PL6091B1 - Urzadzenie hamulcowe kól, osadzonych na czopach obrotowych. - Google Patents

Description

Herwszenstwo: 20 grudnia 1923 r» (Francja).Wyiijuajlialzteik ninfcejisizy idioityesy utizacl]z,e- nfa feaimiuJloofw^go kól ipojiaizdiowych, osa- doolniych mai dzlo(p|aich abriatioiwylcih, w iktórem czesc namzadlów miesci sie ma osii!, resizrba Spoiczyfwia ina oteucaljajeyim ®ie czopie, pmzy- cztetm ilajczenie .tydh dzesoi luskiiitteczniia spnzeglo tiniiiwieinsiallinie. fiuidiawia osij o cao|p|alclx abrtotioiwydh1 ii z&o- pelfawn&i iwiurzadzenie halmiullcowe jtóst dbsc tauckiiai, parrifcWaiz dfo otazymainia diolslkoaaile j bmlowy nalkzaioby uimfescic iwisizyisltlkiie ci¬ sie ofanotów, ztatrówimoi olatozadów jaJko tez czopów, w ten sposób, alby hainioiwainiie wy- memme nai kola nite wpilywallo iw majimniibj- &z&j mferze nia kileo-iuiDek faieigui ptojiaizidlu.Slilly, mogace odkizMy^ac na kietlinek, jkJwhwiy sie W^aijettmife irówldlawiaizyc i tylko jecDap! ukkajA calowy ii scMe olkreslljoifliy, ma- r^adów mieazc^acych towych ipo^ziwalla ,na osiagniecie irezultatu pozadanego.Równiez niaitfzadly nozirteadlclzie ihalnuoWa- mila) Wykonywiitja irluicihy njileinjorimiailiie, w kcinisrtiruikcjlaich t^ajziniilejiszycfo niedJasiLaitiejCz- nfe ujwiz^gledlnlionje, & odqznnwla(nie siz^zejgóliife clortikljTwIie padbzals zwrotów ipoljiaizidtu. Rmcliy te (SJiHmaei wzirajstlalja w milaire fcMzytciaJ czysci skladowych miechatniiizmiu.UrzadlzeniSa idfatychcziaisiowe db tuirtiteibo- milainiiiaJ foaimiullców kól, osa^dizomyicih n&l czo¬ pach obrotowych, me dzNaftaijia ikub idiziailalja waidllilwae, nic zapewttuiajajc wynlikóiW jpaza- damych, iploimierwlalz osób, wykonalnie w fen ispbsób, fnOc sa dbskomlaile, jlak to wykazuje wsiziechsitiroirinief przesituidjbiwanie powyzszej kweisltjiL PrawiidllofWosc rjjotwi, rzecz prosita, funkoje jpratcy wisizyisit-"Iciicli niainzadów, siiiainowiiacycti urzadzenie liajmiujace, jakoi calosc.Os o azop&dh obrotowych, dzwigaj syca ma isoibife urzadfeemile tfolznizaclezle hlaimjtdtia po- wiinna dla urzeiczywiszenia! pozadanego diziiialaniia, doskoinaileigo jako calosc, umozli- wHaljaJcego 'hiaimiciwiaJnlle positepoiwe, isillmei fl po¬ zbawione wsiziellkiego nielbezlpieczensitwfl, sta¬ nowic calosc idbbrizie zbudowana, w której kalzdy namzad wiziileity oddlziiellnile ipinziedstiai- wlfla ijedniolstfce m^dhattiiiicizlnai, odidiajaca izie- spolowli iswe dizilaillainiilej, przyazyniiiajaice siiie dla i&prawnosd] diziidlainiia,. '. -~- Wyinallajziefc nilniiieijisizy jmia ma celu udo.- iSlkioJn!ailetnji cizyich hamulców kól, osadzonych na czopaicK obrotowych, przyczelm rozrzad tien uizysku- je 'siiie izia|pciimo!oa lodil iw itemi spaaóbi, .alby] hah mjoiwainjiie moglo posiadac stopien ista|ly, tnie— zailezmiie od zuzyiclila sziczek haimulciowych.Udoskonfallenila te iU|niazile|wfefja flua/dalrufe rioiz- maliltym narzadom bioracym wdjziiajl w roz¬ rzadzie haimowalnrllaJ takiego pofflozeniiia wizgiednego, przy któneim iskret wywola iplo-r miedzy rzeczoneimai niamzadaimii iruichy, wizah jennpile isile iznuosfzace1, dlziiekiil czemu hajmowat- .flsiie pozostanie iiilezjmiienioinie, liulb tez skom;- binowane w ten isposób, iz zmfenialja iiniten- sywmiolsc vze&nórx$$o hlaimiofwatoiiiai, Zjgodniile z udaskcnialeeiiamii isitalnloiwilajoe- nni