Pierwszenstwo: Opublikowano: 16.IV.1968 (P 126 453) 5.1.1971 61997 KI. 7 b, 1/12 WfjOO mkp b 2i c, rrrr Twórca wynalazku: Zbigniew Karge Wlasciciel patentu: Biuro Projektów Przemyslu Hutniczego „Biprohut", Gliwice (Polska) Zwijarka zwlaszcza bebnowa do blach i walcówek z napedem elektro-hydraulicznym Przedmiotem wynalazku jest zwijarka zwlaszcza bebnowa do blach i walcówek z napedem elektro- -hydraulicznym.Dotychczas zwijarki napedzane byly silnikami najczesciej pradu stalego, a zmniejszenie obrotów na skutek narastania srednicy nawijanego zwoju blachy uzyskiwano droga stosowania wirujacej przetwornicy. Przeniesienie momentu silnika na beben zwijarki odbywalo sie za pomoca przekladni zebatej czolowej. Uklad ten mial nastepujace wa¬ dy, zajmowal duzo miejsca, naped wymagal sto¬ sowania silnika i przetwornicy duzej mocy. Uklad byl elektrycznie skomplikowany i zawodny co pro¬ wadzilo do koniecznosci stalego dozoru. Znane sa równiez uklady w których zastosowano naped sil¬ nikiem elektrycznym poprzez hydrauliczna pompe i hydrauliczny silnik. Uklady te mialy jednak ma¬ la sprawnosc i wymagaly duzych silników i pomp hydraulicznych.Celem wynalazku jest taka konstrukcja zwijar¬ ki, która pozwoli na stosowanie jednego silnika elektrycznego i to synchronicznego z jednoczes¬ nym zapewnieniem prostoty konstrukcji i pewnosci dzialania i duzej sprawnosci przeniesienia mocy, przy zastosowaniu malych elementów hydrauliki.Cel ten zostal osiagniety przez zastosowanie sil¬ nika asynchronicznego i przekladni obiegowej do napedu bebna zwijarki z tym, ze silnik napedza równiez pompe hydrauliczna, która z kolei poprzez 15 20 25 30 regulatory przeplywu napedza hydrauliczny silnik sprzezony z obiegowa przekladnia napedzajaca be¬ ben zwijarki.Konstrukcja taka zapewnia przenoszenie mocy glównej i obrotów podstawowych od silnika elek¬ trycznego napedowego, a regulacje tych obrotów i przenoszonego momentu od silnika hydrauliczne¬ go napedzanego, posrednio poprzez pompe, tym samym silnikiem napedowym. Daje to w efekcie wysoka sprawnosc mechanizmu, zmniejszenie ilosci silników duzej mocy do jednego, zmniejszenie wy¬ miarów napedu, latwosc regulacji i automatyzacji napedu.Wynalazek zostanie blizej objasniony na przy¬ kladzie wykonania pokazanym na rysunku, który przedstawia schemat urzadzenia.Zwijarke wedlug wynalazku stanowia: napedo¬ wy najlepiej asynchroniczny silnik 1, napedzajacy poprzez znane sprzegla i waly zebate sloneczne ko¬ lo 3 obiegowej przekladni. Zebate sloneczne kolo 3 poprzez zebate satelitowe kolo na ramieniu 4 na¬ pedza beben 2 zwijarki. Na napedowym wale sil¬ nika 1 osadzone jest zebate bocznikujace kolo pra¬ cujace w zespole zebatych kól 8, które napedzaja hydrauliczna pompe 6. Pompa 6 napedza hydrau¬ liczny silnik 7 poprzez znany zespól regulacyjny 9 pozwalajacy przy niezmiennych obrotach pompy 6' na zmiane obrotów hydraulicznego silnika 7. Hy¬ drauliczny silnik 7 poprzez zebate kolo 10 nape- fil 99761997 dza zewnetrzne zebate kolo 5 przekladni obiego¬ wej wplywajac na zmiane obrotów ramienia 4 z zebatym kolem satelitowym, tym samym regulu¬ jac obroty bebna 2. Przekladnia obiegowa wraz z hydrauliczna pompa 6 regulacyjnym zespolem 9 i hydraulicznym silnikiem 7 ma wspólna obudo¬ we 11.Zwijarka wedlug wynalazku dziala w sposób nastepujacy: moment obrotowy silnika 1 przeno¬ si sie bezposrednio walem na zebate sloneczne ko¬ lo1,? wspólpracujace z zebatym satelitowym kolem urriocowanym na ramieniu 4 przekladni obiegowej, a wal obrotowy tego ramienia 4 obraca bezposred¬ nio beben 2 na którym nawija sie tasma. Silnik 1 napedza równiez, za posrednictwem zespolu ze¬ batych kól 8, hydrauliczna pompe 6 która poprzez zespól regulacyjny 9 tloczy olej do hydraulicznego silnika 7 który z kolei, napedza zewnetrzne