Pierwszenstwo: Opublikowano: 31.VIII.1972 66166 KI. 65a,17/04 MKP B63b 17/04 UKD Wspóltwórcy wynalazku: Krystyna Hermach, Wieslaw Mikulicz Wlasciciel patentu: Biuro Projektowo-Technologiczne Morskich Stoczni Remontowych, Gdansk (Polska) Barierka odchylna zwlaszcza na jednostkach plywajacych Przedmiotem wynalazku jest barierka odchylna zwlaszcza na jednostkach plywajacych.Znane sa i stosowane barierki na jednostkach plywajacych, jak plywajace rusztowanie, wykona¬ ne sa z rur lub ksztaltowników z przyspawana stopka, za pomoca której mocuje sie te barierki do pokladu.Wada tych znanych barierek, jest to, ze przy zacumowaniu plywajacego rusztowania do statku lub malej jednostki plywajacej do duzej, podczas fali, barierka uderza o burte i powoduje jej znisz¬ czenie.Celem wynalazku jest skonstruowanie takiej barierki, która pod wplywem nacisku na nia nie ulega zniszczeniu.Zgodnie z wynalazkiem, cel ten osiaga sie za pomoca odchylnej barierki, której stojak jest za¬ mocowany przegubowo na sworzniu do stopki.Stopka ma sprezyne zamocowana na precie, który polaczony jest ze stojakiem. Sprezyna powoduje powrót stojaka do pozycji pierwotnej po ustaniu przyczyny odchylajacej barierke.Korzyscia techniczna rozwiazania wedlug wyna¬ lazku jest prosta konstrukcja barierki odchylnej zapewniajaca jej dluga zywotnosc. 15 Przedmiot wynalazku jest przedstawiony w przy¬ kladzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia odchylna barierke w widoku z boku, fig. 2 przedstawia w przekroju sama stopke od¬ chylnej barierki, a fig. "3 te sama stopke w wi¬ doku z przodu.Jak uwidoczniono na fig. 1, 2 i 3, odchylna ba¬ rierka sklada sie ze stojaka 1 oraz stopki 2, wew¬ natrz której znajduje sie sprezyna 3. Sprezyna 3 jest zamocowana na precie 6 wewnatrz rury 4 do stopki 2. Stojak 1 jest zamocowany przegubowo na sworzniu 5 do stopki 2.Odchylna barierka pod wplywem uderzenia o burte spowodowanego kolysaniem fali, odchyli sie nie dopuszczajac do jej zniszczenia. Sprezyna 3 spowoduje powrót odchylnej barierki do pierwot¬ nego polozenia, po ustaniu przyczyny odchylenia. PL PLPriority: Published: 31.VIII.1972 66166 KI. 65a, 17/04 MKP B63b 17/04 UKD Inventors of the invention: Krystyna Hermach, Wieslaw Mikulicz Patent owner: Biuro Projektowo-Technologiczne Morskie Stoczni Remontowych, Gdansk (Poland) Tilting barrier, especially on sailing vessels. The subject of the invention is a swing barrier, especially on sailing vessels. Barriers on floating vessels, such as floating scaffolding, are known and used, are made of pipes or sections with a welded foot by means of which these barriers are fixed to the deck. The disadvantage of these known barriers is that when the floating scaffold is moored to the ship or a small vessel sailing to a large one, during a wave, the barrier hits the side and causes its destruction. The object of the invention is to construct such a barrier that under the influence of pressure on it is not destroyed. According to the invention, this objective is achieved by means of a hinged barrier , the stand of which is articulated on a pin to the foot. The foot has a spring mounted on the ie, which is connected to the stand. The spring causes the rack to return to its original position after the cause of the deflecting railing has ceased to exist. The technical advantage of the solution according to the invention is the simple structure of the swinging railing ensuring its long life. The subject of the invention is illustrated in an embodiment in the drawing, in which Fig. 1 shows a side view of the hinged railing, FIG. 2 shows a cross section of the tilting rail foot itself, and FIG. As shown in Figures 1, 2 and 3, the hinged barrier consists of a stand 1 and a foot 2 inside which there is a spring 3. The spring 3 is attached to the rod 6 inside the tube 4 to the foot 2 The stand 1 is articulated on the pin 5 to the foot 2. The tilting barrier, under the impact of the hitting the side caused by the wave, will deflect, preventing its destruction.The spring 3 will return the tilting barrier to its original position after the cause of the deviation ceases. PL