PL62570B1 - - Google Patents
Download PDFInfo
- Publication number
- PL62570B1 PL62570B1 PL120006A PL12000667A PL62570B1 PL 62570 B1 PL62570 B1 PL 62570B1 PL 120006 A PL120006 A PL 120006A PL 12000667 A PL12000667 A PL 12000667A PL 62570 B1 PL62570 B1 PL 62570B1
- Authority
- PL
- Poland
- Prior art keywords
- tunnel
- vulcanization
- head
- core
- sections
- Prior art date
Links
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 claims description 28
- 238000004073 vulcanization Methods 0.000 claims description 24
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 19
- 238000001816 cooling Methods 0.000 claims description 14
- 230000033001 locomotion Effects 0.000 claims description 14
- 230000001012 protector Effects 0.000 claims description 12
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 claims description 8
- 239000004744 fabric Substances 0.000 claims description 6
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 claims description 5
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 5
- 229920006395 saturated elastomer Polymers 0.000 claims description 4
- 239000000498 cooling water Substances 0.000 claims description 3
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 claims 1
- 238000000465 moulding Methods 0.000 claims 1
- 238000004064 recycling Methods 0.000 claims 1
- 230000001360 synchronised effect Effects 0.000 claims 1
- 210000003128 head Anatomy 0.000 description 22
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 7
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 4
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 description 3
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 2
- 238000004804 winding Methods 0.000 description 2
- 241000270295 Serpentes Species 0.000 description 1
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000033228 biological regulation Effects 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 230000032798 delamination Effects 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 210000001061 forehead Anatomy 0.000 description 1
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 description 1
- 230000000737 periodic effect Effects 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
- 229920002994 synthetic fiber Polymers 0.000 description 1
- 210000002268 wool Anatomy 0.000 description 1
Description
Pierwszenstwo: Opublikowano: 14.IV.1967 (P 120 006) 15.Y.1971 62570 KI. 39 a6, 7/14 MKP B 29 h, 7/14 , HzytelniaT hbliij Izecz.643*2$ Wspóltwórcy wynalazku: Lucjan Dziwura, Tadeusz Gradzki, Ignacy Lawniczak, Mieczyslaw Malak, Wladyslaw Nowak, Zenon Skalec- ki, Miroslaw Znajek, Zygfryd Smierzchalski Wlasciciel patentu: Bydgoskie Zaklady Przemyslu Gumowego, Bydgoszcz (Pol¬ ska) Sposób wytwarzania wielowarstwowych wezy gumowo- -tkaninowych oraz urzadzenie do stosowania tego sposobu Przedmiotem wynalazku jest sposób wytwarzania wielowarstwowych wezy gumowo-tkaninowych, zwlasz¬ cza wezy gumowych o malych srednicach których scian¬ ki sa wzmocnione przekladkami z wlókien naturalnych lub sztucznych, oraz urzadzenie do stosowania tego spo¬ sobu.Znany jest bezrdzeniowy sposób wytwarzania wielo¬ warstwowych wezy gumowo-tkaninowych o malych srednicach z wulkanizacja w plaszczu olowianym na bebnach. Wedlug tego znanego sposobu uformowana na