PL60459B1 - - Google Patents

Description

Pierwszenstwo: 29.IV.1966 Francja Opublikowano: 15.VIII.1970 60459 KI. 12 d, 24/01 MKP B 01 d, 29/38 Wspóltwórcy wynalazku: Francis Dambrine, Jean Claude Giargi Wlasciciel patentu: Societe Fives Lille — Cail, Paryz (Francja) Element filtracyjny Przedmiotem wynalazku jest element filtracyj¬ ny do filtrów, sluzacych do oddzielania cial sta¬ lych zawieszonych w cieczy, zawierajacy wydrazo¬ ny kadlub, zanurzony w przeznaczonej do oddzie¬ lania cieczy, na którym jest napiete plótno filtra¬ cyjne i którego wnetrze jest polaczone rurociagiem, przy czym we wnetrzu kadluba panuje podcisnienie w stosunku do otaczajacego srodowiska, w celu za¬ sysania cieczy poprzez sciane tego elementu, utwo¬ rzona z plótna filtracyjnego, na którym odkladaja sie placki filtracyjne.W znanych rozwiazaniach w celu oddzielania placków filtracyjnych tworzacych sie na plótnie filtracyjnym, do wnetrza elementu filtracyjnego doprowadzana jest okresowo pod cisnieniem w cia¬ gu okreslonego czasu przefiltrowana juz ciecz lub inny czynnik.Jednakze ten sposób nie zapewnia calkowitego oddzielenia wspomnianych placków filtracyjnych od plótna filtracyjnego.Celem niniejszego wynalazku jest ulatwienie od¬ dzielania sie placka filtracyjnego od plótna filtra¬ cyjnego.Zadanie to zostalo rozwiazane przez zwieksze¬ nie naprezenia plótna filtracyjnego z jednoczesnym wprowadzeniem do wnetrza elementu filtracyjnego czynnika pod cisnieniem, który to czynnik sluzy do oddzielania tych warstw. To naprezanie plótna filtracyjnego powoduje przemieszczanie jego wló¬ kien w stosunku do odlozonego placka filtracyj- 10 15 20 25 30 nego i tym samym ulatwia jego oddzielanie od plótna.Wnetrze kadluba elementu filtracyjnego wedlug wynalazku jest podzielone na dwie komory, z któ¬ rych pierwsza jest polaczona rurociagiem sluza¬ cym do odprowadzania przefiltrowanej cieczy i do doprowadzania czynnika przeznaczonego do oddzie¬ lania placka filtracyjnego, a druga jest polaczona z otaczajacym srodowiskiem poprzez plótno filtra¬ cyjne, przy czym te dwie komory polaczone sa ze soba otworem o malym przekroju poprzecznym, a conajmniej czesc sciany która rozdziela te dwie komory jest utworzona z ruchomego lub odksztal- calnego elementu stanowiacego jedna calosc z ru¬ choma czescia kadluba elementu filtracyjnego, tak ze ta ruchoma czesc ma moznosc przemieszczania sie w kierunku powodujacym zwiekszenie napre¬ zenia plótna filtracyjnego wówczas, gdy cisnienie panujace w pierwszej komorze przekracza cisnie¬ nie panujace w drugiej komorze, przy czym prze¬ mieszczanie sie tej czesci ruchomej w przeciwnym kierunku jest ograniczone elementem oporowym.Wynalazek jest szczególowo objasniony w dal¬ szej czesci opisu na przykladach jego wykonania, w powolaniu sie na zalaczony rysunek, na którym fig. 1 przedstawia schematycznie urzadzenie filtra¬ cyjne wedlug wynalazku, fig. 2 — w przekroju wzdluznym odmiane wykonania elementu filtra¬ cyjnego, stosowanego w urzadzeniu pokazanym na fig. 1. 