Opublikowano: 15.XII.1970 I 61925 KI. 76 c, 17/07 MKP D 01 h13 16 UKd ; a Urzedo TOSTST Wspóltwórcy wynalazku: Zbigniew Skoraczynski, Antoni Sosnowski Wlasciciel patentu: Centralne Biuro Techniczne Przemyslu Maszyn Wló¬ kienniczych, Lódz (Polska) Urzadzenie do centralnego wylaczania nozy do obcinania nitek przedzy w jednoprocesowej skrecarce kordu i Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie do cen¬ tralnego wylaczania nozy do obcinania nitek prze¬ dzy w jednoprocesowej skrecarce kordu, przy jej uruchamianiu i zatrzymywaniu.Znane urzadzenie do zatrzymywania pojedyn¬ czego wrzeciona w jednoprocesowej skrecarce kor¬ du jest wyposazone w nóz sluzacy do obcinania pozostajacej nitki w chwili zerwania sie jednej ze skrecanych w przedze nitek lub wczesniejszego wyrobienia sie przedzy jednego z nawojów zasi¬ lajacych.Nóz w tym urzadzeniu nie posiada urzadzenia do trwalego wylaczenia go z pola jego dzialania.Powoduje to powstawanie wielu zrywów i uszko¬ dzen przedzy, w czasie kazdego wlaczania i wyla¬ czania maszyny, a zwlaszcza w chwili zapoczat¬ kowania procesu skrecania, kiedy nitki skrecanej przedzy ukladaja sie w bardzo bliskim polozeniu z nozem. Nóz ten mozna wylaczyc z pola dziala¬ nia, lecz wymaga to wykonania indywidualnych czynnosci dla kazdego wrzeciona. Podczas uru¬ chamiania maszyny obsluga nie jest w stanie przy¬ trzymac nozy we wszystkich wrzecionach, w re¬ zultacie tego powstaja zrywy i uszkodzenia prze¬ dzy.Celem wynalazku jest uzyskanie, w chwili wla¬ czania i wylaczania maszyny, trwalego i.^edno- czesnego wylaczania nozy we wszystkich wrzecio¬ nach na maszynach.Cel ten zostal osiagniety przez opracowanie urza- 20 25 dzenia zawierajacego wal polaczony za pomoca ramion i linek z nozami poszczególnych wrzecion.Urzadzenie to pozwala na jednoczesne wylacze¬ nie wszystkich nozy w calej maszynie. Ponadto urzadzenie to dzieki osadzeniu noza oprawki na obrotowej tulei oraz wycieciu w obudowie noza kanalu prowadzacego z zakonczeniem o postaci bagnetowej, umozliwia indywidualne trwale wy¬ laczenie kazdego noza niezaleznie od ukladu cen¬ tralnego. -:-¦ Przedmiot wynalazku jest przedstawiony w przykladzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedisltawiia urzadzanie wylaczajace w prze¬ kroju poprzecznym we wspólpracy z nozem obci¬ najacym, fig. 2 — fragment obudowy noza w wi¬ doku z góry, przedstawiajacy ksztalt kanalu w tej obudowie, a fig. 3 i fig. 4 — prety do recznego wylaczania maszyny osadzone na wale urzadzenia.Urzadzenie do centralnego wylaczania nozy we¬ dlug wynalazku ma wal 1 usytuowany wzdluz calej maszyny lub waly oddzielne dla kazdej stro¬ ny skrecarki, polaczone z ramionami 2 w ilosci odpowiadajacej liczbie wrzecion w danej maszy¬ nie, oraz z pretem 3 z przeciwciezarem 4. Pret 3 jes-t .sztywno osadzony na jedrnym z konców wa¬ lu 1. Linki 5 w rurowych przewodach 7 lacza no¬ ze 6 z odpowiednimi ramionami 2. Od strony wa¬ lu 1, rurowe przewody 7 sa zamocowane do sta¬ lych wsporników 8, umieszczonych przy ramionach 2, a w drugim koncu rurowe przewody 7 sa przy- 6192501^25 mocowane do nakretek 9, nakreconych na czolowe tulejki 9a. Tulejki 9a sa wkrecone w obudowy 10, których czola stanowia oparcia dla sprezyn 11.Oprawki 13 nozy 6 sa zamocowane za pomoca kolków 12 na tulejach 14, osadzonych suwliwie i obrotowo w obudowach 10.Obudowy 10 maja wyciecia 22 dla prowadzenia nozy 6 za pomoca kolków 12, wystajacych z opra¬ wek 13. Kanaly 22 maja zakonczenia bagnetowe.Noze 6 poszczególnych wrzecion sa polaczone za pomoca linek 5 z odpowiednimi ramionami 2, osa- dznymi na wale 1. Kazda linka 5 jest przymoco¬ wana jednym koncem do odpowiedniego ramienia 2, a drugim koncem dq tulejki 14, przechodzac poprzez rurowy przewód 7, otwór naikiretlki 9, prze¬ wezenie 15 tulejki 9a i przez otwór 16 przewezenia tulejki 14. Uchwyt 17 z wystepem 18 zamocowany jest za pomoca kolka 19 na jednym koncu walu 1. Wal 1 w miejscu zamocowania uchwytu 17 ma wyciety rowek 20 na czesci obwodu, umozli¬ wiajacy nieznaczny katowy obrót uchwytu 17 do- 7 9a 11 16 15 kola walu 1. Odmiana urzadzenia przedstawiona na fig. 4 nie posiada tego rowka.Zwolnienie preta 3 powoduje pod dzialaniem przeciwciezaru 4, obrót walu 1 w lewo. Razem z -walem 1 obracaja sie zamocowane do niego ra¬ miona 2, które pociagaja za soba linki, 5, a te z kolei przesuwaja tulejki 13 az do wycofania nozy 6 z pozycji czynnej. Indywidualnego wylaczania noza 6 dokonuje sie przez reczne cofniecie oprawy 13 i obrócenie jej az do wprowadzenia