Opublikowano: 20.XII.1968 56595 KI. 74 a, 36 MKP G08b 49/OD UKD Wspóltwórcy wynalazku: mgr inz. Jan Wysoczynski, rngr inz. Józef So¬ kolowski, mgr Longin Grelewicz Wlasciciel patentu: Zjednoczone Zespoly Gospodarcze „Inco" (Zespól Me¬ chaniki i Elektrotechniki), Warszawa (Polska) Uklad polaczen urzadzenia do sygnalizacji pozarowej Przedmiotem wynalazku jest uklad polaczen urza¬ dzenia do sygnalizacji pozarowej.Znane sa rózne uklady polaczen urzadzen do sa¬ moczynnej sygnalizacji zagrozenia pozarowego po¬ mieszczen zamknietych. Jednym ze znanych ukla¬ dów jest uklad do samoczynnej sygnalizacji stanów zagrozenia pozarowego pomieszczen zamknietych, polegajacy na zastosowaniu centralki sygnalizacji pozarowej, wspólpracujacy z odpowiednia licz¬ ba termicznych czujek dozorujacych. Gdy tempera¬ tura powietrza w jednym z dozorowanych pomie¬ szczen zamknietych przekroczy pewna, z góry okre¬ slona, temperature, sygnal o tym stanie zostaje za posrednictwem termicznej czujki dozorujacej prze¬ niesiony do centralki alarmowej.Uklady tego typu sygnalizuja optycznie i aku¬ stycznie takie stany zagrozenia jak pozar, zwarcie, uszkodzenie w linii dozorujacej, zanik napiecia za¬ silajacego.Zasadnicza wada urzadzen tego typu jest ich za¬ wodnosc i nieselektywnosc w dzialaniu szczególnie w wypadku równoczesnego powstania róznych sta¬ nów zagrozenia w liniach dozorujacych.Celem wynalazku jest usuniecie tej niedogodnosci i zapewnienie niezawodnej i selektywnej sygnali¬ zacji wszystkich stanów pracy jednoznacznymi syg¬ nalami, przede wszystkim w wypadku jednoczesne¬ go ich powstania.Istota wynalazku jest uklad polaczen urzadzenia do sygnalizacji pozarowej samoczynnie sygnalizu- 15 20 25 30 jacej rózne stany zagrozenia pozarowego jak pozar, zwarcie lub przerwe w linii dozorujacej, w którego obwód ukladu sygnalizacji kazdej linii dozorujacej wlaczony jest przekaznik pozarowy, z którym po¬ laczony jest szeregowo pierwszy tranzystor i prze¬ kaznik zwarciowy, z którym z kolei wlaczony jest w szereg drugi tranzystor.Cewka napieciowa pierwszego przekaznika jest zalaczona z jednej strony do linii zasilajacej, zasila¬ nej napieciem nominalnym, a z drugiej strony — do kolektora pierwszego tranzystora. Cewka napie¬ ciowa przekaznika zwarciowego zalaczona jest z jednej strony do linii zasilanej napieciem pomocni¬ czym, a z drugiej strony do emitera drugiego tran¬ zystora. Natomiast emiter pierwszego tranzystora, wlaczonego w szereg z przekaznikiem pozarowym, podlaczony jest do linii napiecia pomocniczego, a kolektor drugiego tranzystora zalaczony jest do linii zasilanej napieciem nominalnym. Bazy obu tranzystorów zalaczone sa do oporu pomiarowego, wlaczonego szeregowo w obwód linii napiecia no¬ minalnego.Przedmiot wynalazku jest blizej wyjasniony na przykladzie jego wykonania, przedstawionym na ry¬ sunku, na którym podany jest uklad polaczen syg¬ nalizacji jednej linii dozorujacej.Kazda linia dozorujaca stanowi obwód zamknie¬ ty, zasilany napieciem nominalnym stalym Ul. Ele¬ mentami pomiarowo-kontrolnymi sa znane czujki 56 59556 595 temperaturowe 8, 9 wlaczone szeregowo w obwód linii dozorujacej.Pomiedzy styki robocze RR czujek 8, 9 wlaczone sa oporniki bocznikujace 2. Pod zaciski KK czujki koncowej. wlaczony jest opornik 1.W obwód sygnalizacji kazdej linii dozorujacej wlaczone sa dwa przekazniki: przekaznik pozarowy 6 i przekaznik zwarciowy 7, uruchamianie spadkiem napiecia na oporniku pomiarowym 3 i dwa tran¬ zystory 4, 5, wlaczone szeregowo w obwody prze¬ kazników 6, 7. W obwód sygnalizacyjny wlaczone sa lampki I, II, III sygnalizujace poszczególne stany pracy ukladu.Przez zapalenie sie lampki I sygnalizowana jest przerwa w obwodzie linii dozorujacej. Zapalenie sie lampki II sygnalizuje zwarcie w obwodzie linii dozorujacej, a lampki III — pozar.Jezeli jedna z czujek temperaturowych 8 lub 9 znajduje sie w otoczeniu podwyzszonej temperatury o scisle okreslonej wartosci wówczas jej styki ro¬ bocze RR zoptaja rozwarte. W wyniku tego w ob¬ wód linii dozorujacej zostaje wlaczony opornik 2, powodujac zmniejszenie pradu plynacego w* tym obwodzie. Zmiana pradu w obwodzie powoduje zmiane spadku napiecia na oporniku pomiarowym 3 i zadzialanie przekaznika pozarowego 6. Skutkiem zadzialania przekaznika pozarowego 6 jest zamknie¬ cie obwodu lampki III sygnalizujacej pozar.W wypadku powstania przerwy w obwodzie linii dozorujacej nastapi przerwa w przeplywie pradu.Cewki przekazników pozarowego 6 i zwarciowego 7 zostana zasilone napieciem pomocniczym U2, co spowoduje zadzialanie tych przekazników 6 i 7, zamkniecie obwodu lampki I, sygnalizujac tym sa¬ mym przerwe w obwodzie linii dozorujacej.W chwili powstania zwarcia w linii dozorujacej zostaje zwarty opornik koncowy 1. Opornosc obwo¬ du dozorujacego maleje, prad wzrasta do wielkosci okreslonej przez opór opornika pomiarowego 3. Taki 15 20 30 35 stan pradowy powoduje zadzialanie przekaznika zwarciowego 7, zamkniecie obwodu lampki II, za¬ palenie sie lampki II, która sygnalizuje zwarcie w obwodzie linii dozorujacej.Przy stanie czwartym gotowosci ukladu do pracy w obwód linii dozorujacej wlaczone sa oporniki li 3, opornosc których okresla wartosc plynacego pradu