Opublikowano: 10.XII.1969 58739 KI. 30 h, 14 MKP C12k UKD Twórcawynalazku: mgr inz. Rudolf Kobryn Wlasciciel patentu: Koscianskie Zaklady Budowy i Remontów Urzadzen Chemicznych, Koscian (Polska) Trzesawka obrotowa do hodowli drobnoustrojów na pozywkach plynnych w naczyniach szklanych róznego typu Przedmiotem wynalazku jest trzesawka obroto¬ wa do hodowli drobnoustrojów na pozywkach plynnych w naczyniach szklanych róznego typu.Znane sa dotychczas konstrukcje trzesawek je- dnopomostowych, pracujacych na kulkach tocznych.Stosowane trzesawki wykazuja szereg wad, gdyz ulegaja czesto uszkodzeniu wobec czego nie zapew¬ niaja bezawaryjnej pracy w prowadzeniu badan naukowych lub produkcji w ruchu ciaglym. Zasto¬ sowane w tych trzesawkach sprezyny lub elastycz¬ ne pierscienie gumowe — nadajace pomostowi ru¬ chy obrotowe po scisle okreslonych torach kolo¬ wych, na skutek stalej pracy przy ustawicznie zmieniajacych sie naprezeniach w okresie kazdego cyklu obrotowego — wymagaja czestej wymiany, gdyz juz po kilkunastu lub kilkudziesieciu godzi¬ nach pracy ulegaja uszkodzeniu, powodujac przy tym niebezpieczne dla otoczenia podnoszenie sie do góry pomostu zaladowanego pozywka zawarta w naczyniach szklanych, który przy opadaniu ude¬ rza umocowanymi od spodu plytkami o kulki tocz¬ ne i uszkadza je tak, ze powstajace w ten sposób wglebienia w plytkach wywoluja w dalszej pracy glosne stuki i szmery oraz wprowadzaja caly zes¬ pól trzesawki w intensywne drgania pociagajace za soba tluczenie znacznej ilosci zaladowanych na¬ czyn szklanych i niszczenie czesto bardzo wartos¬ ciowych badan.Drgania te, na skutek niedostatecznej amortyza¬ cji trzesawki przenosza sie bezposrednio na fun¬ io 15 20 25 30 2 damenty, sciany i stropy budynku, co przy pracy na wyzszych kondygnacjach stanowi duze niebez¬ pieczenstwo dla budynku, uniemozliwia bardzo cze¬ sto prowadzenie prac naukowo-badawczych na aparatach pomiarowo-badawczych prowadzonych w sasiednich pomieszczeniach lub na górnych i dol¬ nych kondygnacjach.Pokonywanie zmiennych naprezen sprezyn i ich praca bez smarowania oraz praca lozysk tocznych przy niedostatecznym smarowaniu wymagaja cze¬ stej wymiany zuzywanych elementów oraz zwiek¬ szonego zuzycia energii elektrycznej.Celem wynalazku jest usuniecie tych wad i nie¬ dogodnosci przez skonstruowanie dwupomostowej bezsprezynowej trzesawki obrotowej wedlug wyna¬ lazku — pracujacej na kulkach. Cel ten osiagnieto przez zastosowanie w trzesawce nowych rozwiazan konstrukcyjnych przyczyniajacych sie do osiagnie¬ cia korzystniejszego i sprawniejszego dzialania trzesawki oraz zwiekszonej wydajnosci — przy nie zwiekszonym zuzyciu energii elektrycznej.Nowosc rozwiazania konstrukcyjnego trzesawki wedlug wynalazku polega na zastosowaniu szeregu zespolów, z których glówny zespól, stanowiacy ra¬ me nosna — na której zmontowane sa wszystkie pozostale zespoly za wyjatkiem oslony przesuw¬ nej — odznacza sie zwarta budowa, pozwalajaca na latwy i dostepny montaz i demontaz poszcze¬ gólnych zespolów i elementów.Amortyzatory umocowane sa od spodu do ramy 5873958739 3 nosnej i polaczone sa z fundamentem za pomoca elastycznych klocków amortyzujacych — uniemoz¬ liwiajacych stykanie sie ze soba metalowych ele¬ mentów polaczeniowych. Taki sposób polaczenia eliminuje calkowicie mozliwosc przenoszenia sie drgan na stropy i sciany budynku.Zestaw napedowy umocowany w srodku ramy nosnej jest napedzany przez silnik elektryczny po¬ przez trzystopniowa przekladnie na pasek klinowy.W górnej czesci do zestawu napedowego umocowa¬ na jest przeciwwaga przesuwana w zaleznosci od ilosci i ciezaru zaladowanych naczyn szklanych z pozywka. Zastosowanie zestawu napedowego we¬ dlug wynalazku pozwala na ^prace wszystkich lo¬ zysk tocznych w kapieli olejowej, co poza bardzo korzystnym smarowaniem — nie wymagajacym uzupelniania oleju w