2 PL 65 356 Υ12 PL 65 356 Υ1
Opis wzoruPattern description
Przedmiotem wzoru użytkowego jest zbiornik ścieków przeznaczony do pompowni ścieków w systemie kanalizacji ciśnieniowej.The subject of the utility model is a sewage tank intended for sewage pumping stations in a pressure sewage system.
Stosowane dotychczas w systemach kanalizacji ciśnieniowej zbiorniki mają postać cylindra wykonanego z betonu zbrojonego, zwężającego się w górnej części, w którym jest zainstalowany zatapiany agregat w postaci pompy, połączony przewodem z króćcem wylotowym przez układ zaworu odcinającego i zaworu zwrotnego, przy czym w otworze w ściance zbiornika jest usytuowany przewód dopływowy. Taka konstrukcja zbiornika jest znana na przykład z opisu ochronnego polskiego wzoru użytkowego nr 56600, natomiast w polskim opisie patentowym nr 195590 pokazano zbiornik do ścieków składający się z betonowych kręgów nałożonych kolejno na siebie i zaopatrzonych odpowiednio w otwory promieniowe. Z kolei w opisie polskiego wzoru użytkowego nr 48113 przedstawiono cylindryczny zbiornik pompowni ścieków wykonany ze stali, a w opisie polskiego wzoru użytkowego nr 56580 zaprezentowano zbiornik pompowni ścieków z tworzywa sztucznego, a jego cienka ściana boczna jest opasana trwale połączonym wzmacniającym pierścieniem spiralnym, którego dolny zwój jest oblany betonem w celu zabezpieczenia pompowni przed siłą wyporu wód gruntowych wypychających ją w kierunku powierzchni. Znane są również zbiorniki do gromadzenia ścieków, przy czym w opisie zgłoszenia polskiego wzoru użytkowego nr W-115138 przedstawiono cylindryczny zbiornik żelbetowy o osi pionowej, zwężający się w górnej części, a w opisie zgłoszenia polskiego wzoru użytkowego nr W-114706 pokazano czterosegmentowy zbiornik z tworzywa sztucznego o osi poziomej zaopatrzony we wzmacniające wybrzuszenia, przy czym sąsiednie segmenty są zaopatrzone w kołnierze i połączone śrubami. Podobny zbiornik został przedstawiony w opisie polskiego wzoru użytkowego nr 63205. Ponadto w opisie polskiego wzoru użytkowego nr 58780 zaprezentowano zbiornik do gromadzenia ścieków o osi poziomej, wykonany z tworzywa sztucznego w postaci dwóch części -górnej i dolnej, sklejonych ze sobą wzdłuż wypustów znajdujących się w płaszczyźnie osi poziomej zbiornika na całym jego obwodzie. Zbiornik ma kształt elipsy w przekroju poprzecznym, a powierzchnia zewnętrzna jest karbowana w formie fal o kształcie zaokrąglonych trapezów. Z kolei z polskiego opisu patentowego nr 199556 jest znane urządzenie do magazynowania cieczy, na przykład ścieków, w postaci zbiornika z tworzywa sztucznego składającego się z dwóch podobnych części, z których każda ma karby poziome oraz karby opasujące dolne i górne dno, a obydwie części są łączone ze sobą w wykopie podczas posadawiania zbiornika.The tanks used so far in pressure sewage systems are in the form of a cylinder made of reinforced concrete, narrowing in the upper part, in which a submerged pump unit is installed, connected by a pipe with the outlet stub through a system of cut-off and non-return valve, while in the opening in the wall the supply line is located on the tank. Such a tank design is known, for example, from the description of Polish utility model No. 56600, while the Polish patent description No. 195590 shows a sewage tank consisting of concrete rings placed successively on top of each other and provided with radial holes, respectively. In turn, the description of the Polish utility model No. 48113 shows a cylindrical sewage pumping station tank made of steel, and the description of the Polish utility model No. 56580 presents a plastic sewage pumping station, and its thin side wall is girded with a permanently connected spiral reinforcing ring, the bottom coil of which is covered with concrete to protect the pumping station against the buoyancy of groundwater pushing it towards the surface. There are also tanks for collecting sewage, while the description of the Polish utility model application no. W-115138 shows a cylindrical reinforced concrete tank with a vertical axis, tapering at the top, and the description of the Polish utility model application no. W-114706 shows a four-segment tank made of plastic with a horizontal axis provided with reinforcing bulges, the adjacent segments being provided with flanges and connected by bolts. A similar tank is presented in the description of the Polish utility model no. 63205. Moreover, the description of the Polish utility model no. 58780 presents a tank for collecting sewage with a horizontal axis, made of plastic in the form of two parts - upper and lower, glued together along the projections in the tank's horizontal axis along its entire circumference. The tank has the shape of an ellipse in cross-section, and the outer surface is corrugated in the form of waves in the shape of rounded trapeziums. On the other hand, from Polish patent specification No. 199556 a device for storing liquids, e.g. sewage, is known in the form of a plastic tank consisting of two similar parts, each of which has horizontal notches and notches surrounding the lower and upper bottom, and both parts are connected with each other in the excavation during tank foundation.