60459 *3 60459 4 Przedstawiony na fig. 1 filtr stanowi swieca fil¬ tracyjna 10, która moze byc osadzona badz na stale i stale zanurzona w przeznaczonej do oddzielania cieczy, badz tez moze byc umieszczona na elemen¬ cie ruchomym i moze byc zanurzana okresowo w cieczy przeznaczonej do oddzielania.Wnetrze elementu filtracyjnego poprzez zawory 14 i 16 jest laczone na przemian ze zródlem pod¬ cisnienia i z pompa 12. Na ogól to przelaczanie do¬ konywane jest automatycznie za pomoca zaworu obrotowego.Kurek obrotowy 18 jest wlaczony pomiedzy pom¬ pa 12 i zaworem 16. Nie przedstawiony na rysunku mechanizm umozliwia obracanie sie kurka obro¬ towego 18 z wyznaczona predkoscia, najkorzystniej regulowana, a to zapewnia okresowe zmienianie cisnienia poza kurkiem 18, w dole strumienia prze¬ plywajacej przez niego cieczy.Przedstawiona na fig. 1 swieca filtracyjna 10 za¬ wiera kadlub rurowy 20 wykonany z perforowa¬ nej blachy, w której za pomoca zeber 24 jest przy¬ mocowana centralna rura 22. Górny koniec kadlu¬ ba 20 i górny koniec centralnej rury 22 sa przy¬ mocowane do tarczy 26, a rurociag 28 przechodza¬ cy przez tarcze 26 i rure centralna 22 ma wylot do wnetrza kadluba 20, przy dolnym koncu rury cen¬ tralnej 22. Pierscieniowa przestrzen pomiedzy cen¬ tralna rura 22 i rurociagiem 28 jest izolowana, aby umozliwic zmniejszenie martwej objetosci swiecy filtracyjnej 10. Rurociag 28 jest polaczony za po¬ moca kolnierza z rurociagiem 30, przylegajacym do zaworów 14 i 16.Dno swiecy filtracyjnej tworzy tarcza 32, która za pomoca srub 34 jest polaczona z tlokiem 36 przemieszczajacym sie po cylindrze 38 umocowa¬ nym na dolnym koncu rury centralnej 22. Pomie¬ dzy tlokiem 36 i cylindrem 38 sa umieszczone uszczelki 40, a sprezyna powrotna, która jest sci¬ skana pomiedzy dnem cylindra 38 i lbem trzpie¬ nia 44, stanowiacego jedna calosc z tlokiem 36, normalnie utrzymuje tarcze 32 w polozeniu oparcia o dolny koniec kadluba 20 swiecy filtracyjnej 10.Rura dystansowa 46 utrzymuje gniazdo zaworu 48 przy czole tloka 36.Leb trzpienia 44, dno cylindra 38, czolo tloka 36, gniazdo zaworu 48 i rura dystansowa 46 sa zaopa¬ trzone .w otwory, które umozliwiaja polaczenie z wnetrzem swiecy filtracyjnej 10 i rurociagiem 28.Otwór 50 gniazda zaworu 48 moze byc zamykany grzybkiem 52, w którym jest wykonany otwór o malym przekroju poprzecznym. W tym przykla¬ dzie wykonania wynalazku grzybek 52 normalnie spoczywa w swym gniezdzie pod wlasnym cieza¬ rem, ale mozna równiez zastosowac tu sprezyne powrotna, zwlaszcza wówczas, gdy swieca filtra¬ cyjna 10 nie jest osadzona na stale.Plótno filtracyjne 54 o ksztalcie worka jest na¬ ciagniete na kadlub 20 swiecy filtracyjnej 10, a jego koniec jest umocowany na obwodzie tarczy 26.Pelen cykl roboczy filtrowania sklada sie z fa¬ zy filtrowania i z fazy oddzielania placków filtra¬ cyjnych za pomoca przedmuchiwania.Podczas fazy filtrowania zawór 16 jest zamknie¬ ty, natomiast zawór 14 jest otwarty. We wnetrzu swiecy filtracyjnej