okresach miedzyremontowych tlumi calkowicie wszelkie zaklócenia wydzielaja¬ ce sie przy normalnej pracy lozysk tocznych.Zastosowany kosz dwupomostowy, obrotowy, na¬ pedzany za posrednictwem lozyska korbowego przez zespól napedowy opiera sie i pracuje na kul¬ kach tocznych i posiada obydwa pomosty przykry¬ te plytami wyposazonymi w uchwyty do wklada¬ nia naczyn szklanych z pozywka.Zastosowanie lozysk bocznych, których zadaniem jest umozliwienie pracy pomostu na kulkach tocz¬ nych, ustalanie plynnego ruchu obrotowego pomo¬ stu po scisle okreslonych torach kolowych, zapo¬ bieganie przed mozliwoscia podnoszenia sie po¬ mostu i wywolywania szkodliwych drgan — na skutek wystepujacych sil odsrodkowych oraz tlu¬ mienie szmerów pochodzacych od normalnej pracy lozysk tocznych, pracujacych w kapieli olejowej.W lozyskach tych zastosowano urzadzenia do re¬ gulowania we wszystkich kierunkach — w plasz¬ czyznie poziomej oraz w kierunkach piono\Vych pierscieni obwiedniowych, ustalajacych obroty po¬ mostu. Trzesawka wedlug wynalazku posiada oslo¬ ne przesuwna, której zadaniem jest zapewnienie bezpieczenstwa pracy dla obslugi, gdyz kosz dwu¬ pomostowy porusza sie ruchem obrotowo-wahadlo- wym w plaszczyznie poziomej.Przedmiot wynalazku jest przedstawiony w przy¬ kladzie wykonania na rysunkach, na których fig. 1 przedstawia ogólny widok boczny trzesawki wraz z kolbami, fig. 2 przedstawia widok z góry (czesci dolnej pod osia pozioma) na pomost dolny i w czesci górnej (nad osia pozioma) na pomost górny, fig. 3 przedstawia przekrój pionowy amortyzatora, fig. 4 przedstawia przekrój pionowy zespolu nape¬ dowego wraz z przeciwwaga, fig. 5 przedstawia przekrój pionowy napinacza pasa, fig. 6 przed¬ stawia przekrój pionowy lozyska bocznego, fig. 7 przedstawia przekrój poziomy trzesawki pod dol¬ nym pomostem, z uwidoczniona przeciwwaga, na- pinaczem pasa i lozyskami bocznymi wraz z urza¬ dzeniami do regulacji pierscieni obwiedniowych lo¬ zysk.Dzialanie przedstawionej w przykladzie trzesaw¬ ki obrotowej wedlug wynalazku jest wynikiem wspólpracy poszczególnych zespolów, podzespolów i elementów ze soba — a mianowicie: Rama nosna a, (fig. 1 i 7) stanowiaca zespól drgajacy w czasie pracy, posiada belki zewnetrzne 1 do których od spodu umocowane sa w sposób trwaly obudowy 2 amortyzatorów tlumiacych drga¬ nia i prowadnice zewnetrzne 3 napinacza pasa d, 5 zas od góry umocowane sa podstawy kolowe 4 pod lozyska boczne f i pierscien prowadzacy 5 do umocowania zespolu napedowego c.Amortyzatory b, (fig. 1 i 3) posiadaja w obudo¬ wach 2 gniazda 6 wewnetrzne i zewnetrzne do któ- io rych wsadzone sa klocki elastyczne dolne 7 i gór¬ ne 8 spoczywajace w gniazdach dolnych 9, umoco¬ wanych poprzez podkladki izolujace 10 do funda¬ mentu h i w gniazdach górnych 11, które przez docisniecie ich srubami 12 umocowuja rame nosna 15 a trzesawki do fundamentu h i zapobiegaja prze¬ noszeniu sie drgan na fundamenty.Zespól napedowy c, (fig. 1, 4 i 7) poruszajacy kosz dwupomostowy e, posiada obudowe glówna lozysk 13 umocowana do pierscienia prowadzacego 20 5 ramy nosnej a, wal korbowy 14 na którym za¬ montowane sa glówne lozyska toczne tj. górne 15 osadzone w glowicy 16 obudowy glównej 13 oraz lozysko dolne 17, osadzone w czesci dolnej obudo¬ wy glównej 13 i docisniete piasta zamontowanego 25 na dolnym koncu walu w sposób szczelny trzy¬ stopniowego kola napedzanego 18, posiadajacego szczelnie umocowana tuleje 19 stanowiaca miske do napelniania olejem, w którym zanurzone jest lozysko dolne 17, przy czym kolo to jest napedza¬ ne paskiem klinowym 20 i trzystopniowym kolem 21 zamontowanym na wale 6ilnika 22.Górna czesc walu 14 posiada glowice 23 z umo¬ cowana podstawa talerzowa 24, na której spoczy¬ wa przesuwna przeciwwaga 25, sluzaca do wywa¬ zania trzesawki w zaleznosci od zaladunku oraz czop korbowy 26 na którym