Istotę wzoru użytkowego stanowi konstrukcja zbiornika do pompowni ścieków, zwłaszcza w systemie kanalizacji ciśnieniowej, którego płaszcz jest wykonany z tworzywa sztucznego. Zbiornik jest usytuowany w osi pionowej i w dolnej części posiada komorę mokrą, w środkowej części powyżej otworu wlewowego komorę rezerwową a w górnej części właz. Komora mokra zwęża się stożkowo ku dołowi, a komora rezerwowa ma postać cylindra, który posiada stabilizujące wypukłe karby ukształtowane w płaszczyznach prostopadłych do osi zbiornika, natomiast powierzchnia ścieków w komorze mokrej znajduje się w najniższym karbie cylindra, który jest połączony stożkowym płaszczem z dolnym stożkowym pojemnikiem zbiornika, przy czym pojemnik posiada stabilizujący wypukły karb usytuowany w płaszczyźnie prostopadłej do osi zbiornika oraz dno wzmocnione krzyżowym nadlewem. Nominalna średnica cylindra zbiornika jest co najmniej półtora razy większa niż najmniejsza średnica komory w pobliżu dna stożkowego pojemnika, a najwyżej dwa i pół razy większa, natomiast wysokość komory mokrej jest tak dobrana, że stosunek nominalnej średnicy cylindra zbiornika do wspomnianej wysokości przyjmuje wartość od jeden i trzy dziesiąte do jeden i siedem dziesiątych, przy czym stosunek największej średnicy stożkowego pojemnika i średnicy pojemnika w pobliżu jego dna oscyluje pomiędzy wartościami jeden i jedna dziesiąta a jeden i trzy dziesiąte. W płaszczu zbiornika powyżej komory mokrej jest utworzone podłużne wybrzuszenie, prostopadłe do płaszczyzn karbów, w którym znajduje się otwór wlewowy. Zbiornik o takiej konstrukcji charakteryzuje się trwałością stabilnością oraz odpornością na zewnętrzne parcie wody gruntowej na dno i płaszcz. Zależności wymiarowe poszczególnych części zbiornika pozwalają uzyskać pojemność komory mokrej odpowiadającą jednemu cyklowi pracy pompy zamocowanej do wzmocnionego dna stożkowego pojemnika, dzięki czemu nie występuje zaleganie ścieków czekających na wypompowanie, a w efekcie zostaje wyeliminowane gnicie ścieków, przy którym wydzielają się nieprzyjemne i szkodliwe zapachy. Ponadto kształt zwężającej się stożkowo komory mokrej zapobiega sedymentacji osadów na dnie zbiornika. Wybrzuszenie w płaszczu zbiornika wzmacnia obszar otworu wlotowego. Znaczna średnica cylindra zbiornika w komorze rezerwowej pozwala na wygodne instalowanie armatury pompowni i wykonywanie napraw, przyThe essence of the utility model is the construction of a tank for a sewage pumping station, especially in a pressure sewage system, the jacket of which is made of plastic. The tank is situated on the vertical axis and has a wet chamber in the lower part, a reserve chamber in the middle above the inlet opening and a manhole in the upper part. The wet chamber tapers conically downwards, and the reserve chamber has the form of a cylinder with stabilizing convex notches shaped in planes perpendicular to the axis of the tank, while the surface of sewage in the wet chamber is in the lowest notch of the cylinder, which is connected by a conical shell with the lower conical container the tank, the container having a convex stabilizing notch situated in a plane perpendicular to the axis of the tank and the bottom reinforced with a cross rim. The nominal cylinder diameter of the reservoir is at least one and a half times greater than the smallest chamber diameter near the bottom of the conical container, and at most two and a half times greater, and the height of the wet chamber is so selected that the ratio of the nominal cylinder diameter to said height is between one and a half times. three tenths to one and seven tenths, with the ratio of the largest diameter of the conical container to the diameter of the container near its bottom being between one and one tenth and one and three tenths. A longitudinal bulge is formed in the tank shell above the wet chamber, perpendicular to the planes of the notches, in which the filler opening is located. A tank with such a structure is characterized by durability, stability and resistance to the external pressure of groundwater on the bottom and the jacket. The dimensional dependencies of individual parts of the tank allow to obtain the capacity of the wet chamber corresponding to one work cycle of the pump attached to the reinforced bottom of the conical container, thanks to which there is no stagnation of sewage waiting to be pumped out, and as a result, sewage rotting, which gives off unpleasant and harmful odors, is eliminated. Moreover, the shape of the conically tapering wet chamber prevents sedimentation of sediment at the bottom of the tank. A bulge in the mantle of the tank strengthens the inlet area. The large diameter of the tank cylinder in the reserve chamber allows for convenient installation of pumping station fittings and for repairs, including