wytlaczarce gumowa dusze weza owija sie przekladka¬ mi tkaninowymi, których ilosc zalezy od wymaganej wytrzymalosci weza na cisnienie. Nastepnie na kolejnej wytlaczarce otacza sie pólfabrykat zewnetrzna warstwa gumy stanowiaca protektor, po czym na tak skonfek- cjonowany waz naklada sie plaszcz olowiany i calosc nawija na bebny. Bebny z nawinietymi wezami przeno¬ si sie do kotla wulkanizacyjnego. Tam weze napelnia sie ciecza lub powietrzem pod cisnieniem i po zaslepie¬ niu koncówek poddaje sie je procesowi wulkanizacji.Po zwulkanizowaniu weze rozwija sie z bebnów i po ich ochlodzeniu zrywa olowiany plaszcz.Ten znany sposób ma szereg istotnych niedogodnosci'.Niektóre jego fazy, jak np. formowanie duszy i protek¬ tora, oraz nakladanie i zdejmowanie olowianego plasz¬ cza, moga byc prowadzone w sposób ciagly. Natomiast nakladanie przekladek tkaninowych na dusze pozbawio¬ na rdzenia jest z koniecznosci operacja przerywana.Równiez wulkanizacja wezy na bebnach jest operacja okresowa, co w rezultacie uniemozliwia prowadzenie calego procesu wytwarzania w sposób ciagly.Dalsza niedogodnoscia jest zbyt slabe spojenie po¬ szczególnych warstw weza i mala ich wytrzymalosc na 5 rozwarstwienie w porównaniu do wezy wytwarzanych na sztywnych rdzeniach. Ponadto wyprodukowane we¬ ze wykazuja znaczne odchylenia przekroju od ksztaltu kola i odchylenia od wymiaru nominalnego, zas ich wulkanizacja na bebnach nadaje im trwale odksztalce- 10 nie odpowiadajace polozeniu nawiniecia w trakcie wul¬ kanizacji.Operacje nakladania i zdejmowania plaszcza olowia¬ nego, poza nakladami na robocizne, powoduja uszko¬ dzenia warstwy protektora. 15 Wynalazek ma na celu usuniecie tych niedogodnosci i opracowanie sposobu, który umozliwilby nadanie ciaglosci calemu procesowi wytwarzania wezy, a rów¬ noczesnie stworzylby warunki dla otrzymania wezy o wysokiej jakosci. Dalszym celem wynalazku jest skon- 20 struowanie urzadzenia do wykonywania tego sposobu.Cel wedlug wynalazku osiaga sie przez konfekcjono¬ wanie wezy na rdzeniu ciaglym sporzadzonym z pola¬ czonych ze soba odcinków, któremu nadaje sie ruch ciagly prostoliniowy. Po skonfekcjonowaniu weze wpro- 25 wadza sie bezposrednio na tym samym rdzeniu do prze¬ lotowego tunelu, w którym poddaje sie je wulkanizacji pod cisnieniem pary nasyconej wyzszym od 6 kg/cm2, korzystnie od 12 do 16 kg/cm2. Po przejsciu przez tunel wulkanizacyjny poddaje sie weze gwaltownemu schlo- 30 dzeniu, korzystnie za pomoca wody o temperaturze nie 4S25703 62570 4 wyzszej od 50°C, jiajdogodniej 15—20°C, z taka inten¬ sywnoscia, iz szybkosc spadku temperatury wyprzedza szybkosc spadku cisnienia. Nastepnie weze rozcina sie w ruchu na odcinki w miejscach laczenia odcinków rdzeni, rozlacza sie te odcinki i w znany sposób zdej¬ muje sie weze z rdzeni Uwolnione od wezy rdzenie za¬ wraca sie do obiegu, a weze zwija i pakuje.Wedlug dalszej cechy wynalazku mieszanke gumowa nalozona jako protektor za pomoca wytlaczarki, schla¬ dza sie intensywnie w obrebie glowicy tej wytlaczarki w czasie uformowania. Na dnie tunelu wulkanizacyjnego utrzymuje sie warstwe skroplin o stalym poziomie, a rdzenie z wezami prowadzi sie na czesci dlugosci tunelu w zanurzeniu w tych skroplinach.Urzadzenie do stosowania opisanego sposobu ma glo¬ wice wytlaczarki do formowania