Pierwszenstwo: Opublikowano: 30.IV.1971 62393 KI. 40 b, 1/04 MKP C 22 c, 1/04 LygP :•::,-¦.¦¦' .'gol Wspóltwórcy wynalazku: Aleksander Rausz, Stanislaw Stolarz, Juliusz Beski, Adam Cais Wlasciciel patentu: Instytut Metali Niezelaznych, Gliwice (Polska) Urzadzenie do prózniowego, oporowego spiekania metali, zwlaszcza metali wysokotopliwych Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie do próznio¬ wego, oporowego spiekania metali, zwlaszcza metali wy- sokoitopliwych, w prózniowym indukcyjnym piecu to- pielnym.Dotychczas do spiekania tych metali, uzywane sa spe¬ cjalne jednostki piecowe, tak zwane wysokoprózniowe i wysokotemperaturowe piece, umozliwiajace osiaganie prózni rzedu od 3 do 3.10—4 tora i temperatury okolo 3000°C.Piece takie, a wlasciwie zespoly urzadzen do spieka¬ nia metali, charakteryzuja sie znacznymi gabarytami, skomplikowana konstrukcja i mala uniwersalnoscia.Celem wynalazku jest unikniecie tych niedogodnosci przez opracowanie konstrukcji urzadzenia umozliwiaja¬ cego przeprowadzanie procesu prózniowego spiekania, zwlaszcza metali wysokotopliwych, w indukcyjnym, próz¬ niowym piecu topielnym.Zgodnie z wytyczonym zadaniem, cel ten osiagnieto dzieki urzadzeniu do prózniowego spiekania metali, któ¬ re jest tak skonstruowane, ze wykorzystuje w pracy wszystkie uklady prózniowego, indukcyjnego pieca to- pielnego, takie jak uklad chlodzenia woda, uklad zasila¬ nia energia elektryczna, uklad pomp do wytwarzania prózni, kociol pieca i caly osprzet kontrolno-pomiaro- wy.Urzadzenie wedlug wynalazku posiada elektrycznie od¬ izolowane od siebie dwie glowice do zamocowania spie¬ kanych pretów, jedna z tych glowic moze przesuwac sie wzgledem drugiej po prowadnicach, przy czym, do nie¬ ruchomej glowicy i do izolatora zamocowanego na kon- 10 20 25 cach tych prowadnic, przytwierdzone sa rurowe przyla¬ cza, sluzace do przymocowania urzadzenia wedlug wy¬ nalazku do przepustów pradowych i jednoczesnie wod¬ nych, znajdujacych sie w bocznej scianie wewnatrz kot¬ la topielnego, indukcyjnego pieca prózniowego, przez które, do urzadzenia bedacego przedmiotem wynalazku, pompa doprowadza i odprowadza wode chlodzaca oraz przez te same, elektrycznie odizolowane od siebie prze¬ pusty, do przylacz i dalej do glowic w których mocuje sie spiekany pret, doprowadza sie z ukladu zasilania pie¬ ca energie elektryczna potrzebna do spiekania.Urzadzenie wedlug wynalazku nie jest konstrukcja sa¬ modzielna, lecz wspólpracuje z indukcyjnym, próznio¬ wym piecem topielnym, stanowiac jego dodatkowe wy¬ posazenie, rozszerzajace zastosowanie tego pieca o moz¬ liwosc przeprowadzania spiekania w nim metali, bez ko¬ niecznosci uzywania duzych, skomplikowanych i malo uniwersalnych urzadzen.Przedmiot wynalazku przedstawiony jest w przykladzie wykonania, na rysunku w przekroju podluznym. Sklada sie on z nieruchomej glowicy 1, sluzacej do zamocowania jednego konca spiekanego preta i doprowadzenia do nie¬ go energii elektrycznej, przy czym, do glowicy tej przy¬ mocowane jest rurowe przylacze 2; nastepnie, odizolowa¬ nej od niej elektrycznie, ruchomej glowicy 3, przy czym glowica ta, elastycznym przewodem 4 wykonanym z mie¬ dzianej linki, polaczona jest z rurowym przylaczem 5; glowica 3 przed i w czasie spiekania preta moze przesu¬ wac sie po prowadnicach 7, przymocowanych do glowi¬ cy 1 i izolatora 6, przytwierdzonego do rurowego przy- 6239362393 lacza 5. Urzadzenie wyposazone jest w elastyczne, gu¬ mowe rurki 8 i 9, sluzace do przeprowadzania wody chlodzacej z rurowego przylacza 5 do ruchomej glowicy 3 i dalej do nieruchomej glowicy 1. Dla unikniecia zbyt duzego wypromieniowania ciepla, urzadzenie wyposazo- 5 ne jest w ochronny ekran 12; do mocowania spiekanego preta, glowice posiadaja wkrety 10 i 11.W celu przeprowadzenia spiekania metali w indukcyj¬ nym, prózniowym piecu topielnym, odlacza sie od jego przepustów pradowych i wodnych, znajdujacych sie w 10 bocznej scianie wewnatrz kotla tego pieca, indukcyjna cewke grzejna, a w jej miejsce, do tych przepustów przy¬ mocowuje sie urzadzenie wedlug wynalazku, za pomoca przylacz 2 i 5. Nastepnie luzuje sie wkrety w glowicach 1 i 3, odsuwa ruchoma glowice 3 na odleglosc zalezna 15 od dlugosci spiekanego preta. Przeznaczony do spiekania pret wprowadza sie do otworów w glowicach 1 i 3, za¬ ciska go wkretami 10 i 11, zamyka hermetyczna pokrywe indukcyjnego pieca topielnego, uruchamia jego pompy prózniowe i po uzyskaniu wymaganej prózni, wlacza sie 2C chlodzenie wodne i zasilanie elektryczne tego pieca.Nagrzewanie i nastepnie spiekanie preta odbywa sie oporowo, poprzez przeplyw pradu elektrycznego przez ten pret, a energie elektryczna potrzebna do spiekania pobiera sie z ukladu zasilania pieca topielnego i przeka- 25 zuje ja do spiekanego preta poprzez przepusty, przyla¬ cza 2 i 5, elastyczny przewód 4 i odizolowane od siebie glowice 1 i 3. Podczas spiekania pret kurczy sie, wtedy ruchoma glowica 3, polaczona elastycznym przewodem 4 z przylaczem 5, przesuwa sie po prowadnicach 7 w kie¬ runku glowicy 1 i w ten sposób unika sie uszkodzenia spiekanego preta, wzglednie zaklócenia procesu spieka- PL PLPriority: Published: 30.IV.1971 62393 KI. 40 b, 1/04 MKP C 22 c, 1/04 LygP: • ::, - ¦.