PL5802B1

PL5802B1 - Boiler feeding device with hot water tank.

Info

Publication number: PL5802B1
Application number: PL5802A
Authority: PL
Filing date: 1925-04-30
Publication date: 1926-10-30

Description

Znane dotychczas urzadzenia do zasila¬ nia kotlów, które w Czasie silnego obciaze¬ nia czesc przeplywajacej- wody z podgrze¬ wacza, badz cala je^j ilosc akuimululja w zbiorniku, z którego zasilaja nastepnie ko¬ ciol podczas malego obciazenia, dzialaja w sposób nastepujacy. Przed podgrzeiwaczeim wlacza sie pompe o stalej wydajnosci, któ¬ ra przy normalneim obciazeniu zasila ko¬ ciol cala, zapotrzebowywana iloscia wody zapoimoca zaworu reguilujacejgb, sterowa¬ nego cisnieniem pary. Gdy cisnienie spada, zawór ten zamyka sie, a pomipa pracuje wtedy przy mniej lub wiecej zamknietym zaworze, dzieki czemu cisnienie wody wzira- sta i otwiera zawór wsteczny, wstawiony w przewód boczny, prowadzacy do zbior¬ nika z woda ciepla, W czasie maleigo ob¬ ciazenia, gidy wzrasta zapotrzebowanie wo¬ dy przez kociol i wydajnosc ipierwtszej pom¬ py nie wystarcza, zwiiejksizione cisnienie pary otwiera wówczas, mniej lub wieceij, zawór regulujacy, przez który druga pompa po¬ daje do koitila brakujaca ilosc wody.Previously known devices for feeding boilers, which during a high load period of a part of the water flowing from the heater, or all of its amount accumulate in the tank, from which they then supply the church during low load, operate in the following manner . Before the heaters, a constant capacity pump is activated, which, under normal load, supplies the entire church with the required amount of water before the control valve gb is controlled by the steam pressure. When the pressure drops, this valve closes, and the pump is then operated with the valve more or less closed, so that the water pressure increases and opens a back-valve, inserted into the side pipe leading to the hot water tank. If the boiler water requirement increases and the capacity of the first pump is not sufficient, the increased steam pressure then opens, more or less, a regulating valve through which the second pump supplies the missing amount of water to the coitil.

Celem wynalazku jest umozliwienie za¬ silania kotla w prosty i ekonomiczny s.p<> sób kazdorazowo potrzebna iloscia wody, oraz akumulowanie wody podgrzanej. We¬ dlug wynalaziku osiaga sie to w sjpcsób na¬ stepujacy.The object of the invention is to make it possible to supply the boiler with a simple and economical supply of the required amount of water, and to accumulate the heated water. According to the invention, this is achieved in a tap-like manner.

Przed podgrzewaczem wlacza sie pom¬ pe o wydajnosci przystosowanej do sred¬ niego zapotrzebowania kotla, która stale dostarcza odpowiednia ilosc wody wprost do zbiornika wody cieplej. Zasilanie kotla odbywa sie wylacznie z tego zbiornika, za-» pomoca diuigiej pompy i zaworu reguluja¬ cego, sterowanego cisnieniem pary w ten sposoby ze przy sredniein normaUieijtt cisinie- niu pary znajduje sie on w swem srodko- wem polozeniu, zas przy opadaniu cisnie¬ nia zamyka sie, a pirzy wproscie — otwiera.Before the heater, a pump with a capacity adapted to the average demand of the boiler is activated, which constantly supplies the correct amount of water directly to the hot water tank. The boiler is fed exclusively from this tank, by means of a diaphragm pump and a regulating valve, controlled by the steam pressure in such a way that at the average steam pressure it is in its middle position, and when it descends it is It closes, and the feather simply opens.

Osiaga) si^, dzieki temu, nietylko zreduko^ wanie liczby zawór ów* z trzech do je kiego, lecz równiez zmniejszenie zapotrzebowania sily przez pom,py, jak to wHac z przykla¬ dów, j^rzyttoczonych na rysunkach.It is thus achieved not only to reduce the number of valves from three to it, but also to reduce the power requirement of the pump, dust, as shown in the examples given in the figures.