protektora polaczona bezposrednio z tunelem wulkanizacyjnym. Tunel jest zakonczony komora schladzajaca, a za komora sa umie¬ szczone w kolejnosci mechanizm do przecinania w ru¬ chu odcinków wezy na zlaczach rdzeni oraz mechanizm do rozlaczania w ruchu odcinków rdzeni. Oba wymie¬ nione mechanizmy sa zaopatrzone w system sterowania sluzacy do zsynchronizowania ich dzialania.Glowica wytlaczarki do nakladania protektora jest polaczona z tunelem wulkanizacyjnym za pomoca szczel¬ nego teleskopu. Jest ona zaopatrzona w komore pier¬ scieniowa z otworami doplywowym i odplywowym dla wody chlodzacej. Tunel wulkanizacyjny jest zaopatrzo¬ ny w króciec przelewowy sluzacy do utrzymania stalego poziomu skroplin.Mechanizm do przecinania w ruchu odcinków wezy na zlaczach rdzeni ma glowice umieszczona na rucho¬ mym wózku i zaopatrzona w uchwyt szczekowy oraz nóz. Glowica jest zaopatrzona w naped od silnika elek¬ trycznego uruchamianego za pomoca wylacznika kran¬ cowego. Mechanizm do rozlaczania w ruchu odcinków rdzeni ma obrotowa glowice napedzana za pomoca sil¬ nika elektrycznego i osadzona na ruchomym wózku.Glowica jest zaopatrzona w mechaniczny uchwyt sarno- centrujacy.Przedmiot wynalazku jest przedstawiony w przykla¬ dzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedsta¬ wia schematycznie ciag produkcyjny wezy w widoku z boku, fig. 2 — ten sam ciag produkcyjny schematycznie w widoku z góry, fig. 3 — glowice wytlaczarki protek¬ torowej w osiowym przekroju pionowym, fig. 4 — tu¬ nel wulkanizacyjny wraz z koncowa komora chlodzaca w przekroju pionowym, a fig. 5 — mechanizmy do przecinania w ruchu odcinków wezy i do rozlaczania w ruchu odcinków rdzeni schematycznie w widoku z boku, czesciowo w przekroju.Odcinki metalowego rdzenia i laczone ze soba na gwint sa przesuwane na rolkach 2 przez wytlaczarke 3 z glowica 4, przeciwbiezne owijarki 5, 6 zaopatrzone w satelity 7 i wytlaczarke 8 zaopatrzona w glowice 9.Glowica 9 jest polaczona za pomoca teleskopu 10 z tu¬ nelem wulkanizacyjnym 11. Na koncu tunelu 11 znaj¬ duje sie chlodzaca komora 12 polaczona z bezcisnienio^ wa komora 13.. Tuz za komora 13 jest ustawiony znany gasienicowy wyciag 14 o bezstopniowej regulacji obrotów w grani¬ cach predkosci od 4 do 12 m/min. Za wyciagiem sa umieszczone mechanizm 15 do obcinania w ruchu wezy i imechaniizm 16 do rozlaczenia w ruchu rdzeni, zas na koncu samotoku znajduje sie krancowy wylacznik 17 wspólpracujacy z mechanizmem 15. Obok samotoku jest umieszczony mechanizm do poprzecznego przemieszcza¬ nia odcinków wezy na rdzeniach. Przy drugim boku tego mechanizmu znajduja sie znany mechanizm 18 do* wyjmowania rdzeni z wezy, mechanizm 19 do zwijania, wezy w kregi oraz samotok 20.Pokazana na fig. 3 w przekroju glowica 9 ma tuleje 21, w otworze której jest przesuwany rdzen 1 z pólfa¬ brykatem weza. Do doprowadzania mieszanki sluzy otwór 22 usytuowany prostopadle do osi weza. Glowica jest dalej zaopatrzona w pierscien 23 do wyrównania przeplywu mieszanki po obu stronach tulei 21. U wy¬ lotu glowicy znajduje sie komora chlodzaca 24 z otwo¬ rami doplywowym 25 i odplywowym 26. Teleskop 27 jest umocowany do glowicy za pomoca zlacza £8 i usz¬ czelniony uszczelka 29.Teleskop 27 jest dalej szczelnie polaczony z tunelem wulkanizacyjnym 11. Tunel ma doplyw 30 pary