PL63121B1 - - Google Patents

Description

13.X.1966 dla zastrz. 1—13 23.X.1965 dla zastrz. 14—22 22.X.1965 dla zastrz. 23—27 Niemiecka Republika Federalna Opublikowano: 13.IX.1971 63121 KI. 38 b, 5 MKP B 27 c, 1/00 j Irma Dimter, Illertiseen (Niemiecka Republika Fede- wlasciciel patentu: ra na^ Dwuwczepowa frezarka przelotowa Przedmiotem wynalazku jest dwuwczepowa fre¬ zarka przelotowa, w której uchwyt poruszany przenosnikami tasmowymi, lancuchami lub podob¬ nymi srodkami wzgledem co najmniej - jednego narzedzia obróbkowego, doprowadza do tego urza¬ dzenia przedmioty obrabiane i przytrzymuje je przynajmniej w ciagu czesci okresu ich obróbki, przy czym frezarka ta jest wyposazona w co naj¬ mniej jedno samoczynnie dzialajace urzadzenie, ustalajace polozenie przedmiotu obrabianego i przesuwajac ten przedmiot pionowo wzgledem kie¬ runku podawania oraz w kierunku narzedzia obróbkowego, którym jest co najmniej jeden frez do wstepnego rowkowania lub frez do obróbki na okreslona dlugosc oraz jeden frez profilowy.W przemysle przeróbki drewna uzyskuje sie cze¬ sto odpadki desek. Z uwagi na to, ze drewno jest materialem stosunkowo kosztownym, a samo wy¬ twarzanie desek jest tez kosztowne, przeto jest rzecza oczywista, ze starano sie wykorzystywac odpadki desek. Znany sposób wykorzystywania odpadów desek, które maja rózne z reguly dlu¬ gosci, polega na tym, ze na czolowych bokach de¬ sek wykonuje sie wczepy, a nastepnie skleja sie deski i tworzy z nich nowe elementy budowlane.Wczepy wykonuje sie przewaznie za pomoca przeznaczonego do tego celu frezu profilowego, przy czym poszczególne odcinki materialu dopro¬ wadza sie do narzedzia obróbkowego za pomoca przenosnika o dzialaniu ciaglym. W celu uniknie- 10 15 20 25 30 cia duzych strat materialu przy frezowaniu stosu¬ je sie urzadzenia ustalajace polozenie przedmiotu obrabianego, które prowadza poszczególne odcinki materialu do narzedzia obróbkowego w odpowied¬ nim polozeniu wymaganym dla odpowiedniego bo¬ ku pracy.Celem wynalazku jest skonstruowanie takiej obrabiarki, która umozliwialaby wykonywanie wczepów przy mozliwie najmniejszym zuzyciu e- nergii, to znaczy do napedu wrzeciona wzglednie narzedzia obróbkowego bylaby wymagana nie¬ znaczna moc, a jednoczesnie mialaby wysoka wy¬ dajnosc.Cel ten osiaga sie dzieki temu, ze odleglosc po¬ miedzy wrzecionami kolejnych narzedzi obróbko¬ wych, rozmieszczonych w kierunku podawania przedmiotów obrabianych jest wieksza niz od¬ leglosc pomiedzy dwoma nastepujacymi po sobie uchwytami tak, ze narzedzie obróbkowe pracuje zawsze tylko na jednym przedmiocie obrabia¬ nym.Jest oczywiste, ze dzieki takiemu rozwiazaniu pracujace w danej chwili wrzeciono ma do dyspo¬ zycji calkowita zainstalowana moc silnika, o ile zgodnie z dalsza cecha wynalazku oba wrzeciona narzedziowe nie sa napedzane za pomoca przeklad¬ ni pasowej przez ten sam silnik. Odleglosci pomie¬ dzy wrzecionami narzedzi wzglednie pomiedzy dwoma nastepujacymi po sobie uchwytami dobie¬ ra sie tak, aby w kazdej chwili tylko jeden przed- 63 121* 63 121 miot obrabiany stykal sie z jednym tylko narze¬ dziem danej pary narzedzi i aby zetkniecie to nastepowalo wlasnie dopiero* wtedy, gdy drugi przedmiot obrabiany jest odsuwany od drugiego narzedzia obróbkowego. Niezaleznie od tej korzysci uzyskuje sie dzieki temu równomierne obciazenie silnika, co przedluza z kolei okres jego uzytko¬ wania.Dalsza cecha obrabiarki wedlug wynalazku jest to, ze zawiera ona tak wykonane urzadzenie, usta¬ lajace polozenie przedmiotu obrabianego, ze umo¬ zliwia ono dokladne doprowadzanie do narzedzi obróbkowych przedmiotów obrabianych, rózniacych sie znacznie dlugoscia. Osiaga sie to wedlug wyna¬ lazku dzieki temu, ze jako urzadzenie ustalajace polozenie przedmiotu obrabianego stosuje sie tasme bez konca w postaci przenosnika tasmowego uzbro¬ jona- w elastyczne listwy zabierakowe, przy czym plaszczyzna utworzona przez tasme jest równolegla do kierunku przesuwu przedmiotów obrabianych, a podluzna os tasmy tworzy z tym kierunkiem kat ostry.W celu unikniecia wychylania przedmiotu obra¬ bianego z nalezytego polozenia w otwartym uchwy¬ cie, powodowanego przesuwaniem urzadzenia usta¬ lajacego polozenie takiego przedmiotu, predkosc posuwu tasmy dobiera sie tak, ze rzut pionowy tej predkosci na kierunek przesuwu przedmiotów obrabianych jest w przyblizeniu równy tej pred¬ kosci.Mozna równiez, a niekiedy jest to wskazane, u- mieszczac za tasma bez konca, w kierunku prze¬ suwu przedmiotów obrabianych, prowadnice, da¬ jaca sie wychylac i zamocowywac w zadanym po¬ lozeniu.Sama tasma bez konca jest przy tym tak umie¬ szczona, ze znajduje sie