Skropliny powstajace z pary dyszaków, wprowadzone do podgrzewacza wody za¬ silajacej i odprowadzane zpowrotem do skraplacza glównego traca czesc swego ciepla, gdy temperatura skroplin jest wyz¬ sza od temperatury skraplacza powierzch¬ niowego i wskutek tego ulega w nim cze¬ sciowemu odparowaniu i zamiast oddania swego ciepla wodzie zasilajacej udziela go pawierzchniom ochladzajacym skraplacza.Wynalazek niniejszy usuwa w zupelno¬ sci wskazane straty.Osiaga sie to w ten sposób, ze w komo¬ rze, do której sie wprowadza skropliny z podgrzewacza lub ze skraplacza glównego, umieszcza sie dziurkowana przegrode po¬ przeczna, wskutek czego splywajace z ko¬ mory skraplacza glównego skropliny two¬ rza rodzaj woalu w postaci powierzchni walcowej. Pod te przegrode doprowadza sie skropliny z podgrzewacza i wode na¬ tryskowa ze skraplacza pomocniczego, któ¬ ra posiada temperature wyzsza, niz to od¬ powiada niedopreznosci w skraplaczu po¬ wierzchniowym, wskutek czego osadza sie nielylko zawarte w wodzie tej powietrze, lecz równiez i para. Powietrze przedostaje sie, podobnie jak w skraplaczach natrysko¬ wych, przez rzeczony woal, podczas gdy pare skraplaja splywajace ze skraplacza glównego skropliny, wskutek czego nie mo¬ ze sie ona zetknac z rurkami skraplacza powierzchniowego. Skropliny doplywajace z podgrzewacza i woda natryskowa ze skra-wspomnianej w opisie poprzecznej prze¬ grody, gdyz zastepuje ja plaszcz blaszany kondensatora glównego, zaopatrzony w o- twór, przez który splywaja skropliny. PLThe condensate formed by the steam of nozzles, introduced into the feed water heater and returned to the main condenser, loses some of its heat when the temperature of the condensate is higher than the temperature of the surface condenser, and as a result undergoes partial evaporation in it and instead of discharge It distributes its heat to the cooling surfaces of the condenser. The present invention completely eliminates the indicated losses. It is so that in the chamber where the condensate from the heater or the main condenser is introduced, a perforated partition is placed on the It is transverse, as a result of which the condensation flowing from the main condenser chamber forms a kind of roll in the form of a cylindrical surface. Condensate from the heater and spray water from the auxiliary condenser are fed under this partition, the temperature of which is higher than that corresponding to the insufficiency in the surface condenser, as a result of which part of the air contained in this water is deposited, but also couple. Air passes through, as in spray condensers, through said shaft, while vapor is condensed by condensate flowing from the main condenser, so that it cannot come into contact with the surface condenser tubes. Condensate flowing from the heater and shower water from the condensate of the transverse partition mentioned in the description, as it replaces the sheet metal of the main condenser, provided with a hole through which the condensate flows. PL