iistote wynalazku, os wilasoiwa miesci ma sidbdle: djwial klticlziei mu^newmowe obralc&jace sale olal czopaiclh iolbflio(tlowychf idwa utrizadze- mliai regulujace, uimiotzLliitwiilaljajcie iriegulliowainie haimiofwlajniias nlieiziajteiziniie nia| kalzidiym koncu osi w, miiejiscu poilaczjeni1^ z kluozaimii hamju- jaceimli, diwfa wiallklil roizrzadicizie, z których kaizidly iplasiiladJai m'ai koncu |piriZJe|gju)b (kiu)loisty, oslajdizfonly nial olsii glójwintej, ptizyjazetm kaizdy wlaiek laczy sie z wilalsciwym kluczem zapo- niolcla prziegubu ujniiwiersiajlaiieigb, którelgO! sro- dlek miSe flezy iniai ppz^dlluzenilu cisi! obrotowe/j czjolpal, lii diwife fdizwiilgnlile trKtolzadjazie, które otnzymuija -soile haimfuijiaoa al ipttizeiniasizja ja, dbralcajjac reeczorue wiailki Wyroailaizefc przeiwiduje róiwniiiez siwcnsta |»udJclWe pos^aczleigólnyich oziesid isklaldowych cnsm« 1) Swoista budowa fclucizy fmamtewro- wych j s|pr!ze^iiel tunilweinsajlinych, iplomuiszatja- cychi te ostiaitnie, dziileki której sniairfzady te sa zibudlowlainie w ten sposób, by -miozna1 by¬ lo ]\e .sprzac :ze isidba w polozetóch iwlziglad^ nfe rózbiych, 2) Swoista ibtuidoiwiai -wlailków ar|azmzad- czyich i idzwiijgnBl Jlozir^adclzycL^dlziekiii której nanzady te isa zlbuidowlane W teA sposólb, alby mozba (bylo jpnziesiuiwiaic nzieiozloine dziwli|gnie wizidluz p"Diipfe!niiolnyich! wlallków i mocowac je na 'nich. w miej scaidh ipozadanyah, Nai izajlaczonym iyLufem pr^lkiladiu^_0£y- soiinlkiu fig, 1 [podlaije wódek pifzedindl clzlcipóiw obiroitcfwych osi, iziaopaitirzoneij w (urzadizenie haimiujaicie Uidoiskonailonk, uimozliiwiiajace o- toztymiainile jedlniajkowegio tomolwiattiila nlai oba ko'la; cz:qjy isa jpinzedsitajwliioine w czesciilciwym piriziefcrqjfu, Fii(g# 2 pinziedsillalwiiia sicheimiaityicz- ny wlildbk pnz^dbiij idlzwii|gniil rolzrzadlaztój ha- mowtania wi iwyipadku, gdy os obrotu w!a/lka ma fSjpprfziejgfle unjiwensialnem, os dbrotciwa kola i os wiailkai r^dzinzadlcziego sa jpollozooe iwi jlekl- nej plasizazyznie podiczajs ijazdy w klerulnfcu pirositymi; na liigum^e tej os obrotowa czopa nai osii izidsitlailla isprowajdzcnai -do jpdlozeniaipSIo- niowleigo; Linja plrlzieryiwiaina wykalzialniei jessit Mrue ipolozeiniiie, ijaikiie mozie, izla/jiac dlzwlignila hlamuulllcowial w istósomku d|o osil skretu kola podJciaaJs 'sklladlaria jiej, FJ{g. 3 pr^ecfetiaiwia wlldok boiozlny $5$. 2, w którym równiileiz -zio- staly wiykalzairue ipolloz^nlil^," jiaUe 'ziajmile' dzwiignia haJmiullcowia ipodbziais skretu kól ma lewlo i nia platwo!, Liimjiai ipir^etrywialnai wska¬ zuje ipplozeiniilei ajnlajlicigilczmle! dia wypiadku, gdy dzwu'[gniia hamiuiciotwiai zajmu(je p^d^zas jialzdly po idinoidzje jpjriositieij polllozieiniie plrtoed- stajwliioine Ikiija przerywania na fig. 2. Fig. 4 isitalnowffl isichemiatyczny nzut paziomy fig. 2, pinzyczielm zostaly ozln(a)ozionie ppfcciteo&ai 'Zan jetie podiazials isktr^dainilai pilzidzi noizmalittie jplumkity odtpjotwtijaidlal^jbe p^unktolin fa(g. 3. Fig. 5 dlaijiei rzut sdi«iniJa|typ!zin|y, ainiaJlogiczlny rzu- — 2 —towi riai Og. 4, lecz iw innymi wypadku; fig. 6 — TtzAn iprzedlni Sfalqegci sposdbu wyjkonal- n&i, w! którymi ós sprzegajwiallikai rozrzadcze- go e jppzeigubelmi miiwersaflinym izaijtmaije po lczemte fpiflolnlcjw^e dlo iplatelzczyizaiy ctsd .skre¬ tów oaofplaj- oi osdi wtailka ipodczlals bciagut pp drodlze prostej; fig. 7 — rzut "boczny, cdi- plowiadbjaicy fijg- 6 i pr^iedlsitaiwliaijajcy dhwa piciloizieniilal marziadlów jpjodjaziais skretów pirzien cilwnych; .fl|g. 8 dk 10 przeidlsttiaiw:|a|ja fcmme wykom(almia klucza nuamjewrowego i ispulzegjla Gdjpdwfedbilo iw! ipinzieiktnolju i w itzjUjaie ziprtzlo- dlu; fi|g|. 