Claims (2)
2 PL 67 295 Υ1 Opis wzoru Przedmiotem wzoru użytkowego jest mechanizm bezpieczeństwa zwłaszcza do zasłon okiennych, zabezpieczający przed uduszeniem głównie małych dzieci oraz zwierząt domowych, wykorzystywany w systemach do podnoszenia rolet i żaluzji okiennych zawierających co najmniej dwie linki. Znane są ze stanu techniki urządzenia i systemy służące zabezpieczaniu przed uduszeniem dzieci przez części przesłon okiennych, w których podnoszenie i opuszczanie zasłon jest w pełni zmechanizowane i nie zawiera linek umieszczonych na zewnątrz obudowy urządzeń. Znany jest również z kanadyjskiego zgłoszenia patentowego nr 2 138 870 oraz niemieckiego zgłoszenia patentowego nr DE 195 00 097 mechanizm zabezpieczający w postaci zakończenia linek do podnoszenia żaluzji okiennych, w którym wykonane są podłużne otwory z zaokrąglonymi rozszerzeniami na końcach, przy czym odległość pomiędzy każdym z podłużnych otworów jest znacznie mniejsza od szerokości szyi dziecka, co powoduję, iż w sytuacji włożenia przez dziecko szyi pomiędzy zapięte w zakończeniu linki, ulegają one przesunięciu w kierunku zaokrąglonych rozszerzeń otworów, co pozwala na uwolnienie linek z zakończenia i zapobiega uduszeniu dziecka. Z brytyjskiego opisu patentowego nr GB 2 428 269 znany jest mechanizm w postaci klamry służącej do zabezpieczania linki obsługującej żaluzje lub inne zasłony okienne, zbudowanej z dwóch zatrzaskujących się części, do których przymocowane są odpowiednio końce linki. W sytuacji zaplątania się przez dziecko lub zwierzę domowe w linkę zatrzask klamry rozpina się i zapobiega uduszeniu. Znany jest również z amerykańskiego opisu patentowego US 4 909 298 mechanizm zabezpieczający do linek do podnoszenia zasłon okiennych w postaci dwuczęściowego zakończenia linek, w którym do każdej z części przyczepiona jest jedna z linek, a następnie zakończenie jest spinane razem. W sytuacji zagrożenia zakończenie ulega rozpięciu na skutek nacisku, co zapobiega uduszeniu. Mechanizm zabezpieczający zwłaszcza do zasłon okiennych według wzoru wyposażony jest w otwory podłużne i otwór okrągły do zaciśnięcia końców linki i charakteryzuje się tym, że ma kształt oparty na krążku z łukowatymi wycięciami korzystnie usytuowanymi po obu stronach osi symetrii krążka. Mechanizm według wzoru korzystnie posiada przelotowy otwór wzdłuż osi symetrii krążka oraz wydrążenia po obu jej stronach, przy czym obrzeże wydrążonych części krążka w sąsiedztwie wylotu przelotowego otworu ma postać szczelinowego otworu. Mechanizm według wzoru po zamontowaniu na linkach żaluzji czy roletek zabezpiecza przed przypadkowym uduszeniem się dziecka w sytuacji umieszczenia głowy pomiędzy linkami zasłony. Nacisk wywierany przez szyję dziecka na mechanizm powoduje przesuniecie się linki wzdłuż szczelinowego otworu w dół i jej wypięcie z urządzenia. Mechanizm według wzoru przedstawiono na rysunkach w przykładzie wykonania, gdzie fig. 1 oraz fig. 2 przedstawia mechanizm w widoku perspektywicznym, zaś fig. 3 przedstawia mechanizm zamontowany na linkach zasłony okiennej. W przykładzie wykonania mechanizm według wzoru ma postać opartą na krążku 1 z łukowatymi wycięciami 2 wykonanymi w obrębie sąsiadujących ćwiartek krążka 1, przy czym wycięcia 2 są symetryczne względem średnicy krążka 1. Krążek 1 posiada przelotowy otwór 3 wykonany wzdłuż średnicy oraz wydrążenia wykonane po obu stronach wzdłuż średnicy krążka 1. Obrzeża 4 wydrążonych części krążka 1 w sąsiedztwie wylotu przelotowego otworu 3 mają postać szczelinowych otworów 5. Zastrzeżenia ochronne 1. Mechanizm zabezpieczający zwłaszcza do zasłon okiennych, wyposażony w otwory podłużne i otwór okrągły do zaciśnięcia końców linki, znamienny tym, że ma kształt oparty na krążku (1) z łukowatymi wycięciami (2) korzystnie usytuowanymi po obu stronach osi symetrii krążka (1).2 PL 67 295 Υ1 Description of the model The subject of the utility model is a safety mechanism, especially for window curtains, which protects mainly small children and pets against suffocation, and is used in systems for lifting roller blinds