Wynalazek dotyczy przyrzadu do re¬ gulacji nici w maszynach do szycia, a szczególnie w maszynach do szycia o po¬ dwójnym sciegu lancuszkowym, przy których sa stosowane cienkie igly gietkie, i ma na celu wytworzenie regulatora nici, przyjmujacego dokladnie kazde rozluznie¬ nie nici. pomiedzy uszkami igly i obrabia¬ nym przedmiotem podczas pierwszej cze¬ sci opuszczania sie igly. Ma to na celu u- nikniecie podwojenia nici pod ostrzem igly i utrzymania poprzednio utworzonej pe¬ tlicy igielnej szczelnie przy plycie idacego zpowrotem chwytacza bez napiecia nici w ten sposób, by nie moglo miec miejsca zgiecie albo zboczenie opuszczajacych sie nici nawet w tym wypadku, gdy sa one nadzwyczaj cienkie i gietkie.Przyrzad do regulacji nici podlug wy¬ nalazku usuwa wystepowanie naglych na¬ piec nici igielnej i umozliwia równomier¬ ne wytwarzanie sciegów w rozmaitych grubosciach obrabianego przedmiotu bez potrzeby urzadzenia przyrzadu wyrów- wnawczego, polaczonego z drazkiem przy¬ ciskowym.Przyrzad do regulacji nici odpowiada szczególnie wymaganiom maszyn do szy¬ cia o sciegu lancuszkowym, posiadajacych pod plyta sciegowa urzadzenie dla skiero¬ wania petlicy nitkowej przy chwytaczu ku jednej stronie kierunku szwu, przez co opuszczajaca sie igla moze wchodzic w trójkatna przestrzen, utworzona przez plytke chwytacza, dolna nic, prowadza¬ ca do ostatnio wytworzonego sciegu i przesunieta petlice.Przyrzad do regulacji nici podlug wyna¬ lazku zmniejsza wielkosc uwzglednionej w powstawaniu petlicy albo petlic, chwy-tanych przez wychylajacy sie chwytacz i. przeszkadza wysuwaniu sie tych petlic z drogi ehwytacza albo zamotaniu sie z soba na plytce chwytacza.Przyrzad do regulacji nici podlug wy¬ nalazku jest tak urzadzony i nastawiony, ze odpowiada wymaganiom maszyn do szycia o sciegu lancuszkowym, posiada¬ jacych wahadlowa wieloramienna dzwi¬ gnie, zapomoca której igle i chwytaczowi sa udzielane ruchy tam i zpowrotem.Regulator nici podlug wynalazku dziala w polaczeniu z przyrzadem zbierajacym dla zwolnienia jego dzialania odciagajace¬ go i nadania dzialaniu równomiernosci i dla usuniecia wystepowania naglego cia¬ gnienia nici igielnej podczas przebiegu two¬ rzenia sie sciegu, a. szczególnie podczas .trwania czasu odciagania.Przedmiot wynalazku jest opisany w po¬ laczeniu z dwuiglowa maszyna do szycia o jednym chwytaczu, która posiada dzwi¬ gnie napedzajaca igle, a ulozyskowana wahadlowo przy nosnem ramieniu i prze¬ nosi ruch na drazek igielny i chwytacz przez zwykle czlony lacznikowe. W przed¬ stawionej formie wykonania posiada chwy¬ tacz nasadke dla wykonania bocznego przesuniecia petlic nitkowych podczas .pierwszej czesci suwu, odrzucajacego pe¬ tlice. Czlon podpierajacy petlice nitki dol¬ nej jest ulozyskowany pod plyta sciegowa dla utrzymania petlic nitek igielnych przy stronie, ku której one sie przesunely przez wspomniana nasadke, przez co usuwa sie przesuniecie petlic wzdluz plytki chwy¬ tacza.W przewaznie stosowanej formie wyko¬ nania przyrzad do regulacji nici sklada sie z pary prowadnic, zbierajacych nic, u- mieszczonych na drazku igielnym albo na dzwigni, napedzajacej igle, i z regulatora nici, dzialajacego na nic pomiedzy wspo- mnianemi prowadnicami. W przedstawio¬ nej formie wykonania regulator nici skla¬ da sie z malej dzwigni katowej, ulozysko- wanej przy dzwigni napednej w bliskosci j wodzikowego polaczenia pomiedzy nim i drazkiem igielnym. Wolny koniec tej' j dzwigni katowej posiada uszko dla nici i ] niesie sprezyne hamujaca, przedstawiaja¬ ca podatna nasadke wspomnianego ramie- j nia. Drugie ramie regulatora nici jest po- ! laczone przez wodzik z ramieniem naped- I nem, rozciagajacej sie od sztywnej czesci ' polaczenia prowadniczego pomiedzy .dzwi¬ gnia napedna dla nici i drazkiem igielnym. ] Punkty srodkowe przegubowego polacze¬ nia sa tak rozmieszczone, ze czlony na- I pedne dla regulatora nici tworza dzwi- i gnie katowa, sluzaca do tego, by regulato- j rowi nici nadawac predki ruch rózniczko- wy w stosunku do dzwigni napednej dla | igly, gdy igly nie stykaja sie z obrabia- I nym przedmiotem, poezem nastepuje spo¬ czynek, uzalezniony