Fig, 1 przedstawia schemat dotychcza¬ sowego urzadzenia, zas fig. 2 — schemat u- rzadzenia, wedillu/g wynalazku.Fig. 1 shows a diagram of the existing device, and Fig. 2 - a diagram of the device according to the invention / g.

Wedlug fig, 1, zasilanie kotla K odby¬ wa sie pjfóy normalnem obciazeniu wylacz* nie! zaipomoca poJmpy) Pl9 umieszczonej przed podgrzewaczem E, i której wydaj¬ nosc odpowiada sredniemu zapotrzebowa- miiu kotla, oraiz przelotowi zaworu reguluja¬ cego Vl9 zwajdtuiacemu sie w przewodzie Lx i który jest calkowicie otwarty przy sredniiem, normalnem cisnieniu pary w ko¬ tle.According to FIG. 1, the boiler K is fed under a normal load but not! a water pump) P9 located upstream of the heater E, and the capacity of which corresponds to the average boiler demand, and the passage of the regulating valve V19 shorting in the line Lx and which is completely open at the average normal steam pressure in the circle.

Przy zwieMsizenia sie zapotrzebowania pary, cisnienie w kotle spada, zas wentyl Vx przymyka sie odpowiednio do spadku cisnienia; wskutek mniejszego lub wieksze¬ go zdlawienia przeplywu wody. cisnienie jej wzrasta i otwiera zawór wsteczny R, u- mies&clziony w edgilezieniu L?tt prowadza- cem do zbiornika z woda ciepla B. W ten sposób woda, która sie nie dostala do kotla, przechodzi db zbiornika B ii taim sie zbie¬ ra.With an increase in steam demand, the pressure in the boiler drops, and valve Vx closes according to the pressure drop; due to greater or lesser restriction of the water flow. its pressure rises and opens the return valve R, which is connected to the hot water tank B, leading to the hot water tank B. Thus, the water that has not entered the boiler passes through the tank B and the taim collects.

Przy zmniej szonem zapotrzebowaniu pary, cisnienie w kotle wzrasta powyzeJ normalnego, wskutek czego oprócz otwar¬ tego jiuz zaworu V1 otwiera równiez zawór V2, uimiesizczony w przewodzie L2, lajcza- cyttn zbiortmik wlody cieplej B z kotlem.With the reduced steam demand, the pressure in the boiler rises above normal, so that apart from the open valve V1 also opens the valve V2, installed in the line L2, the connecting hot water pool B with the boiler.

Ponnpa P2 w przewodzie L2 zasila wówczas kociol ze zbiornika B, w miare potrzeby, brakujaca litoscia wfody.Ponnpa P2 in line L2 then supplies the boiler from the tank B, if necessary, with the lack of pity in the water.

Na fig, 2, na której odpowiadajace so¬ bie czesci sa tak samo oznaczone jak na fig. 1, straty w przewodach, zalezne od polo¬ zenia posziczegóilnylch zbiorników, sa, pomi¬ jajac wentyle, w gruinlcie rlzeczy takie sanie, c(o i prizy nrzajdzeniu, przed&tawionem na fig. 1. WedHuig lig. 2 przewód Lx nie posia¬ da zaworu ii piray^adzi wiprlost do zbiornika wody ciepfejj B, do którego pompa P± do- tftaflcza stale taka ilosc wody, jaka odpo¬ wiada sredniemu zapotrzebowaniu kotla.In Fig. 2, where the corresponding parts are indicated in the same way as in Fig. 1, the losses in the pipes, depending on the position of several large tanks, are, apart from the valves, in the tub, such sledges, c (o and In the course of the operation shown in Fig. 1. WedHuig lig. 2, the Lx line does not have a valve and the sprayer connects the wiprlost to the hot water tank B, to which the pump P supplies constantly the amount of water that corresponds to the average demand. the boiler.