panuje wówczas podcisnienie i grzybek 52 unosi sie ponad swe gniazdo w celu przepuszczania przez otwór 50 gniazda zaworu 48 cieczy przefiltrowanej przez plótno filtracyjne 54.W czasie tej fazy tarcza 32 swiecy filtracyjnej 10 5 jest przytrzymywana przy dolnym koncu jej ka¬ dluba 20 za pomoca sprezyny powrotnej 42.Podczas fazy przedmuchiwania zawór 14 jest zamkniety, natomiast zawór 16 jest otwarty. Gdy w tych warunkach kurek obrotowy 18 jest otwar¬ ty, to czynnik przedmuchujacy za pomoca pompy 12 jest przesylany do wnetrza swiecy filtracyjnej 10, grzybek 52 zamyka otwór 50 gniazda zaworu 48 i czynnik przedmuchujacy zmuszony jest do przej¬ scia przez maly otwór grzybka 52, co powoduje duzy spadek cisnienia za grzybkiem zaworowym 52, a róznica cisnien jaka wówczas istnieje pomiedzy jedna i druga strona grzybka zaworowego 52 prze¬ mieszcza tlok 36 i tarcze 32 ku dolowi, dajac w wy¬ niku zwiekszenie naprezenia plótna filtracyjnego 54.Gdy natomiast kurek obrotowy 18 zamyka sie, to przeplyw czynnika przedmuchujacego poprzez maly otwór grzybka 52 zostaje przerwany i naste¬ puje wyrównanie cisnien po jego obydwóch stro¬ nach. Tarcza 32 za pomoca powrotnej sprezyny 42 zostaje z powrotem doprowadzona do oparcia sie o dolny koniec kadluba 20, a plótno filtracyjne zo¬ staje odprezone.W ten sposób plótno filtracyjne moze byc na prze¬ mian naprezone i odprezane wiele razy podczas trwania fazy przedmuchiwania, przy czym czas trwania cyklu roboczego i liczba cykli roboczych sa dobierane w taki sposób w zaleznosci od przy¬ czepnosci do plótna placków filtracyjnych, azeby nastepowalo calkowite ich oddzielanie sie plótna.Mozna równiez dobierac sprezystosc plótna i cis¬ nienie czynnika przedmuchujacego w celu polep¬ szenia oddzielania sie placków filtracyjnych od plótna filtracyjnego.Gdy plótno filtracyjne jest malo sprezyste lub nie jest sprezyste, to wówczas celowe jest wywo¬ lywanie naglych i o duzej czestotliwosci zmian na¬ prezenia plótna, a to w celu wywolywania wstrza¬ sów, które zapewniaja dobre oddzielanie od plótna odlozonych na nim placków filtracyjnych. W ta¬ kim przypadku zamiast obrotowego kurka mozna zastosowac zawór z drgajacym grzybkiem, który daje nagle zmiany cisnienia czynnika przedmu¬ chujacego.Jezeli natomiast plótno filtracyjne jest dosta¬ tecznie sprezyste, to mozna stosowac mniejsze cze¬ stosci jego naprezania, przy czym oddzielanie sie placków filtracyjnych jest wówczas zapewnione dzieki wiekszemu przemieszczaniu sie wlókien plót¬ na filtracyjnego.Zamiast swiecy filtracyjnej 10 mozna by równiez uzytkowac swiece filtracyjna 10' przedstawiona na fig. 2.Kadlub swiecy 10' jest wykonany z perforowa¬ nej rury 20', której konce sa przymocowane do pier¬ scienia 60 i tarczy 62. Na rure 20' sa nasuniete azu¬ rowe elementy 64 z polipropylenu, na których opiera sie plótno filtracyjne 54'.Dopasowany do otworu pierscienia 60 korek 66 jest zaopatrzony w osiowy przewód 68 oraz w prze¬ wód promieniowy 70, które daja polaczenie wne- 15 20 