Pierwszenstwo: Opublikowano: 15.1.1971 62080 KI. 7 f, 3/10 MKP B 21 h, 3/10 UKD Twórca wynalazku: Mieczyslaw Olszewski Wlasciciel patentu: Centralne Laboratorium Obróbki Plastycznej, Poznan (Polska) Mechanizm napedowy suwaka w maszynach Przedmiotem wynalazku jest mechanizm nape¬ dowy suwaka w maszynach, szczególnie w walcar¬ kach segmentowych do walcowania wiertel i innych podobnych narzedzi.Dotychczas znane mechanizmy napedowe suwaka wyrózniaja sie tym, ze suwak posiada nacieta ze¬ batke zazebiajaca sie z kolem zebatym wspólpra¬ cujacym, polaczonym z drugim kolem zebatym, napedzanym przez dzwignie z zebatka. Dzwignia ta obraca sie w jednym stalym punkcie polaczonym z korpusem maszyny, a umieszczona na niej rolka toczy sie po krzywce osadzonej na walku steruja¬ cym. Suwak ma ponadto dwa rowki sluzace do pro¬ wadzenia kulek w specjalnym koszyczku. Wspom¬ niane kulki z drugiej strony tocza sie w rowkach listew prowadzacych przykreconych do tulei, która polaczona jest z korpusem maszyny. Wada takiego rozwiazania jest to, ze suwak musi byc wykonany ze stali do obróbki cieplnej, wymaga znacznej obróbki mechanicznej i nie mozna go uszczelnic, co jest konieczne z uwagi na zanieczyszczenia do¬ stajace sie tam na skutek dmuchu powietrza spre¬ zonego stosowanego do chlodzenia glowicy. Poza tym jest trudno ustawic suwak w osi. Celem wyna¬ lazku jest usuniecie powyzszych wad i niedogod¬ nosci.Cel ten zostal osiagniety dzieki temu, ze suwak wykonany w postaci gladkiej rury lub walka jest umieszczony na rolkach osadzonych w oprawach przesuwnych w plaszczyznie poziomej i pionowej. 10 15 25 30 Suwak polaczony jest z wahaczem, zaopatrzonym w rolke dociskana za pomoca sprezyny do krzywki, osadzonej na walku sterujacym. Wahacz polaczony jest z suwakiem poprzez rolke lub za pomoca dzwigni w celu skompensowania róznic w torze ruchu wahacza i suwaka. Suwak jest uszczelniony z przodu uszczelka. Caly mechanizm nakryty jest oslona.Korzyscia zastosowania wynalazku jest zastapie¬ nie skomplikowanego suwaka prosta i gladka rura, wyeliminowanie przekladni zebatej i uzebienia na suwaku, zastapienie ulozyskowania na kulkach pro¬ wadzeniem na rolkach, które mozna latwo regulo¬ wac w plaszczyznie poziomej i pionowej, wprowa¬ dzenie prostego uszczelnienia przy równoczesnym ulatwionym dojsciu do suwaka i mechanizmów, umozliwienie przestawiania suwaka w przypadku wystapienia zuzycia w miejscach styku z rolkami prowadzacymi, zmniejszenie kosztów wykonania maszyny o okolo 5% i zwiekszenie wydajnosci o okolo 4%.Przedmiot wynalazku jest przedstawiony w przy¬ kladzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia widok suwaka z boku po przecieciu oslony, a fig. 2 — widok z góry na suwak z nape¬ dem.Suwak 1 wykonany w postaci rury lub walka, podparty w dwóch punktach przesuwa sie wzdluz osi maszyny od i do plyty 2, do której jest przykre¬ cony korpus 3. Suwak 1 jest umieszczony na rolkach62080 osadzonych w oprawach 4, przesuwnych w plasz¬ czyznie poziomej i pionowej. Z przodu suwak 1 jest uszczelniony uszczelka 5. Na wahaczu 6, zamoco¬ wanym obrotowo za pomoca sworznia 7, osadzona jest obrotowa rolka 8, która toczy sie po krzywce 9, zamocowanej na walku sterujacym 10. Wahacz 6 polaczony jest z suwakiem 1 poprzez rolke lub za pomoca dzwigni 11 i jest dociskany do krzywki 9 sprezyna 12. Caly mechanizm jest nakryty oslona 13.Naped suwaka 1 spowodowany jest tym, ze w trakcie pracy maszyny walek sterujacy 10, na którym osadzona jest krzywka 9 obraca sie, powo¬ dujac ruch wahacza 6 w prawo. Wahacz 6, poprzez polaczenie przegubowa dzwignia 11 z suwakiem 1, przesuwa go równiez w tym samym kierunku. Ruch suwaka 1 w lewo spowodowany jest dzialaniem sprezyny 12. 