PL60154B1 - - Google Patents

Description

Pierwszenstwo: 14.1.1966 Niemiecka Republika Demokratyczna Opublikowano: 30.VI.1970 60154 KI. 21 c, 68/70 HOlK 3|1M MKP tUHAJUJOA BIBLIOTEKA- Twórca wynalazku: inz. Otto Mai Wlasciciel patentu: Institut fur Energetik, Lipsk (Niemiecka Republika Demokratyczna) Uklad ochronny przed porazeniem ludzi i zwierzat pradem uszkodzeniowym Przedmiotem wynalazku jest uklad ochronny przed porazeniem ludzi i zwierzat pradem usz¬ kodzeniowym.W urzadzeniach elektrycznych, zawierajacych obwód roboczy, podlaczony do zródla zasilania oraz obudowe wykonana z materialu przewodza¬ cego prad, która jest odizolowana od obwodu ro¬ boczego, na skutek przebicia tej izolacji powstaje róznica potencjalów pomiedzy obudowa a punk¬ tem o potencjale ziemi. W przypadku dotkniecia sie czlowieka do obudowy urzadzenia, w którym nastapilo przebicie izolacji pomiedzy obwodem roboczym a obudowa, przez cialo czlowieka plynie prad uszkodzeniowy o wartosci zaleznej od opornosci ciala czlowieka. Do ochrony przed pora¬ zeniem pradowym stosowano dotychczas uklad, w którym w przypadku przebicia izolacji pomie¬ dzy obwodem roboczym a obudowa, obwód robo¬ czy jest odlaczany od zródla zasilania, przy czym czas, po którym nastepuje odlaczenie, jest zalezny od wartosci natezenia pradu uszkodzeniowego, na skutek czego czlowiek znajdujacy sie pod dzia¬ laniem róznicy potencjalów jest tylko przez krót¬ ki czas, okolo 0,2 sek, narazony na przeplyw tego pradu.Wada tego ukladu jest to, ze odlaczenie obwodu roboczego od zródla zasilania nastepuje po czasie dluzszym niz jeden okres przemiennego napiecia zasilajacego, zas prad przemienny o czestotliwosci 50 Hz w tym czasie moze juz zaklócic prace serca. 10 Znany jest równiez uklad, w którym w przy¬ padku przebicia izolacji, nastepuje ograniczenie pradu plynacego przez cialo czlowieka. W tym celu w obwód roboczy wlaczony' jest dlawik, któ¬ rego uzwojenie jest wykonane z przewodów ob¬ wodu roboczego. Indukcyjnosc tego dlawika jest taka, ze w normalnych warunkach pracy urza¬ dzenia przez dlawik prad nie plynie, natomiast w przypadku uszkodzenia izolacji przez opornosc uszkodzenia, na przyklad przez cialo czlowieka, plynie prad doziemny, na skutek czego w uzwo¬ jeniu dlawika wystepuje napiecie skierowane przeciwnie do napiecia zasilajacego obwód ro¬ boczy. Napiecie na opornosci uszkodzenia jest za- 13 tern zmniejszone, przez co psad uszkodzeniowy zostaje ograniczony.Wada tego ukladu jest to, ze mimo czesciowego ograniczenia wartosci natezenia pradu uszkodze¬ niowego prad ten, plynac przez dluzszy czas, mo- 20 ze zaklócic prace serca.Celem wynalazku jest skonstruowanie ukladu ochronnego, który nie ma wad znanych ukladów a prad zwarciowy plynacy przez opornosc usz¬ kodzenia jest calkowicie skompensowany.Cel ten osiagnieto wedlug wynalazku w ten sposób, ze uklad ochronny, zawierajacy sumujacy przekladnik pradowy o przekladni 1 : 1, jest wla¬ czony w obwód roboczy, przy czym uzwojenie 30 wtórne tego przekladnika w celu skompensowania 25 601543 60154 4 pradu uszkodzeniowego jest wlaczone pomiedzy przewód ochronny a uziemienie.Stosujac uklad wedlug wynalazku unika sie stosowania kosztownych wylaczników pradowych oraz koniecznosci zerowania sieci zasilajacej, przy czym uzyskuje sie pelne zebezpieczenie przed po¬ razeniem.Wynalazek ten objasniony blizej na przykla¬ dzie wykonania przedstawionym na zalaczonym rysunku. , 9 Do sieci trójfazowej sa przylaczone odbiorniki Rv. Pierwotna uzwojenie 1 przekladnika pradowe¬ go o przekladni 1 : 1 jest utworzone przez prze¬ wód zasilania odbiornika. Wtórne uzwojenie 2 tego przekladnika jest wlaczone pomiedzy uzie¬ mienie 3 a przewód ochronny SL, do którego sa przylaczone wszystkie przewodzace czesci urza¬ dzenia, nie nalezace do obwodu roboczego, które w przypadku przebicia moga znalezc sie pod na¬ pieciem.Podczas pracy bez uszkodzenia prad plynacy w uzwojeniu pierwotnym 1 przekladnika jest rów¬ ny zeru. W przypadku przebicia w uzwojeniu wtórnym 2 przekladnika indukuje sie napiecie powodujace przeplyw przez opornosc 4 ciala czlo¬ wieka pradu o kierunku przeciwnym niz prad uszkodzeniowy.Poniewaz prad pobierany przez przekladnik jest równy pradowi uszkodzeniowemu, zatem równiez prad plynacy w uzwojeniu wtórnym 2 jest w przyblizeniu równy pradowi uszkodzeniowemu.W przypadku przebicia plynie zatem wprawdzie prad zwarciowy, umozliwiajac odlaczenie obwo¬ du roboczego od zródla zasilania, na przyklad za 5 pomoca bezpiecznika, jednak az do czasu odla¬ czenia uszkodzonego obwodiu prad, plynacy przez cialo czlowieka jest skompensowany. Praktycznie przez cialo czlowieka plynie niewielki prad, co jest spowodowane stratami w przekladniku. io Jezeli zaniecha sie odlaczania obwodu robocze¬ go od zródla zasilania za pomoca wlaczonego przed tym obwodem bezpiecznika lub wylacznika, ko¬ nieczne jest zastosowanie sygnalizacji uszkodzenia jednak tylko wtedy, gdy pod wplywem pradu 15 zwarcia nie moze wystapic niebezpieczenstwo po¬ zaru i jest zapewnione szybkie odlaczanie recz¬ ne. Uklad bez odlaczania nadaje sie glównie do zastosowania w ukladach o duzych pradach robo¬ czych, na przyklad w galwanotechnice. 20 PL PL

Claims (1)

1. Zastrzezenie patentowe Uklad ochronny przed porazeniem ludzi i zwie¬ rzat pradem uszkodzeniowym zawierajacy prze- 25 kladnik pradowy sumujacy, wlaczony w obwód roboczy, (albo sumujacy zespól przekladników), znamienny tym, ze uzwojenie wtórne (2) prze¬ kladnika o przekladni 1:1 jest wlaczone, w celu skompensowania pradu .uszkodzeniowego, pomie- 30 dzy przewód ochronny (SL), a uziemienie (3). Bltk 1067/70 r. 230 egz. A4 PL PL