Pierwszenstwo: 31.Y.1966 Francja Opublikowano: 6.IX.1969 58257 KI. 27 b, 17 MKP F04C Z9/&S UKD Wlasciciel patentu: Compagnie Francaise Thomson Houston — Hotch- kiss Brandt, Paryz (Francja) Tlumik szmerów sprezarki Wynalazek dotyczy tlumika sprezarki chlodni¬ czej.Wiadomo, ze w sprezarce zasysanie i tloczenie zarówno zmienne jak i okresowe wykonywane przez nia powoduja w strumieniu gazowym zmia¬ ny cisnien, które jak wibracje mechaniczne orga¬ nów sprezarki, wytwarzaja niepozadane szmery.W celu zmniejszenia tych szmerów umieszcza sie zazwyczaj na drodze strumienia gazowego urza¬ dzenia tlumiace utworzone przez pewna ilosc wnek polaczonych szeregowo.Wydajnosc tych urzadzen jest normalnie funk¬ cja ilosci tych wnek i ich pojemnosci.Jest zrozumiale, ze wedlug tego klasycznego spo¬ sobu wykonania tlumików dla sprezarki o okreslo¬ nej mocy, której wymagany gabaryt jest wzglednie maly, nie mozna w celu wyeliminowania niepoza¬ danego szmeru, dowolnie zwiekszac ilosci lub po¬ jemnosci wnek tworzacych te tlumiki.W celu wyeliminowania niedogodnosci wynala¬ zek pozwala na wykonanie wydajnych tlumików, majacych pojemnosc mniejsza, od pojemnosci od¬ powiednich tlumików klasycznych.Tlumik wedlug wynalazku zasadniczo zawiera jedna lub kilka wnek polaczonych seryjnie jednym przewodem, w którym cyrkuluje gaz zasysany lub tloczony przez sprezarke, a mianowicie jedna lub kilka wnek, przylaczonych bocznie do co najmniej jednej z wymienionych wnek polaczonych szere¬ gowo. 20 30 Wneki przylaczone z boku do wnek polaczonych szeregowo, nie przenosza bezposrednio strumienia gazu wsysanego lub tloczonego przez sprezarke.Wynalazek jest przykladowo wyjasniony na ry¬ sunku, na którym: fig. 1 przedstawia schematycz¬ nie tlumik szmerów ssania sprezarki chlodniczej, fig. 2 — odmiane tlumika szmerów ssania, fig. 3 — inna odmiane tlumika, a fig. 4 — w widoku pers¬ pektywicznym sprezarke chlodnicza w stanie roz^ montowanym, a mianowicie blok cylindra, kadlub sprezarki, bezposrednie zlacze uszczelniajace oraz przebieg strumienia gazu zasysanego przez spre¬ zarke.W celu wyeliminowania niepozadanych szmerów w sprezarce, mozna stosowac badz wylacznie tlu¬ miki szmerów ssania, badz tlumiki szmerów napel¬ niania albo tez obydwa rodzaje tlumików.W celu lepszego wyjasnienia opisano kilka od¬ mian tlumika szmerów ssania sprezarki chlodni¬ czej.Tlumik szmerów ssania zgodnie z wynalazkiem, przedstawiono schematycznie na fig. 1—3 sklada sie z wnek 52, 53, 54, 55 zasadniczo pustych to jest nie zawierajacych innych elementów sprezarki.Wneki 52 i 53 rozmieszczone sa w szeregu z prze¬ wodem ssacym 56 sprezarki 57, podczas gdy jedna z wnek 54 lub 55, zgodnie z wynalazkiem, jest przylaczona z boku do jednej z wnek 52 lub 53 na przyklad za pomoca przewodu pomocniczego 58 lub 59 (fig. 1 lub 2), lub obydwie wneki 54, 55 sa od- 58 25758 3 powiednio polaczone z boku z wnekami 52, 53 (fig. 3).Strumien gazu chlodzacego przeplywajacego przez przewód 56, przechodzi przez wneki 52 i 53, jednak nie przeplywa przez wneki 54 i 55.Wymiary wnek 54 i 55 oraz przewodów pomoc¬ niczych dostosowane sa odpowiednio do pasma czestotliwosci zmian cisnienia strumienia gazów przechodzacych przez tlumiki, które to strumienie gazów stanowia zródlo niepozadanych szmerów.Ustalenie optymalnych rozmiarów tych elemen¬ tów umozliwiaja opracowanie wlasciwych tlumi¬ ków, które posiadaja zarówno maksymalna wy¬ dajnosc, jak i minimalne gabaryty.W celu lepszego zilustrowania wynalazku, przed¬ stawiono na fig. 4, w widoku schematycznym, od¬ miane tlumika szmerów ssania sprezarki chlodni¬ czej.Sprezarka chlodnicza zawiera, jak przedstawiono na fig. 4, blok cylindrowy 9, kadlub sprezarki 10 i posrednie zlacze uszczelniajace 11.Blok cylindrowy ma srodkowy otwór 12 tworza¬ cy cylinder sprezarki, wneki 13, 14, 15 i 16, prze¬ znaczone do wykonania ulepszonych tlumików szmerów ssania, wedlug wynalazku.Wneki 13—16 sa zamkniete kadlubem 10, gdy blok cylindrowy 9 zmontowany jest na tym kadlu¬ bie a zlacze 11 zapewnia szczelnosc montazu.W kadlubie 10 sprezarki na poziomie wnek 13 i 14 wykonany jest rowek 60, który umozliwia usy¬ tuowanie wnek 13 i 14 w szeregu, z jednej strony z przewodem ssania 19, przechodzacym przez ka¬ dlub 10, a z drugiej strony poprzez przejscie 21, z cylindrem 12 sprezarki.Przewód ssacy 19 jest przedluzony poza kadlub 10 sprezarki cylindryczna rura 20 wcisnieta w kor¬ pus, której wolny koniec wystaje na zewnatrz.Otwory 61 i 62 sa wykonane w bloku 9 cylindro¬ wym w celu umozliwienia wzajemnego polaczenia wnek 13 i 15 z wnekami 14 i 16, jak to przedsta¬ wiono na fig. 4.W czasie zasysania przez sprezarke strumien ga¬ zów chlodzacych, przedstawionych strzalkami F na 257 4 fig. 4, miedzy rura 20, przeplywa przewodem 19, przenika do wneki 13, opuszcza ja przez rowek 60 i wchodzi do wneki 14.W dalszej drodze strumien gazów opuszcza wne- 5 ke 14 i przez przejscie 21 wchodzi do glowicy, nie przedstawionej na rysunku cylindrowego bloku 9, przed wejsciem do cylindra 12.Jak widac, strumien gazów chlodzacych w tlu¬ miku wedlug wynalazku, zawierajacym cztery io wneki 13, 14, 15 i 16 jest prowadzony w ten spo¬ sób, ze przechodzi on tylko przed wnekami 15 i 16, nie przeplywajac przez nie.Nalezy zauwazyc, ze w odmianie tlumika, przed¬ stawionej na fig. 2 cylindrowy blok 9 zawiera poza 15 wnekami 13—16, przeznaczonymi dla tlumików szmerów ssania, wneke 63 sluzaca do tlumika szmerów wystepujacych przy napelnianiu spre¬ zarki.Wejscie i wyjscie tlumika szmerów napelniania 20 utworzonego przez wneke 63 odbywa sie przejscia¬ mi 64 i 65, przechodzacymi przez cylindrowy blok 9.Powyzszy opis stanowi jedynie przyklad nie ograniczajacy zakresu wynalazku, lecz charakte¬ rystyczny dla wielu odmian. 25 PL