malym ruchem zwrotnym w stosunku do dzwigni naped¬ nej dla igly, podczas znajdowania sie u- L szek igielnych pod plyta sciegowa. Przy koncu biegu igiel wgóre, czlon regulatora nici, znajdujacy sie w zetknieciu z nitka, porusza .sie w zasadzie w jednej linji ze zbierajacemi nic prowadnicami.Na zalaczonych rysunkach jest uwi¬ docznione urzadzenie do regulacji nici, przyczem fig. 1 jest widokiem przednim maszyny z usunieta oslona dla mecha¬ nizmu chwytakowego, fig. 2 jest wido¬ kiem przednim urzadzenia do regulacji ni¬ ci w momencie tworzenia sciegu w prze- I biegu kolowym, przy którym petlice nici i igielnych przy chwytaczu maja przesu- f wac sie przez nasadke, fig. 3 jest podob¬ nym widokiem, przy którym uszka igiel- I ne maja wchodzic w material, a ostrza igielne — w trójkat, utworzony przez pe¬ tlice nici igielnych i nici chwytacza, fig. 4 ¦ jest widokiem, przy którym igly znajduja j sie w koncu swego biegu ku dolowi, fig. 5 • jest widokiem zgóry na regulator nici, a fig. 6 jest pionowym przekrojem podlug ' J linji / — / fig. 1, fig. 7 jest perspektywicz- — 2 —nym widokiem niesionej przez drazek igiel¬ ny prowadnicy nitkowej/fig. 8 jest w po¬ wiekszonym rozmiarze przedstawionym widokiem igiel i chwytacza w czasie przedstawionego na fig. 2 kolowego prze¬ biegu wytwarzania sciegu, a fig. 9 jest po¬ dobnym widokiem igiel i chwytacza w czasie przedstawionego na fig. 3 prze¬ biegu kolowego wytwarzania sciegów, fig. 10 jest widokiem zgóry na dolna stro¬ ne plyty sciegowej, przyczem chwytacz znajduje sie w koncu swego suwu wgóre, przy którym chwyta petlice, fig. 11 jest podobnym widokiem, przy którym chwy¬ tacz przyjmuje przedstawione na fig. 2 i 8 polozenie, fig. 12 jest przekrojem po¬ przecznym przez plyte sciegowa, w któ¬ rym czlon podpierajacy dla petlicy nitki dolnej jest przedstawiony w widoku bocz¬ nym.Na rysunku sklada sie kadlub maszyny z podstawowej plyty 1, stojaka 2 i lozy¬ skowego ramienia 3, przechodzacego do glowicy 4 ramienia nosnego, która jest za¬ opatrzona w górne i dolne lozyskowe laty 5, 6, w których jest ulózyskowany poru¬ szajacy sie tam i zpowrotem drazek igiel¬ ny 7 z iglami 8, 8, które w przedstawio¬ nym przykladzie sa bardzo cienkie i giet¬ kie. Podpory 9 stanowia jedna czesc z pod¬ stawowa plyta 7 i niosa plyte 10 materja- lu, wykazujaca podniesiona czesc 77, któ¬ ra dla przyjecia plyty sciegowej 12 jest zaopatrzona w otwór. Plyta sciegowa po¬ siada zwykle otwory 13 i 14 dla igiel, wzglednie posuwacza materjalu i niesie czlon podpierajacy 14x dla petlicy dolnej nici. Pod plyta 10 znajduje sie glówny wal 15, którego przenikajacy ku dolowi koniec jest zaopatrzony w mimosród 16 i niesie reczna i sznurowa tarcze 17.Mimosród 16 zostaje objety przez pala¬ kowaty dolny koniec wodzika 78, którego palakowaty górny koniec obejmuje kuli¬ sty czop79, niesiony przez ramie 20 trój- ramiennej dzwigni 27, napedzajacej4 igle, przyczem dzwignia 27 jest ulozyskowana wahadlowo przy 22 przy stojaku 2. Sie¬ gajace ku dolowi ramie 23 dzwigni 27 nie¬ sie czop kulisty 24, objety przez palako¬ waty koniec wodzika 25, którego drugi równiez palakowaty koniec chwyta od¬ powiedni czop 26, którego trzon 27 (fig. 2) jest zacisniety w szparze 28 nasadki 29, rozciagajacej sie bocznie od dzwigarka 30.Ten ostatni jest wahadlowo ulózyskowa¬ ny na ogniwie 31, umieszczonem na kon¬ cu walu wahadlowego 32, którego prze¬ ciwlegly koniec niesie ramie karbowe 33, polaczone ze swej strony zapomoca krót¬ kiego wodzika 34 z mimosrodem 35 na glównym wale 15. W otworze nosnika 30 dzwigarka. jest ulozony trzon 36 prowa¬ dzacego nic chwytacza 37, skladajacego sie z cienkiego preta 38 (fig. 10), który konczy sie ostrzem 39 i po jednej stronie jest zaopatrzony w uchylajaca nasadke 40. Mimosród 16 wtedy udziela chwyta- czowi ruchów chwytajacych petlice, kiedy sa mu przez mimosród 35 udzielane ruchy boczne.Dzwignia 27 jest wykrzywiona odpo¬ wiednio do ksztaltu nosnego ramienia 3 i konczy sie w krótkiej poziomej nasadce 41, niosacej czop poprzeczny 42 (fig. 6).Obydwa konce tego czopa zostaja objete przez dolne ramiona wodzika 43 w ksztal¬ cie H, którego górne ramiona