PL68312B1 - - Google Patents

Description

Pierwszenstwo: 11.IX.1968 (P. 128 992) 12.IX.1967 Niemiecka Republika Demokratyczna Opublikowano: 15.IX.1973 68312 KI. 49h,9/10 MKP B23k 9/10 UKD Wspóltwórcy wynalazku: Rudolf Pochert, Lothar Haase, Willy Roggen- buck, Peter Wiese Wlasciciel patentu: VEB Mansfeld-Kombinat „Wilhelm Pieck", Eisleben (Niemiecka Republika Demokratyczna) Uklad elektryczny wylaczajaco-zabezpieczajacy recznego palnika plazmowego Przedmiotem wynalazku jest uklad elektryczny wylaczajaco-zabezpieczajacy recznego palnika plaz¬ mowego zabezpieczajacy uzytkownika przed pora¬ zeniem elektrycznym.Wszystkie znane palniki plazmowe maja wade polegajaca na tym, ze nie daja ochrony zabezpie¬ czajacej przed dotykiem, co stoi na przeszkodzie stosowania ich jako palników recznych. Równiez w znanych konstrukcjach, wykonanych jako palniki reczne, bedaca pod napieciem dysza lub pokrywa dyszy nie sa chronione przed dotykiem. Dlatego tez te palniki plazmowe nadaja sie tylko do niskich napiec roboczych, przez co posiadaja one nie¬ wielkie zageszczenie mocy w plomieniu plazmowym.W innych rozwiazaniach dysza i/lub pokrywa dyszy sa chronione przed dotykiem za pomoca metalowej obudowy, ale wskutek wady izolacji lub jonizacji powietrznego odstepu izolacyjnego albo tez przy przeskoku luku elektrycznego miedzy dysza a obu¬ dowa — obudowa moze znalezc sie pod napieciem.W jednym z takich rozwiazan dysza umieszczona jest w obsadzie przylegajacej prawie do otworu dyszy, za pomoca dwóch uszczelek gumowych.Uszczelki gumowe maja przy tym za zadanie uszczelniac przestrzen obiegu wody chlodzacej, któ¬ ra jest doprowadzona do dyszy, od doprowadzane¬ go gazu oraz od otoczenia. Celem elektrycznego odizolowania pokrywy dyszy od dyszy wzglednie od obsady dyszy umieszczony jest odpowiednio uksztaltowany pierscien ceramiczny. Rozwiazanie to 30 ma jednak zasadnicza wade, polegajaca na tym, ze wobec odpowiednich wymogów fizycznych dysza, obsada dyszy, pokrywa dyszy oraz pierscien cera¬ miczny przybieraja stosunkowo skomplikowany ksztalt. Ponadto dysza i pokrywa dyszy zuzywaja sie bardzo szybko, co prowadzi do duzego ich za¬ potrzebowania. Dalsza wada polega na tym, ze przez dolaczenie pierscienia ceramicznego i przez zwiazany z tym ksztalt dyszy i pokrywy dyszy, jak równiez przez wykonanie koniecznej izolacji w obrebie dyszy, reczny palnik posiada stosunkowo duze wymiary. Takie wymiary pociagaja za soba kolejna wade polegajaca na pogorszeniu warunków widocznosci, przez co palnik moze byc nachylany tylko pod malym katem w stosunku do pionu, co praktycznie uniemozliwia ciecia skosne. Nalezy wreszcie wspomniec, ze wskutek duzych wymiarów, przy wcinaniu sie ponad obrabianym przedmiotem, wytryskujacy do góry plynny material osadza sie na duzej powierzchni, przez co palnik zabrudza sie i niszczy.Celem wynalazku jest zatem wyeliminowanie wyzej wymienionych wad, a to przez taka kon¬ strukcje recznego palnika plazmowego, który spelnia wymagania stawiane recznym palnikom pod wzgle¬ dem ochrony przed elektrycznym porazeniem, przez co staje sie mozliwym zastosowanie wysokich na¬ piec roboczych uzyskujac tym samym wysokie za¬ geszczenie mocy.Wynalazek ma za zadanie tak uksztaltowac izo- 88 31268 312 lacje miedzy czesciami znajdujacymi sie pod na¬ pieciem a obudowa, zeby przy zachowaniu latwej wymiennosci dyszy jak równiez przy jej skutecz¬ nym chlodzeniu praca obslugujacego byla bez¬ pieczna, utrzymujac jednoczesnie kontrole ochrony 5 przed dotykiem.Cel ten zostal osiagniety za pomoca palnika wedlug wynalazku, którego obudowa polaczona jest z pokrywa dyszy w sposób przewodzacy prad, jest uziemiona w dwóch miejscach za pomoca dwóch przewodów, które polaczone sa z obudowa zespolu zasilajacego, przy czym jeden z przewodów po^ laczony jest z przekaznikiem pradowym zaopatrzo¬ nym w zestyk rozwierny, a drugi przewód, przewód pomocniczy, polaczony jest z przekaznikiem po- mocniczym oraz z uzwojeniem wtórnym transforma¬ tora obnizajacegD napiecie, natomiast przekaznik pomocniczy posiada zestyk zwiemy polaczony sze¬ regowo z zestykiem rozwiernym przekaznika pra¬ dowego, przy czym stycznik roboczy palnika jest 20 odlaczany lub tez nie jest zalaczany przez zestyk rozwierny podczas zwarcia lub przez zestyk zwiemy w przypadku przerwy w przewodzie ochronnym lub w przewodzie pomocniczym.Ponadto w palniku wedlug wynalazku dysza jest 25 w znany jako taki sposób polaczona z pokrywa dyszy poprzez izolator ceramiczny i elastyczna, odizolowujaca elektrycznie uszczelke, a do obudowy palnika przylaczone jest uziemienie ochronne.Palnikiem wedlug wynalazku, dzieki duzemu za- 30 geszczeniu mocy jego strumienia tnacego, moga" byc bezpiecznie ciete przez stapianie w sposób ekonomiczny przy malej szerokosci ciecia i duzej szybkosci ciecia równiez takie przedmioty, które wobec swego ksztaltu i/lub wymiarów nie nadaja 35 sie do ciecia maszynowego.Na rysunku uwidoczniono przyklad wykonania przedmiotu wynalazku, przy czym fig. 1 przed¬ stawia uklad polaczen elektrycznych, a fig. 2 — widok ogólny palnika wraz z uziemieniem