powyzej powierzchni pod¬ poru przedmiotów obrabianych, a dalsza czesc tasmy wspóldziala z przedmiotami, których polo¬ zenie ma byc ustalone. W ten sposób tasma od¬ dzialuje od góry na przedmioty, które maja byc przesuwane, a poddajace sie elastycznie listwy zabierakowe moga same wyrównywac ewentualne róznice wysokosci przedmiotów obrabianych.W celu umozliwienia samoczynnego prowadzenia obróbki' w maszynie wedlug wynalazku, za na¬ rzedziami obróbkowymi, w kierunku przesuwu przedmiotów obrabianych jest umieszczone urza¬ dzenie nakladajace klej. Urzadzenie to jest tak ulozyskowane, ze daje sie przesuwac prostopadle do kierunku podawania przedmiotów obrabianych.Posiada ono ulozyskowany obrotowo czlon walco¬ waty o przekroju, odpowiadajacym przekrojowi freza profilowego, przy czym czlon ten jest pola¬ czony z pompa klejowa. Wskazane jest, aby do¬ ciskanie urzadzenia klejacego do powierzchni przedmiotu obrabianego odbywalo sie za pomoca co najmniej jednej sprezyny, której docisk powo¬ duje prawidlowe nanoszenie kleju w sposób ciagly.W celu ustalenia polozenia przedmiotu obrabia¬ nego wzgledem urzadzenia nanoszacego klej, przed czlonem walcowatym jest umieszczona listwa opo¬ rowa, biegnaca równolegle do kierunku podawania przedmiotów obrabianych.W sasiedztwie tej listwy, powyzej plaszczyzny podporu przedmiotów obrabianych, umieszcza sie co najmniej jeden walec, którego os lezy w plasz¬ czyznie przesuwania przedmiotów obrabianych, 5 przy czym walec ten jest napedzany oraz daje sie podnosic i opuszczac. Walec ten cisnie od góry na przedmiot obrabiany w otwartym uchwycie i obracajac sie przesuwa ten przedmiot w kierunku listwy oporowej. 10 W celu zapewnienia nie tylko samoczynnego utrzymywania przedmiotów obrabianych w maszy¬ nie i nadawania,im wlasciwego polozenia oraz na¬ noszenia kleju, lecz takze w celu samoczynnego odbierania przedmiotów z maszyny po zakoncze- 15 niu poszczególnych, rozlozonych w czasie faz obróbki przewiduje sie zgodnie z wynalazkiem zastosowanie w poblizu walków wzglednie tarcz, prowadzacych tasmy przenoszace lub lancuchy z uchwytami, co najmniej jednej plozy podporowej 20 dla przedmiotów obrabianych. Ploza ta styka sie w czesci poczatkowej z plaszczyzna podparcia przedmiotów obrabianych i oddala sie od niej w kierunku ruchu uchwytów, przy czym promie¬ niowy wzrost tego oddalania odpowiada w konco- 25 wej czesci plozy co najmniej szerokosci szczek uchwytów. Dzieki temu przedmioty obrabiane przy¬ legajace do plozy i znajdujace sie jeszcze w otwar¬ tych uchwytach, sa wysuwane z uchwytów przy roz¬ poczeciu ich ruchu wstecznego. Podpora laczaca sie 30 z dalszym przenosnikiem tasmowym lub podobnym elementem odbiera poszczególne przedmioty, wysu¬ wane z uchwytów przez ploze. Podpore te umieszcza sie w tym rejonie, gdzie nastepuje zmiana kierun¬ ku ruchu uchwytów oraz na koncu plozy podpo- 35 rowej. Podpora ta wykonuje okresowy ruch w przód i w tyl, przy czym dla zabierania przed¬ miotu obrabianego z podpora jest polaczona li¬ stwa w ksztalcie tasmy.Kazdy uchwyt sklada sie co najmniej z jednej 40 pary szczek, kleszczy lub plytek mocujacych, przy czym obie szczeki, kleszcze lub plytki jednej pary sa umieszczone na oddzielnych tasmach, lancuchach lub linach przenoszacych. Wskazane jest, aby jed¬ na szczeka lub plyta byla wykonana w postaci 45 szczeki lub plytki dociskowej, zamocowanej na tasmie, lancuchu lub na linie przenoszacej, a dru¬ ga szczeka wzglednie plytka byla polaczona z dzwignia, ulozyskowana na prowadzonej tasmie przenoszacej i dajaca sie wychylac, wzglednie plytki 50 dociskowej za pomoca krzywek i prowadnic.Takie wykonanie tasm przenoszacych, biegna¬ cych oddzielnie w tym samym kierunku i z ta sama predkoscia obwodowa i dajacych sie wzgle¬ dem siebie przestawiac, umozliwia regulowanie od- 55 leglosci pomiedzy plytkami dociskowymi i szcze¬ kami zaciskajacymi, w r zaleznosci od grubosci przedmiotów obrabianych. Jest przy tym wskaza¬ ne, aby tasmy, lancuchy czy liny przenoszace lub tym podobne elementy byly prowadzone przez ko- 60 la napedowe o wspólnym wale napedzajacym i aby kola sluzace do zmiany kierunku tasmy byly równiez ulozyskowane na wspólnym wale. Taka konstrukcja jest prosta i przestawianie tasm czy lancuchów przenoszacych wzgledem siebie moze 65 byc zapewnione przy uzyciu prostych srodków.5 63 121 6 Tak wiec urzadzenie przenoszace moze byc zawsze dokladnie doprowadzane , do przedmiotu obrabia¬ nego.Urzadzenie do ustalania polozenia przedmiotów obrabianych ma postac krzyza obrotowego, daja¬ cego sie obracac swobodnie na osi pionowej. Ra¬ miona tego krzyza maja zmienna dlugosc totez krzyz ten jest zabierany