oraz przelewowy króciec 31 polaczony z odplywem 32 kon¬ densatu. Tunel 11 jest oddzielony od komory 12 pakie¬ tem 33 uszczelek gumowo-metalowych z pierscieniem dociskowym 34. Komora 12 ma doplyw 35 wody chlo¬ dzacej.Mechanizm 15 ma naped od wlasnego silnika elek¬ trycznego. Jego szczeki 36 sa uruchamiane za pomoca tloka 37, zas noze 38 umieszczone w obracajacej sie glowicy sa przesuwane dosrodkowo za pomoca tloka 39.Mechanizm 15 ma ponadto ciezar 40 zawieszony na ukladzie bloczków. Mechanizm 16 ma szczeki 41 umiesz¬ czone w obrotowej glowicy i polaczone z tlokiem pneu¬ matycznym 42 oraz ciezar 43 zawieszony na ukladzie bloczków.Wynalazek jest szczególnie dogodny do wytwarzania wezy o srednicach od 16 do 32 mm, co nie wyklucza jego stosowania dla rozszerzonego zakresu srednic. We¬ dlug wynalazku odcinki stalowego rdzenia 1 o odpo¬ wiedniej srednicy laczy sie za pomoca polaczen gwinto¬ wych, smaruje plynem zmniejszajacym przyczepnosc mieszanki, umieszcza na rolkach 2 i podaje do wytla¬ czarki 3, której glowica 4 formuje gumowa dusze. Na¬ stepnie na owijarkach 5, 6 otacza sie dusze tasmami gu¬ mowanej tkaniny lub kordu i wprowadza do wytlaczarki 8, której glowica 9 formuje protektor. Mieszanka gu¬ mowa na protektor plynie przez pierscien 23 o nierów¬ nomiernym przekroju czynnym na obwodzie. Zadaniem pierscienia 23 jest wyrównanie przeplywu po obu stro¬ nach tulei 21, gdyz mieszanka jest tloczona przez wytla¬ czarke 8 prostopadle do kierunku ruchu weza. Uformo¬ wanie protektora nastepuje w pierscieniowej szczelinie miedzy koncówka tulei 21, a wylotem komory 24.Poniewaz wylot glowicy jest wprowadzony bezpo¬ srednio do tunelu 11 w którym panuje cisnienie rzedu 13 kg/cm2 pary nasyconej, zas mieszanka o normalnej plastycznosci nie bylaby w stanie uszczelnic tak znacz¬ nego cisnienia, poddaje sie ja przy wylocie, schlodze¬ niu za pomoca wody przeplywajacej przez komore 24.Dzieki schlodzeniu uzyskuje sie zmniejszenie plastycz¬ nosci mieszanki protektorowej do 900—1200 stopni defo, co wystarcza dla uszczelnienia wlotu do tunelu 11.W opisywanym przykladzie rdzen porusza sie z jed¬ nostajna szybkoscia wynoszaca 6 do 10 m/min, zalezna od wymaganej grubosci scianek weza. Poniewaz wulka¬ nizacja przy cisnieniu 12—16 kg/cm2 musi trwac od 3 do 5 min, tunel wulkanizacyjny ma dlugosc 30 m. Aby zmniejszyc do minimum tarcie weza spowodowane jego 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 605 62570 6 ruchem i wyeliminowac mozliwosc uszkodzen po- -wierzchni weza, w tunelu 11 utrzymuje sie za pomoca krócca 31 poziom medium cieklego nie mniejszy jak 50 mm od dna tunelu. Rdzen wraz z wezem odksztalca sie elastycznie na dlugosci tunelu i porusza sie zanurzony w medium plynnym o takim samym cisnieniu i tempe¬ raturze jak doprowadzana do tunelu para nasycona.Na wyjscie z tunelu 11 waz przechodzi przez pakiet 33 uszczelek dociskanych elastycznie za pomoca pierscie¬ nia 34 i wchodzi do komory 12, przez która przeplywa stale woda o temperaturze 15°C. Nastepuje bardzo ener¬ giczne chlodzenie zwulkanizowanego weza.Po opuszczeniu komory chlodzacej waz wraz z rdze¬ niem przechodzi przez mechanizmy 15 i 16. Gdy czolo rdzenia dotknie zderzaka 17, szczeki 36 mechanizmu 15 zaciskaja sie na wezu i caly mechanizm 15 wraz z wóz¬ kiem zaczyna sie poruszac