obejmuja podobny czop 44, umocowany w wydraze¬ niu 45 (fig. 7) wystepujacej bocznie na¬ sadki, umieszczonej przy pochwie 47, o- taczajacej drazek igielny 7 i umocowanej sruba 48.Prowadnica do zbierania nici w formie ramienia 49 z uszkami 50 jest umocowana przy pochwie 47 drazka igielnego sruba 51.Druga taka prowadnica 52 jest umocowa¬ na przy dzwigni 27 zapomoca sruby 53 i jest nastawialna okolo niej pod katem.Nieruchomy czop 54 jest umocowany' przy stojaku 2 i styka sie z nicmi, nadcho- — 3 —dzacemi ze zwyklych przyrzadów 55 do napinania.Przy maszynach do szycia o podwój¬ nym sciegu lancuszkowym trudne jest u- rzadzenie do regulowania nici, które re¬ gulowaloby dokladnie nic przy wszyst¬ kich punktach przebiegu kolowego wy¬ twarzania sciegu i usuwaloby wystepo¬ wanie naglych szarpan nici, szczególnie w tym wypadku, gdy nic zostaje odcia¬ gana od swego zródla. W niniejszym wy¬ padku stosowanie cienkich gietkich igiel powieksza trudnosc regulowania nici, gdyz najmniejszy nadmiar napiecia nici podczas pierwszej czesci ruchu igiel wdól wywoluje znaczne ich zboczenie, przez co uderzaja one o plyte sciegowa. Nici igielne winny byc dokladnie regulowane co do czasu, aby petlice nici dolnych .pozostawa¬ ly szczelnie przy trzonie chwytacz^, tak zeby petlice nici dolnych mogly byc u- chylane ku jednej stronie igiel przez na¬ sadke 40, Poniewaz nasadka 40 dziala w kierunku zboczenia petlic nici igielnych i rozszerzenia ich, to pewna ilosc nici musi byc wyciagnieta przez materjal i oddana przyrzadowi do regulacji nici, w przeciw¬ nym bowiem wypadku mialoby miejsce niepomyslne napiecie nici i wystepowalo¬ by zboczenie igiel. Przy maszynach do szycia o sciegu lancuszkowym prowadni¬ ce do przyjecia nici, niesione zwykle przez drazek igielny i przez dzwignie, dzialaja w kierunku odciagania nici od zródla przy osiagnieciu konca ruchu naprzód przez drazek igielny, a przy duzej szyb¬ kosci odciaganie to wywoluje predko po sobie nastepujace uderzenia na nic, przez co zostaje ona napieta niepomyslnie.Dla moznosci stosowania sie do wylo¬ zonych poprzednio wymagan i dla unik¬ niecia (naglych tezarpan nici igielnej, szczególnie w tym wypadku, gdy zostaje ona odciagana od zródla, stosuje sie po¬ dlug wynalazku zastosowany specjalny regulator nici.Ten regulator nici sklada sie ze sprezy¬ ny hamujacej 60, stanowiacej gietka na¬ sadke ramienia 61 dzwigni katowej, przy¬ laczonej przy 62 do napedzajacej igle dzwigni 21. Drugie ramie 63 tej dzwigni katowej jest polaczone zapomoca czopa srubowego 64 wahadlowo z jednym kon cem wodzika 65, którego drugi koniec jest dolaczony do katowo odgietej nasadki 67 zapomoca czopa srubowego 66.Wspomniana nasadka 67 umieszczona jest przy jednym z górnych ramion wo¬ dzika 43 w ksztalcie H, laczacego dzwi¬ gnie 21 z drazkiem igielnym 7. Ramie 61 wspomnianej dzwigni katowej wykazuje przy swoim koncu uszka 67' i dolna na¬ sadke 68, której dolny koniec wytwarza pomoscik 69, sluzacy do ograniczenia tyl¬ nego ruchu sprezyny hamujacej 60 w sto¬ sunku do ramienia 61. Na rysunku srod¬ kowe punkty czopów 42, 66, 64 i 62 sa tak rozmieszczone, ze wodzik 43 ze swoja na¬ sadka 67 i wodzik 65 tworza dzwignie ka¬ towa dla oddzialywania na ramie 61 i po¬ woduja to, ze ramie 61 wykonywa ruch rózniczkowy w stosunku do dzwigni na- pednej 21, w tym czasie kiedy uszka igiel¬ ne znajduja sie nad obrabianym przed¬ miotem. Jezeli zas uszka igielne leza pod obrabianym przedmiotem, to ramie to przesuwa sie jako skladowa czesc tej dzwigni.Maszyna posiada prócz tego odpowied¬ ni mechanizm suwakowy skladajacy sie z nózki przyciskowej 70 i posuwacza 71 materjalu.Sposób dzialania jest nastepujacy. Ody igly znajduja sie w przedstawionem na fig. 1 najwyzszem polozeniu, to nici sa na¬ piete i przechodza przewaznie prostolinij¬ nie od oczka 52 prowadnicy przez uszka 67' i pod sprezyna hamujaca 60 do uszek 50. Poprzednio utworzone petlice obejmu¬ ja plytke chwytacza za wystajaca nasad¬ ke 40 (fig. 10). Z rozpoczeciem przez igly ruchu wtyl ramie regulatora nici, styka — 4 —jace sie z nicia, wychyla sie okolo swego czopa 62 ruchem ujemnie przyspieszonym.Ramie to