11 — 16 pulzjeidisttaiwiilaijiai loidimcialnry wykaa&niiai pffiztódisitlalwfcinie mjai ifiijg. 8 i 9; iijg. 17 i 15 — iw rzucib mym cialeki dzwignie roizrzadczia.- W iprzyfelaldiziie wyfcoin[ainliia|t ,prfaedlsit&jwck- mymi ma fi|g* 1 wiildlziilmy os prziedmia plojiaizd^u 1 wyjposaizona na hardym isiwyan kofnciu w iptocliiydony otwór mai oske obrotowa czopawi- dlla&fego! 4, d^wtlgajjajoejglo koilo Ikilerankoiwe, ma fryslukifeul jpjontftóeitie.Bebeiii feaJmiuiloofwy 5, jpplzlymiGicowiatoy dlo koila, zlalwóetfa w islwiem wn^lrziu, ijiaik izwyfclei, zwiylcizajme szJozieki Wajimutaoiwie, mnie pirzedi- sifialwiionie nias rysunku, regullowiaine iw miare -zuzyfclla Macków haimiuilcoiwyicih izi z^etwlnattirlz ctzjeslciia 7 al dlziiaiIia|jiajoeigo w isitrome iprzeelw- mia w isitlotsiulniktu idJo Mtulczia nHalnewinawfógo 8 iw ceto* -uacyisfaalni:la iw kazdej cibwciy tejgo isiai- me$ti miateósku hiaJmniijapeigo przy scisle okre¬ slonym jpldllozeniiu kludzy, nfiezja)lez/niie oa stopnia zuzyoilai.. Khilcz naainieiwiriciwy S, abttiaca|ja|cy sie w cmap&® 4 liajczy isi5e ze ssiwyim wailkcem roz- iizajdlozym 9 izajptimioica przegubu umiiwer- ¦siailimeiga 10, którego (srodek e nile fezy m)a jprzediluizqn)iiu osii a osiki 3. DzwEJgjniife raz- aizjajdlc^a' U, oiteymjuijaica ni3|ped (luaaniujacy) iw pfutokcfe g A ciblnaioaijaica iw.alliek noztnzadlcizy 9, mozna a Saittwioscliia iptrizysmwac i ziaiimoioot- wywac ma/ mim w potezeniu okr^^loneni, w Eajlezmosfcii od! [ptiLozetnik wizgledlnleigoiróznych narzadów tfaznzadtc^ych al od wysilku, gajd otazyiniJa iw; ptumkcie g, mfeu który da&llla sdilta ba/maij4aic|a.Wiajlek razraajdczy 9 konczy stie kuia 13 o salodlku /, iimiieiflzlciziotna miai ctz^plile / iw tieta sposób, tajby mioiglaJ iscje atHnaioac podczals dkre- tówi pojiaizdlu.PfCiLozietmiie wt^gl^dbe rolzmlailtydi njaW^a- dldw bamiciwianliaj, imiesizctzacycib sie na osi i ipdllozentile iltyioh. majfzadlów; iw isitoisiutnlku dlo osi czopowych, sa cJkrldslone w iten sposób, aby skret kóll wyiwlollal1 jtódjnocz^sncie nuch obrotowy onalz nich piosttlgpciwy i wisitleiazmy dzwigni1 noizirizadlcizydi, przyozem dba lie ruchy sa s|koimibiiiKXw|aliiie w cejliu otirizypiainiila w nelziuilitalciie [pcuzaidlalnylch wymiilkólW! iw punk¬ cie dzilalliainjijaj isoily Ihanuujajoej g.Ptrizy osii pnz)edisdlaiwiiioiK!|j na lijg. 1 kat A pomiiedlzy osliia c wialkaj 9 i osia a s-wictrtzaiaia 3 jielsit miniileljisizy od 90°il os b, sitainowii|ajca os cfanoitiu iwiato 9 iwi 'pr!z.egulblile -triiidwerisajliniyini 10, Itóy w jpliatóziazyiznrie przieicboidlziacej ipnziez RcizmaJtie cziesci sia |prlzieidls\tlalwlilone na fig. 2 al 3, z których ositaitbiai przedsitafwia jizut boczlny ISg. 2.W5dlzi:lmiy tu' fwtajllek ffazmzjadlczy 9 i os obircjtioiwa a (czesci oztaaJozJome iiinjlainiii cila- iglemi od(powiadatja polozeniu, w którem kajt A jesit mncietjsizy c^d 90°, jak ito ziaiznaczcino