wraz z przesuwanym wezem.Równoczesnie glowica mechanizmu zostaje wprawiona w ruch obrotowy, a tlok 39 dociska noze 38 dosrodko- wo az do przeciecia scianki weza. Odleglosc zderzaka 17 od polozenia wyjsciowego mechanizmu 15 jest tak do¬ brana, iz przeciecie nastepuje w miejscu dolaczenia na¬ stepnego odcinka rdzenia.Po przecieciu rdzenia noze 38 zostaja automatycznie cofniete, szczeki 36 rozsuniete, a ciezar 40 za posred¬ nictwem ukladu bloczków cofa mechanizm 15 do polo¬ zenia wyjsciowego i równoczesnie przekazuje impuls sterujacy do mechanizmu 16.Tlok 42 mechanizmu 16 zaciska szczeki 41 umiesz¬ czone w obrotowej glowicy. Szczeki te wprawiaja w ruch obrotowy koncowy odcinek weza i rdzenia i powo¬ duja rozlaczenie polaczenia gwintowego miedzy od¬ cinkami rdzenia. W tym czasie wózek mechanizmu 16 porusza sie ruchem przyspieszonym. Po rozkreceniu po¬ laczenia gwintowego tlok 42 cofa sie, zas ciezar 43 cofa mechanizm 16 do polozenia wyjsciowego.Wynalazek umozliwia wytwarzanie wezy o wytrzyma¬ losci od 15 do 60 kg/cm2 z tolerancja wymiaru otworu 3% i bez jakichkolwiek deformacji ksztaltu. Przyczep¬ nosc warstw scianki weza wynosi od 4 do 6 kg/cm, zas olowiane bandaze zostaja calkowicie wyeliminowane z produkcji. PL PL
Claims (10)
1. Zastrzezenia patentowe 1. Sposób wytwarzania wielowarstwowych wezy gu- mowo-tkaninowych, zwlaszcza wezy o malych sredni¬ cach, przy uzyciu umieszczonych wewnatrz wezy sztyw¬ nych rdzeni, znamienny tym, ze weze konfekcjonuje sie na rdzeniu ciaglym polaczonym z odcinków i poruszaja¬ cym sie ruchem ciaglym prostoliniowym, a po skonfek- -cjonowaniu wprowadza sie je bezposrednio na tym sa- jnyrn rdzeniu do przelotowego tunelu w którym poddaje sie je wulkanizacji pod cisnieniem pary nasyconej wyz¬ szym od 6 kg/cm2, zas na koncu tunelu wulkanizacyjne¬ go poddaje sie weze gwaltownemu schlodzeniu, korzyst- 5 nie za pomoca wody o temperaturze nie wyzszej od 50°C, po czym weze rozcina sie w ruchu na odcinki w miejscach laczenia odcinków rdzeni, rozlacza sie te odcinki i w znany sposób zdejmuje sie weze z rdzeni, zawracajac te ostatnie do obiegu.
2. Sposób wedlug zastrz. 1, znamienny tym, ze mie¬ szanke gumowa nalozona jako protektor za pomoca wy¬ tlaczarki, schladza sie w obrebie glowicy tej wytlaczarki w czasie formowania.
3. Sposób wedlug zastrz. 1, znamienny tym, ze na dnie tunelu wulkanizacyjnego utrzymuje sie warstwe skroplin o stalym poziomie, a rdzenie z wezami prowa¬ dzi sie na czesci dlugosci tunelu w zanurzeniu w tych skroplinach.
4. Sposób wedlug zastrz. 1 i 3, znamienny tym, ze w tunelu wulkanizacyjnym utrzymuje sie cisnienie od 12 do 16 kg/cm2.
5. Sposób wedlug zastrz. 1, znamienny tym, ze schla¬ dzanie wezy po wyjsciu z tunelu wulkanizacyjnego od¬ bywa sie za pomoca wody o temperaturze 15—20°C z taka intensywnoscia, iz szybkosc spadku temperatury wyprzedza szybkosc spadku cisnienia.
6. Urzadzenie do stosowania sposobu wedlug zastrz. 1, znamienne tym, ze ma glowice (9) wytlaczarki (8) do formowania protektora polaczona bezposrednio z tune¬ lem wulkanizacyjnym (11) zakonczonym komora schla¬ dzajaca (12, 13) a za komora (13) ma mechanizm (15) do przecinania w ruchu odcinków wezy na zlaczach rdzeni oraz mechanizm (16) cinków rdzeni, przy czym oba te mechanizmy maja zsyn¬ chronizowane sterowanie.