spoczynkowego. Powstaly spadek napiecia na oporniku pomiarowym 3 nie spowoduje zadzialania przekazników pozarowego 6, ani zwarciowego 7. PLPublished: 20.XII.1968 56595 IC. 74 a, 36 MKP G08b 49 / OD UKD Co-authors of the invention: mgr inz. Jan Wysoczynski, mgr inz. Józef Solowski, mgr inz. Longin Grelewicz. Patent owner: United Economic Teams "Inco" (Team of Engineering and Electrical Engineering), Warsaw ( Poland) Connection system of a fire alarm device The subject of the invention is a connection system for a fire alarm device. Various connection systems for a fire alarm device for closed spaces are known. One of the known systems is the automatic signaling system. fire hazard in closed rooms, consisting in the use of a fire alarm control unit, cooperating with an appropriate number of thermal surveillance detectors.When the air temperature in one of the monitored closed rooms exceeds a certain, predetermined temperature, a signal about this state it is transferred to a control panel via a thermal monitoring detector. These types of devices indicate optically and acoustically such states of danger as fire, short-circuit, damage in the monitoring line, loss of power supply. The aim of the invention is to eliminate this inconvenience and to ensure reliable and selective signaling of all operating states with unambiguous signals, especially in the case of their simultaneous occurrence. The fire, short circuit or break in the detection line, in which the circuit of the signaling system of each monitoring line is connected to a fire relay, with which the first transistor and the short-circuit switch are connected in series, with which in turn the second transistor is connected in series. Voltage coil and the first relay is connected, on the one hand, to a power line supplied with a nominal voltage and, on the other hand, to the collector of the first transistor. The voltage coil of the short-circuit relay is connected on one side to the line supplied with the auxiliary voltage and on the other side to the emitter of the second transistor. Whereas the emitter of the first transistor, connected in series with the fire relay, is connected to the auxiliary voltage line, and the collector of the second transistor is connected to the line supplied with nominal voltage. The bases of both transistors are connected to the measuring resistance, connected in series to the circuit of the nominal voltage line. The subject of the invention is explained in more detail on the example of its implementation, presented in the drawing, which shows the connection system of the signaling of one monitoring line. Each line. the monitoring circuit is a closed circuit, supplied with a nominal constant voltage Ul. Measurement and control elements are known temperature detectors 56 59556 595 8, 9 connected in series in the monitoring line circuit. Shunt resistors 2 are connected between the working contacts RR of detectors 8, 9. Terminals KK of the end detector are connected. a resistor 1 is switched on. Two relays are connected in the signaling circuit of each monitoring line: fire relay 6 and short-circuit relay 7, actuation with a voltage drop on the measuring resistor 3 and two transistors 4, 5, connected in series to the relay circuits 6, 7 The signaling circuit includes the LEDs I, II, III signaling the various operating states of the system. A break in the monitoring line circuit is signaled by switching on the LED I. The lighting of the lamp II indicates a short circuit in the detector line circuit, and the lamps III - a fire. If one of the temperature sensors 8 or 9 is in the vicinity of an elevated temperature of a precisely defined value, then its operating contacts RR are open. As a result, a resistor 2 is switched on in the circuit of the monitoring line, reducing the current flowing in the circuit. A change in the current in the circuit causes a change in the voltage drop across the measuring resistor 3 and the activation of the fire relay 6. The result of the operation of the fire relay 6 is the closing of the circuit of the lamp III signaling the fire. In the event of an interruption in the circuit of the monitoring line, the current flow is interrupted. 6 and short-circuit 7 will be supplied with auxiliary voltage U2, which will activate these relays 6 and 7, closure of the I lamp circuit, thus signaling a break in the detection line circuit. At the moment of short-circuit in the monitoring line, the terminating resistor is short-circuited 1. Resistance obwo The monitoring voltage decreases, the current increases to the value determined by the resistance of the measuring resistor 3. Such a current state causes the activation of the short-circuit relay 7, the closure of the lamp II circuit, and the lighting of the lamp II, which signals a short circuit in the circuit of the monitoring line. on the fourth, the system is ready to work in the monitoring line circuit resistors l and 3 are switched on, the resistance of which is determined by the value of flowing quiescent current. The resulting voltage drop across the measuring resistor 3 will not activate the fire 6, nor the short-circuit 7 relays.