z poczatku dziala w kierunku przyjecia nici oddawanych przez ¦ poru¬ szajace sie wtyl uszka 50 i 52. Dzialanie to jest tak wymierzone, ze staje sie; ono wolniejsze w miare zmniejszania sie kata, utworzonego nicia pomiedzy uszkami 50 i .52 i w miare wzmacniania dziala¬ nia stykajacego sie z nicia ramienia.Uszka igielne powoduja przeto zeslizgiwa¬ nie swoich nici, które sa zupelnie wolne od • rozluznienia, ale nie sa napiete.Podczas opisanego dzialania regulatora nici nasadka 40 odchyla petlice ku przo¬ dowi i w kierunku szwu, przez co petlica ta zostaje powiekszona i mala ilosc nici zostaje przeciagnieta przez materjal. To dzialanie nasadki 40 wspólnie z polaczo- nem dzialaniem, znajdujacych sie w ze¬ tknieciu z nicia czesci 50, 52, 60 i 67' po¬ woduje bardzo nieznaczne ciagnienie nici, które podnosi o bardzo mala odleglosc sla¬ ba sprezyne 60 nad pomostem 69, jak wi¬ dac z fig. 2. Gdy igly poruszaja sie dalej wtyl od swego przedstawionego na fig. 2 polozenia, to petlice slizgaja sie przez nasadke 40 (fig. 11) i zostaja wskutek nieznacznego dzialania sprezyny 60 cia¬ gnione do. czlona 14x, przyczem sprezyna 60 znów zajmuje swoje polozenie w ze¬ tknieciu z pomostem 69.Ody czesci osiagaja polozenie, przed¬ stawione na fig. 3 i 9, to uszka igielne wchodza w materjal i ruch regulatora w stosunku do dzwigni napednej prak¬ tycznie ustaje, gdyz wodzik 65 zajal polo¬ zenie, znajdujace sie na linji srodkowego punktu 42. Sprezyna hamujaca 60 znajdu¬ je sie w zetknieciu z pomostem 69. Ody oddzielne czesci" poruszaja sie z przedsta¬ wionego na fig. 3 polozenia ku polozeniu na fig. 4, to srodkowy punkt 66 krzyzuje sie z linja, laczaca srodkowe punkty 42 i 44, co wywoluje nieznaczny ruch zwrot¬ ny ramienia 61 regulatora nici, który od¬ daje mala ilosc nici opuszczajacym sie iglom. W danym wypadku moze jednak ten ruch zwrotny byc zaniechany. Nic zo¬ staje stopniowo napieta, gdyz igly przy koncu swego ruchu wtyl pociagaja i u- stalaja petlice. Sprezyna hamujaca 60 ma taka sile, ze, gdy zostaje szyty materjal o bardzo malej grubosci, dostatecznie sie ona podda dla dostarczenia wymaganych nici bez ich odciagniecia przez igly zapo- moca przyrzadu napinajacego. * Ody igly z polozenia, przedstawionego na fig. 4, poruszaja sie naprzód, sprezyna hamujaca 60 odciaga nici przez uszka igiel¬ ne zpowrotem i zmniejsza w ten sposób dostatecznie wielkosc wytwarzanych pe- ' tlic, przez co usuwa sie wzajemne ich za¬ motanie okolo odchylenia tych petlic od to¬ ru chwytacza. Po uchwyceniu petlic przez chwytacz i po przejsciu uszek przez ma¬ terjal rozpoczyna regulator nici swój przyspieszony suw w stosunku do dzwi¬ gni napednej, przez co oddana zostaje nic pomiedzy uszkami 50 i 52, uszka te bowiem w tym momencie wykazuja znaczne dzia¬ lanie zbierania.Kat nici pomiedzy uszkami 50 i 52 sta¬ je sie coraz bardziej -tepy, gdyz przyspie¬ szony ruch prowadnic nici wprowadza go w polozenie w jednej linji ze wspomniane- mi prowadnicami (fig. 1). Dzialanie odda¬ wania regulatora nici jest tak nastawione, ze pozostaje ono nieco za dzialaniem przyjmowania prowadnic 50 i 52, przez cq te ostatnie chwytaja nic, gdy uszka igiel¬ ne wystepuja nad materjalem i dalej odcia¬ gaja nic od zródla ppwoli i równomiernie az do czasu osiagniecia przez uszka igielne swego najwyzszego polozenia. W opisany sposób suw odciagajacy prowadnic 50 i 52 zostaje rozdzielony na znaczna czesc kolo¬ wego przebiegu wytwarzania sciegów, a nici zostaja stopniowo odciagane przez przyrzady napinajace, a nie sa wystawione na nagle szarpania. Sprezyna 60 podczas pierwszej czesci suwu odciagajacego niecf — 5 --sie poddaje i powoli zbliza sie do pomostu 69 w miare postepowania suwu, przez co nic uwolniona zostaje od raptownego pocia¬ gniecia, przy poczatku suwu. Lezace prze¬ waznie w jednej linji czesci 50, 52, 60 i 67" w bliskosci konca suwu odciagajacego slu¬ za do zmniejszania tarcia przy nici. Gdy do igly zostaje dostarczony grubszy materjal, to potrzebne nici dodatkowe zostaja odcia¬ gniete przy koncu odwrotnej drogi igly.,Nic zostaje stopniowo napieta, gdyz spre¬ zyna hamujaca 60 poddaje sie az do chwi¬ li, gdy