7. Urzadzenie wedlug zastrz. 6, znamienne tym, ze glowica (9) wytlaczarki (8) jest polaczona z tunelem wulkanizacyjnym (11) za pomoca teleskopu (27) i jest za¬ opatrzona w komore (24) chlodzaca z otworami (25, 26) dla wody chlodzacej.
8. Urzadzenie wedlug zastrz. 6, znamienne tym, ze tunel wulkanizacyjny (11) ma króciec przelewowy (31) sluzacy do utrzymania stalego poziomu skroplin.
9. Urzadzenie wedlug zastrz. 6, znamienne tym, ze mechanizm (15) ma glowice umieszczona na wózku i za¬ opatrzona w uchwyt szczekowy (36) oraz noze (38), zas glowica jest zaopatrzona w naped od silnika elektrycz¬ nego uruchamianego za pomoca wylacznika krancowe¬ go (17).
10. Urzadzenie wedlug zastrz. 6, znamienne tym, ze mechanizm (16) ma obrotowa glowice napedzona za po¬ moca silnika i osadzona na wózku, zas glowica ma me¬ chaniczny uchwyt samocentrujacy (41), uruchamiany za pomoca tloka (42). 15 20 25 30 35 40 45 \ /KI. 39 a6,7/14 62570 MKP B 29 h, 7/14 ccKI. 39 a6, 7/14 62570 MKP B 29 h, 7/14 u:KI. 39 a6, 7/14 62570 MKP B 29 h, 7/14KI. 39 a6, 7/14 62570 MKP B 29 h, 7/14 PL PL
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| PL62570B1 true PL62570B1 (pl) | 1971-02-27 |
Family
ID=
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US4078957A (en) | Filament winding apparatus and method | |
| US4053343A (en) | Methods of making fiber reinforced plastic pipe | |
| US3068133A (en) | Method of and apparatus for manufacturing a reinforced plastic product | |
| US20040187946A1 (en) | Manufacturing process and apparatus for making a helical rib tube | |
| US4118162A (en) | Apparatus for manufacturing lengths of rubber hose of curved shape | |
| CO4560499A1 (es) | Aparatos y procesos para la produccion de telas no tejidas de filamentos continuos | |
| US3255284A (en) | Process of curing garden hose | |
| IL42376A (en) | A pipe with a large inner diameter made of synthetic thermoplastic material, especially for underground use, and a process and device for the production of a pipe when it | |
| US3565984A (en) | Method of making rubber articles | |
| US3220910A (en) | Removable mandrel for forming resin reinforced wound articles | |
| CN111267369B (zh) | 一种玻璃纤维增强塑料电缆导管及其生产方法 | |
| US11383467B2 (en) | Apparatus and method for continuously producing reinforced plastic pipe using transfer film | |
| US4213641A (en) | Filament wound pipe coupling | |
| IT9019608A1 (it) | Dispositivo per l'azionamento di elememti flessibili | |
| US2993526A (en) | Apparatus and method of making hollow elongated plastic products | |
| PL62570B1 (pl) | ||
| US4309232A (en) | Method and apparatus for fabricating high pressure hose | |
| FI93030B (fi) | Laite ja menetelmä köyden tai useista johtimista kierretyn kaapelin päällystämiseksi | |
| CN108320861B (zh) | 电缆绝缘层包覆机 | |
| UA45395C2 (uk) | Автоматичний пристрій волочіння та потокова технологічна лінія волочіння | |
| SE465662B (sv) | Saett och anordning foer att framstaella en kaerna till optikfibrer | |
| CN212764878U (zh) | 一种玻璃纤维增强塑料电缆导管的生产装置 | |
| CN110634632B (zh) | 一种线缆同步牵引系统 | |
| US4753699A (en) | Method for making hose | |
| CN110714728B (zh) | 一种电动遥控猫道上钻具移运的装置及其使用方法 |