na 'fi|g. 1; polioizsemila ciznlalcziolnie lSInjia prlzieiry-u wlama odlpowila/daja kajtowi; A wi^ksiziemiu od 90°),. Os pir«|g|ujbu b iwiatMdal 9 z pirizle|g|ulbeim ulniiwersiallaiyiin 10 zaljinuulje ;p(oloizenjiie wteka- zfane mai filg. 1.Rozlpatlrtujajc fig, 2 i 3 tfyozaice sie kola pralwego, wi:ld)zl3niy), -ilz -skireoelnlie nla lewid wy- wiolla pr\zesjuimiec^ej siie fwiailkiaj roterlzadozego 9 w polloizieiniSe 91 (idlla oulaftlwUieiniia ipnzyjeto wbrew ^Ziejczyiwjilsitioscii, . iz koilo. jpjozjostiaijie w isitjafnjiie nciemchiomym ma oililejtsicu i ze os obmaica -siile ofcollo swlotnzffita ohmiowejgo). U- w^gledeiajajc, iz podozas tbe)go pnziesiuaiiecia klucz 8 zfachowtije to saimo polozenie ii ze iskuilkiiem tego czesc przegubu umiwemajlfnc- go pozc^staj^ niemchoma1, ^posttrzegaony, ze dlzwiij^mlaJ 11, aajamujjac polozeniie ld\ dbró- cila Sale o kaft c1. Skret ma pr«^w|Q 'Zimitasfi-mir' ldk ipinzieisfuinjac sie z polozenia 9 rw ipclozeintte — 3 —9Vgtfy Jedtoiocztesinne AtonigA, iroizMadaza 11 zajimfe ploftoz^^ oibttwc^jac «l3c o kat c2 (W siflncmie prerecJitotoa kajtowi c1.Ruch katiolwy dzwiigmiii 11 twywcihiije [pnzytjiimiija|c pod wwage punkt g, na Mory dizSallai ¦wtysKfttefe Hamfujajcy 9 pd^zylpiufsizicizaij^c, lz pedal tomtDlioowy jesrtl aannocolwialny w irtfejscu I ze mlafaUk haimiljacy ivvyfcanatrHy jest iw kierunku staaMd: Q)f przy obrcitaich arwiejksfcieiniile nacistai ma kolo aewioeitinzine 5 izmjniLejfcizetófe o te banita 'wtieffloosc anaiafeJcu ima faotawletm^ plraetsiuttniec piumk- tu g w wyjpkldlkiuj izaizinaczianym sitamoiwi funk¬ cje fcajtia A (iwlidfeitmiy, iw! isaimej nzeiczy, iz dlai (tpoJlazi©n}:l3''waklaizjalnie)go faja (pnzidnyfwtewiia pplziesulndgtfai jpudktu g4 dlo g5 isa mtafleysró, a&KfeeK pfnziesiimlieala cdg1 dlo g2).Schdmialtyczniai f^ 4 to michy w kierunku pozjiloimymi. Niatrzady panuisiziaijieyde siie iw Uej pHaJslzcizyzmife sia1 inzalsle- pmjaice: srcdteke ipinzegitribiu (tilnn^wfeirfslaifciieigo 10\-os cblratówa er, srtodek / kulii qpciroiwiej wiallfca 9, .'leizajdejj ma osijt ii) ipWnkt g ailaf dbswtifnii //, ma) któfra dlzBaltei (wysotek''UamMjia|cy.Z lijgj. 4 wiMIziitaiy, iz podtazjais skretu jed¬ nego kotUai nawewtnaifcrz, jak to wskazuje stnzajllfcai P, punkt poiciitagowiy g pnzesuiwa sie W polozenie ^, gdy przeciwnie pedtazas. dkretiu jednego kcifel iiuaizeJwin|aJtir|af czyli w stirt!ne paiztecaiwttia srtraailce P; ipiuinikit ipocila|go- wy gipWziesitanife -si-Te tw polozenie g1. Ruchy ite wywldfoija (prizyipusizcziaijiajc, iz pedal ibaimul- cowy jidsit zaatoccowlalny cifsfc haimlujiajcy wykltinlywia isiite w tynn tsiannym k&jruwifcu sitoailk) O/ jak ma fig.3) wzmoc- naetóle haimiowiaiiffiteb koiliai iWerAineitirzinleiglo i o- slajbSfetóe it^igjo htelmciwtaffUila tma kolo izieiwinietirz- nev Wielkosc ptoesujnlSec pitLniktju g jest fwnkqa wizjgleid^ylch ptcteyicyj punktów1 a, e, g, / (jprzycizfeift.g1 ii g2 cdpclwiilafdialj^ tym sei- mym poizycijom nk~fi)g. 2 i 3).DzMalrtie iw»ec na pjtttftfct g przesuniec katowych uwididcznionych na f:ig. 3 zosta¬ je pcchllotoiieite d«i^foini:eni michów p^ositepo- 'wyich ii wstecznych putofetu g i wildteci^nych m Sg. 4. : Rz-ecz przeto prosta, iz w priboteaki m&± rzadów wiskatoanych n^i fig. 1, mozemy uzy* skac ipolozenie stale dilaj pimikiu g (na, który cLzfeifei rwysikk hamujacy) podfcaa® «kredQh nnas ptrzjy^z^m klucz nuaincjwrowy S piraea oaM ly oaals fziactowfujte tio eaimó pelozca^c do- ciskaijace haiimuklc.Nalezy ^aiznaczyc, iz mamy sitajke moz¬ nosc zmlilcinlflac ipaJoielnie dziwilgiifll i/ nw wajK kju 9, 00 pozwalk w sposób scisry ufnzjeczy- wi&lnic, izapomoca rcgtfilowtóa poiloz^ma ptwikttL g( (ifig. 4), pozadane wiz-ajenitte izaio- sizesMb sie annchów, Za|pom)cica tuizadkiendai tego motttiia && miialsit sittailefgo halmaWaniia ptizy «kr^tia)dh db- wicllnych atrzyinvyNv)ac liaJmorwteirt3e wzmoc¬ nione dlbj jedbiego z kól; wewtietrzmjetgó luib zewnetrznego, co mozna z latwoscia osia¬ gnac ziwycziaijftieim pnzesuniieci-em dzwifgni 7i na? ilefwio lub nia pr^^wo cd polezeniauzyska¬ nej rówinowaigl, jak to ^aizinaczonio powyzej* Zwiek^zeduile ha/mciwla(nJ:la mloznia1 rówmSciz 4J* skutieiaziniic od etanol równowa^il Poilozeanja Foziwaizo^e pfotwyzeij dlaLycza pnzyktadlu wykonanife przedstawionego na filg. 1, lieciz nucznia^ rczuimce swe, /wykctrta< iai- me odfmm&uy, uje zmiitetniilajjac p^zryiteitt zasa¬ dy (wynailiatzku.W fsamelj nzeczy, jak .to pnzedfet^wilisiray na fig* 2 ii 3 l'kij(a przletrywiama, walek 9 mofc~ nai 'itófesdlc wa)pinzctóiw od a •pod! katem A1 wDekslzym cd 90° podczais jia|zdy w kierunku prosilym, jak to wykaizwje jpotozeniie 93, W tych iwfó)r)ujnlka(cihf rplrizypul^zc^ijac, iz resizia ppzjositajje «w jpdlbzenlifedch poplrtzedtócfe, (ru¬ chy kaytoiwe dizjwigmiii 11 hedla lawteze iztettcho- dzllyf ' ,g|d!y iwlalllejk iroiztt-lzladbzy .C3 zajjimóe wskutek iskreced:|a| jpollozeni-te 94 2 96, -Iclcz kierunek pinzesoiniec katowych bedzie od^ zwrotny, Dzwigniie 11 obróca sie s(tcsown:ie o ka*y C3 3 C4, co is|poiwod(uijiei pmztelsiuftiiiiecr^ sce ipumkfcu1 g3 wi polozenie g4 :i ^. Lecz moz¬ na luizyskac to sarnio dzialanie osi jteko ca*- losc, jajk 4o plzecMatwiib £:g, 4, na której (walllek 9 wydluzaj s^ ptdbzais skrótów poma — 4 —punk* oporowy t frzyczem pustot pociatfo- wy g zttffliu^jcy pofczcnfeirg3 osi^nse polo- MozJrtrf rtwwitó crtktrymc te saime wy¬ niki mtosfflCBac os obrotów jpotncedizy 4rod- kkm e &i punktem /, czyli w punkcie a' (% 5). fama fbfycftwa sdtnwwn* motaa ulzryrkac «goAwe z wymBiaiikflan^ dbdalbapac prdczsus bSejgu po forro jprostym na ipokjtejute osi' b, najprcnecW pitaftnttzy&ny, przechlcdkapoj pitziee o£ c walka 9.Nalezy isrtwserdzic, w samelj raeczy, iz gdy os b fcedtzic 'lectedliai w tej ptausBOzyzsife, j*k to Wldtórny w wypadku pnziectetawk^ ivym m| -fity. 1, 2 i 3, pazesuin^ dzwityai ¦// fceda fwJnfcc[a kajha A, ach polo- z^nriaf nai waikafch 9 we wstz^sitftffom, co tyczy kaenumku i wlielkosci przesuniec. Po^ niakito katb fi wtWorriCfTyprrez os kluoea m^- newlrlowejgol S i os clbrccitiów a nfe cddlziiialllywa podicJZAs skretówna michykatowe dzwigniii.Przeciwnie, fezell, jfck to wskazuja #jjj. 6 i 7, os fc iziBjjfmfije potozentle prostopadle do platefflcizy&jny, prteeichjcdJzac^j jprzeiz os a i ois c podb^ais biegu' po ^firocfee proistej, feait A uitwcfrfcotoy asrla wtalBca 9 iz ciswa otonattów a nfe odldlzialywta ipodczteis tefenefów na tfuchy katfbwe dzwigni rosJraajdczefJ!. "NfcJtkMwfeteit kat B jptonMledlzy iklllula^eini iiiildjnteMiriowyim ai oscla a wywioitlujje muchy kartowi dhMjgifi /i, co p«3iwto tfffly lugS- fi1 jesli wclekszy «kl 90°, « wysilek hawmuf^cy dkteliiGWatny /jies* w sfoicime cftrzal- ki O. Wyniifc feedMe' ddlwiilcitny, gdy k^t B fesft mm&efazy od 90°. Wi^Ukojsc pttzeisumfiec kaitiowyrfi C8 i C6 ^t funkcja kata B^ Ze wzlgtejdlów karas^^kcyjlnlyich kat fl jeistf TOlrwiyarafj w^eksey od 90°, mut otrzymamy w tyim wypadku przesunic- c*al kartowi prizedtftawtiolnte na Wg. 7. Ruchy te mtaljia itiejni saftn kfiemniek i skutek, fakffe obaerwowailisimy w practeiimeciacii Wykaiza- nydir dai fig. 3 dlfau k^fcai Attniief&ztegioi od 90\ J«*t wftec ocaywfete, Az kcmbioacfiaj pazycyj etmó^mnmayth n* % 6 f7.im % 4 i 5 umoiiswjft oBCagatecfe wyników dzwikra* pcjpttizedmliio omówtiofliyiohu Gdyjby wa izxtonzy4of iz warunki kon- i^tnuktoyijiniei witalna ma ptrtzicadoodbile cd!pK wcedmeimi ^HJu:eszcz?eaiLu katów A i 5 (co njic^oby sifawraoLwic .tylko wypaKlek wyjajt- kowy}, inoito bedzie mesmwm) otoJzynnaic wy- rtilki ipczajcfaroe ktermjap cd^owliedmio os 6 w strorae cfor»oami«b *ilejprctakietrujiapegoj .prze- €«Kiicc;ibi kaftowe clzwiijgrwi rcmnzadicizleij GttiattftN wi:)ty ftadkcir^ wjplylw bedMe ptfoplcfficSfiOittaiBBy db .poilozeiilia osiii 6 mmr^j linb wtlectelj ^jblizlciuegjo do plcfto zemai w^kaiziatnego na fijg. 2 i 6. W liytm wy* pcHdkm t^dizliie w firc^e|gófavo«ci dfojgoidtotie zi»sitbs|owalc, ipom^dlzy ptrizc^dbetm tmower- ^atloym a Muczem rtfattueh^rciwym, tmzadlze- F;jg. 8 d^ 10 pr/icdlsfttewSaja witasoia takie urzadzenie regujkijace; kfluoz 8 poterakfe ku- litsile. wgl^bristtirle /7, w kfóneim--«de mi)e giówkai kula^ta 18, polaczonta z waltóem 9.Wj^teibiii^Tne 77 pcisted)a iijaj siwym wewnetlrz- nym ofcwoidbJe przcciWiIieiglie wy^obiienfa, wyfconjaJ/_i3i w Goscil raiazilówde ittajwiieksztej i prosltcpadlk do osi klucza 8; dwta rdz«Tiie 20 z^lbczone w cbw^a wglehiettia t9 przeciw- )«g|bet i w dlwie w)piKs^lki 2/ tttworzorie na glówce ikulisitej 78, izajpewniiaja pffizeniesie- nie nudni obrcitowcifd. Dla uzyskania odipo- wi3edDir'Jc(go ^iL^czcmiia, ziaipN?wv»idan,ac€g)o ;po- iacbdne diz6aianste hamulca, naiezy pedcizjas skkudbinda wyteac <3k^Kiwcl^dkiliie wgtt^biettia OAnabbe ilaczeoaa) ireguJujacego paizedl- «teBwi2aija róiwlniiez". ffjg.: 11 i 12, na których u- wkicczffirkary j«fet |p|iizieidab uniw»esr»3diiy 22 (tyfp*H jcjgólob ^6o6icfwiatas|gD]t iplcsilaldla!jajcy dzesc zja^iehKma 24, laczaca stseizi lakaz czesida za- zebdonia kJhicza aiaiDewroweigo & Ilosc zie- bów moze hyc jsrfzy takiem oilzadiettii hair- dzio mleilka, co .za^emul bordbo scisna rggu- lalcije.Zgodnie z ftg. 13 i 14 otrzymujemy diwia pcloziemiiai zials'aidnibzef wykonywujac klucz mainewrcwy -w #m fy|c»6t), aby pasowal do — 5 —dwltt wpjuisilteikl, !Ufbw|oriziciiyfch w oaesci 25 sptnzegjla 26.. F3& 15 i 16 pinzieldlsitaiwniaija laltiwy spiasólb wyjkonlainib polajozeniai Chiwyt 27, przeznaiazloiny do umiiesizeze- miia go. nego, wfsitaiwtia sie we wpiustkiK 28, utwiorizo- tne w ©zesrai WailccfWiej 29 kfoicza S.FS||£, 17 i 18 plnz©dlsit!aiwii)a(ja wyfcolnaiMe ptraslte, które vwoti&$w3& rejg!u!ktwiainiiJe pcjo- zemfial dzwSIgpif noizir|za)d|clzlcij 11 nla preoiie 9, a zalrlaizeim i usittaiwilefritile tej dizwjgjnii wzgle¬ dem praiejgulbu tunSkvejnsa(lin)cgo/ Wykoiiiainiife to) uimioziliilwliia; jedinlcczesriiie pnzielsluiwamite dzwigni U wlzidlktz rwiailikar 9. W ^y|m cdlti pólajdztanie