wywarte na nic napiecie wystarcza do pokonania napiecia przyrzadów napi¬ najacych 55, Przez nastawienie prowadnicy 52 do przyjecia nici ku pretowi igielnemu staje sie kat nici pomiedzy prowadnicami50 i 52 mniej tepy, przez co regulator nici staje sie czynniejszy, a przez to pozostawia prowadnicom 50 i 52, poruszajacym sie naprzód wiecej nici i zmniejsza ilosc nici, odmierzona od zródla, wskutek czego po¬ wstaje wytworzenie mocniejszych scie¬ gów. Przez nastawianie prowadnicy 52 zdala od drazka igielnego staja sie sciegi luzniejsze. PL PLThe invention relates to a device for adjusting threads in sewing machines, and in particular in double chain stitch sewing machines, where fine flexible needles are used, and is intended to produce a thread regulator that accommodates exactly every thread looseness. between the ears of the needle and the workpiece during the first part of the descent of the needle. This is to avoid doubling of the thread under the needle point and to keep the previously formed needle ring tight against the plate of the returning looper without tension in the thread, so that no bend or deviation of the drooping thread can occur even in the case when they are extremely thin and flexible. The device for adjusting the thread of the invention removes the occurrence of sudden strains of the needle thread and enables the uniform production of stitches in various thicknesses of the workpiece without the need for an adjuster connected to a pressure rod. The thread-adjusting device corresponds in particular to the requirements of chain-stitch sewing machines which have a device under the needle plate for directing the thread loop at the looper to one side of the seam direction, so that the lowering needle can enter the triangular space formed by the looper plate. bottom thread leading to the last stitch produced and Loosening loops. The device for adjusting the threads of the loops of the invention reduces the size of the loops or loops caught by the deflecting looper and prevents the loops from sliding out of the path of the hook or from getting tangled on the looper plate. the invention is arranged and adjusted in such a way that it meets the requirements of sewing machines with chain stitch, which have a pendulum multi-arm bell, by which the needle and hook are given back and forth movements. The thread regulator in the invention works in conjunction with the sewing machine. to slow down its draw-off action and render its action uniform and to eliminate the occurrence of sudden tension in the needle thread during the course of the stitch formation, and especially during the draw time. The subject of the invention is described in connection with a two-needle machine for sewing with one hook, which has a needle guiding and it is pivotally mounted at the nose arm and transmits the movement to the needle bar and looper through the usual link elements. In the illustrated embodiment, it has a gripper attachment to perform lateral displacement of the thread loops during the first part of the stroke which ejects the loops. A member supporting the bobbin thread loops is located under the needle plate to hold the needle thread loops on the side towards which they have passed through said cap, thereby obviating displacement of the loops along the hook plate. The thread adjuster consists of a pair of guides for collecting the nothing on the needle bar or on the needle drive lever, and a thread adjuster acting on nothing between said guides. In the illustrated embodiment, the thread regulator consists of a small angle lever located on the drive lever in the vicinity of the cross-link between it and the needle bar. The free end of the angle lever has a thread loop and carries a brake spring representing a flexible cap of said arm. The second arm of the thread regulator is connected by a guide to the driven arm, extending from the rigid part of the guide connection between the driving rod for the thread and the needle bar. ] The center points of the articulated joint are so arranged that the pedal link for the thread adjuster forms