Pierwszenstwo: 19.10.1971 (P. 151404) Zgloszenie ogloszono: 30.05.1973 Opis patentowy opublikowano: 15.03.1974 69989 KI. 47f' ,37/08 MKP F161 37/08 CZYTELNIA Urzedu Patentowego PfllSMBj Bit---i: <¦ ej Ltk-Mwj Twórcawynalazku: Andrzej Kuligowski Uprawniony z patentu tymczasowego: Huta „Zygmunt", Bytom (Polska) Zlaczka przekazujaca medium ciekle lub gazowe do i od elementu bedacego w ruchu Przedmiotem wynalazku jest zlaczka przekazujaca medium ciekle lub gazowe do i do elementu bedacego w ruchu, zwlaszcza posuwisto-zwrotnym i lub obrotowym.W znanych urzadzeniach przemyslowych niektóre ruchome elementy jak np. wózek podajacy agregatu do wzdluznego ciecia tasm, lub suport nozyc, musza byc zasilane cieklym lub gazowym medium roboczym, dopro¬ wadzanym za pomoca zlaczek w postaci elastycznych wydrazonych przewodów, np. gumowych, których eksplo¬ atacja sprawia duzo niedogodnosci, gdyz zlaczki te ulegaja szybkiemu przecieraniu na skutek kontaktu z innymi elementami urzadzenia lub pekaja. Ponadto zlaczki narazone sa na naprezenia zmeczeniowe powstajace w wyni¬ ku cyklicznego zginania wywolanego ruchem zasilanego elementu urzadzenia, co jest przyczyna czestych awarii z powodu uszkodzenia zlaczek. W przypadku, gdy ruchomy element zasilany jest medium pod znacznym cisnie¬ niem istnieje stale zagrozenie obslugi z uwagi na mozliwosc wyplywu medium z przewodów w miejscach osla¬ bionych naprezeniami zmeczeniowymi.Celem wynalazku jest usuniecie wspomnianych niedogodnosci zwiazanych ze stosowaniem znanych zlaczek w postaci elastycznych przewodów doprowadzajacych medium ciekle lub gazowe do ruchomych elementów urzadzen przemyslowych. Zagadnieniem technicznym wymagajacym rozwiazania dla osiagniecia tego celu jest opracowanie konstrukcji zlaczki przekazujacej medium ciekle lub gazowe nie posiadajacej wad znanych zlaczek.Zgodnie z wynalazkiem zagadnienie to rozwiazano dzieki zastosowaniu wydrazonego trzpienia, ruchomo za¬ mocowanego w siedzisku wyposazonym w króciec i znane uszczelnienie pomiedzy trzpieniem a siedziskiem, przy czym trzpien w czesci objetej siedziskiem ma co najmniej jeden dowolnie uksztaltowany otwór przelotowy o dowolnej wielkosci.Takie rozwiazanie zagadnienia technicznego sprawia, ze zlaczka wedlug wynalazku moze byc wykonana z materialu o znacznej wytrzymalosci np. z metalu, co zapewnia jej duza trwalosc i niezawodnosc dzialania.Zastosowanie ruchomo zamocowanego trzpienia umozliwia mu 'wykonywanie ruchu posuwisto-zwrotnego i lub obrotowego w zaleznosci od wymaganego ruchu roboczego elementu urzadzenia. Otwory przelotowe zapewniaja doprowadzenie medium bez straty jego cisnienia. Wyposazajac zlaczke wedlug wynalazku w dodatkowe siedzis¬ ko, otrzymujemy jedna z jej odmian, pozwalajaca doprowadzic medium do elementu wykonujacego dowolny2 69 989 ruch przestrzenny - co jest szczególnie cennym osiagnieciem. Konstrukcja zlaczki wedlug wynalazku umozliwia nie tylko doprowadzanie medium, lecz w razie potrzeby równiez jego odprowadzanie.Przedmiot wynalazku jest dokladniej wyjasniony na podstawie jego przykladów wykonania na rysunku schematycznym, na którym fig. 1 przedstawia zlaczke zasilajaca element bedacy w ruchu posuwisto-zwrotnym i fig. 2 - odmiane zlaczki doprowadzajacej medium do elementu bedacego w ruchu posuwisto-zwrotnym i lub obrotowym.Jak uwidoczniono na fig. 1, zlaczka sklada sie z siedziska 1 korzystnie uksztaltowanego w postaci wydrazone¬ go cylindra, wewnatrz którego zamocowany jest wydrazony trzpien 2 w postaci sztywnej rury, wykonujacy ruch posuwisto-zwrotny wzgledem siedziska 1 oraz ruch obrotowy wzgledem swojej osi podluznej, ponadto trzpien 2 w czesci objetej siedziskiem 1 ma otwory przelotowe 3, przez które przeplywa medium. Siedzisko 1 zaopatrzone jest wkróciec 4 sluzacy do doprowadzania lub odprowadzania medium. Pomiedzy siedziskiem 1 a trzpieniem 2 znajduje sie znane uszczelnienie 5. Odmiana zlaczki wedlug wynalazku (uwidocznione na fig. 2) zawiera, oprócz wymienionych powyzej czesci skladowych, dodatkowe siedzisko 1, w którym czesciowo znajduje sie króciec 4 zaopatrzony w otwory przelotowe 3 i wykonujacy ruch posuwisto-zwrotny yiub obrotowy. Pomiedzy siedzis¬ kiem 1 a króccem 4 znajduje sie znane uszczelnienie 5. Oczywiscie opisana zlaczka nie ogranicza sie tylko do jednej odmiany - dalsze mozna uzyskac wyposazajac zlaczke w dodatkowe siedzisko 1, dzieki temu mozna doprowadzac lub odprowadzac medium do elementu wykonujacego dowolny ruch przestrzenny. PL PL