ochron¬ nym wedlug wynalazku.Obudowa 3 palnika, a tym samym i pokrywa: 2 dyszy, sa polaczone poprzez przewód ochronny 4 z uziemiona obudowa urzadzenia sieciowego 12, przy czym przewód ochronny 4 polaczony jest z prze- A5 kaznikiem pradowym 13. Przylaczony w innym miejscu obudowy 3 przewód pomocniczy 5 jest równiez poprowadzony poprzez przekaznik pomoc¬ niczy 6 i uzwojenie wtórne transformatora 14 obnizajacego napiecie.Zestyki 7 i 9 przekazników 13 i 6, wykonane w .postaci zestyku zwiemego, wzglednie zestyku rozwiernego, blokuja stycznik roboczy 17 urza¬ dzenia sieciowego 12 tak, ze jest on wylaczony wzglednie nie daje sie wlaczyc gdy 55 przewód ochronny 4 lub przewód pomocniczy 5 sa przerwane, a co za tym idzie gdy obwód pradu wzbudzenia przekaznika pomocniczego 6 nie jest zamkniety,, w wyniku czego ten przekaznik nie jest wzbudzony, a jego zestyk zwiemy 7 jest roz- 60 warty.Przylaczenie obu przewodów 4 i 5 do róznych miejsc obudowy 3 palnika eliminuje mozliwosc, zeby przewody 4 i 5 mogly byc polaczone tylko miedzy soba a nie z obudowa3. te 40 50 Palnij wedlug wynalazku pracuje w nastepujacy sposób. < -l Po wlaczeniu nie pokazanego na rysunku wy¬ lacznika glównego urzadzenia sieciowego 12 na za¬ ciskach 19 i 20 pojawia sie napiecie robocze, a na zaciskach 15 i 16 — napiecie sterownicze. Jezeli obwód kontrolny, zasilany z transformatora 14 i skladajacy sie z uzwojenia wtórnego tego trans¬ formatora, uzwojenia przekaznika pomocniczego 6, przewodu pomocniczego 5, obudowyv 3 palnika, przewodu ochronnego 4, uzwojenia 11 "przekaznika 13 i obudowy urzadzenia zasilajacego 12, jest zamkniety, to znaczy jezeli obudowa 3 palnika jest polaczona z obudowa urzadzenia zasilajacego 12 i przez to uziemiona, to wówczas dziala prze¬ kaznik pomocniczy 6 i zamyka swój zestyk, zwiemy 7. Przy zamknietym laczniku sterowniczym 8 pra¬ cuje stycznik roboczy 17, wskutek czego poprzez jego zestyk zwiemy 18 zostaje doprowadzone na¬ piecie robocze do katody 19. Stycznik_ roboczy 17 wlacza równiez w znany sposób paliwo gazowe oraz uklad zaplonowy. W ten sposób palnik bedacy przedmiotem wynalazku zostaje uruchomiony.W przypadku przeskoku luku elektrycznego (na przyklad na skutek uszkodzenia izolatora cera¬ micznego) z katody 19 poprzez dysze 1 do pokrywy 2 dyszy, pod wplywem napiecia przylozonego do zacisków 19, 20 plynie poprzez przewód ochronny 4, impuls pradowy, pod dzialaniem którego prze¬ kaznik 13 uruchamia zestyk 9, powodujac przez to przerwanie przeplywu pradu sterowniczego. Prze¬ kaznik 13 jest przy tym przytrzymywany dzieki drugiemu obwodowi, zamknietemu zestykiem 9 po¬ przez drugie uzwojenie 10 przekaznika 13. Wskutek powyzszego stycznik roboczy 17 przestaje dzialac i tym samym wylacza poprzez swój zestyk zwiemy 18 napiecie robocze, w wyniku czego przez dysze 1,.pokrywe 2 dyszy, przewód ochronny 4 i pokrywe 2 dyszy, przewód ochronny 4 i uzwojenie 11 prze¬ kaznika 13 tylko przez chwile przeplywa duzy prad, dzieki czemu sa one zabezpieczone -przed uszkodzeniem.W przypadku braku samopodtrzymywania prze¬ kaznika pradowego 13 przez zestyk 9 i uzwojenie 10, to — skoro przez zadzialanie przekaznika 13 napiecie robocze zostalo odlaczone od katody — przekaznik 13 przestalby znowu dzialac i przy zamknietym wciaz laczniku sterowniczym 8 stycz¬ nik roboczy zalaczylby ponownie napiecie robocze na katode.Po wylaczeniu wylacznika glównego zasilaja¬ cego 12 przestaje dzialac przekaznik pradowy 13, a po usunieciu przyczyny zaklócenia oraz za¬ laczeniu wylacznika glównego uklad polaczen jest znowu gotowy do pracy. Zamierzone wylaczenie ruchowe nastepuje przez zwolnienie elementu uru¬ chamiajacego 21 lacznika sterowniczego 8, przez co otwiera sie on a stycznik roboczy 17 rozwiera swoje styki.Jezeli obwód kontrolny jest w jakimkolwiek miejscu przerwany, na przyklad na odcinku prze¬ wodu 4, przez co ochrona przed porazeniem nie moze byc nadal zabezpieczona wobec braku istnie¬ nia uziemienia obudowy 3 palnika, wówczas prze¬ kaznik 6 nie zadziala, wzglednie przestanie5 68312 6 dzialac, jesli przerwa obwodu kontrolnego nastapi w czasie pracy. Przez to zestyk zwiemy 7 jest otwarty i przy zamknietym laczniku sterowniczym 8 stycznik roboczy 17 nie zamknie styków wzglednie rozewrze je, przez co napiecie robocze zostaje znowu odlaczone od pal¬ nika.Przy podanej przykladowo przerwie w przewodzie ochronnym 4, na obudowie 3 palnika pojawi sie — poprzez uzwojenie przekaznika pomocniczego 6 i przewód pomocniczy 5 — napiecie wtórne trans¬ formatora 14. Napiecie to jest bezpieczne i stanowi napiecie pomocnicze. Transformator 14 sluzy po¬ nadto do oddzielenia polaczonego z ziemia obwodu kontrolnego od pozostalego obwodu sterujacego.Pokazany na fig. 2 element uruchamiajacy 21 lacznika sterowniczego 8 dla stycznika roboczego 17 wbudowany jest w uchwyt.Element uruchamiajacy 21, wykonany z metalu wchodzi w sklad ukladu ochronnego. Stycznik ro¬ boczy 17 zalacza w znany sposób zarówno na¬ piecie robocze jak i paliwo gazowe oraz uklad zaplonowy. Dalsze kolejne laczenia przebiegaja sa¬ moczynnie. 15 20 PL PL

