Pierwszenstwo: Opublikowano: 2.YI.1967 (P 120 894) 15.IX.1969 58191 KI. 39 a6, 7/14 MKP B29 hi7/VV Wspóltwórcy wynalazku: Ryszard Osuch, Romuald Nowicki, Stanislaw Biela, Lucjan Bratek, Henryk Cygnarowski Wlasciciel patentu: Zaklady Przemyslu Gumowego „Wolbrom" Wolbrom (Polska) Urzadzenie do konfekcjonowania wezy gumowych Wynalazek dotyczy urzadzenia do konfekcji we¬ zy gurnowych za pomoca urzadzenia wedlug pa¬ tentu nr 52957.Urzadzenie do konfekcji wezy tlocznych, we¬ dlug patentu glównego wyposazone jest w urza¬ dzenie owijajace, przeznaczone do krzyzowego owijania duszy gumowego weza pasmami nici lub przedzy oraz w kolo wyciagowe sluzace do na¬ dania posuwu dla czesciowo skonfekcjonowanego weza, który jest podawany do wytlaczarki z po¬ przeczna glowica, obkladajaca go gumowa mie¬ szanka protektorowa.Zasadnicza wada tego urzadzenia ijest to, ze ma ograniczony zakres nakladania warstw wzmacnia¬ jacych. Urzadzenie to przystosowane jest do wy¬ konywania wezy z jedna warstwa wzmacniajaca, a w niektórych wypadkach zachodzi koniecznosc wytwarzania wezy z dwiema warstwami wzmac¬ niajacymi co wymaga powtórzenia konfekcji.Urzadzenie wedlug wynalazku eliminuje wszyst¬ kie dotychczasowe niedogodnosci. Przyklad wyko¬ nania urzadzenia wedlug wynalazku przedstawio¬ ny ijest na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia schemat urzadzenia w ukladzie poziomym, fig. 2 — schemat urzadzenia w ukladzie pionowym, fig. 3 — konstrukcje weza z dwiema warstwami wzmacniajacymi. Urzadzenie wedlug wynalazku przeznaczone do konfekcjonowania wezy gumo¬ wych o wzmocnionej konstrukcji w sposób diagty. wjrflbSaicme' jest w tór samotoków? 4 fcrz&ztiaczó- 2 ny do prowadzenia duszy gumowej weza, rolke cierna 5 napedzana mechanicznie, która sluzy do odbioru duszy gumowej z pierwsza warstwa wzmacniajaca, przerwe kompensacyjna 6, tor i 5 usytuowany w ksztalcie luku — przeznaczony do wprowadzania czesciowo skonfekcjonowanego weza na rolke 8 podajaca go do wytlaczarki 9 przezna¬ czonej do nakladania plytki z mieszanki gumowej klejowej 10, tor zwrotny 11 usytuowany w ksztal- 10 cie luku przeznaczony do prowadzenia weza na rolke 12, która go kieruje do urzadzenia owijaja¬ cego 13, którego celem jest nalozenie drugiej war¬ stwy wzmacniajacej.Urzadzenie wedlug wynalazku dziala w sposób 15 nastepujacy: Dusza gumowa 1 z pierwsza war¬ stwa wzmacniajaca 3 przechodzi przez kolo wy¬ ciagowe 15 i kierowana jest ponad urzadzenie 2 na tor samotokowy4, skad czesciowo skonfekcjo- nowany waz 3 po przejsciu przez rolke cierna 5, 20 której szybkosc obwodowa jest wieksza o 25 do 40% od posuwu weza 3, wprowadzony jest w przerwe kompensacyjna 6, a nastepnie na tor ? za pomoca rolki podajacej 8 i kierowany jest do wytlaczarki z poprzeczna glowica 9, gdzie nakla- 25 da sie cienka warstwe plytki 10 z mieszanki gu¬ mowej klejowej. Czesciowo skonfekcjonowany waz z plytka z mieszanki gumowo-klejowej 10, torem zwrotnym 11 za pomoca rolki kierujacej 12 wpro¬ wadzany jest do urzadzenia 14, które naklada so driiga warstw^ wzmacniajaca 14; Liaiszte biJcracje \58191 sa wykonywane jak przy patencie glównym. Ni¬ niejszy wynalazek umozliwia wykorzystanie urza¬ dzenia do konfekcjonowania wezy gumowych we¬ dlug patentu glównego do wytwarzania znacznie szerszego niz to bylo mozliwe dotychczas asorty- 5 mentu wezy o wzmocnionej konstrukcji. PLPriority: Published: 2.YI.1967 (P 120 894) 15.IX.1969 58191 IC. 39 a6, 7/14 MKP B29 hi7 / VV Inventors of the invention: Ryszard Osuch, Romuald Nowicki, Stanislaw Biela, Lucjan Bratek, Henryk Cygnarowski The owner of the patent: Zaklady Przemyslu Gumowego "Wolbrom" Wolbrom (Poland) Device for confectioning rubber bands The invention concerns a device for packing vines with the use of a device according to patent No. 52957. The device for confectioning hoses, according to the main patent, is equipped with a wrapping device, designed to cross wrapping the rubber soul with strands of threads or yarns and in a pull ring to provide a feed for a partially assembled hose which is fed to the extruder with a transverse head, encasing it with a rubber sacrificial mixture. The main disadvantage of this device is that it has a limited range of applying reinforcing layers. This device is adapted to to make a hoses with one reinforcing layer, and in some cases it is necessary to make a hoses with two and reinforcing layers, which requires repeated confection. The device according to the invention eliminates all the hitherto inconveniences. An example of the implementation of the device according to the invention is shown in the drawing, in which Fig. 1 shows a diagram of the device in a horizontal arrangement, Fig. 2 - a diagram of a device in a vertical arrangement, Fig. 3 - a hose structure with two reinforcing layers. The device according to the invention is intended for the packaging of reinforced rubber noses in the manner of diagta. wjrflbSaicme 'is in the roller track? 4 fcrz & set- 2 for guiding the rubber hose of the hose, friction roller 5 mechanically driven, which serves to receive the rubber soul with the first reinforcing layer, compensation gap 6, track and 5 located in the shape of an arc - intended for inserting a partially assembled hose onto the feed roller 8 to the extruder 9 intended to apply a plate of adhesive rubber 10, a return track 11 arranged in the shape of an arc 10 intended to guide the hose onto a roller 12 which directs it to the wrapping device 13, the purpose of which is to apply a second layer The device according to the invention works as follows: The rubber soul 1 with the first reinforcement layer 3 passes through the output wheel 15 and is directed over the device 2 onto a roller track 4, consisting of a partially assembled tube 3 after passing through the friction roller 5, the circumferential speed of which is 25 to 40% higher than the feed of the hose 3, is introduced into the compensation gap 6, and then to the track? By means of the feed roller 8, it is directed to the extruder with the transverse head 9, where a thin layer of the tile 10 of the adhesive rubber mixture is applied. A partially assembled hose with a rubber-adhesive plate 10, with a deflection track 11, is guided by a guide roller 12 into the device 14, which applies a continuous reinforcing layer 14; Liaishte bibs \ 58191 are performed as for the main patent. The present invention makes it possible to use the machine for confectioning rubber hoses according to the main patent for the production of a much broader range of hoses with a reinforced structure than was previously possible. PL