zamontowane jest lo¬ zysko 27 napedzajace kosz dwupomostowy e, osa¬ dzone pierscieniem zewnetrznym w obudowie 28 umocowanej w pierscieniu 29 prowadzacym, po¬ laczonym ramionami 30 z konstrukcja pomostu dolnego kosza dwupomostowego e, przy czym obu¬ dowa 28 jest oslonieta umocowana szczelnie do glowicy walu 23 tuleja 31 stanowiaca miske do" 45 napelniania smarem, w którym pracuje lozysko korbowe 27.Napinacz pasa d, (fig. 5 i 7) którego dzialanie polega na przesuwaniu w prowadnicach zewnetrz¬ nych 3, polaczonych z rama nosna 1, prowadnic wewnetrznych 32, z umocowana z jednej strony plyta 33 do której zamontowany jest silnik ele¬ ktryczny 22 i z drugiej strony poprzeczka z na¬ gwintowana nakretka 34, wspólpracujaca ze sruba napinajaca, 35, opierajaca sie z dwóch stron o 55 poprzeczki tj. wewnetrzna 36 i zewnetrzna 37, umocowane do prowadnic zewnetrznych 3, przy czym umocowanie napinacza, po napieciu lub zwol¬ nieniu pasa odbywa sie za posrednictwem sruby z poprzeczka 39 dociskajaca prowadnice wewnetrz- 60 ne 32 do prowadnic zewnetrznych 3, umocowanych do ramy nosnej 1.Kosz dwupomostowy e, (fig. 2, 4, 6 i 7), którego dzialanie polega na ruchu obrotowo-wahadlowym, wywolujacym równomierne wiry w pozywce za- 65 wartej w naczyniach szklanych, zaladowanych na 30 35 5058739 30 pomoscie górnym i dolnym, przy czym ruch ten jest osiagany przez obrotowe sprzezenie kosza dwupomostowego z zespolem napedowym c za po- 1. srednictwem elementów konstrukcyjnych tj. pier¬ scienia obwodowego 40 pomostu dolnego, polaczo- 5 nego za pomoca ramion 30 z pierscieniem prowa¬ dzacym 29, do którego umocowana jest obudowa 28 napedzajacego lozyska korbowego 27 oraz przez obrotowo-toczne sprzezenie kosza z lozyskami bocz¬ nymi f za posrednictwem trzech pierscieni pro- io wadzacych 41, umocowanych trwale do pierscienia obwodowego 40 i do ramion30. 2.Pierscien obwodowy górnego pomostu 42 pola¬ czony jest z szescioma wspornikami nosnymi 43, które z drugiej strony zamontowane sa do pier- 15 scienia pomostu dolnego 40. Od wierzchu pomost dolny przykryty jest zamontowanymi plytami pól- kolowymi 45, przy czym do wszystkich plyt od góry umocowane sa sprezynujace uchwyty 46 do wkladania naczyn szklanych z pozywka. 20 Lozyska boczne f, (fig. 1, 6 i 7) posiadaja obu¬ dowy 47, umocowane do rozmieszczonych na obwo¬ dzie ramy nosnej 1 podstaw kolowych 4, przy 3. czym kazda obudowa napelniona jest olejem do wymaganej wysokosci, w którym pracuja zanurzo- 25 ne elementy lozyskowe tj. kulka lozyskowa 48 to¬ czaca sie pomiedzy dwiema plytkami lozyskowymi 49 dolnymi i górnymi umocowanymi za posred¬ nictwem pierscieni ograniczajacych 50 do dna obu¬ dowy 47 i do obudowy górnej 51 — umocowanej za posrednictwem trzech srub stozkowo-kolkowych 52 do wsporników 53 pierscienia wewnetrznego 54 zamontowanego w pierscieniu zewnetrznym 41 — i posiadajacej od góry czop 55 z nasadzonym lo- zyskiem 56 toczacym isie strona zewnetrzna w pier¬ scieniu obwiedniowym 57, regulowanym pionowo 4. za pomoca trzech srub stozkowo-kolkowych 52 i nakretek regulujacych 58 oraz nakretek dociskaja¬ cych 59, zas ustalanie wspólosiowosci biezni w po- 40 ziomie odbywa sie za pomoca szesciu srub kolko¬ wych 60 przykreconych do trzech wsporników 61 umocowanych trwale do dna obudowy 47. 5.Oslona przesuwna g, (fig. 1, 2 i 7) której dzia¬ lanie polega na oslanianiu pracujacego pomostu i 45 na rozsuwaniu przez obsluge osiatkowanych ram pólkolowych w czasie za lub wyladunku naczyn szklanych — po torach jezdnych skladajacych sie z dwóch pierscieni obwodowych tj. górnego 62 i dolnego 63 polaczonych ze soba trwale na obwo- 50 dzie wspornikami 64, których dolne konce wlozone sa do wsporników 65 umocowanych do fundamen¬ tu h.Kazda z dwóch czesci przesuwnych pólkolowycli 6. oslony wykonana jest z pólpierscieni 66 polaczo- 55 nych z£ soba trwale poprzeczkami prostymi 67, po uprzednim wmontowaniu siatek oslaniajacych 68, przy czym pod ddlnymi i nad górnymi pólpierscie- niami 66 umocowane sa po trzy wsporniki dolne 69 i górne 70, do których zamontowane sa w spo- 60 sób obrotowy rolki 71 do przesuwania oslon za pomoca uchwytów 72. Nad górnymi pólpierscienia- mi 66 umocowane sa trwale do wsporników 70 7. pólpierscienie oporowe 73 oblozone tworzywem sztucznym74. 