Pierwszenstwo: Opublikowano: 30.VI.1969 57738 KI. 24 g, 4/02 MKP F 23 j , 'blok CZYTELNIA UKD Urzedu Patentowego Minuj tocminfllilil iHliBlfSt Wspóltwórcy wynalazku: mgr inz. Leszek Gruszczynski, mgr inz. Bro¬ nislaw Wasylewicz, mgr inz. Antoni Szargot Wlasciciel patentu: Biuro Projektów Przemyslu Hutniczego „Biprohut" Gliwice (Polska) Urzadzenie do przelotowego czyszczenia rur Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie do czysz¬ czenia rur wewnatrz, szczególnie wymiatanie zgo¬ rzeliny i zanieczyszczen znajdujacych sie wewnatrz rury.Dotychczas zanieczyszczenia znajdujace sie we¬ wnatrz rur lub zwijek, jak na przyklad zgorzelina, usuwane byly przez wydmuchiwanie sprezonym po¬ wietrzem, lub przez wysypywanie z przechylonej w tym celu rury. W obydwu przypadkach rura transportowana samotokiem musi byc celem doko¬ nania operacji oczyszczenia zatrzymywana, ponadto rury przechylane nie byly zbyt dokladnie oczysz¬ czone.Celem wynalazku jest urzadzenie do czyszczenia rur bedacych w ruchu na samotoku, bez koniecz¬ nosci ich zatrzymania.Cel ten zostal osiagniety przez zastosowanie szczotek czyszczacych wnetrze rury, zamocowanych na wspólnym dragu, usytuowanym wzdluz drogi rury, wspartym na chowanych wspornikach.Konstrukcja taka zapewnia dokladne oczyszczanie rur z zanieczyszczen w ruchu, podczas transporto¬ wania rury somotokiem. Dzialanie urzadzenia jest automatyczne i nie wymaga obslugi czlowieka.Urzadzenie nadaje sie szczególnie do czyszczenia rur i zwijek o duzych srednicach.Urzadzenie wedlug wynalazku przedstawione jest na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia widok z boku fig. 2 przekrój poprzeczny w miejscu mo¬ cowania szczotki oznaczonym literami AA na fig. 10 15 1, fig. 3 przekrój poprzeczny w miejscu podpierania draga, szczotki, oznaczonym literami B-B na fig. 1.Urzadzenie wedlug wynalazku ma dopasowane do ksztaltu rury 4 szczotki 1 zamocowane na dragu 2 usytuowanym wzdluz osi samotoku 3 po którym transportowane sa rury 4. Do podtrzymywania dra¬ ga 2 przeznaczone sa silowniki najlepiej hydrau¬ liczne 5 i 6 zaopatrzone w obejmy 7 wspierajace drag 2 podnoszone lub obnizane w zaleznosci od polozenia rury 4. Polozenie rury 4 na samotoku 3 okreslone jest za pomoca czujników najlepiej elek¬ trycznych 8, 9 i 10.Wzdluz samotoku umieszczone sa pojemniki 11 przeznaczone do gromadzenia zanieczyszczen usu¬ wanych z rury 4 szczotkami 1.Urzadzenie do czyszczenia rur wewnatrz pracuje nastepujaco: Rura 4 transportowana jest samotokiem 3 w kie¬ runku strzalki 12. W momencie nachodzenia rury 4 na drag 2 po przejsciu pierwszej szczotki 1 czuj¬ nik 8 daje impuls na obnizenie obejmy 7 urucha¬ mianej silownikiem 5. Podczas dalszego przesuwa¬ nia sie rury 4 po samotoku 3, drag 2, znajduje sie wewnatrz rury 4 i jest wsparty na szczotkach 1 z jednego konca i na obejmie 7 silownika 6 z dru¬ giego konca.Po dojsciu rury 4 do czujnika elektrycznego 9 nastepuje podniesienie obejmy 7 silownika 5, a ob¬ nizenie obejmy 7 silownika 6. Przejscie r*iry 4 5773857738 przez czujnik 10 powoduje podniesienie obejmy 7 silownika 6.Zanieczyszczenia usuwane z rury szczotkami 1 zsypuja sie do pojemników 11. Szczotki 1 moga byc wykonane w formie segmentu lub pelnego okregu o promieniu czyszczonej rury 4. Przy zmia¬ nie srednicy czyszczonych rur szczotki nalezy wy¬ mienic na inne o odpowiednim profilu. Ilosc szczo¬ tek 1 na dragu 2 wynosi cztery lub wiecej sztuk.Odpowiednie uksztaltowanie obejmy 7 silownika oraz uchwytu draga 2 zapobiega jego przesuwaniu lub obrotowi, w czasie pracy. PLPriority: Published: 30.VI.1969 57738 IC. 24 g, 4/02 MKP F 23 j, block READING ROOM UKD of the Patent Office Minuj tocminfllilil iHliBlfSt Inventors: Leszek Gruszczynski, MSc, Bronislaw Wasylewicz, MSc, Antoni Szargot, MSc Patent owner: Biuro Projektów Przemyslu Hutniczego Biprohut "Gliwice (Poland) Device for pass-through pipe cleaning The subject of the invention is a device for cleaning pipes inside, in particular for sweeping away scale and dirt inside the pipe. Previously contaminants inside pipes or coils, such as scale, were removed by blowing out with compressed air, or by pouring out of a pipe tilted for this purpose. for cleaning pipes while in motion on a roller track without the need to stop them. This objective remained Achieved by the use of cleaning brushes inside the pipe, mounted on a common rail, located along the path of the pipe, supported on retractable supports. This design ensures thorough cleaning of the pipes from contaminants in motion, during transport of the pipe along the path. The operation of the device is automatic and requires no human intervention. The device is particularly suitable for cleaning pipes and coils of large diameters. The device according to the invention is shown in the drawing, in which fig. 1 shows a side view, fig. 2, a cross section at the place of attachment. brushes marked with AA letters in Fig. 10-15 1, Fig. 3 cross-sectional view at the place of support for the drake, the brush, marked with the letters BB in Fig. 1. 3, on which pipes are transported 4. The best hydraulic cylinders 5 and 6 are intended to support the road 2, provided with clamps 7 supporting the drag 2, raised or lowered depending on the position of the pipe 4. The position of the pipe 4 on the roller table 3 is determined by by means of sensors, preferably electric 8, 9 and 10. Along the roller track, there are containers 11 intended for collecting impurities to be removed from the pipe 4 with brushes 1. The pipe cleaning device inside works as follows: The pipe 4 is transported along the roller track 3 in the direction of the arrow 12. When the pipe 4 overlaps the drag 2 after passing the first brush 1 sensor 8 gives an impulse to lower the clamp 7 activated by the actuator 5. As the pipe 4 continues to move along the roller track 3, the drag 2 is inside the pipe 4 and is supported on brushes 1 at one end and on the clamp 7 of the actuator 6 at the other end. 4 to the electric sensor 9, the clamp 7 of the actuator 5 is lifted, and the clamp 7 of the actuator is lowered. 1 can be made in the form of a segment or a full circle with the radius of the pipe to be cleaned. The number of brushes 1 on the drag 2 is four or more pieces. The appropriate shape of the cylinder clamp 7 and the drum holder 2 prevents its shifting or rotation during operation. PL