Wynalazek dotyczy urzadzen do samo¬ czynnego podnoszenia górnej czesci tlo¬ czacej przy prasach nieckowych i walco¬ wych zapomoca znanego urzadzenia i po¬ lega glównie na tern, ze urzadzenie to jest polaczone z odpowiedniemi podnosnikami i dzieki temu nie jest zalezne od cisnienia samej prasy. Wskutek powyzszego w sto¬ sunku do znanych urzadzen do samoczyn¬ nego podnoszenia górnej czesci tloczacej przy nieckowych i walcowych prasach, przy których jako zródla sily sluzy cisnie¬ nie pary albo woda tloczona, zarówno konstrukcja, jak i rodzaj obslugi znacznie sie upraszcza, przyczem jednoczesnie od¬ pada niezbedne przy starych urzadzeniach zuzycie pary albo wody tloczacej.Na zalaczonym rysunku przedstawiona jest schematycznie przyklad wykonania wynalazku w zastosowaniu do prasy niec¬ kowej w widoku bocznym.W ulozonej. nieruchomo niecce 1 spo¬ czywa tloczacy walec 2 czopami 3 w lozy¬ skach ze stopu 4, umieszczonych w dzwi¬ gniach 5, które moga sie kolysac okolo czo¬ pów 6 i do wolnych konców których prze¬ nika obciazajace urzadzenie, skladajace sie z dzwigni 7 i ciezaru 8. Dzwignia 7 jest zawieszona na lozysku walu 9, przymoco¬ wanego do maszyny. Drugie ramie kazdej z dzwigni 7 jest polaczone wodzikiem 11 z dlugiem ramieniem 12 dwuramiennej dzwigni 12, 13 na, obracalnie w podstaiwie ulozyskowanym, wale 14. Przenikajace dokrótszych ramion 13 obu przenosnych dzwigni drazki 15 lacza dzwignie prze¬ nosne z dzwigniami 5. Kazdy z drazków 15 konczy sie w mimosrodowym pierscie¬ niu 16, otaczajacym mimosród na sworz¬ niu 18. Kazdy z mimosrodów 17 umie¬ szczony jest nieruchomo wraz z zebatem kolem 19 na sworzniu 18, który moze byc równiez uksztaltowany w postaci walu przejsciowego, W kazde z kól 19 przenika zebaty luk 20, obracalny na wale 14. Kaz¬ dy z luków 20 tworzy calosc z lancucho- wem kolem 10, które lancuchem 21 bez konca jest polaczone z drugiem lancucho¬ wani kolem 33, luzno osadizanem na wale 24 i sprzezonem zapomoca sztyftu i otwo¬ ru sprzegla 33, 34 z dzwignia 23, stano wiaca urzadzenie do podnoszenia górnego walu. Dzwignie 23 sa umieszczone równiez na wale 24. Umieszczone na tymze wale podnoszace tarcze przenikaja [pod dzwi¬ gnie 7, natomiast polaczone z dzwigniami 23 zebate luki 22 przenikaja do palucho- wych kól 26, umieszczonych nieruchomo wraz z jednem albo kilkoma recznemi kól¬ kami 27 na wale 9. Kólko 27 jest zaopa¬ trzone na swoim obwodzie we wreb 28, w który moze przenikac, jak widac z ry¬ sunku, zamykajaca zasuwa 29, polaczona z kolyszacym sie przy nieruchomym czo¬ pie 30 pedalem 31. Zaczepienie zamykaja¬ cej zasuwy 29 jest zabezpieczone ciezarem 32 pedalu 31. Przez zamkniecie recznego kólka 27 zasuwa 29 zostaje zabezpieczone czynne polozenie naciagniete; zapomoca recznego kola dzwigni 23.Przez wyjecie zasuwy 29 odchyla sie dzwignia w kierunku strzalki, przyczem dzialaja podnoszace tarcze 25, podnoszac dzwignie 7 i uwalniajac walec 2 od wywie¬ ranego nan cisnienia. Podczas tego czopy 33 zebatych luków 22 dochodza do kon¬ ców otworu 34 w lancuchowych kolach 35 i wskutek dalszego obrotu zebatych luków 22 ^rzez dzialanie dzwigni 23 wprowadza¬ ja w obrót równiez zebate luki 20 dziala¬ niem lancucha 21; obrót ten przenosza lu¬ ki 20 przez paluchowe kola 19 na podno¬ szace drazki 15 i dzwignie 5 i podnosza walec 2 z niecki 1.Cisnienie obciazenia tloczacego walca moze byc regulowane w dowolny znany sposób. Urzadzenie do regulowania jest w przedstawionym przykladzie umieszczone po stronie obslugi i polega glównie na tem, ze dlugosc wodzika 11 jest zmienna. Regu¬ lowanie obciazenia jest prfzytem niezalezne od dzwigni, gdyz polaczenie jej z drazkami, dzialajacemi na wal 2, posiada pewien luz.Samoczynne odciazenie i podnoszenie górnej czesci tloczacej frzez dzwignie u- mozliwia dowolnie wielkie ciezary górnej czesci tloczacej i odpowiednio do tego dowolnie wielkie srednice walców i dowol¬ nie plaski ksztalt niecek, dzieki czemu ta sama prasa nieckowa moze byc zastoso¬ wana do najrozmaitszych tkanin.Jednoczesnie w przedstawionym na rysunku przykladzie wykonania jest utwo¬ rzone na tylnej stronie maszyny miejsce do wprowadzenia tkaniny, która moze byc umieszczona mozliwie blisko, przez co obsluga maszyny jest wygodna dzieki od¬ powiedniemu przelozeniu systemu dzwigni i drazków urzadzenia do podnoszenia wal¬ ca 2. Nastepnie usuniete sq zawadzajace po stronie obslugi podnosniki 15 z ich srodkami napedowemi, a szczotki i prze¬ wodzace walce, jak równiez i trzymaki, dla których dotychczas musialy byc prze¬ widziane specjalne lozyska i podstawy, moga, jak wskazuje rysunek, byc ulozy- skowane w kadlubie maszyny. Urzadzenie zas do regulowania cisnienia umieszczone zostaje, jak juz wspomniano, po stronie obslugi maszyny.Przedluzeniem pedalu 31 przez cala szerokosc maszyny umozliwia sie wyla¬ czenie