Opublikowano: 10.X.1972 65871 KI. 59a, 21 MKP F04b 49/04 CZYTiiLNIA Pilskil] fca*- -,; lrtmj Wspóltwórcy wynalazku: Ryszard Budny, Tadeusz Zych, Pawel Duda Wlasciciel patentu: Kopalnia Wegla Kamiennego „Andaluzja", Brzozo¬ wice Kamien (Polska) Urzadzenie zabezpieczajace pompe hydrauliczna Wynalazek dotyczy urzadzenia zabezpieczajace¬ go pompe hydrauliczna zasilajaca zespól napedowy hydrauliczny obudowy zmechanizowanej stosowa¬ nej w podziemnym górnictwie.Stosowane dotychczas w obudowach zmechani¬ zowanych stacje pompowe nie posiadaja zabezpie¬ czen przed praca pompy bez czynnika hydraulicz¬ nego, a w dalszej konsekwencji przed jej zatarciem i awaria. W technice sanitarnej znane i stosowa¬ ne sa zabezpieczenia uniemozliwiajace prace pom¬ py na sucho. Zabezpieczenia te dzialaja miedzy innymi poprzez przetworniki cisnienia lub stanu wody i powoduja automatyczne wylaczenie pompy.Sa stosowane elektryczne blokady nie zezwalajace na powtórne zalaczenie pompy itp.Celem wynalazku jest zaprojektowanie urzadze¬ nia sygnalizujaco-wylaczajacego, które zabezpiecza¬ loby pompe przed uszkodzeniem przy pracy na su¬ cho, a jednoczesnie wczesniej sygnalizowaloby wy¬ laczenie pompy.Cel ten osiagnieto wedlug wynalazku w ten spo¬ sób, ze urzadzenie posiada zespól plywakowy po¬ laczony z przekaznikiem grzybkowym i dwoma przyciskami elektrycznymi, dzialajacym wczesniej sygnalizacyjnym (swietlnym lub akustycznym) i wylaczajacym przy dalszym obnizaniu sie pozio¬ mu czynnika hydraulicznego do minimum dopusz¬ czajacego prace pompy.Urzadzenie umozliwia skuteczna kontrole stacji 10 15 20 25 30 zasilajacej zapobiegajac przed niedopuszczalnymi przerwami w pracy sygnalizujac wczesniejsze obni¬ zenie poziomu czynnika hydraulicznego, zapewnia¬ jac jednoczesnie wylaczenie stacji zasilajacej w przypadku zagrazajacym zniszczeniem pompy.Na rysunku jest uwidoczniony przyklad wykona¬ nia urzadzenia wedlug wyznalazku.Zbiornik 1 a najkorzystniej jego pokrywa wypo¬ sazony jest w zamocowana obrotowo na wsporni¬ ku 2 dzwignie 3, z osadzonym przesuwnie na jed¬ nym koncu plywakiem 4 tak, ze drugi koniec dzwigni 3 przy obnizaniu poziomu czynnika w zbiorniku 1 podnosi grzybek 5 wraz z nakrecona nan tarcza 6 powodujac wlaczanie sygnalizacji swietlnej kontaktem 7 a dolny ruch grzybka 5 uru¬ chamia wylacznik 8.Celem ustalenia dowolnego momentu zadzialania kontaktów 7 ii 8 rurka 9 plywaka 4 ustalana jest na dzwigni 3 za pomoca sruby 10. Kontakty 7 i 8 umocowane sa do oslony 11 przytwierdzonej do pokrywy zbiornika 1 nakretka 12 wspornika 2, zas grzybek 5 prowadzony jest dodatkowo tulejka przy¬ mocowana do scianki zbiornika.Dzialanie urzadzenia jest nastepujace: obnizanie sie poziomu czynnika hydraulicznego w zbiorniku 1 powoduje obnizenie plywaka 4, który poprzez dzwignie 3 dziala na grzybek 5 i tarcze 6, a w ustalonym polozeniu plywaka tarcza 6 naciska kon¬ takt 7 lampy sygnalizacyjnej, zas obnizenie po- 6587165871 ziomu do minimum powoduje wylaczenie przez grzybek 5 wylacznikiem 8 napedu elektrycznego pompy. Normalna praca pompy nastapi po uzu¬ pelnieniu czynnika hydraulicznego w zbiorniku. PL PLPublished: October 10, 1972 65871 IC. 59a, 21 MKP F04b 49/04 READING ROOM Pilskil] fca * - - ,; Co-authors of the invention: Ryszard Budny, Tadeusz Zych, Pawel Duda The owner of the patent: "Andaluzja" Coal Mine, Brzozowice Kamien (Poland) A device securing a hydraulic pump The invention concerns a device securing a hydraulic pump feeding a hydraulic drive unit for a mechanized support The pumping stations used so far in mechanized casings do not have protection against the operation of the pump without a hydraulic medium and, consequently, against seizure and failure. In sanitary technology, safeguards are known and used which prevent the operation of a pump. dry dust. These protections work, among others, by pressure or water level transducers and cause the pump to automatically switch off. There are electrical interlocks that do not allow the pump to be restarted, etc. The aim of the invention is to design a signaling and switching off device that would protect the pump against us According to the invention, this aim was achieved in such a way that the device has a float unit connected to a mushroom switch and two electric buttons, which had an early signaling (light or acoustic) and switching off with a further reduction of the level of the hydraulic medium to a minimum that would allow the pump to work. The device enables effective control of the supply station, preventing unacceptable breaks in operation, signaling an earlier reduction in the level of the hydraulic medium, ensures At the same time, the power station is switched off in the event of a risk of damage to the pump. An example of the device according to the invention is shown in the figure. The tank 1, and preferably its cover, is equipped with levers 3, which are slidably mounted on the support 2, and slidably mounted on one of them. end with float 4 so that the second k The handle of the lever 3 when lowering the level of the medium in the tank 1 raises the mushroom 5 together with the screwed disc 6 causing the light signaling to be turned on by contact 7 and the lower movement of the mushroom 5 activates the switch 8. To determine any moment of operation of the contacts 7 and 8 is on the lever 3 by means of the screw 10. The contacts 7 and 8 are attached to the cover 11 attached to the cover of the tank 1 by the nut 12 of the support 2, while the plug 5 is additionally guided by a sleeve attached to the wall of the tank. The device works as follows: lowering the level of the hydraulic factor in the tank 1 causes the lowering of the float 4, which acts on the plug 5 and discs 6 through the levers 3, and in the fixed position of the float, the disc 6 presses the contact 7 of the signal lamp, and lowering the level to a minimum causes the plug 5 to switch 8 electric drive of the pump. Normal operation of the pump will take place after adding the hydraulic fluid in the tank. PL PL