1/Markus Orthey 2/ Ludwig Littmann Prawo z rejestracji wzoru trwa od dnia: 21 pazdziernika 2003r Pierwszenstwo: 22 kwietnia 2003r(WIPC) Przedmiotem wzoru przemyslowego jest zelazko na pare z generatorem pary. Nowosc i indywidualny charakter wzoru przejawia sie w ksztalcie zelazka na pare z generatorem pary. Przedmiot wzoru przemyslowego jest uwidoczniony na zalaczonym rysunku, na którym fig.l przedstawia zelazko na pare z generatorem pary w widoku perspektywicznym, fig.2- zelazko na pare z generatorem pary w widoku z góry, fig.3- zelazko na pare z generatorem pary w widoku z przodu, fig.4- zelazko na pare z generatorem pary w widoku z dolu, fig.5- zelazko na pare z generatorem pary w widoku z tylu, fig.6- zelazko na pare z generatorem pary w widoku z boku, fig.7- zelazko na pare z generatorem pary w widoku zdrugiego boku, a fig.8- zelazko na pare z generatorem pary w widoku perspektywicznym w stanie oddzielenia zelazka. Zelazko na pare z generatorem pary wedlug wzoru przemyslowego, posiada nastepujace cechy istotne: w polu korpusu zelazka widoczna jest linia podzialowa oddzielajaca wstawke, której krawedzie maja zarysy litery „V". Wstawka rozpoczyna sie na stronie przedniej korpusu i zachodzi na strony boczne korpusu. Pole sciany górnej korpusu zelazka stanowi dwusegmentowa nakladka majaca przednia czesc o zarysie czesci kola i tylna czesc o zarysie czesci owalu, przy czym z czesci tylnej odchodzi kabel zasilajacy. Uchwyt zelazka ma w widoku z boku zarys lukowaty, a w przyblizeniu posrodku uchwytu znajduje sie wypuklosc majaca, w widoku z góry, zarys pólowalny. W polu stopy grzewczej zelazka widoczne sa trzy grupy otworków, z których srodkowa grupa ma w przyblizeniu zarys trójkata, a grupy boczne maja zarysy czworoboków. Generator pary ma ksztalt bryly bedacej polaczeniem dwóch czesci walców o róznych srednicach, przy czym pozioma sciana górna czesci lewej jest polozona ponizej skosnej sciany górnej czesci prawej. W polu sciany górnej czesci lewej generatora znajduja sie dwa pokretla, dwa przyciski oraz dwa wskazniki swietlne, zas w polu sciany górnej czesci prawej znajduje sie wkladka majaca, w widoku z góry, zarys trapezu równoramiennego z lukowatymi podstawami. Na scianie górnej wkladki znajduje sie wiele zeber skierowanych pod katem do powierzchni tej sciany. W polu sciany dolnej generatora pary widocznych jest piec nózek oraz grupa równoleglych szczelin. Ponadto, generator pary podzielony jest obwodowa linia podzialowa na czesc dolna i górna, przy czym od strony tylnej, na linii podzialowej widoczne sa dwa obszary, kolisty i owalny, jak przedstawiono na zalaczonym rysunku, fig.l do fig.8.FIG.1FIG.2FIG.3FIG.5FIG.7 PL PL1/Markus Orthey 2/Ludwig Littmann The right of registration of the design is valid from: 21 October 2003 Priority: 22 April 2003 (WIPC) The subject of the industrial design is a steam iron with a steam generator. The novelty and individual character of the design is manifested in the shape of the steam iron with a steam generator. The subject of the industrial design is shown in the attached drawing, in which fig. 1 shows a steam iron with a steam generator in a perspective view, fig. 2 - a steam iron with a steam generator in a top view, fig. 3 - a steam iron with a steam generator in a front view, fig. 4 - a steam iron with a steam generator in a bottom view, fig. 5 - a steam iron with a steam generator in a back view, fig. 6 - a steam iron with a steam generator in a side view, fig. 7 - a steam iron with a steam generator in a side view, and fig. 8 - a steam iron with a steam generator in a perspective view in a state of separation from the iron. The steam iron with a steam generator according to the industrial design has the following essential features: in the body of the iron there is a visible dividing line separating an insert, the edges of which have the outline of the letter "V". The insert begins at the front of the body and extends to the sides. The upper wall of the iron body is a two-segmented overlay with a front part with a partially circular outline and a rear part with a partially oval outline, with the power cord extending from the rear. The iron handle has an arc-shaped outline in a side view, and a protrusion approximately in the center of the handle has a semi-oval outline in a top view. The iron's soleplate area features three groups of holes, the central group having a roughly triangular outline, and the side groups having quadrilateral outlines. The steam generator is shaped like a solid composed of two cylindrical sections of different diameters, with the horizontal upper wall of the left part located below the sloping upper wall of the right part. The upper wall area of the left side of the generator contains two knobs, two buttons, and two indicator lights. The upper wall area of the right side contains an insert that, when viewed from above, has the outline of an isosceles trapezoid with arcuate bases. The upper wall of the insert contains a plurality of ribs directed at an angle to the surface of this wall. The lower wall area of the steam generator contains five legs and a group of parallel slots. Furthermore, the steam generator is divided by a circumferential dividing line into a lower and upper section. From the rear, the dividing line divides two areas: a circular one and an oval one, as shown in the attached drawings, Fig. 1 to Fig. 8. FIG. 1 FIG. 2 FIG. 3 FIG. 5 FIG. 7 EN EN