dzwigni z kazdego miejsca maszy¬ ny. — 2 — PL PLThe invention relates to a device for self-lifting of the upper part of the stamping part of trough and roller presses by means of a known device and is mainly based on the ground that the device is connected to the appropriate jacks and therefore is not dependent on the pressure of the press itself. As a result of the above, in relation to the known devices for the automatic lifting of the upper stamping part in trough and roller presses, where steam pressure or pumped water serves as the source of force, both the design and the type of operation are considerably simplified, while at the same time the necessary steam or pressing water consumption is eliminated. In the attached drawing, an example of an embodiment of the invention for a trough press is shown schematically in a side view. the immovable trough 1 is held together by the pressing roller 2 with pins 3 in bearings made of alloy 4, placed in the levers 5, which may sway around the heads 6 and to the free ends of which are driven by a loading device, consisting of a lever 7 and weight 8. The lever 7 is suspended on a shaft bearing 9 which is attached to the machine. The second arm of each lever 7 is connected by a slider 11 to the long arm 12 of the two-armed lever 12, 13 on a rotatable mounted support, shaft 14. The shorter arms 13 of the two portable levers 15 connect the levers with the levers 5 each. 15 ends in an eccentric ring 16 surrounding the eccentric on pin 18. Each of the eccentrics 17 is stationary with a gear wheel 19 on pin 18, which can also be shaped as a transition shaft. 19 is penetrated by a toothed hatch 20, rotatable on shaft 14. Each hatch 20 forms an integral part of a chain with a pulley 10 which is endlessly connected by a chain 21 to the other chain with a pulley 33, loosely deposited on the shaft 24 and a pin gear. and the clutch bore 33, 34 with the lever 23, constituting a device for lifting the upper shaft. The levers 23 are also placed on the shaft 24. The lifting discs placed on this shaft penetrate under the door 7, while the toothed gaps 22 connected to the levers 23 penetrate into the toe-rings 26, fixed with one or more hand wheels. 27 on the shaft 9. The wheel 27 is provided with a spline 28 on its circumference, into which, as can be seen from the picture, a locking bolt 29 may penetrate, connected with a pedal 31 that sways at a stationary forehead 30. The coupling closes. the bolt 29 is secured by the weight 32 of the pedal 31. By closing the handwheel 27, the bolt 29 is secured in its active stretched position; by means of the hand wheel of the lever 23. By removing the bolt 29, the lever swings in the direction of the arrow, by which the lifting discs 25 act, lifting the levers 7 and releasing the roller 2 from the applied pressure. During this time, the journals 33 of the toothed hatches 22 reach the ends of the opening 34 in the chain wheels 35 and as a result of the further rotation of the toothed hatches 22 by the action of the lever 23, the toothed gaps 20 are also rotated by the action of the chain 21; this rotation transfers the gaps 20 through the toe wheels 19 onto the lifting bars 15 and the levers 5 and lifts the roller 2 from the trough 1. The pressing load pressure of the roller may be regulated in any known manner. In the example shown, the regulating device is arranged on the operating side and mainly consists in the fact that the length of the slider 11 is variable. The load regulation is independent of the lever, because its connection with the rods acting on the shaft 2 has a certain play. Automatic relieving and lifting of the upper pressing part by the levers enables any great weight of the upper pressing part and correspondingly large diameters. rolls and any flat shape of the troughs, so that the same trough press can be used for a wide variety of fabrics. At the same time, in the embodiment shown on the drawing, a place for inserting the fabric is formed on the rear side of the machine, which can be placed as close as possible the operation of the machine is convenient thanks to the appropriate transmission of the system of levers and rods of the device for lifting the roller 2. Then the lifts 15 with their drive means that interfere with the operating side are removed, and the brushes and guiding rollers, as well as the holders for which, hitherto, special bearings and supports had to be provided, e.g. as shown in the figure, be located in the machine frame. The device for regulating the pressure is placed, as already mentioned, on the operating side of the machine. By extending the pedal 31 over the entire width of the machine, it is possible to disconnect the lever from any point of the machine. - 2 - PL PL