przez poruszajace sie uchwyty, dzieki czemu wspóldziala z przedmiotem obrabianym ustawianym we wlasciwym poloze¬ niu.Wynalazek jest wyjasniony blizej na przykladzie rozwiazania uwidocznionym na rysunkach, na któ¬ rych fig. 1 przedstawia dwustronna wczepiarke przelotowa z urzadzeniem podajacym do prasy do sklejania, w widoku z góry, fig. 2 — wrzeciennik o dwóch wrzecionach narzedzi obróbkowych, w wi¬ doku z góry, fig. 3 — urzadzenie do ustalania polozenia przedmiotu obrabianego w widoku z góry, fig. 4 — urzadzenie do .nanoszenia kleju w widoku z boku, fig. 5 — urzadzenie z fig. 4, w wi¬ doku z góry, fig. 6 — urzadzenie do odprowadze¬ nia przedmiotów obrabianych w widoku z boku, fig. 7 — uchwyty, umieszczone na przenosniku lancuchowym, w widoku z bokti, fig. 8 — uchwyty z fig. 7 w przekroju wzdluz linii VIII—VIII na fig. 7, fig. 9 krzyz obrotowy, w widoku z góry, a fig. 10 krzyz obrotowy, w widoku z boku.Dwustronna wczepiarka przelotowa uwidocznio¬ na na fig. 1 jest wyposazona w znana, wydluzo¬ na podstawe 1. Na kola napedzajace 2 i kola zwrotne 3 sa nalozone lancuchy 5, bez konca, wy¬ posazone w nie uwidocznione na fig. 1 lecz przed¬ stawione na fig. 7 uchwyty, sluzace do zamoco- wywania przedmiotów obrabianych. Kierunek ruchu przedmiotów zamocowanych w uchwytach jest za¬ znaczony strzalka 4. Z obu stron lancuchów 5, sa przenosniki tasmowe 6 i 7, sluzace jako podsta¬ wa i oparcie dla czesci przedmiotów obrabianych, lezacych zawsze naprzeciw miejsca wlasciwej ich obróbki. Czlony przenoszace 8 i 9 przejmuja przed¬ mioty obrobione gotowe do sklejania i podaje je do prasy 10 do sklejania.Po obu stronach drogi przenoszenia, utworzonej przez lancuchy 5, znajduja sie poszczególne sta¬ nowiska obróbki lub ustawiania, a w szczególnosci wrzecienniki 11 i 12, majace po jednym frezie do wstepnego szczelinowania lub do obróbki na okre¬ slona dlugosc i po jednym frezie profilowym, oraz krzyz obrotowy 13 i urzadzenie do ustalenia po¬ lozenia, wykonane w postaci tasmy obiegowej 14, a ponadto nakladarka kleju 15 i podporzadkowane mu urzadzenie ustalajace 16 oraz urzadzenie 17 do odprowadzenia przedmiotów obrobionych.Wrzecienniki 11 i 12 sa jednakowo zbudowane i skladaja sie z oslony 18 i z silnika napedowego 20 ulozyskowanego Wychylnie na osi 19, przy czym do wychylania przedmiotów obrabianych 26, sluzy cylinder hydrauliczny lub pneumatyczny 21. Wrze¬ cienniki 11 i 12 maja naped pasowy 22 oraz wrze¬ ciona 23, 24, dzwigajace oba narzedzia obróbkowe (fig. 2). Z lancuchami 5, sa polaczone uchwyty 25, które niosa przedmioty obrabiane 26. W celu osia¬ gniecia wspomnianych wyzej korzysci jest rzecza istotna, aby wrzeciona 23, 24 byly umieszczone jedno za drugim w kierunku przesuwu 4 przed¬ miotów obrabianych 26, w odleglosci a, która jest wieksza niz odleglosc b pomiedzy dwoma kolejnymi uchwytami 25, tak, ze zawsze tylko jedno narze- 5 dzie obróbkowe styka sie z przedmiotem obrabia¬ nym. Wrzecionu 23 jest podporzadkowany frez do wstepnego szczelinowania lub frez do obróbki na okreslona dlugosc, a wrzecionu 24 frez profilowy.Urzadzenie 14 ustalajace polozenie przedmiotu obrabianego (fig. 3) sklada sie z tasmy 27 bez konca, wykonanej w postaci przenosnika tasmo¬ wego i wylozonej sprezystymi listwami zabierako- wymi 28, przy czym plaszczyzna utworzona przez tasme 27 jest równolegla do kierunku' przesuwu 4 przedmiotów obrabianych 26, a podluzna od 29 tasmy 27 tworzy z kierunkiem 4 kat ostry. Pred¬ kosc obwodowa Vp tasmy 27 jest tak dobrana, ze jej rzut pionowy na kierunek posuwu 4 przedmio¬ tów obrabianych jest równy predkosci posuwu Vf przedmiotów 26. Dajaca sie wychylac i zamocowy- wac listwa oporowa 30 sluzy do dalszego usta¬ lania polozenia przedmiotów obrabianych (fig. 3).Tasma 27 znajduje sie powyzej plaszczyzny opar¬ cia przedmiotów 26, tak, ze czesc tej tasmy znaj¬ dujaca sie u dolu styka sie z przedmiotami 26 i laczy sie z nimi dzieki sile tarcia.Nakladarka kleju 15 wraz z nalezacym do niej urzadzeniem 16 do ustalania polozenia przedmio¬ tów obrabianych jest przedstawiona na fig. 4.Nakladarka kleju 15 jest umieszczona za przecieri- nikami 11 i 12 w kierunku posuwu 4 przedmio¬ tów obrabianych i daje sie przesuwac prostopadle wzgledem tego kierunku. Sklada sie ona zasadni¬ czo z ulozyskowanego obrotowo czlonu walcowego 31 i z polaczonej na nim pompy klejowej 32, przy czym walec 31 ma przkrój 33, odpowiadajacy prze¬ krojowi freza profilowego na wrzecionie 24. Oslona 34 obejmujaca czlon walcowy 31 i pompe klejo¬ wa 32 jest dociagana do narzedzia obróbkowego 26. Przy nakladarce kleju 15 w kierunku prze¬ suwu 4 przedmiotu obrabianego przed nakladarka 15 