Claims (6)
Zastrzezenia patentowe 1. Sposób wytwarzania mieszanki szczepionkowej przeciw goraczce transportowej bydla, zawierajacej inaktywowana mieszanine wirusa Myxovirus para¬ influenza-3 oraz drobnoustrojów Pasteurella z do¬ datkiem adiuwanta, znamienny tym, ze jako adiu- want do mieszaniny hodowli Myxovirus parainflu¬ enza-3, hodowli Pasteurella multocida i hodowli Pa¬ steurella hemolytica dodaje sie zel wodorotlenku glinowego, tlenek glinowy w postaci zdyspergowa- nej lub fosforan glinowy, przy czym ilosc adiuwan- ta dobiera sie tak, aby otrzymac preparat zawiera¬ jacy jony glinu w ilosci chemicznie równowaznej stezeniu otrzymanemu przez dodanie okolo 10—50 ml wodnej zawiesiny o zawartosci 1,3% wagowo Al2Os na 100 ml hodowli drobnoustrojów i aby pre¬ parat ten wykazywal gestosc 5-10-krotnie wyzsza niz próbka McFarianda nr 1 wedlug skali testu me¬ toda McFarlanda, przy czym drobnoustroje przed wprowadzeniem adiuwanta lub po jego wprowa¬ dzeniu poddaje sie pojedynczo lub w mieszaninie inaktywacji znanym srodkiem inaktywujacym, a nastepnie zobojetnia sie ewentualnie nadmiar sród-59083 *3 ka inaktywujacego, a do preparatu dodaje w ilos¬ ciach bakteriostatycznych i fungistatycznych anty- se,ptyk, dopuszczalny do stosowania pozajelitowego.Claims 1. A method for the preparation of a bovine transport fever vaccine containing an inactivated mixture of Myxovirus parainfluenza-3 virus and Pasteurella microorganisms with an adjuvant, characterized in that it is an adjuvant to the culture mixture of Myxovirus parainfluenza-3, In the culture of Pasteurella multocida and in the culture of Pasteurella hemolytica, a gel of aluminum hydroxide, aluminum oxide in dispersed form or aluminum phosphate are added, the amount of adjuvant selected so as to obtain a preparation containing aluminum ions in an amount chemically equivalent to the concentration obtained by adding about 10-50 ml of an aqueous suspension containing 1.3% by weight of Al 2 O 3 per 100 ml of microbial culture and that the preparation has a density 5-10 times higher than the McFarland sample No. 1 according to the McFarland test scale, with whereby the microorganisms are subjected individually or in a mixture to inactivate before or after the addition of the adjuvant. After treatment with a known inactivating agent, the excess of the inactivating agent is then neutralized, and the preparation is supplemented with bacteriostatic and fungistatic amounts of antisease, acceptable for parenteral use.
2. Sposób wedlug zastrz. 1, znamienny tym, ze ja¬ ko srodek inaktywujacy stosuje sie aldehyd mrów¬ kowy.2. The method according to claim A process as claimed in claim 1, characterized in that formaldehyde is used as the inactivating agent.
3. Sposób wedlug zastrz. 1 i 2, znamienny tym, ze nadmiar srodka inaktywujacego zobojetnia sie wodnym roztworem wodorosiarczynu metalu alka¬ licznego.3. The method according to p. A method as claimed in any one of claims 1 and 2, characterized in that the excess of the inactivating agent is neutralized with an aqueous alkali metal bisulfite solution.
4. Sposób wedlug zastrz. 1—3, znamienny tym, ze wartosc pH polaczonej mieszanki wirusowo-bakte- ryjnej nastawia sie na 6,4—6,8 przed zmieszaniem mieszanki z adiuwantem.4. The method according to p. A process as claimed in any one of claims 1 to 3, characterized in that the pH of the combined viral-bacterial mixture is adjusted to 6.4-6.8 before mixing the mixture with the adjuvant.
5. Sposób wedlug zastrz. 4, znamienny tym, ze cie¬ kla hodowle tkankowa wirusa Myxovirus parain- fluenza-3 zamraza sie przed zmieszaniem jej z ho¬ dowlami bakterii.5. The method according to p. The method of claim 4, wherein the liquid tissue culture of the Myxovirus parainfluenza-3 virus is frozen prior to mixing with bacterial cultures.
6. Sposób wedlug zastrz. 1, znamienny tym, ze 16 10 15 Myxovirus parainfluenza-3 namnaza sie znana me¬ toda hodowli tkankowej z nerki az 50—70% komó¬ rek wykaze charakterystyczny efekt cytopatogenicz- ny, po czym hodowle te,miesza sie z hodowlami bakterii, uzytymi w ilosci nie wiekszej niz 25% objetosciowych otrzymanej mieszanki wirusowo- bakteryjnej, której gestosc nastawia sie tak, aby równala sie okolo 7—8-krotnej gestosci probówki McFarlanda nr 1, a jako adiuwant stosuje sie wod¬ na zawiesine zelu wodorotlenku glinowego, zawie¬ rajaca okolo 1—2% wagowych wodorotlenku glino¬ wego i otrzymana mieszanine miesza sie z aldehy¬ dem mrówkowym w takiej ilosci, aby uzyskac ste¬ zenie tego zwiazku wynoszace 0,075—0,125% wago¬ wych, ipo czym do tak zinaktywizowanej mieszani¬ ny wirusowo-bakteryjnej z adiuwantem dodaje sie soli sodowej estru etylorteciowego kwasu salicylo¬ wego w ilosci okolo 0,4—0,6 ml 10% roztworu na 1 litr produktu. ZG „Ruch" W-wa, zam. 1363-69 nakl. 230 egz. PL6. The method according to p. A method according to claim 1, characterized in that the known method of tissue culture from the kidney is multiplied by the known method of tissue culture from the kidney until 50-70% of the cells show a characteristic cytopathogenic effect, and the cultures are mixed with the bacterial cultures used in an amount not greater than 25% by volume of the obtained viral-bacterial mixture, the density of which is adjusted to equal about 7 to 8 times the density of a McFarland No. 1 tube, and water adjuvanted with a slurry of aluminum hydroxide gel, suspend 1 to 2% by weight of aluminum hydroxide and the resulting mixture is mixed with formaldehyde in such an amount to obtain a concentration of this compound of 0.075-0.125% by weight, and then to the virally inactivated mixture. In the presence of an adjuvanted bacterial agent, the sodium salt of salicylic acid ethyl mercury ester is added in an amount of about 0.4-0.6 ml of a 10% solution per 1 liter of product. ZG "Ruch" Warsaw, res. 1363-69, printed number 230 PL