Claims (2)
2 PL 66 652 Υ1 Opis wzoru Przedmiotem wzoru użytkowego jest okno podnoszone. Znane jest ze stosowania okno podnoszone, którego skrzydła współpracują ze sprężynami podnoszącymi usytuowanymi w otwartych kanałach usytuowanych w ościeżnicy. Opisane okno dobrze spełnia swoje zadanie ale jest kłopotliwe w obsłudze gdyż sprężyny ulegają zabrudzeniu, a kanały są miejscem dla osadzania się kurzu i są mało estetyczne w wyglądzie. Celem wzoru użytkowego jest opracowanie okna podnoszonego pozbawionego wyżej wymienionych wad. Cel został osiągnięty przez opracowanie okna podnoszonego zbudowanego z dwóch skrzydeł: zewnętrznego i wewnętrznego wyposażonych w szyby i współpracujących z odpowiadającymi im sprężynami usytuowanymi w kanałach ościeżnicy, charakteryzującego się tym, że kanały w górnej swej części na długości nieco większej niż długość sprężyn są wyposażone w przesłonę zabezpieczającą te sprężyny przed wszelkimi zabrudzeniami z otoczenia i poprawiającymi estetykę okna, przy czym przekrój poprzeczny kanałów jest odpowiednio wyprofilowany, co pozwala na łatwe ich czyszczenie i konserwację. Zaletą rozwiązania według wzoru użytkowego jest prosty i łatwy montaż, łatwa obsługa oraz estetyczny wygląd, a także podwyższona izolacja cieplna i akustyczna. Przedmiot wzoru użytkowego jest pokazany na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia okno w widoku z przodu, fig. 2 - ościeżnicę okna w przekroju poziomym A - A, fig. 3 - ościeżnicę okna w przekroju poziomym B - B, a fig. 4 - okno w przekroju pionowym C - C. Okno według wzoru użytkowego jest zbudowane z dwóch skrzydeł: zewnętrznego 6 z szybą 7 i wewnętrznego 9 z szybą 1_0, współpracujących ze sprężynami 8, V\_ usytuowanymi w odpowiadających im kanałach 2, 3 ościeżnicy 1_, a każdy z tych kanałów jest zaopatrzony odpowiednio w górnej swej części w przesłonę 4, {^zabezpieczającą te sprężyny 8, V\_ przed zabrudzeniami z otoczenia. Zastrzeżenia ochronne 1. Okno podnoszone zbudowane z dwóch skrzydeł z szybami, współpracujących z odpowiadającymi im sprężynami usytuowanymi w kanałach ościeżnicy, znamienne tym, że kanały (2, 3) w górnej swej części odpowiednio są wyposażone w przesłony zabezpieczające (4, 5) te sprężyny (1_1_, 81 przed wszelkimi zabrudzeniami z otoczenia.2 PL 66 652 Υ1 Description of the model The object of the utility model is a lifting window. It is known to use a lifting window, the wings of which cooperate with lifting springs situated in open channels situated in the frame. The described window does its job well, but it is troublesome to use as the springs get dirty and the channels are a place for dust to accumulate and they are not very aesthetic in appearance. The purpose of the utility model is to develop a lift-up window without the above-mentioned drawbacks. The goal was achieved by developing a lifting window consisting of two sashes: external and internal, equipped with glass and cooperating with corresponding springs located in the channels of the frame, characterized in that the channels in their upper part, along a length slightly greater than the length of the springs, are equipped with a shutter protecting these springs against any contamination from the environment and improving the aesthetics of the window, while the cross-section of the channels is properly profiled, which allows for easy cleaning and maintenance. The advantage of the solution according to the utility model is simple and easy assembly, easy operation and aesthetic appearance, as well as increased thermal and acoustic insulation. The object of the utility model is shown in the drawing, in which fig. 1 shows the window in a front view, fig. 2 - window frame in horizontal section A-A, fig. 3 - window frame in horizontal section B-B, and fig. 4 - a window in the vertical cross-section C - C. The window according to the utility model consists of two wings: external 6 with glass 7 and internal 9 with glass 1_0, cooperating with springs 8, V \ _ located in the corresponding channels 2, 3 of the frame 1_, each of these channels is respectively provided in its upper part with a shutter 4, protecting the springs 8, V, against contamination from the environment. Protective claims 1. Lifting window composed of two sashes with glass, cooperating with corresponding springs situated in the channels of the frame, characterized in that the channels (2, 3) in their upper part are respectively equipped with screens (4, 5) protecting these springs (1_1_, 81 against any contamination from the environment.
2. Okno według zastrz. 1, znamienne tym, że przesłony (4, 5) w kanałach (2, 3) zabezpieczające te sprężyny Q1_, 8) mają długość nieco większą niż długość odpowiadających im sprężyn (J_1_, 8)·2. A window according to claim A device according to claim 1, characterized in that the shutters (4, 5) in the channels (2, 3) securing these springs Q1, 8) have a length slightly greater than the length of the corresponding springs (J_1_, 8)