znajduje sie urzadzenie 16 do ustalania wlasci¬ wego polozenia przedmiotu obrabianego oraz listwa oporowa 36. Urzadzenie 16 sklada sie zasadniczo z dwóch walców 38 i 39, napedzanych za pomoca silnika 37 i dajacych sie podnosic i opuszczac za pomoca cylindra 40. Uchwyt 25 jest otwarty przy listwie oporowej 36, a walce 38 i 39 sa opuszczone na przedmiot obrabiany i przesuwaja go w kierun¬ ku oznaczonym strzalka 41 w prawo ku listwie oporowej 36. Gdy uchwyt 25 odsunie sie od listwy 36, to wówczas zamyka sie on i utrzymuje mocno przedmiot obrabiany, co najmniej tak dlugo, az przejdzie on poza walec 31.Za nakladarka kleju 15 znajduja sie kola nape¬ dzajace 2, które doprowadzaja lancuchy 5 bez konca, a wraz z nimi uchwyty 25 do ich poloze¬ nia wyjsciowego. Obok kól 2 znajduje sie ploza podporowa 42, która w czesci poczatkowej styka sie z plaszczyzna oparcia przedmiotów obrabia¬ nych 26, w kierunku 4 poruszania sie uchwytów 25, i oddala sie od nich, przy czym promieniowy wzrost tej odleglosci w koncowej czesci plozy 42 równa sie co najmniej szerokosci szczek uchwytu;.Wskutek tego przedmioty znajdujace sie w otwar- 15 20 25 30 35 40 45 50 55 607 tych uchwytach wzdluz plozy 42 sa przez nia 7 tych uchwytów wyjmowane. Na koncu plozy 42 znajduje sie pozioma plyta odbiorcza 44, poruszo¬ na za pomoca mechanizmu dzwigniowego 43 na¬ przód i w tyl w czasie pracy maszyny. Plyta ta jest wyposazona w zebro 45, dzialajace jak za- bierak.Uchwyty 25, sa wykonane w postaci szczek da¬ jacych sie urucrlamiac mechanicznie. Uchwyty te sa utrzymywane i poruszane w kierunku 4 lan¬ cuchami 5. Lancuchy te poruszaja sie z jednako¬ wa predkoscia obwodowa, przy czym odpowiada¬ jace im kola napedowe 2, sa osadzone na tym samym wale napedzajacym 58.Szczeka mocujaca 52, wykonana w postaci plytki dociskowej jest umieszczona w obu lancuchach zewnetrznych 5 i jest polaczona z ramieniem 62 dzwigni 54 ulozyskowanej wahliwie na lancuchu srodkowym 5. Pomiedzy szczeka 53 i ramieniem 62 dzwigni 54 sa umieszczone sprezyny 63, wy¬ równujace naprezenie. Dolne ramie 64 dzwigni 54 polaczone ze szczeka mocujaca 53 ma na wolnym koncu wystep 55, prowadzony wzdluz wodzidel 56 i 57. Dopóki wystep 55 jest prowadzony wzdluz wo- dzidla 56, dopóty obie szczeki mocujace 52 i 53 sa otwarte i mozna miedzy nie wkladac recznie lub automatycznie przedmioty obrabiane. W miare po¬ suwania sie lancuchów 5, w kierunku 4, wystep 55 dochodzi do wodzidla 57 i szczeki zostaja za po¬ moca dzwigni 54 zacisniete na przedmiocie obra¬ bianym.Przy obróbce szczególnie cienkich lub bardzo grubych przedmiotów, lancuch 5 srodkowy moze byc przesuniety w strone lancuchów zewnetrznych 5. Powoduje to zmiane odleglosci miedzy obiema szczekami 52 i 53, które moga wówczas chwytac mniejsze wzglednie wieksze przedmioty. Przesta¬ wianie lancuchów wzgledem siebie jest mozliwe dzieki temu, ze srodkowe kolo napedzajace 2 skla¬ da sie z tarczy i z wienca 59. Wieniec 59 moze byc obracany za pomoca przekladni slimakowej 60, 61 na tarczy, przy czym tarcza pozostaje nieruchoma na wale napedzajacym 58, a tylko wieniec 59 wraz z lancuchem 5 srodkowym przesuwa sie wzgledem obu pozostalych kól napedzajacych 2 lub lancuchów 5 zewnetrznych.Przedmioty obrabiane, a zwlaszcza kawal desek róznia sie czesto gruboscia, to tez regulacja ma w tym przypadku szczególne znaczenie. Poza tym nie jest tu konieczne zadne zabezpieczenie przesta¬ wienia, gdyz stosuje sie samohamujacy slimak.Opisany wyzej uchwyt wymaga niewiele miejsca, totez poszczególne uchwyty moga byc umieszcza¬ ne w stosukowo malych od siebie odleglosciach, co jest wysoce korzystne dla toku pracy. Miedzy dwoma lancuchami 5 jest umieszczony trzeci lan¬ cuch 5 i odleglosc miedzy plytkami mocujacymi 25 uchwytu moze byc dowolnie zmieniana, to znaczy, ze mozna uzyskiwac duze wzgledne przesuniecie miedzy plytkami mocujacymi uchwytu. Na lancu¬ chach mozna wiec umieszczac liczne urzadzenia mocujace czyli uchwyty, przy czym dzieki mecha¬ nicznemu uruchomieniu zbedne jest tu regulowanie pneumatyczne. Bardzo dokladna obróbke umozli- 3 121 8 wia równiez nastawianie przedmiotów drewnia¬ nych rózniacych sie znacznie gruboscia.Przestawianie urzadzenia jest tez bardzo proste i latwe. 5 Stosujac odpowiednie skale albo nastawianie automatyczne lub za pomoca silnika napedzajace¬ go, mozna tez powodowac przestawianie wzajemne.W zakres wynalazku wchodza takze i inne rozwia¬ zania, niezaleznie od tego, czy plytki mocujace 10 uchwytów sa umocowane na lancuchach, czy tez na tasmach. Istotne bowiem jest to, ze tasma nio¬ saca mocujace czesci uchwytów moze byc prze¬ stawiana wzgledem tasmy, która prowadzi plytki dociskowe uchwytów. 