Claims (2)

1. Zastrzezenie patentowe 2. Uklad elektryczny zabezpieczajaco-wylaczajacy recznego palnika plazmowego, majacego dysze osa¬ dzona w pokrywie obudowy i izolowana elektrycz¬ nie od tej pokrywy, znamienny tym, ze polaczona z pokrywa dyszy w sposób przewodzacy prad ele¬ ktryczny obudowa ( 3. ) uziemiona jest w dwóch miejscach za pomoca odpowiednio dwóch prze¬ wodów (4, 5), które sa polaczone z obudowa sie¬ ciowego zespolu zasilajacego (12), przy czym jeden przewód < 4. ) polaczony jest z przekaznikiem prado¬ wym (13) zaopatrzonym w zestyk rozwierny (9), a drugi przewód <5) polaczony jest z przekaznikiem pomocniczym (6) oraz z uzwojeniem wtórnym trans¬ formatora (14) obnizajacego napiecie, natomiast po¬ mocniczy przekaznik (6) posiada zwiemy zestyk (7) polaczony szeregowo z rozwiernym zestykiem (9), przy czym stycznik roboczy palnika wylacza wzglednie nie daje sie zalaczyc przez zestyk roz¬ wierny (9) podczas zwarcia, lub tez przez zwiemy zestyk (7) przy przerwie w przewodach ochronnych (4, 5. ). 16 15 ¦—^ Fig. 1KI. 49h,9/10 68 312 MKP B23k 9/10 Fiq.

2. Bltk 1484/73 r. 125 egz. A4 Cena zl 10. — PL PL