napedbiwie izlalbeiz^iieicziai isfie zapo- molca wpuisttek 30, które ittnozilclwiilELija pirizje- siuwiamie sie d!zwigriL U ma wiallku 9, nie tra- cajc przytem lajoznosdi napedbwleif, przy- aztem. zlalmfolccwialnie dzwiilgmi) iw danemu mi/ej- acu uskfajtlelazniib sdie ziajpcmDaca snulby 3i.WyjAi3 oitnzyimiaine prizy sitiólsioiwiainJilui roz- maitych odlmiibin pctwiyzielj opjilsamych, sa d!an lelkjo lepslze; afrtóeli iw1y|niiJkiil, otorlzymiatne za- po(mloica ukizAdlzen diotydbazEMSiciwych, w któ¬ rych nne iuwizjgledlnliiciiK wdade czesd priacy nzteicizywMef, ijfcfca wykotnjyiwia* kaizdiy nai- nzad wiziety zosdbna iw stosunku do clziiafta- nia iuffiz'adziein)kijajko -oailosioii; Dosc isizjyjbfcie zuzyjecie czejsdl iialmiulliactwych, jtaAc ito ralzfwy- cztaiji imaj miejsce, nie dmiesizjka wywolac nie- Sjpmajwiniosiai 'wi .dlzialainiiai hamiuików:, leoz te niedogodnosc calkowicie usuwa urzadzenie roizmziajdtaze,, orj&afciie pojwyzej, co iwfastniiie stejnicwil jbdina 23 jglównyich ceeh chlaJrakte- ayiatlylczni|y)ch oiitDicjisizeigoi wynialklzlkiu, plotnnle- wiaiz dizMamie haimiuijaice posiiada ziawsze chJatraJkjteir stlajly, niileiziaJle)ztniiie iddl . .auzyciia figazjek feajmiiilktofwyab, al ito dMejkil cekrtweimiu zespoleniu niaifizadów.kiiefuljiacych i uirzadlzen uinjozElwialjjajcylcli neguikiwialniiie iz izetwnaitiriz kaizidJelgó hajmulba) dddiz PL PL

Claims (1)

1. Zastrzezenia patentowe, U Urzadzenie haimulteowfc kól, p^adizo- nych ;n»aj chlopach olbrort|owy|dh:, anJaimfieinne tern, zle zespól czesci djfeu kazldiego. kolia sklajdla sie izj kkuclzial manewrowego ^8^ szczek hataufcclwyich milejslzjcizacych islile ma cztojpliie kci:ia^ -wiaite rolzirlzadbzielgo (9), p^- siriaidlaljaceigoj mia isiwynu kpiniau gllólwke kullifeita (13), iktóira mozie siie pirizejsiuiwiac ma) oslj i pio- rusizalc klujoz miainewrowy iapcfimoca prze- giuihui iiinnwielrisaJkiieigo (10), kttóinelgio sffOidlek lezy polzia osSia) isktrietóiwl kota, diwiigiili coiz- irzajdbzfej (M), na która diziiiala ca ii któma olbinatca ^alkik (9), pirizyczietm inia- tfzady te lolgóikiiie znlane klalzidy zosidbnai, two- riza jiedlniaik $nipyv w których czesicd! owie iziaJJimfiijiaJ /talkile wlzglledlettn sliieibie '^pojlozeiiile, iz 'skire^: kólfwyiwioiLuje .ojbrót ilzieiciziolriych dlziwiigni roi^rzaidczych gd!y jednocizesnie ipo- lotz^niilaJ narlzaidlów liininetj gnu^py iwlz|gledieim sie- bfie isa jtlalde), iz1 skrert kól daje nulch plolsitepo- wy i1 iwlsitlebziny rzeldzoinych dziwtijgniil snolznzaid- czyoK 2. UrzaldizemLs iwiedlllulg zaalsittnz. li, izimaimiileiii- ne rtejmj,, ze ruch oibmoltlolwiyi d!z(wig|nliJ r»oizrz!a|dl- dzych oralz irmlch picisitepioiwy I wisltieicztriy tych¬ ze sia wy)z.tiia|:lz(clnie iw ibeln1 isjposiólb, taiby ipjolaj- Oz,einiile tych muchów iwytw^alywJallio .sklultefc po-, zadlany m ptiiniktach (g) "dlziwisnr, na które diailallai isliiha haimiuijaoa. X Urizajdlzeniije weidlhujg ^zlasAinz^ 1, izmia- mienine tem, ze rtuch^ ohratoiwy idlzwiigaiii roz- r^ajdlczych ii much postepowy ii wsteczny tychze* sa iwyikoinalne w iten /sipoisób ajby islile wizajemlnto iziróiwinolwiazyly iw punktach (g) djziwiiig|nil .roizrzadlcizych, ,na które drfajlai isi- la hiaffriUijajcat 4, Urzajdizelnffle wetdllug 'zlaisttlnzi., 1 — 3, ziiamienne1 iteati., ze posiiiajdlai 'pnzyfzad (6) dlo reiguloiwiania ,sizezek haomiiloclwych, dlziia- liajacy wbrew kllucizom, oo uimioizliwiia' dla o- kme^licinlei|o pictozemJ';a kliulclzJa! nuainewrowejgo (8) oitinzyimamife jeidinialkoiwe^o isitlcipnila) hamo- wainiai nieztallieizbliie odl 'zluzycia^ .5. Urzadzenie wedlug szaisitrz. 