the bells and angular nipples, which serve to give the adjuster thread a rapid differential movement with respect to the drive lever for | the needles, when the needles are not in contact with the workpiece, the poem rests, depending on a slight reversal with respect to the needle-driven lever, while the needle lugs are under the needle plate. At the end of the run, the needle upwards, the thread regulator member in contact with the thread, moves substantially in line with the guides collecting the nothing. The attached drawings show a thread adjustment device, Fig. 1 is the front view of the machine with the gripper cover removed, Fig. 2 is the front view of the thread adjusting device at the moment of creating a circular stitch, at which the loops of threads and needles at the looper are to pass through the socket , Fig. 3 is a similar view in which the needle lugs are to enter the fabric and the needle points are in a triangle formed by the arrays of needle thread and hook thread, Fig. 4 ¦ is a view where the needles are it is located at the end of its downward run, fig. 5 • is a top view of the thread adjuster, and fig. 6 is a vertical section of the J lines / - / fig. 1, fig. 7 is a perspective view - 2 the needle carried by the needle is guided filamentous diaphragm / fig. 8 is an enlarged view of the needles and the hook during the circular pattern of stitch production shown in FIG. 2, and FIG. 9 is a similar view of the needles and hook during the circular manufacturing process shown in FIG. 3. 10 is a top view of the bottom side of the seam plate, with the hook being at the end of its stroke upwards where it catches the loops, Fig. 11 is a similar view where the hook adopts the loops shown in Fig. 2 and 8 position, Fig. 12 is a cross-sectional view of a seam plate in which the support member for the bobbin thread is shown in side view. The figure consists of a machine hull with a base plate 1, a stand 2 and a bearing arm 3, going to the head 4 of the carrying arm, which is provided with upper and lower bearing years 5, 6, in which there is a moving there and back needle bar 7 with needles 8, 8 The examples given are very thin and pliable. The supports 9 form one part of the base plate 7 and carry a plate of material 10 showing a raised portion 77 which is provided with a hole to receive the seam plate 12. The stitch plate usually has holes 13 and 14 for the needles or the material advance and carries a support member 14x for the bobbin thread loop. Below plate 10 is a main shaft 15, the downward end of which is provided with an eccentric 16 and carries a hand and rope disc 17. The eccentric 16 is encircled by the polygonal lower end of the slider 78, the palatal upper end of which includes a spherical pin79. The lever 27 is carried by the frame 20 of the three-armed needle driving lever 27, while the lever 27 is pivoted at 22 at the stand 2. The downwardly extending arm 23 of the lever 27 is not a spherical pin 24, embraced by the palacco end of the slider 25, the other end of which is also gripped by the corresponding pin 26, the shank of which 27 (Fig. 2) is clamped in a slot 28 of the cap 29 extending laterally from the jack 30. The latter is pivotally mounted on link 31, placed on the end a pendulum shaft 32, the opposite end of which carries a notched arm 33, connected in turn by a short slider 34 to an eccentric 35 on the main shaft 15. In the opening of the jack 30 carrier. the shank 36 of the guiding hook 37 is arranged, consisting of a thin rod 38 (Fig. 10) which ends with a blade 39 and is provided on one side with a tilting cap 40. The eccentric 16 then provides the gripper with loop grasping movements, when the eccentric 35 gives him lateral movements. The lever 27 is curved according to the shape of the nose arm 3 and ends in a short horizontal socket 41 carrying the transverse pin 42 (fig. 6). Both ends of this pin are embraced by the lower arms. an H-shaped slider 43, the upper arms of which include a similar pin 44, attached to recess 45 (FIG. 7) of the lateral attachment, located at the sheath 47, surrounding