15 Obrabiarka wedlug wynalazku jest wyposazona w krzyz obrotowy 13.Budowa i dzialanie krzyza obrotowego 13 (fig. 9 i 10) sa nastepujace. Lancuchy 5 ciagna uchwyty 25, w kierunku oznaczonym strzalka 4. Uchwy- 20 tów tych moze byc oczywiscie duzo, ale w celu uproszczenia, na rysunku uwidoczniono tylko dwa.Przy lancuchu srodkowym 5 sa umieszczone wo¬ dzidla przelaczajace i sterujace 56 i 57 (fig. 7), które oddzialuja na umieszczone w uchwytach 25 szczeki mocujace, otwierajac je i zamykajac. Przed¬ mioty obrabiane 26, wklada sie do otwartych szczek. Z boku drogi posuwu przedmiotów obra¬ bianych, wyznaczonej lancuchami 5 za pierwszym wrzeciennikiem 11, na osi pionowej 67 jest ulo- 30 zyskowany swobodnie krzyz obrotowy 13, którego poszczególne ramiona maja korzystnie dlugosc da¬ jaca sie zmieniac. Na koncach tych ramion znajdu¬ ja sie krazki i/lub walki 65, które równiez moga sie swobodnie obracac. 35 W sasiedztwie krzyza obrotowego 13 szczeki mo¬ cujace 52, 53 uchwytów 25, sa otwarte. Z uwagi na to, ze krzyz obrotowy 13 moze sie swobodnie obracac na osi 67 i siega swymi ramionami do uchwytów 25, przeto przy przesuwaniu sie kazdego 40 z uchwytów obok krzyza 13 jedno z jego ramion zostaje zaczepione i posuwa sie wraz z uchwy¬ tem. Wskutek jednak tego, ze przedmiot obrabia¬ ny w rejonie krzyza 13 spoczywa swobodnie miedzy szczekami mocujacymi 52 i 53 uchwytu, przeto 45 zostaje on przesuniety zaczepionym przez uchwyt ramieniem krzyza 13 w kierunku oznaczonym strzalka 68, tak, ze dostaje sie on w zasieg urza¬ dzenia 14, ustalajacego wlasciwe polozenie przed¬ miotów obrabianych. 5© Z uwagi na to, ze obrabiarka wedlug wynalaz¬ ku jest wyposazona w urzadzenie, umozliwiajace -• przestawianie zarówno krzyza obrotowego 13, jak i jego ramion, przeto opisane wyzej urzadzenie z obrotowym krzyzem 13 moze byc stosowane przy 55 obróbce róznego rodzaju przedmiotów. Jednakze w ramach wynalazku zamiast krzyza obrotowego mozna tez stosowac do ustalania polozenia suwak, dajacy sie przesuwac prostopadle w kierunku ru¬ chu uchwytów i okresowo do tych uchwytów, w 60 zaleznosci od ich ruchu.Obrabiarka wedlug wynalazku dziala w naste¬ pujacy siposób. Pojedyncze przedmioty obrabiane 26, majace z reguly rózna dlugosc, wklada sie recz¬ nie lub automatycznie do uchwytów 25, umiesz- 65 czonych w jednakowych od siebie odleglosciach9 na lancuchach 5. Wkladanie to odbywa sie w przedniej czesci 50 maszyny na oparciu 51. W cza¬ sie przesuwania sie do pierwszego wrzeciennika 11 uchwyty 25, zaciskaja sie samoczynnie i uchwy¬ tuja wlozone w nie przedmioty.Dzieki oparciu 51 i zamocowaniu w uchwytach przedmioty te docieraja w polozeniu wymaganym przy obróbce do wrzeciennika 11, gdzie przednia sciana obrabianego przedmiotu zostaje wstepnie wyfrezowana za pomoca pierwszego narzedzia obróbkowego 23, a nastepnie dokladnie wyfrezo¬ wana za pomoca drugiego narzedzia obróbkowego 24. Uchwyty otwieraja sie wówczas samoczynnie, tak, ze przedmioty obrabiane moga byc w nich przesuwane prostopadle do kierunku 4 ich poda¬ wania. Krzyz obrotowy 13, mogacy obracac sie swobodnie na osi pionowej, chwyta swymi ramio¬ nami przedmioty obrabiane, i odsuwa je w bok.Dlugie przedmioty obrabiane dostaja sie wówczas do urzadzenia 14, ustalajacego wlasciwe ich polo¬ zenie (fig. 1 i 3), gdzie zostaja uchwycone i prze¬ suniete w otwartych uchwytach w bok. Krótkie przedmioty obrabiane sa przesuwane przy urza¬ dzeniu 14, za pomoca przestawnej listwy oporo¬ wej 30 (fig. 3). Tak ustalone we wlasciwych polo¬ zeniach krótkie i dlugie przedmioty obrabiane sa wówczas bezposrednio przed wrzeciennikiem 12 zamocowane w uchwytach i sa doprowadzane do narzedzi obróbkowych, które frezuja wczepy na drugich, czolowych scianach tych przedmiotów.Gdy uchwyt jest przeciagany obok wrzeciennika 12, to wówczas otwiera sie on do chwili nadejscia listwy oporowej 36. .W czasie przesuwania sie uchwytu, urzadzenie ustalajace 16 obniza obok listwy oporowej 36 przedmiot obrabiany 26 (fig. 4 i 5) i przesuwa go za pomoca walców 38 i 39 przy listwie oporowej 36.Po przesunieciu przedmiotu obrabianego przez walec 31 nanoszacy na ten przedmiot klej, otwie¬ ra sie uchwyt i za pomoca kola napedzajacego wzglednie kola zwrotnego 2 wprowadza przed¬ miot w polozenie wyjsciowe.Przedmiot obrabiany przesuwa sie wówczas po plozie oporowej 42, gdzie zostaje wyciagniety ze szczek uchwytu i dociera do plyty odbiorczej 44, która poruszana mechanizmem dzwigniowym 43, wyciaga przedmioty obrabiane z uchwytu i podaje je na urzadzenie przenoszace 8, które doprowadza te przedmioty do urzadzenia konczacego proces klejenia (fig. 1 i 6). PL PL

