Przedmiotem wzoru uzytkowego jest zaluzja okienna umieszczona wewnatrz szklanej komory szyb okiennych.Znane jest zfopisu wynalazku nr patentu 178504 urzadzenie do poruszania zaluzjami wewnatrz szklanej komory pomiedzy dwiema szybami ze szkla, w którym mechanizm wewnetrzny zawiera przekladnie zmniejszajaca do obracania walu podtrzymujacego i obracajacego zaluzja Mechanizm jest polaczony magnetycznie z urzadzeniem zewnetrznym z przekladnia zwiekszajaca przylozonym do jednej z szyb szklanych.Znana jest równiez zfopisu zgloszenia nr 93737-U1 zaluzja okienna segmentowa wewnetrzna charakteryzujaca sie tym, ze belka glówna sluzaca do zamocowania zaslony posiada poziome otwory mocujace do ramy okiennej oraz otwory pionowe do zamocowania linki z jednej lub drugiej strony zaluzji. Zaluzja ta jednak przebiega na zewnatrz ramy i szyb okiennych.Znane zaluzje wykonane sa w postaci listewek, a ich montaz jest pracochlonny i kosztowny.2.Istota wzoru uzytkowego jest zaluzja okienna umieszczona wewnatrz szklanej komory, pomiedzy dwiema szybami. Zaluzja wykonana jest w postaci rolety z nieprzezroczystego i elastycznego materialu. Zaluzja zawiera drazek górny z umieszczonym wewnatrz silnikiem elektrycznym, przy czym z drazka wyprowadzone sa styki elektryczne wychodzace na zewnatrz ramy okiennej. Na drazku nawinieta jest roleta, której dolny koniec obciazony jest drugim drazkiem o dlugosci nieco wiekszej od szerokosci rolety. Przy oknach zamocowanych pod skosem do pionu np. na poddaszach w dolnym drazku zamocowany jest silnik elektryczny ulatwiajacy opuszczanie rolety zaluzji.Zaluzja wedlug wzoru uzytkowego wykonana w postaci rolety umieszczonej pomiedzy szybami okiennymi umozliwia poprzez naped elektryczny dowolne zaslanianie calosci lub czesci powierzchni okna zarówno przy oknach pionowych jak i umocowanych pod skosem.Wzór uzytkowy zostal przedstawiony na rysunku na którym fig. 1 przedstawia przekrój pionowy zaluzji z przekrojem silnika napedzajacego napedzajacego drazek górny a fig. 2 widok z boku.W ramie okiennej 1 pomiedzy szybami 2_ umieszczona jest zaluzja 3 z roleta 4 wykonana z elastycznej tkaniny. Roleta 4 ma górny drazek 5 z silnikiem 6 oraz obciazajacy drazek 7 w którym przy oknach ukosnych moze byc umieszczony dodatkowy silnik elektryczny. Drazek 5 ma wyprowadzone na zewnatrz ramy okiennej 1 styki 8_ polaczone z silnikiem 6 .113311 V) PL PLThe subject of the utility model is a window blind placed inside the glass chamber of window panes. It is known from the description of the invention, patent no. 178504, a device for moving blinds inside a glass chamber between two glass panes, in which the internal mechanism includes a reduction gear to rotate the supporting shaft and rotates the blind mechanism. magnetically with an external device with an increasing gear attached to one of the glass panes. It is also known from application description No. 93737-U1 internal segmented window blind characterized by the fact that the main beam used to attach the curtain has horizontal holes for fixing to the window frame and vertical openings cables on one or the other side of the blind. This blind, however, runs outside the frame and window panes. The known blinds are made in the form of slats, and their assembly is laborious and expensive. 2. The essence of the utility pattern is a window blind placed inside the glass chamber, between two panes. The blind is made of a non-transparent and flexible material. The shutter comprises an upper rod with an electric motor placed inside it, and the electrical contacts leading out of the window frame are led from the rod. A roller blind is wound on the rod, the lower end of which is loaded with a second rod, slightly larger than the width of the blind. With windows installed at an angle to the vertical, e.g. in the attics, an electric motor is installed in the lower bar, which facilitates lowering the blind. The utility pattern is shown in the drawing in which Fig. 1 shows a vertical section of the shutter with a cross section of the drive motor driving the upper rod, and Fig. 2 - a side view. In the window frame 1, between the panes 2_ there is a shutter 3 with a roller shutter 4 made of elastic fabric. The roller shutter 4 has an upper handle 5 with a motor 6 and a heavy duty handle 7 in which an additional electric motor can be placed at the slanted windows. Drazek 5 has 1 pins 8_ led outside the window frame connected to the motor 6 .113311 V) PL EN