Wynalazek niniejszy dotyczy filtru do mechanicznego oczyszczania plynów zanie¬ czyszczanych w szczególnosci soków bura¬ czanych. Nowy filtr ma zastapic w szcze¬ gólnosci uzywane dotychczas w cukrownic¬ twie blotniarki i cedzidla, przy stosowaniu których oczyszczanie odbywalo isie zapo- moca tkanin filtracyjnych, wskutek czego konstrukcja takich maszyn byla bardzo skomplikowana i 'oczywiscie bardzo droga, W mysl wynalazku zastosowano, jako srod¬ ka filtracyjmego, odpowiednio spreparowa¬ ny tcrf, dzieki czeniui konstrukcja urza¬ dzenia jest znacznie prastlsfca i tansza.Przyklad wykonania filtru przedstawio¬ no na zalaczonym rysunku.Fig. 1 przedstawia filtr w przekroju wjzdluz linji A—A, fig, 2 — widok zboku, fig, 3 — ten sam widok w pomniejszeniu, fig, 4 — widok obsady zaworu zaopatrzonej w nózki, fig, 5 — przekrój skrzynki do wej¬ scia soku w dwócih widokach, a fig. 6 — wirnik odsrodkowy równiez w dwóch wi¬ dokach.Zboku szczelnie zamknietej skrzyni c jest umiesizcziona skrzynka a, przez która przechodlzi wtlaczany, pod cisnieniem lub bez, sok do wirnika odsrodkowego 6. Wir¬ nik b utrizymuje sok znajdujacy sie we¬ wnatrz skrzyni c w ciaglym ruchu, wskutek czego bloto nie osadza sie na dnie skrzyni.Przez nadanie odpowiedniej szybkosci ob¬ rotowej wspomnianemu wirnikowi przeciska sie sok pod wplywem cisnienia przeiz torfUmieszczony wetonate wolno obracajacego sie bebna d. Beben ten jest podzielany przegrodami na cztery czesci a plaszcz je¬ go jest na calej sweij piowierzchni dziurko¬ wany. Wal e, na którym osadzony jest De- ben d, jest wewnatrz drazony i zaopatrzo¬ ny w otwory, przez które sok po oczy¬ szczeniu wplywa do wewmatrz i wyplywa przez otwór g. Wewnatrz walu e miesci sie wrzeciono zaworu; / z nasadzonemi na niem dwoma grzybkami, sluzacemi do otwierania lub zamykania koncowych otworów g, z, walu q. Po pewnym czasie, zaleznym ad za- nijczyiszczenia soku, przestrzenie miedzy wlóknami torfu zostaja zapelnione blotem, które w celu dalszego filtrowania musi byc usuniete. Przed usunieciem blota musi (tako¬ we byc wyslodizone, czyli musi byc wypló- kany zawarty w niem cukier, W tym celu przepuszcza sie, ta sama droga która prze¬ chodzi sok, wode, która przechodzac przez osiadle w torfie bloto rozpuszcza w sobie zawarty w niem cukier.Po wyplakaniu torfu zamyka isie otwór g walu e natomiast otwiera sie drugi otwór i ii przepuszcza w kierunku promieniowym wode przy równoczesnem nadaniu bebnowi szybkiego ruchu obrotowego, wskutek czego woda usuwa calkowicie bloto, które wraz z woda odplywa przez króciec h. Do napel¬ niania bebna torfem sluza umieszczone w bebnie a i skrzyni c wlazy k i l. Ruch obro¬ towy bebna i wirnika przienosi sie zapomó- ca kól pasowych m. PL PLThe present invention relates to a filter for the mechanical treatment of contaminated liquids, in particular beet juice. The new filter is to replace, in particular, the mud blowers and strainers used so far in the sugar industry, with the use of which cleaning was carried out and thanks to filter fabrics, as a result of which the construction of such machines was very complicated and, of course, very expensive. Due to the connection and construction of the device, the filter medium is properly prepared and the construction of the device is much more advanced and cheaper. An example of the filter design is presented in the attached drawing. 1 shows the filter in a section along line A-A, fig. 2 - side view, fig. 3 - the same view in a reduced form, fig. 4 - a view of the valve holder provided with legs, fig. 5 - a section of the juice inlet box. in two views, and Fig. 6 - the centrifugal rotor also in two views. On the side of the tightly closed box c there is a box a, through which the juice will pass, under pressure or without, to the centrifugal rotor 6. Rotor b will trap the juice inside the box, it is in constant motion, so that the mud does not settle on the bottom of the box. four parts and his coat is punched all over its surface. The shaft on which the Deben d is seated is internally chipped and provided with holes through which, after cleaning, the juice flows in and out through the opening g. The shaft houses the valve stem; / with two mushrooms placed on it, used to open or close the end holes g, z, of the shaft q. After some time, depending on the damage to the juice, the spaces between the peat fibers are filled with mud, which must be removed for further filtering. Before the mud is removed, it must be dry, i.e. the sugar contained in it must be washed out. For this purpose, the same path that passes the juice passes through the water, which, passing through the mud settled in the peat, dissolves the contained After the peat is washed out, it closes the opening in the shaft, and the second opening opens and i allows the water to flow in the radial direction, at the same time giving the drum a rapid rotation, as a result of which the water completely removes the mud, which, together with the water, flows through the connector h. Filling the drum with peat is provided by the chocks and l, placed in the drum a and the box c.