the needle bar 7 and the screw 48 attached. a screw 51 is attached to the sheath 47 of the needle bar for collecting the thread in the form of an arm 49 with eyelets 50. A second such guide 52 is attached to the lever 27 by means of a screw 53 and is adjustable about it at an angle. a spigot 54 is fixed at the stand 2 and comes into contact with the threads, coming from ordinary tensioning devices 55. In double chain stitch sewing machines it is difficult to adjust the threads that re-position them. it would regulate exactly nothing at all points in the circular stitching process and eliminate the occurrence of sudden thread jerks, especially in the case where nothing is pulled from its source. In the present case, the use of thin flexible needles increases the difficulty in adjusting the threads, as the slightest excess tension in the threads during the first part of the downward movement of the needles causes them to deviate significantly, causing them to strike the needle plate. The needle threads should be carefully adjusted over time so that the bobbin thread loops remain tightly against the hook shaft, so that the bobbin thread loops can be tilted towards one side of the needles through the cap 40, as cap 40 acts in the direction of the looper. Needle thread loops to deviate and to widen, a certain amount of thread must be drawn through the fabric and returned to the thread adjusting device, otherwise the thread would be unsuccessfully tensioned and the needles would deviate. In chain-stitch sewing machines, the thread accepting guides, usually carried by the needle bar and by the levers, act to pull the thread away from the source as the needle bar reaches the end of its forward motion, and at high bone speeds this pull causes a speed of any subsequent blows on nothing, which makes it tense unsuccessfully. For the ability to comply with the previously specified requirements and to avoid (sudden tearing of the needle thread, especially when it is pulled from the source, it is In the course of the invention, a special thread regulator is used. This thread regulator consists of a brake spring 60, constituting a flexible end piece of the arm 61 of the angle lever, connected at 62 to the needle driving lever 21. The other arm 63 of this angle lever is connected by a pin screw 64 pendulum with one end of the slider 65, the other end of which is connected to an angled cap 67 by means of a screw pin 66. Said cap 67 is placed at one of the upper H-shaped arms of the rod, connecting the rod 21 with the needle bar 7. The arm 61 of said angle lever has lugs 67 'and a lower cap 68 at its end, the lower end of which is formed by a rod 69 to limit the rear movement of the brake spring 60 with respect to the arm 61. In the figure, the center points of the pivots 42, 66, 64 and 62 are so arranged that the slider 43 with its the tab 67 and slider 65 form angle levers to act on the frame 61 and cause the frame 61 to perform a differential motion with respect to the pedal lever 21 while the needle eyes are above the workpiece. litter. If the needle eyelets lie under the workpiece, the arm slides as a component part of the lever. The machine also has a corresponding slider mechanism consisting of a press leg 70 and a material feeder 71. The method of operation is as follows. When the needles are in the highest position shown in Fig. 1, the threads are taut and pass mostly straight from the guide eyelet 52 through the lugs 67 'and under the brake spring 60 to the lugs 50. The previously formed loops enclose the looper plate behind the protruding cap 40 (FIG. 10). When the needles begin to move back into the thread regulator arm, it touches the thread about its spigot 62 with a negatively accelerated motion. This arm initially acts to receive the threads given off by the ¦ moving lugs 50 and 52 The action is so measured that it becomes; It is slower as the angle of the thread formed between lugs 50 and 52 decreases, and as the action of the arm in contact with the arm is enhanced. The needle lugs therefore cause their threads to slip, which are