25 30 35 40 45 50 55 605 trza swiecy 10' z rurociagiem 30, gdy zostanie on polaczony z ta swieca.W przewodzie 70 jest osadzony kadlub zaworu 48' o konstrukcji podobnej do kadluba zaworu 48, przedstawionego na fig. 1.Ruchoma czesc swiecy 10' jest utworzona z tar¬ czy 32' umocowanej na koncu trzpienia 72, który przesuwa sie w centralnym otworze tarczy 62. Leb 74 trzpienia 72 jest przymocowany do dolnego kon¬ ca gietkiej rury 76, która otacza go w.sposób szczel¬ ny. Drugi koniec rury 76 jest przymocowany do konca 66. Jej dlugosc jest wieksza od odleglosci po¬ miedzy korkiem 66 i lbem 74 trzpienia 72. Wówczas gdy tarcza 32' jest dosunieta do tarczy 62 za po¬ moca sprezyny powrotnej 42', rura ta jest wygieta.Sprezyna powrotna 42' jest sciskana pomiedzy tarcza 62 i przemieszczalnym elementem* oporo¬ wym 78, osadzonym na trzpieniu 72.Dzialanie mechanizmu naprezania plótna filtra¬ cyjnego jest podobne do dzialania opisanego wyzej z powolaniem sie na fig. 1.Podczas fazy filtrowania umieszczony w gniez¬ dzie zaworu 48' grzybek 52' jest uniesiony ponad swoje gniazdo w celu umozliwienia swobodnego przeplywu przefiltrowanej przez plótno 54' cieczy, a tarcza 32' jest przytrzymywana przy tarczy 62 za pomoca powrotnej sprezyny 42'.Podczas fazy przedmuchiwania grzybek 52' spo¬ czywa w swym gniezdzie, a poniewaz czynnik przedmuchujacy musi wówczas przeplywac przez maly otwór grzybka 52' wiec w przewodzie 68 tworzy sie nadcisnienie w stosunku do cisnienia panujacego we wnetrzu swiecy i dziala na leb 74 trzpienia 72. Pod dzialaniem tego cisnienia rura 76 wyprostowuje sie i ruchoma czesc swiecy prze¬ mieszcza sie ku dolowi, a to powoduje zwieksze¬ nie naprezenia plótna filtracyjnego 54.Gdy przeplyw czynnika przedmuchujacego zo¬ staje przerwany, powrotna sprezyna 42' doprowa¬ dza tarcze 32' do oparcia sie o tarcze 62 kadluba 20' swiecy filtracyjnej 10' i zmusza rure 76 do ugiecia sie (fig. 2).Rozumie sie samo przez sie, ze wynalazek nadaje sie do wszystkich filtrów, które zawieraja stale lub ruchome elementy filtracyjne, wyposazone w plót¬ no filtracyjne, niezaleznie od tego jaki bylby ich ksztalt. W tym przypadku, gdy chodzi o plaskie elementy filtracyjne, mozna przewidziec kilka me¬ chanizmów podobnych do wyzej opisanych, prze¬ znaczonych do przemieszczania dna elementu fil¬ tracyjnego.Z drugiej strony jest oczywiste, ze wynalazek moze byc rozszerzony szeregiem odmian wykona¬ nia przedstawionego tytulem przykladu przez za¬ stosowanie równowaznych srodków technicznych, bez wykraczania przy tym poza zakres wynalazku.W szczególnosci w przedstawionej na fig. 1 swiecy filtracyjnej mozna by tlok zastapic podatna prze¬ pona albo grzybek zaworowy mozna by umiescic w odgalezionym obwodzie, pomiedzy wnetrzem ele¬ mentu filtracyjnego i rura 28, przy czym w tym przypadku leb tloka bylby masywny. W przedsta¬ wionej na fig. 2 swiecy filtracyjnej mozna umies¬ cic grzybek zaworowy na lbie 74 trzpienia 72. Moz¬ na równiez wyeliminowac grzybek zaworowy i za- 60459 6 stosowac dwie oddzielne rury, jedna z wylotem bezposrednio do wnetrza elementu filtracyjnego w celu odprowadzania filtratu oraz druga z wy¬ lotem do wnetrza tloka 36, tak jak rura 28, ^lub 5 tez do wnetrza rury 76, przy czym leb tloka lub trzpien 72 bylby zaopatrzony w otwór o malej sred¬ nicy. io PL PL