¦¦ '.'gol Inventors: Aleksander Rausz, Stanislaw Stolarz, Juliusz Beski, Adam Cais Patent owner: Instytut Metali Niezelaznych, Gliwice (Poland) Device for vacuum resistance sintering of metals, especially high-melting metals. special furnace units, the so-called high-vacuum and high-temperature furnaces, enabling the achievement of a vacuum of the order from 3 to 3.10-4 torr and a temperature of about 3000 ° C. design and low versatility. The aim of the invention is to overcome these disadvantages by developing a device design that allows the vacuum sintering process to be carried out, especially metal and high-melting, in an induction vacuum melting furnace. According to the assigned task, this goal was achieved thanks to the vacuum metal sintering device, which is constructed in such a way that it uses all the systems of the vacuum induction furnace in operation, such as water cooling system, electric power supply system, vacuum pump system, furnace boiler and all control and measurement equipment. The device according to the invention has two electrically insulated heads for mounting the sintered rods, one of these the head can slide relative to the other on the guides, whereby the fixed head and the insulator mounted at the ends of the guides are fitted with tubular connections for attaching the device according to the invention to the current passages and at the same time water, located in the side wall inside the melting boiler, vacuum induction furnace, through which, to the equipment According to the invention, the pump supplies and discharges the cooling water, and through the same, electrically insulated bushings, to the connection and further to the heads in which the sintered rod is attached, the electric energy necessary for sintering is supplied from the furnace supply system The device according to the invention is not a self-contained structure, but cooperates with an induction, vacuum melting furnace, constituting its additional equipment, extending the use of this furnace with the possibility of sintering metals in it, without the need to use large, complex and not very versatile devices. The subject of the invention is presented in an example embodiment, in the drawing in a longitudinal section. It consists of a fixed head 1 for attaching one end of the sintered rod and for supplying electricity to it, the tubular connection 2 being attached to this head; then, an electrically insulated movable head 3, the head 3 being connected by a flexible cable 4 made of a copper cable to the tubular connection 5; the head 3 before and during the sintering of the rod can slide along the guides 7 attached to the head 1 and the insulator 6 attached to the tubular connection 5. The device is equipped with flexible rubber tubes 8 and 9 for for guiding cooling water from the tubular connection 5 to the movable head 3 and on to the fixed head 1. To avoid too much heat radiation, the device is provided with a protective screen 12; for fixing the sintered rod, the heads have screws 10 and 11. In order to sinter metals in an induction, vacuum melting furnace, disconnect from its current and water passages, located in the side wall inside the boiler of this furnace, an induction heating coil, in its place, the device according to the invention is attached to these passages by means of connectors 2 and 5. Then the screws in the heads 1 and 3 are loosened, the movable head 3 is moved away by a distance depending on the length of the sintered rod. The rod intended for sintering is inserted into the holes in heads 1 and 3, tightened with screws 10 and 11, the hermetic cover of the induction melting furnace is closed, its vacuum pumps are started and, after obtaining the required vacuum, the 2C water cooling and the electric power supply of this furnace are turned on Heating and then sintering of the rod takes place resistively, through the flow of electric current through this rod, and the electrical energy needed for sintering is taken from the supply system of the melting furnace and transferred to the sintered rod through bushings, connections 2 and 5, the flexible pipe 4 and the heads 1 and 3 separated from each other. During sintering, the rod contracts, then the movable head 3, connected by the flexible pipe 4 to the connection 5, slides along the guides 7 towards the head 1 and thus prevents damage to the sintered rod , or disruptions to the sintering process - PL PL