65 PLPublished: 10.XII.1969 58739 IC. 30 h, 14 MKP C12k UKD Inventor: Rudolf Kobryn, MSc. Patent owner: Koscianskie Zaklady Budowy i Remontów Chemical Urzadzen, Koscian (Poland) Rotary shaker for growing microorganisms on liquid nutrients in glass vessels of various types The subject of the invention is a rotating shaft the cultivation of microorganisms on liquid nutrients in glass vessels of various types. There are so far known constructions of single-bridge crosspieces, working on rolling balls. continuous movement. The springs or elastic rubber rings used in these shafts - giving the platform rotational movements along strictly defined wheel tracks, as a result of constant work with constantly changing stresses during each rotational cycle - require frequent replacement, because after several or several dozen hours of work are damaged, causing a dangerous for the environment lifting of the platform loaded with the nutrient contained in glass vessels, which, when falling, hits the plates fixed at the bottom against the rolling balls and damages them so that the resulting In this way, the pits in the plates evoke loud knocks and murmurs in the further work and introduce the entire set of the trellis into intense vibrations, causing the smashing of a large number of loaded glass vessels and the destruction of often very valuable tests. These vibrations, due to insufficient the amortization of the trellis is transferred directly to the fungus 15 20 25 30 2 d Amenties, walls and ceilings of the building, which is a great danger for the building when working on higher storeys, makes it very often impossible to conduct scientific research on measuring and research devices carried out in adjacent rooms or on the upper and lower floors. variable tensions of the springs and their operation without lubrication and the operation of rolling bearings with insufficient lubrication require frequent replacement of worn elements and increased electricity consumption. The aim of the invention is to eliminate these drawbacks and inconvenience by constructing a double-bridge springless rotary caster according to the invention - working on balls. This goal was achieved by the use of new constructional solutions in the trestle, contributing to the achievement of more favorable and more efficient operation of the trestle and increased efficiency - with not increased consumption of electricity. The carrier frame - on which all the other units are assembled except the sliding cover - is compact, allowing for easy and accessible assembly and disassembly of individual units and elements. The shock absorbers are attached from the bottom to the frame 5873958739 3 of the carrier and They are connected to the foundation by means of elastic shock-absorbing blocks - preventing the contact of metal connecting elements with each other. This method of connection eliminates the possibility of transferring vibrations to the ceilings and walls of the building. The drive set mounted in the middle of the support frame is driven by an electric motor through a three-speed V-belt transmission. The upper part of the drive set is attached to a counterweight that moves depending on on the number and weight of the loaded glass vessels with nutrient. The use of the drive set according to the invention allows the operation of all rolling bearings in an oil bath, which, apart from very advantageous