15 PL PLPriority: Published: 15.1.1971 62080 KI. 7 f, 3/10 MKP B 21 h, 3/10 UKD Inventor: Mieczyslaw Olszewski Patent proprietor: Centralne Laboratorium Obróbki Plastycznej, Poznan (Poland) Spool drive mechanism in machines The subject of the invention is a spool drive mechanism in machines, especially in Segment rollers for rolling drill bits and other similar tools. The hitherto known drive mechanisms of the slider are distinguished by the fact that the slider has a cut tooth that engages with a mating gear, connected to a second gear, driven by a gear lever. The lever rotates at one fixed point connected to the machine body, and the roller placed thereon rolls on a cam mounted on the control roller. The slider also has two grooves for guiding the balls in a special basket. Said balls, on the other hand, are rolled in the grooves of the guide rails screwed to the sleeve which is connected to the machine frame. The disadvantage of such a solution is that the slide must be made of heat-treatable steel, requires considerable machining and cannot be sealed, which is necessary due to the contamination there due to the compressed air blast used to cool the head. . Besides, it is difficult to align the slider. The object of the invention is to eliminate the above drawbacks and inconveniences. This object is achieved by the fact that the slider, made in the form of a smooth tube or roller, is placed on rollers embedded in the sliding mounts in a horizontal and vertical plane. The slider is connected to the rocker arm, provided with a roller, pressed by a spring to the cam, mounted on the control roller. The control arm is connected to the slider by a roller or by a lever in order to compensate for differences in the path of the rocker and slider movement. The slider is sealed with a front gasket. The entire mechanism is covered by a cover. The advantage of the invention is to replace a complicated slider with a straight and smooth pipe, to eliminate a gear and toothing on the slider, to replace the bearings on the balls with a guide on rollers that can be easily adjusted in the horizontal and vertical plane, the introduction of a simple seal with the simultaneous easier access to the slider and mechanisms, enabling the adjustment of the slider in the event of wear at the points of contact with the guide rollers, reduction of the machine manufacturing costs by about 5% and increase of the efficiency by about 4%. 1 shows a side view of the slider after cutting the cover, and fig. 2 a top view of a powered slider. The slider 1 is made in the form of a pipe or a cylinder, supported at two points along the axis of the machine from and to the plate 2 to which the body 3 is bolted. The slide 1 is placed on rollers62 080 mounted in frames 4, sliding in a horizontal and vertical plane. At the front, the slider 1 is sealed with a seal 5. On the rocker 6, rotatably fastened by a pin 7, a rotating roller 8 is mounted, which rolls along a cam 9 mounted on the control roller 10. The rocker 6 is connected to the slide 1 by a roller. or by means of a lever 11 and a spring 12 is pressed against the cam 9. The entire mechanism is covered by a cover 13. The slide of the slider 1 is caused by the fact that during the operation of the machine the control roller 10, on which the cam 9 is mounted, rotates, causing the movement control arm 6 to the right. The rocker 6, by connecting the articulated lever 11 with the slide 1, also moves it in the same direction. The movement of the slider 1 to the left is caused by the action of the spring 12. 15 EN EN