1, zna- miienne tern, zle pdlozenia w$le*lkie osi sfcre- tólw (a), toisii pjdzeigluibiu tiimiwieirisiallirileigo iw| chwffl- li fesiinioiwiatajiia, asB (ej ^wiaflkja rozaizjajdlc^zeiglo,osi (d) kkiczia imamietwliioiwie|g|o i ipiuintkiDu (g), na kjtóry idlzlilafflal isiilla hajmiuljajciai, sa ttak izesita- widnle pfitziy kajzdjytm fconiau osiij,. alby isknet kól wywdllail olu|ch obrotowy czieij (11), ,gkly jedlnioczesniie polozenia wzgledne oisiii isfcretów (a) kóll, srodka1 (e) prize^ulbu uiniwersialniejgtf, srodek {fj kulili rtU- choimej! i dzwjjgni (UJ, na tym siamly!in kon¬ cu osi, isa, tek polaczone, iiz fen salm iskret wywoluje iruicli j}o®te!pofwy £ wsteczny punk¬ tu (gj, ma który dlziala isiilaj hamujaca, 6, Urzadzenie wedlug ziaste, 1 — 5, zmaimienme tiemi, ze dzwiilgnoiai rozrzadjcza' fllj ijesit iziajmloiclGjwlainiaJ w piolbizfemlilui inlaidajadelm isiie db nelgulowialnlila ma w|a(le (9) pdraszialjaicym klucz ^8/ . 7, Urzadzenie wedlug zaiatrz, 6, zna¬ mienne item, ze kaizdy Walek nozirzadczy (9J iposiiialdia iwpiusitkil pjoidlbztaie (30), tajazace sfie z talkiieimliiz /w|pu^taimiil iwieiwmetirzlnieimiii, uitwo- rzkmetmJ ma dzjwli|gM (U). 8. Urizadzetoiie Weidfhiig ziasitrz. 1 — 5, iznialmiiienne tielm, zle iprizle|g|u!b ulniiwetrjsiaJny (10) laczy sie z! kluicztettn manewrowym (8) iw, itiemi qpj06iójbll alby icflwtie tiei ozesicH mqgly ibyc zwlajziame iaei solha w pdlioizeiniiiaJoh tfozimiafltychi. 9, UnzfAdlzenfie wedBjujg aaisitlnzj. 8, iztnia- miileinme tfeim, ite kluiaz f#/ poisiiiada iw[yzteiblife- nie kiuilisite/i7^, iziaoipatrzone we wglebienie ppzieciiwlle^le (19) ii w którem isiie miesci cia¬ lo kulililsiile (18), stainiowujajoe jednia cajllosc iz wiallkiileim (9) d pldslSaidiajiaice nlai iawie(j pio- wiieirlzichlniJ idjwiie ,p)rizjeldw(le|glte wpjusltlkli (21), któ^emii sie lafczy izapoomoca kulek (20) z dwoma przediwleigjlemi w^lelbaeinfeiimi (19), laczac w (ten sposób klluiazf z wiailkilem noz- rizadicizym. 10. Unziadlzenliie wedffiujg aasrttiz 8, znna- mienine ta, ze ipinzie|g|u|b lumriwensiallniy] (22) posiilaldla} izajze|biiennl0 (24), ltaczia|cle siiie z itai- k:iem isiairdeim ztatziebSieduielm we wlmetbiztu fclu- czia .malnieiwiidweigo f8^. 1'U Umzja|dlzieiniile iWedluigj 'zjalsttoizj. 8, zffifl- moieinine teimi, zie klluaz manelwnawy (8) mdze wcbodlzllc w jjiedlnA ildb dlnuga iz dlwu wjpusttfek, utwonzonych pod katem p|rtastym w czelsci pnzyllegajjacej sprzegtal uniiwer'sallne1gol 12- Uirtz^dlzieinde Wedillujg zialsitkiz. 8, zirua- imJiienlne |tle(m, ziei chwyt ^27^/,, który moze wchodlziilc wleiwimajtliiz iSiprizegUa uniilweirisiallne^c) typu .znaliei^a, osiadlzoiny jest w jednej z dlwiu iw|pusitek, tutiworzonych ipod katiem ,prositym We wmeitirlztu cfz^sdi waflcowej (29) klittóa malneiwTteiwe|g)a (8). C ompaiginie d'Applicaitiions Mecaniaues. Zastepca: M, Skirzy^kowski, rzecznik patentowy.Fie. 1 Fig. 8 Fig. 9 Fig 10 Do opisu patentowego Nr 6091. Ark. i. Fig. 17 Fig 18 r-h 26 25 2S 29 27 23 PL PL