and window blinds containing at least two lines. There are known from the prior art devices and systems for preventing children from suffocation by parts of the shutters, in which the lifting and lowering of the curtains is fully mechanized and does not include cables placed outside the casing of the devices. Also known from the Canadian patent application No. 2 138 870 and the German patent application No. DE 195 00 097 is a security mechanism in the form of the ends of the cables for lifting window blinds, in which oblong holes are made with rounded extensions at the ends, the distance between each of the longitudinal The holes are much smaller than the width of the child's neck, which means that when the child puts the neck between the rope fastened at the end, they move towards the rounded expansions of the holes, which allows the lines to be released from the end and prevents strangulation of the child. British Patent Specification No. GB 2 428 269 discloses a mechanism in the form of a buckle for securing a cable supporting blinds or other window curtains, composed of two snapping parts to which the ends of the cable are respectively attached. If a child or pet becomes entangled in the rope, the buckle latch opens and prevents suffocation. Also known from the American patent US 4 909 298 is a securing mechanism for lines for lifting window blinds in the form of a two-part line end, in which one of the lines is attached to each part, and then the end is tightened together. In an emergency, the termination opens under pressure to prevent suffocation. A securing mechanism, especially for patterned window blinds, is provided with oblong holes and a circular hole for clamping the ends of the cable and is characterized in that it has a shape based on a disc with arcuate cuts preferably located on both sides of the disc's axis of symmetry. The patterned mechanism preferably has a through hole along the axis of symmetry of the disk and a cavity on both sides thereof, the periphery of the hollow portions of the disk adjacent to the mouth of the through hole in the form of a slotted hole. The mechanism according to the pattern, after mounting the blinds or roller blinds on the cables, protects against accidental suffocation of the child in the event of placing the head between the curtain lines. The pressure exerted by the child's neck on the mechanism causes the cord to slide down the slotted opening and release from the device. The patterned mechanism is shown in the drawings in an exemplary embodiment, where Figs. 1 and 2 show a perspective view of the mechanism, and Fig. 3 shows the mechanism mounted on the cords of the window covering. In an exemplary embodiment, the patterned mechanism is based on a disc 1 with arcuate notches 2 made in the adjacent quarters of the disc 1, the notches 2 being symmetrical with respect to the diameter of the disc 1. The disc 1 has a through hole 3 along its diameter and holes on both sides. along the diameter of the pulley 1. The rims 4 of the hollow parts of the pulley 1 in the vicinity of the outlet of the through hole 3 are in the form of slotted holes 5. Protective claims 1. A securing mechanism, especially for window blinds, provided with oblong holes and a circular hole for clamping the ends of the cable, characterized in that it has a shape based on a disc (1) with arcuate cuts (2) preferably located on both sides of the axis of symmetry of the disc (1).
2. Mechanizm według zastrz. 1, znamienny tym, że posiada przelotowy otwór (3) wzdłuż osi symetrii krążka (1) oraz wydrążenia po obu jej stronach, przy czym obrzeże (4) wydrążonych części krążka (1) w sąsiedztwie wylotu przelotowego otworu (3) ma postać szczelinowego otworu (5).2. Mechanism according to claim 4. A method as claimed in claim 1, characterized in that it has a through hole (3) along the axis of symmetry of the disk (1) and a cavity on both sides thereof, the rim (4) of the hollow parts of the disk (1) in the vicinity of the outlet of the through hole (3) in the form of a slot (5).