kolka 12 w bagnetowe zakonczenie kanalu 22. PL PLPublished: 15.XII.1970 I 61925 IC. 76 c, 17/07 MKP D 01 h13 16 UKd; a Urzedo TOSTST Inventors: Zbigniew Skoraczynski, Antoni Sosnowski Patent owner: Central Technical Office of the Textile Machinery Industry, Lodz (Poland) Device for central turning off knives for cutting threads yarns in a single-process cord twisting machine thread cutters on a single-process cord twisting machine when starting and stopping. The well-known single-spindle stop device on a single-process cord twist is equipped with a knife to cut the remaining thread when one of the twisted threads breaks. of threads or earlier knitting of the yarn of one of the bobbins. The knife in this device does not have a device to permanently disconnect it from its field of operation. This causes many breaks and damage to the yarn, each time the machine is turned on and off, and especially when the process is initiated, it turns when the threads of the twisted yarns are in a very close position to the knife. This knife can be excluded from the field of operation, but this requires individual steps for each spindle. When starting the machine, the operator is not able to hold the knives in all spindles, and as a result breakages and damage to the wire arise. The object of the invention is to obtain, at the moment of switching the machine on and off, permanent and uniform - early disengagement of knives in all spindles on machines. This aim has been achieved by the development of a device comprising a shaft connected by means of arms and cables to the knives of individual spindles. This device allows the simultaneous shutdown of all knives in the entire machine. Moreover, this device, thanks to the mounting of the knife of the holder on the rotating sleeve and the cut in the knife housing of the guiding channel with a bayonet ending, enables individual and permanent switching off of each knife independently of the central arrangement. -: - - The subject of the invention is presented in the example of the embodiment in the drawing, in which Fig. 1 shows the cut-off device in cross-section in cooperation with a cutting knife, Fig. 2 - a fragment of the knife casing in a top view, showing the shape of the channel in this housing, and Figs. 3 and 4 - bars for manual machine switching off mounted on the shaft of the device. The device for the central switch off of knives according to the invention has a shaft 1 located along the entire machine or separate shafts for each side of the machine , connected to the arms 2 in the number corresponding to the number of spindles in the machine in question, and to the rod 3 with the counterweight 4. The pretension 3 is rigidly mounted on one of the ends of the shaft 1. The cables 5 in the tubular lines 7 of the connecting link with 6 with corresponding arms 2. On the side of shaft 1, tubular lines 7 are attached to fixed supports 8 located at arms 2, and at the other end, tubular lines 7 are attached to nuts 9 screwed on forehead in the sleeves 9a. The sleeves 9a are screwed into the housings 10, the fronts of which are the supports for the springs 11. The cutters 13 holders 6 are fixed by means of pins 12 on the sleeves 14, slidably and rotatably mounted in the housings 10. The housings 10 have cuts 22 for guiding the knives 6 by means of pins 12, protruding from the sleeves 13. The channels 22 have bayonet ends. The knives of the 6 individual spindles are connected by cables 5 to the corresponding arms 2, placed on the shaft 1. Each cable 5 is attached at one end to the corresponding arm 2 and the other end dq of the sleeve 14, passing through the tubular conduit 7, the bore of the cuff 9, the traversing 15 of the sleeve 9a and through the opening 16 of the sleeve 14. 1, in the place where the handle 17 is mounted, has a cut groove 20 on a part of the circumference, enabling the handle 17 to be slightly rotated slightly angularly to the shaft 1 wheel 1. The device variant shown in Fig. 4 does not have this groove. The rod 3 causes the shaft 1 to turn counter-clockwise under the action of the counterweight 4. Together with the shaft 1, the arms 2 attached to it rotate, which pull the lines 5, and these in turn move the sleeves 13 until the knives 6 are withdrawn from their active position. The cutter 6 is switched off individually by manually retracting the holder 13 and turning it until the pin 12 is inserted into the bayonet end of the channel 22. EN EN