lubrication - which does not require oil refilling in the intervals between repairs, completely suppresses all disturbances emitted during the normal operation of rolling bearings. , rotating, driven by a crank bearing by the drive unit, rests and works on the rolling balls and has both platforms covered with plates equipped with handles for inserting food glassware. The use of side bearings, the task of which is to enable work of the bridge on rolling balls, determining the smooth rotation of the platform along strictly defined circular tracks, preventing the bridge from lifting and causing harmful vibrations - due to the occurring centrifugal forces and suppressing noises from normal operation rolling bearings, operating in the oil bath In these bearings, devices were used to regulate in all directions - in the horizontal plane and in the vertical directions of the circumferential rings, determining the rotation of the bridge. The hoist according to the invention has a sliding cover, the task of which is to ensure safe work for the operator, because the two-deck basket moves in a rotary and pendulum motion in a horizontal plane. The subject of the invention is illustrated in an example of implementation in the drawings, in which Figs. 1 shows the general side view of the handle with the flasks, fig. 2 shows a top view (the lower part under the horizontal axis) on the lower platform and the upper part (above the horizontal axis) on the upper platform, fig. 3 shows a vertical section of the shock absorber, fig. 4 shows a vertical section of the power unit with counterweight, fig. 5 shows a vertical section of a belt tensioner, fig. 6 shows a vertical section of a side bearing, fig. 7 shows a horizontal section of a jigsaw under the lower deck, with the counterweight shown on - a belt pinch and side bearings together with devices for adjusting the circumferential rings of the bearings. The operation of the rotating shaft shown in the example According to the invention, it is the result of the cooperation of individual assemblies, sub-assemblies and elements with each other - namely: Carrying frame a, (Fig. 1 and 7), which is a unit vibrating during operation, has external beams 1 to which from the bottom are permanently attached housings 2 of vibration damping shock absorbers and external guides 3 of the belt tensioner d, 5 and from the top there are wheel bases 4 bearing supports the side rim 5 for mounting the power unit c. The shock absorbers b (Figs. 1 and 3) have 2 internal and external 6 slots in their housings, into which lower 7 and upper 8 elastic blocks are inserted, resting in the lower sockets 9, fastened by insulating washers 10 to the foundation h, and the upper sockets 11, which, by tightening them with screws 12, fix the support frame 15 and the trestles to the foundation h, prevent the transmission of vibrations to the foundations. 1, 4 and 7) a moving double-bridge cage e, has a main bearing casing 13 attached to the guide ring 20 5 of the support frame a, a crankshaft 14 on which the main rolling bearings, i.e. upper 15, are mounted. embedded in the head 16 of the main housing 13 and the lower bearing 17, embedded in the lower part of the main housing 13, and pressed against the hub of a three-stage driven pulley 18, tightly mounted on the lower end of the shaft, having tightly fixed bushing 19 constituting a pan for oil filling in which the lower bearing 17 is immersed, the pulley being driven by a V-belt 20 and a three-stage pulley 21 mounted on the shaft 6 of the motor 22. The upper part of the shaft 14 has a head 23 with a fixed plate base 24 on which it rests a sliding counterweight 25, used to balance the crank depending on the loading, and a crank pin 26 on which a bearing 27 is mounted driving a two-bridge basket e, seated with an outer ring in the casing 28 fixed in the guiding ring 29, connected by the arms 30 z structure of the lower platform of the double-deck basket e, where the casing 28 is covered tightly to the head of the shaft 23 sleeve 31 s a tray for filling with grease, in which the crank bearing works 27. 