Claims (25)

1. Zastrzezenia patentowe 1. Dwuwczepowa frezarka przelotowa do frezo¬ wania wczepów sklejanych na obu koncach przed¬ miotów obrabianych o róznej dlugosci, zwlaszcza desek, w której poszczególne przedmioty przezna¬ czone, do obróbki sa doprowadzane sposobem po¬ tokowym, jeden za drugim, za pomoca urzadzenia przenosnikowego, wyposazonego w narzedzia mo¬ cujace, do co najmniej dwóch wrzecienników na¬ rzedziowych, obrabiajacych te przedmioty, a kazdy wrzeciennik narzedziowy posiada po jednym fre¬ zie do wstepnego rowkowania lub do obróbki tych przedmiotów na okreslona dlugosc oraz po jed- 3 121 10 nym frezie profilowym, napedzanych za pomoca wspólnego silnika i ulozyskowanyeh w okreslonej od siebie odleglosci, która jest mniejsza niz odleg¬ losc dwóch, umieszczonych jeden za drugim na- 5 rzedzi mocujacych, przy czym tylko jedno narze¬ dzie obróbkowe zazebia sie zawsze z jednym przedmiotem obrabianym, a w zasiegu urzadzenia przenosnikowego znajduje sie kilka narzedzi do ustalania polozenia przedmiotów obrabianych, 10 znamienna tym, ze urzadzenie przenosnikowe sta¬ nowia wyposazone,w narzedzia mocujace (25), lan¬ cuchy bez konca (5), przeprowadzone na obu wrze- ciennikach narzedziowych (11, 12), przy czym na boku polozonym naprzeciwko przedniego wrzecien- 15 nika narzedziowego (11), pomiedzy dwoma wrze- ciennikami narzadziowymi (11, 12), znajduje sie wykonane w postaci poprzecznego przenosnika urzadzenie (14) do ustalania polozenia nieobrobio¬ nych jeszcze konców przedmiotów obrabianych (26), 20 z obrobionymi juz przeciwleglymi ich koncami, na tylnym wrzecienniku narzedziowym (12), z tylu którego jest umieszczona nakladarka kleju (15).