Claims (5)

1. Zastrzezenia patentowe 1. Element filtracyjny, zawierajacy wydrazony kadlub, na którym jest napiete plótno filtracyjne i którego wnetrze jest polaczone z rurociagiem, slu- 15 zacym do odprowadzania przefiltrowanej cieczy i do doprowadzania czynnika przeznaczonego do oddzielania od plótna placka filtracyjnego, zna¬ mienny tym, ze wnetrze jego kadluba (20 lub 20') jest podzielone na dwie komory, z których pierw- 20 sza polaczona jest z rurociagiem (30), sluzacym do odprowadzania przefiltrowanej cieczy i do dopro¬ wadzania czynnika przeznaczonego do oddzielania placka filtracyjnego od plótna, a druga jest pola¬ czona z otaczajacym srodowiskiem poprzez plótno 25 filtracyjne (54 lub 54'), przy czym te dwie komory polaczone sa ze soba otworem o malym przekroju poprzecznym, a co najmniej czesc sciany, która rozdziela te dwie komory jest utworzona z rucho¬ mego lub odksztalcalnego elementu (36 lub 76) sta- 30 nowiacego jedna calosc z ruchoma czescia (32 lub 32'), kadluba elementu filtracyjnego tak, ze ta ru¬ choma czesc ma moznosc przemieszczania sie w kie¬ runku powodujacym zwiekszenie naprezenia plót¬ na filtracyjnego wówczas, gdy cisnienie panujace 35 w pierwszej komorze przekracza cisnienie panu¬ jace w drugiej komorze, przy czym przemieszcza¬ nie sie tej czesci ruchomej w przeciwnym kie¬ runku jest ograniczone elementem oporowym.

2. Element filtracyjny wedlug zastrz. 1 znamien- 40 ny tym, ze dwie komory na które jest podzielone wnetrze kadluba (20 lub 20') sa wzajemnie pola¬ czone przewodem, w którym jest umieszczone gniazdo zaworu (48 lub 48') zamykajacego sie wte¬ dy gdy cisnienie panujace w pierwszej komorze 45 przekracza cisnienie panujace w drugiej komorze, przy czym w grzybku zaworowym (52 lub 52') jest wykonany otwór o malym przekroju poprzecznym.

3. Element filtracyjny wedlug zastrz. 1—2, zna¬ mienny tym, ze pierwsza komora we wnetrzu jego 50 kadluba (20) jest utworzona przez cylinder (38) umocowany wewnatrz tego kadluba i którego jeden koniec jest zamkniety tlokiem (36) umocowanym na ruchomej czesci (32) kadluba (20). 55

4. Element filtracyjny wedlug zastrz. 3, zna¬ mienny tym, ze zawór (48) jest osadzony na tlo¬ ku (36).

5. Element filtracyjny wedlug zastrz. 1—2, zna¬ mienny tym, ze pierwsza komora we wnetrzu ka- 60 dluba (20') jest utworzona z gietkiej rury (76), któ¬ rej jeden koniec jest umocowany na kadlubie (20'), natomiast jej drugi koniec stanowi jedna calosc z czescia ruchoma (32') kadluba (20') przy czym rura (76) wygina sie wówczas gdy ruchoma czesc 65 (32') przylega do swej opory.KI. 12 d, 24/01 60459 MKP B 01 d, 29/38 12 te tó 30 \rmm\ wm\KI. 12 d, 24/01 60459 MKP B 01 d, 29/38 Fic.2 PL PL