Pierwszenstwo: Opublikowano: 21.11.1969 (P 131 884) 20.X.1972 65359 KI. 59b,5/41 MKP F04d 29/40 UKD Twórca wynalazku: Stanislaw Morzynski Wlasciciel patentu: Zabrzanska Fabryka Maszyn Górniczych POWEN, Zabrze (Polska) Kadlub lub scianka ochronna kadluba, zwlaszcza pomp wirowych szlamowych Przedmiotem wynalazku sa kadlub lub scianka ochron¬ na kadluba zwlaszcza pomp wirowych szlamowych, bez¬ posrednio sasiadujace z wirnikiem, narazone na inten¬ sywne dzialanie scierajace pompowanej cieczy.W pompach wirowych przeznaczonych do podnosze¬ nia cieczy zawierajacych czastki stale scierajace wyste¬ puje bardzo intensywne zuzycie scianek kadluba, bezpo¬ srednio sasiadujacych z wirnikiem, spowodowane przez silne wirowanie cieczy zawartej w przestrzeni pomiedzy tymi sciankami i wirnikiem wywolane przez ruch obro¬ towy wirnika. Intensywnosc scierajacego dzialania wiru¬ jacej cieczy w bezposrednim sasiedztwie powierzchni scianek zmuszaja do czestej wymiany tych scianek lub calych kadlubów. Znane sa scianki ochronne z segmen¬ towymi kanalami pierscieniowymi stosowane w pom¬ pach z otwartym wirnikiem wielo jarzmowym, sluzace do wytwarzania dodatkowego obiegu cieczy za wirni¬ kiem i zwiekszenie przez to wysokosci podnoszenia.Kanaly te jednak wskutek pierscieniowego ksztaltu nie hamuja wirowego ruchu cieczy i nie zmniejszaja przez to erozji materialu.Celem wynalazku jest uksztaltowanie powierzchni scianki zapobiegajace przedwczesnemu jej zuzyciu pod wplywem erozji.Istota wynalazku jest zaopatrzenie powierzchni scian¬ ki lub kadluba od strony zwilzanej pompowana ciecza we wglebienia o srednicy zewnetrznej równej srednicy wirnika, umieszczone pomiedzy promieniowymi zebra¬ mi równomiernie rozmieszczonymi na obwodzie, przy 10 20 25 czym zebra te sa prostopadle do powierzchni wglebien w sciance.Przedmiot wynalazku jest przedstawiony w przykla¬ dach wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedsta¬ wia kadlub pompy, w przekroju podluznym, fig. 2 — kadlub pompy w przekroju poprzecznym wzdluz linii A—A, fig. 3 — scianke ochronna wymienna w przekro¬ ju podluznym, fig. 4 — fragment pompy wzdluz linii B—B z widocznymi zebrami w przekroju poprzecznym.Kadlub pompy 1 lub scianka ochronna 2 posiadaja po jednej stronie, na powierzchniach zwilzonych woda, równomiernie rozmieszczone, promieniowo usytuowane zebra 4. Zebra 4 sa ustawione prostopadle do powierzch¬ ni scianki lub kadluba. Srednica na której leza konce zeber jest równa w przyblizeniu srednicy zewnetrznej wirnika 3.Kadlub 1 lub scianka ochronna wymienna 2 pompy wirowej wedlug wynalazku posiadaja kilkakrotnie dluz¬ sza zywotnosc w stosunku do elementów bez zeber. Ze¬ bra zmniejszaja radykalnie predkosc warstwy przyscien¬ nej cieczy pompowanej i zmniejszaja intensywnosc zu¬ zycia bezposrednio sasiadujacych elementów z wirni¬ kiem 3. PL PLPriority: Published: November 21, 1969 (P 131 884) October 20, 1972 65359 IC. 59b, 5/41 MKP F04d 29/40 UKD Inventor: Stanislaw Morzynski The owner of the patent: Zabrzanska Fabryka Maszyn Górniczych POWEN, Zabrze (Poland) Kadlub or hull protection wall, especially for slurry centrifugal pumps. The subject of the invention is the hull or the hull protection wall, especially slurry centrifugal pumps, directly adjacent to the impeller, exposed to intense abrasive action of the pumped liquid. In centrifugal pumps intended for lifting liquids containing constantly abrasive particles, there is a very intense wear of the walls of the body, directly adjacent to the impeller, caused by the strong spinning of the liquid contained in the space between these walls and the rotor, caused by the rotation of the rotor. The intensity of the abrasive action of the swirling liquid in the immediate vicinity of the surface of the walls force them to frequently replace these walls or the entire hulls. Protective walls with segmented ring channels are known for use in pumps with an open multi-yoke impeller, which serve to create additional fluid circulation behind the impeller and thereby increase the lifting height. However, due to their ring shape, these channels do not inhibit the swirling movement of the liquid and Thus, they do not reduce the erosion of the material. The aim of the invention is to shape the wall surface to prevent its premature wear due to erosion. The essence of the invention is to provide the surface of the wall or fuselage from the wetted side with the pumped liquid in pits with an external diameter equal to the diameter of the rotor, located between the radial diameters of the rotor. m uniformly spaced around the circumference, the ribs being perpendicular to the surface of the wall recesses. The subject matter of the invention is illustrated in the drawing in which Fig. 1 shows the pump casing in a longitudinal section, 2 - pump casing in cross section Fig. 3 - removable protective wall in longitudinal section, Fig. 4 - pump fragment along line B-B with visible ribs in cross-section. Pump casing 1 or protective wall 2 on one side have, on the surfaces wetted with water, evenly spaced radially arranged ribs 4. The zebra 4 are set perpendicular to the surface of the wall or hull. The diameter on which the ends of the ribs lie is approximately equal to the outer diameter of the impeller 3. The casing 1 or the exchangeable protective wall 2 of the impeller pump according to the invention have several times longer service life in relation to elements without ribs. The gears dramatically reduce the velocity of the enclosed layer of the pumped liquid and reduce the wear intensity of the elements directly adjacent to the impeller 3. EN EN