Ze zbiornika B prowadzi do kotla przewód L2 z zaworem V3, sterowanym cisnieniiem pary w tein stpoisób, ze przy norimalhem c1- snietoiu pary zawór ten znajduje sie w s'rtod- kowlem polozeniu, przy opadaniu cisnienia przymyka sie, przy wzroscie — bandziej o- twiera.From the tank B, a line L2 with a valve V3 leads to the boiler, which is controlled by the steam pressure in a manner that, at normal steam pressure, this valve is in the right position, when the pressure drops, it closes, when the pressure rises - more slowly cramps.

Róznice w dzialaniu obu urzadzen sa nastejpaljace.The differences in operation of the two devices are as follows.

Przy sredniem obciazeniu kotla, wedlug fijg. 1, pompa P1 mjui&i przezwyciezyc zwy¬ kle opory przewodów na drodze od zbior¬ nika z woda zimna W, do ko*la, oraz nor¬ malne cisnienie w kotle, Pom)pa F2 biegnie zas lluzno przy zamjknieitylm zaworze V2, wlsfoutek clzfego traci sie isile, (potrzebna do jejf poruszania. Natomiast, wedlug fig. 2, pompa Px pokonywa tylko clzesc normalne¬ go oporu przewodu, odpowiadajacego dro¬ dze ze zbiornika z woda zimna W do zbior¬ nika z woda goraca B. Pozostale opory na drodze ze zbiornika B do kotla, oraz cisnie¬ nie w kotle — pokonuje pompa P2.At the average load of the boiler, according to fijg. 1, pump P1 mjui & i overcome the usual resistance of the lines on the way from the cold water tank W to the wheel, and the normal pressure in the boiler, Pom) pa F2 runs smoothly when the valve V2 is closed, the insole loses force, (needed to move it. On the other hand, according to Fig. 2, the pump Px only travels against the normal resistance of the conduit, corresponding to the path from the cold water tank W to the hot water tank B. Other resistance in the way from the tank B to the boiler, and the pressure in the boiler is transferred from the pump P2.

Lajczlna moc, potrzlebna do zasilania ko- tfla, pozostaje w tyim wypadku taka sama, jak na fig, 1, jednak zaoszczedza sie, przy urzadzeniai wedlug fig. 2, prace poimjpy P2, zjuzyta na bieg jalbwy.The total power needed to supply the boiler remains the same as in Fig. 1, but the device and according to Fig. 2, the work of the drink P2, consumed for the run of the jalba, is saved.

Przy opadaniu cisnienia w kotle, wedlug dotychczasowego urzadzenia (fig. 1), pom¬ pa P1 pokonuje czesciowo cisnienie w ko¬ tle, wzglednie opór przymknietego zaworu Vlf czesciowo zas obciazenie zaworu wlsiteiCz;- nego R, powiekszone oporem w przewodzie bocznym L3; pompa zas P2 biegnie dalej lulzem. Natomiast przy urzadzeniu wedlug wynalazku (fig. 2), pompa P1 pracuje dalej — 2 —w tych samych, co i przedtem, normalnych warunkach, zas pompa P2 pokon;uije tylko cisnienie w kotle, -wzglednie opór dlawienia w zaworze V3. Zapotrzebowanie sily jest za¬ tem i w tym wypadku mlniejisze, zwlaiszcza, ze nie zachodzi tu zwiekszenie oporlu prze¬ wodów.When the pressure in the boiler drops, according to the previous device (Fig. 1), the pump P1 partially overcomes the pressure in the circle, the relative resistance of the closed valve V1f partially overcomes the load of the valve in the site R, increased by the resistance in the side line L3; and the pump P2 continues in the lulz. On the other hand, with the device according to the invention (Fig. 2), the pump P1 continues to operate - 2 - under the same normal conditions as before, and the pump P2 will overcome only the pressure in the boiler, - relative throttling resistance in the valve V3. The power requirement is therefore also smaller in this case, especially because the resistance of the wires is not increased.