completely free from slack but not taut. During the described operation of the thread regulator, the cap 40 biases the loops forward and toward the seam, whereby the loop is enlarged and a small amount of thread is drawn through the fabric. This action of the cap 40, together with the combined action of the suture parts 50, 52, 60 and 67 ', causes a very slight tension in the thread, which raises the weak spring 60 over the platform 69 by a very small distance. as can be seen from Fig. 2. As the needles move further back from their position as shown in Fig. 2, the loops slide through the cap 40 (Fig. 11) and are pulled to by a slight action of the spring 60. 14x, with the spring 60 returning to its position in contact with the platform 69. As the parts reach the positions shown in Figures 3 and 9, the needle lugs engage the material and the movement of the regulator with respect to the driving lever is practically stops because the runner 65 has taken a position on the line of the center point 42. The brake spring 60 is in contact with the deck 69. The separate parts "move from the position shown in FIG. 3 towards the position in FIG. 4, the midpoint 66 crosses a line joining the midpoints 42 and 44, which causes a slight reversal of the thread regulator arm 61 which gives a small amount of thread to the needles as it passes. Nothing becomes gradually taut, because the needles at the end of their movement pull the retractor and stop the loops. The brake spring 60 has such a force that, when a very thin material is sewn, it will surrender sufficiently for the supplied material. and the required threads without being pulled by the needles are prevented by the tensioning device. * As the needles from the position shown in Fig. 4 move forward, the brake spring 60 pulls the threads back through the needle eyes and thus reduces the size of the knots produced sufficiently, thereby removing their mutual knots around deviations of these loops from the path of the hook. After the looper is grasped by the looper and after the lugs have passed through the material, the thread regulator starts its accelerated stroke with respect to the drive lever, so that nothing between lugs 50 and 52 is returned, for these lugs now show a significant collecting effect. The thread angle between the lugs 50 and 52 is becoming increasingly stiff as the accelerated movement of the thread guides brings it into alignment with said guides (FIG. 1). The discharge action of the thread regulator is adjusted so that it remains somewhat behind the receiving action of the guides 50 and 52, whereby the latter grasp nothing as the needle lugs protrude above the material and further draw nothing from the source of freedom and evenly until the time the needle eyes have reached their highest position. As described, the pull stroke of guides 50 and 52 is split over a large portion of the circular stitching process, and the threads are gradually pulled back by the tensioning devices rather than being subjected to sudden jerks. Spring 60, during the first part of the draw stroke, yields and slowly approaches platform 69 as the stroke proceeds, thereby relieving nothing of the abrupt pulling at the start of the stroke. Parts 50, 52, 60 and 67 "lying mostly in one line near the end of the draw stroke are used to reduce the friction of the thread. When thicker material is supplied to the needle, the additional threads needed are cut off at the end of the reverse path. the needle., Nothing is gradually strained, as the brake spring 60 is subjected to the moment when the tension exerted on nothing is sufficient to overcome the tension of the tensioning devices 55. By adjusting the thread guide 52 towards the needle bar, the angle becomes the threads between guides 50 and 52 are less dull, whereby the thread adjuster becomes more active, thereby leaving the guides 50 and 52 moving forward with more threads and reducing the amount of thread measured from the source, thereby producing stronger stitches. By adjusting the guide 52 away from the needle bar, the stitches become looser PL PL