5 and 7), the operation of which consists in sliding in the external guides 3 connected to the carrying frame 1, internal guides 32, with a plate 33 fixed on one side, to which an electric motor 22 is mounted, and on the other side a threaded crossbar nut 34, cooperating with the tensioning bolt, 35, resting on both sides of the bar 55, i.e. the inner 36 and the outer 37, fastened to the outer guides 3, and the tensioner is fastened after tensioning or releasing the belt by means of the bolt with crossbar 39 pressing the inner guides 60 32 against the outer guides 3, fastened to the carrying frame 1. Double-bridge basket e, (Figs. 2, 4, 6 and 7), the operation of which is based on a rotary-pendulum motion, causing even vortices in the medium contained in glass vessels, loaded on the upper and lower platforms, the movement being achieved by rotating the double-bridge basket with the drive unit c via 1. by means of structural elements, i.e. the circumferential ring 40 of the lower deck, connected by means of the arms 30 to the guide ring 29, to which the housing 28 of the driving crank bearing 27 is attached, and by the rotational and rolling coupling of the cage with side bearings By means of three guide rings 41, firmly attached to the circumferential ring 40 and to the arms30. 2. The circumferential ring of the upper deck 42 is connected to the six supporting brackets 43, which on the other side are attached to the ring of the lower deck 40. From the top, the lower deck is covered with semi-circular plates 45, all of which are on the top are spring-loaded holders 46 for inserting glass vessels with nutrient solution. The side bearings f (Figs. 1, 6 and 7) have housings 47 attached to the wheel bases 4 arranged on the periphery of the support frame 1, each housing being filled with oil to the required height, in which they operate. submerged bearing elements, i.e. a bearing ball 48, which runs between two lower and upper bearing plates 49, secured by stop rings 50 to the bottom of the housing 47 and to the upper housing 51 - fastened by three conical bolts studs 52 for supports 53 of the inner ring 54 mounted in the outer ring 41 - and having a spigot 55 at the top with an attached rolling bearing 56 and the outer side in the circumferential ring 57 vertically adjustable 4. by means of three taper-stud bolts 52 and adjusting nuts 58 and tightening nuts 59, while the alignment of the treadmill in the horizontal is determined by means of six stud bolts 60 screwed to the three supports tails 61 fixed permanently to the bottom of the housing 47. 5. Sliding cover g, (Fig. 1, 2 and 7), the operation of which is to cover the working platform and 45 to extend the reticulated semi-circular frames during loading or unloading of glass vessels - along the tracks consisting of two peripheral rings, i.e. the upper 62 and the lower 63 connected with around each other permanently on the perimeter with brackets 64, the lower ends of which are inserted into the brackets 65 fixed to the foundation h. Each of the two parts of the sliding semicircles 6. the cover is made of half rings 66 connected permanently by straight crossbars 67 after prior installation of the screening nets 68, three bottom brackets 69 and upper 70 each under the lower and above the upper half-rings 66, to which the rollers 71 are rotatably mounted to move the covers by the handles 72. Above the upper half rings 66 are permanently attached to the brackets 70 7. retaining half rings 73 covered with plastic74. 65 PL