zebate kolo 5 przez co reguluje sie obroty ramienia 4 i tym samym bebna 2. PL PLPriority: Published: April 16, 1968 (P 126 453) 5.1.1971 61997 IC. 7 b, 1/12 WfjOO mkp b 2i c, yyyy Inventor: Zbigniew Karge Patent owner: Biuro Projektów Przemyslu Hutniczego "Biprohut", Gliwice (Poland) A winding machine, especially a drum for metal sheets and wire rods, with an electro-hydraulic drive The subject of the invention is a winder, especially Until now, the coilers were driven mostly by DC motors, and the reduction of revolutions as a result of increasing the diameter of the rolled sheet metal coil was achieved by using a rotating converter. The motor torque was transferred to the winding drum by means of a toothed gearbox. This system had the following disadvantages, it took up a lot of space, the drive required the use of a motor and a high power converter. The system was electrically complicated and unreliable, which resulted in the need for constant supervision. There are also systems in which motor drive was used. electric through a hydraulic pump and a hydraulic motor, these systems had them The aim of the invention is such a construction of the winder, which will allow the use of one electric motor and synchronous, while ensuring the simplicity of the structure and reliability of operation and high efficiency of power transmission with the use of This aim has been achieved by the use of an asynchronous motor and a planetary gear for the drive of the coiler drum, with the fact that the motor also drives a hydraulic pump, which in turn, via flow regulators, drives a hydraulic motor connected to a circulating drive gear Such a construction ensures the transmission of the main power and the base revolutions from the electric drive motor, and the regulation of these revolutions and the transmitted torque from the hydraulic motor driven, indirectly by the pump, by the same driving motor. This results in high efficiency of the mechanism, reduction of the number of high-power motors to one, reduction of the dimensions of the drive, ease of adjustment and automation of the drive. The invention will be explained in more detail on the example of the embodiment shown in the drawing, which shows a diagram of the device. The winder according to the invention is Drive: preferably asynchronous motor 1, driven by known clutches and sun gears of a 3-speed gear. The gears of the sun 3 through the gears of the satellite on the arm 4 are driven by the drum 2 of the winder. On the drive shaft of the motor 1 there is mounted a bypass gear wheel operating in a set of toothed wheels 8, which drives a hydraulic pump 6. The pump 6 drives a hydraulic motor 7 through the known control unit 9 allowing for a change of rotation at constant speed of the pump 6 '. of the hydraulic motor 7. The hydraulic motor 7, through the gear wheel 10, the drive 99761997 operates the outer gear wheel 5 of the planetary gear, influencing the change of rotation of the arm 4 with the satellite gear wheel, thus regulating the rotation of the drum 2. The planetary gear together with the hydraulic pump 6, with the regulating unit 9 and the hydraulic motor 7, has a common housing 11. The winder according to the invention operates as follows: the torque of the motor 1 is transmitted directly by a shaft to the sun gear1, cooperating with the pinion satellite wheel on the planetary gear arm 4, and the rotating shaft of this arm 4 rotates directly the drum 2 on which the tape is wound. The motor 1 also drives, via a set of gear wheels 8, a hydraulic pump 6 which, through the adjusting unit 9, pumps oil to the hydraulic motor 7, which in turn drives the outer gear wheel 5, thereby regulating the rotation of the arm 4 and thus the drum 2. PL PL