2. Dwuwczepowa frezarka przelotowa wedlug zastrz. 1, znamienna tym, ze urzadzenie (14) do 25 ustalania polozenia, wykonane jako poprzeczny przenosnik ma postac przenosnika tasmowego bez konca (27), uzbrojonego w podatne, przewaznie elastyczne listwy zabierakowe (28), przy czym plaszczyzna utworzona przez przenosnik tasmowy 30 (27) jest równolegla do kierunku przesuwu (4) przedmiotów obrabianych, a os wzdluzna (29) prze¬ nosnika tasmowego (27) tworzy z tym kierunkiem kat ostry.

3. Dwuwczepowa frezarka przelotowa wedlug 35 zastrz. 1, znamienna tym, ze rzut pionowy pred¬ kosci (Vp) przenosnika tasmowego (27) na kieru¬ nek przesuwu (4) przedmiotów obrabianych (26), jest co najmniej w przyblizeniu równy tej pred¬ kosci (Vp). 40

4. Dwuwczepowa frezarka przelotowa wedlug zastrz. 1—3, znamienna tym, ?e posiada za prze¬ nosnikiem tasmowym (27), w kierunku przesuwu (4) przedmiotów obrabianych wychylna listwe opo¬ rowa (30). 45

5. Dwuwczepowa frezarka przelotowa wedlug zastrz. 2, znamienna tym, ze jej przenosnik tasmo¬ wy (27) jest umieszczony nad podpora przedmio¬ tów obrobionych (26), a jego czesc znajdujaca sie na dole jest polaczona trwale z przedmiotami obra- 50 bianymi, ustalanymi w polozeniu wlasciwym dla ich obróbki.

6. Dwuwczepowa frezarka przelotowa wedlug zastrz. 1, znamienna tym, ze za narzedziami obrób¬ kowymi, w kierunku przesuwu (14) przedmiotów 55 obrabianych ma umieszczona prostopadle do tego kierunku (4) i ulozyskowana przesuwnie nakla- darke kleju (15), skladajaca sie z obrotowo ulo¬ zyskowanego czlonu walcowatego (31), polaczonego z pompa klejowa (32) lub podobna, przy czym 60 przekrój (33) czlonu (31) odpowiada przekrojowi frezu profilowego (24).

7. Dwuwczepowa frezarka przelotowa wedlug zastrz. 6, znamienna tym, ze nakladarka kleju (15) jest dociagana do przedmiotu obrabianego pod 65 dzialaniem co najmniej jednej sprezyny (35).11 63 121 12

8. Dwuwczepowa frezarka przelotowa wedlug zastrz. 6, znamienna tym, ze posiada przy czlonie walcowatym (31) nakladarki kleju (15) umieszczo¬ na równolegle do kierunku przesuwu (4) przed¬ miotów obrabianych listwe oporowa (36), przy któ¬ rej, powyzej plaszczyzny oparcia przedmiotów obrabianych, znajduje sie co najmniej Jeden pod¬ noszony i opuszczany walec (38, 39) o osi lezacej w kierunku przesuwu (4) przedmiotów obrabia¬ nych, stykajacy sie sila tarcia z górnym brzegiem przedmiotu obrabianego.

9. Dwuwczepowa frezarka przelotowa wedlug zastrz. 1—8, znamienna tym, ze posiada przy wal¬ kach, wzglednie przy kolach zwrotnych (2) prze¬ nosników tasmowych, lancuchów lub podobnych elementów prowadzacych uchwyty, co najmniej jedna ploze oporowa* (42), stykajaca sie w swej czesci poczatkowej z plaszczyzna oparcia przed¬ miotów obrabianych i oddalajaca sie w kierunku ruchu uchwytów od tych przedmiotów, przy czym wzrost promieniowy tego oddalenia w czesci kon¬ cowej plozy (42) równa sie co najmniej szerokosci szczek uchwytu.

10. Dwuwczepowa frezarka przelotowa wedlug zastrz. 9, znamienna tym, ze ploza oporowa (42) tworzy luk okolo 90°.

11. Dwuwczepowa frezarka przelotowa wedlug zastrz. 9, znamienna tym, ze posiada przy uchwy¬ tach (25) i na koncu plozy oporowej (42) w przy¬ blizeniu pozioma, okresowo posuwana do przodu i cofana do tylu plyte odbiorcza (44) z zebrem tas¬ mowym (45), dzialajacym jako zabierak, przy czym plyta (44), jest polaczona z przenosnikiem tasmo¬ wym, znajdujacym sie korzystnie w ruchu ciag¬ lym.