Wreszcie, przy wzrastaniu cisnienia w kotle, przy urzadzeniu wiedlug fig. 1 obie pomipy P1 iw P2 pracuja pod cisnieniem w kotle, zas pompa P2 muisi jeszcze pokony- wac opór dlawienia w zaworze V2. Poza tern do oporów przewodu, na drodze od zbiornika wody zimnej do kotla, dolialczaja sie jeszcze opory przewt>du, który lajdzy ko^ ciol ze zbiornikiem wody cieplej.Finally, when the pressure in the boiler increases, in the arrangement of Fig. 1, both pumps P1 and P2 operate under pressure in the boiler, while the pump P2 has to overcome the throttling resistance in the valve V2. Apart from the area, the resistance of the conduit, on the way from the cold water tank to the boiler, is also joined by the resistance of the conduit, which lies between the church and the warm water tank.

Natomiast, wedlug fig. 2 — droga wody sie nie zmienia. Pompa P1 pracuije dalelj w normalnych iwianuinkach i tyllko pomjpa P2 ma do .pokonania cisnienie w kotle, oraz, zmniejszony w danym wypadku, opór dla¬ wienia w zaworze V3. Zatem i w tym wy¬ padku ilosc zuzywanejj [pracy jest przy u- rzsydzeniu, wedlug wynalazku (fig. 2), o wiele mniejisza, niz przy urzadzeniach jak na fig. 1.However, according to Fig. 2 - the water path does not change. Pump P1 works further in normal windings and only pump P2 has to overcome the pressure in the boiler and the, where appropriate, reduced conversion resistance in valve V3. Thus, in this case as well, the amount of labor consumed is much less with the device according to the invention (Fig. 2) than with the devices shown in Fig. 1.

ZaMstr ze zenie pa ten to we, Urzadizenie do zasilania kotlów, w któ- rem, w czasie silnego obciazenia, woda slu- zaca do zasilania, tloczona pompa zasilaj ar qa czesciowo lub w calosci, gromadzi sie w zbionnikiu, z którego w czasie niskiego ob¬ ciazenia, kotla druga pompa kociol ten za¬ sila, znamienne tern, ze pomlpa zasilajaca (Pi), podgrzewacz (E), zbiornik na wode ciepla (B), oraz dnuga pompa (P2) beztpp- srednio tak z,e soba sa polaczone, iz, pod¬ grzana woda calkowicie dostaje sie do zbiornika z woda ciepla (B), a zaisilanie ko¬ tla odbywa sie wylajCznie zapomoca drtugfej pompy (P2) przez zawór fVs), sterowany cismieniem pary w znany spdsób talki ze przy sredniem nionmalnem cisnieniu znaj- dulje sie on w srodikowem polozeniu!, przy spadaniu cisnienia zamyka sie, ptfzy wzro¬ scie zas cisnienia — otwiera.A device for supplying boilers, in which, during a high load, water is used to feed, the pumped pump supplies the arrays partially or completely, accumulates in the pond, from which during low load, boiler second pump this boiler is powered, the characteristic of which is the feed pump (Pi), heater (E), heat water tank (B), and long pump (P2) without any temperature, on average are connected that the heated water enters the hot water tank (B) completely, and the boiler is powered solely by the pump port (P2) through the valve fVs), controlled by the steam pressure in the known way of talc with an average With low pressure it is in the middle position !, it closes when the pressure drops, while the pressure increases - it opens.

Maschinenfabrik Au gsburg-Niirnberg A. G.Maschinenfabrik Au gsburg-Niirnberg A. G.

Zaist^pca: S. Pawlikowski, rzecznik patentowy.Do opisu patentowego Nr 5802.Author: S. Pawlikowski, patent attorney. To the patent description No. 5802.

Fig.4 S^w Druk L. Boguslawskiego, Warszawa.Fig. 4 S ^ in Print by L. Boguslawski, Warsaw.

B i 3 iB and 3 i