12. Dwuwczepowa frezarka przelotowa wedlug zastrz. 1—11, znamienna tym, ze kazdy uchwyt (25) sklada sie co najmniej z jednej pary szczek, klesz¬ czy lub z plytek mocujacych lub tym podobnych elementów (52, 53), przy czym szczeki lub plytki wzglednie oba kleszcze jednej pary sa osadzone na oddzielnych przenosnikach tasmowych, lancu¬ chach, linach lub na tym podobnych elementach transportowych (5).

13. Dwuwczepowa frezarka przelotowa wedlug zastrz. 12, znamienna tym, ze jedna szczeka lub podobny element (52) jest wykonany w postaci plytki oporowej, zamocowanej na przenosniku tasmowym lub podobnym elemencie transportowym (5), zas druga szczeka (53) jest polaczona z wychyl- na za pomoca wystepów (55) i wodzidel (56, 57) dzwignia (54), ulozyskowana na oddzielnie prowa¬ dzonym przenosniku tasmowym srodkowym (5).

14. Dwuwczepowa frezarka przelotowa wedlug zastrz. 12 i 13, znamienna tym, ze przenosniki tas¬ mowe, lancuchy, liny lub tym podobne urzadzenia (5), biegnace oddzielnie w tym samym kierunku z jednakowa predkoscia obwodowa, sa umieszczo¬ ne wzgledem siebie przestawnie.

15. Dwuwczepowa frezarka przelotowa wedlug zastrz. 12—14, znamienna tym, ze przenosniki tas- 5 mowe, lancuchy, liny lub tym podobne urzadzenia, sa prowadzone po kolach napedzajacych (2), ma¬ jacych wspólny wal (58), a kola sluzace za walki zwrotne (3) sa równiez osadzone na wspólnym Wale.

16. Dwuwczepowa frezarka przelotowa wedlug zastrz. 12—15, znamienna tym, ze ma trzy prze¬ nosniki tasmowe, lancuchy, liny lub tym podobne urzadzenia przy czym na obu zewnetrznych prze¬ nosnikach jest umieszczona plyta oporowa (52), a przenosnik tasmowy, lancuch, lina lub podobne urzadzenie srodkowe (5) jest wyposazone w po¬ ruszajaca sie wzgledem plyty oporowej (52) dzwig¬ nie (54).

17. Dwuwczepowa frezarka przelotowa wedlug zastrz. 14 i 15, znamienna tym, ze co najmniej jedno kolo napedowe (2) jest obracane wzgledem walu napedowego (58).

18. Dwuwczepowa frezarka przelotowa wedlug zastrz. 17, znamienna tym, ze kolo napedowe srod¬ kowe (2) sklada sie z tarczy i z umieszczonego na niej obrotowo wienca (59).

19. Dwuwczepowa frezarka przelotowa wedlug zastrz. 17 i 18 znamienna tym, ze jest wyposazona w samohamowana przekladnie slimakowa (60, 61) do obracania wienca (59) wzgledem tarczy, przy czym jej slimak (60) jest uruchamiany z zewnatrz.

20. Dwuwczepowa frezarka* przelotowa wedlug zastrz. 12—19, znamienna tym, ze kolo napedowe srodkowe (2) jest sprzezone z przenosnikiem tas¬ mowym, lancuchem, lina lub z podobnym urza¬ dzeniem (5) i z dzwignia (54).

21. Dwuwczepowa frezarka przelotowa wedlug zastrz. 1—20, znamienna tym, ze jest wyposazona w co najmniej jedno urzadzenie (13) do ustalania polozenia przedmiotów obrabianych wykonane w postaci krzyza (13) obracajacego sie swobodnie wokól osi pionowej (67).

22. Dwuwczepowa frezarka przelotowa wedlug zastrz. 21, znamienna tym, ze ramiona krzyza obro¬ towego (13) maja zmienna dlugosc.

23. Dwuwczepowa frezarka przelotowa wedlug zastrz. 22, znamienna tym, ze krzyz obrotowy (13) siega swymi ramionami do szczek mocujacych (52).

24. Dwuwczepowa frezarka przelotowa wedlug zastrz. 21, znamienna tym, ze na ramionach krzy¬ za (13), równolegle do osi (67) jego obrotu sa u- mieszczone krazki, walce lub podobne elementy.

25. Dwuwczepowa frezarka przelotowa wedlug zastrz. 21—24, znamienna tym, ze krzyz obrotowy (13) jest osadzony przestawnie wzgledem szczek mocujacych (52). 15 20 25 30 35 40 45 50KI. 38 b, 5 63 121 MKP B 27 c, 1/00 Fig.1 3 51 50 II 13 Fig. 2KI. 38 b, 5 63121 MKP B 27 c, 1/00 lKI. 38 b, 5 63 121 MKP B 27 c, 1/00 Fig. 4 37 16 40 40 ^ 26 / 39 3d Q_fl 41 \ 15 33 31 l_J 5 u/ i,l ja 32 34 25 6 Fig. 5 J cfa (jAWWWcp d 26 41 15 -36KI. 38 b,5 63121 MKP B 27 c, 1/00 Fig. 6 Fig. 7 IKI. 38 b, 5 63 121 MKP B 27 c, 1/00 5 59 Fig. 8 Fig. 9 26 53 26 65 67 }} 66 Fig. 10 PL PL