Jezeli rezygnuje sie z przestawienia slupa bezpieczenstwa i kopie wegiel bez¬ posrednio az do szybu, powstaja zapa¬ dania sie ziemi i przesuwania gór, wy¬ wolujace natezenie scinajace i cisnace, dzialajace nierówno na obudowe szybu.Góra stara sie splaszczyc obudowe, która sie znowu wysuwa z pod tego dzialania. Zaleznie od zapadania sie pokladów, powstaja przytem takze na¬ tezenia skrecajace. Pewnosc calej obu¬ dowy zmniejsza sie z tych powodów znacznie. Przytem wplywy powyzsze przechodza takze na obudowe szybu ponad pokladami weglowemi, gdzie wience lane szybowe czesto sie lamia, a ich sruby zostaja sciete, prowadzac do zalewów wody.Powyzsze wady w obudowaniach do¬ tychczasowych usuwa wynalazek niniej¬ szy przez to, ze obudowa szybu zrobiona jest z dwóch czesci, rozdzielonych przez warstwe elastyczna.Poklad przegradzajacy tworzy sie np., z drzewa. Przy takiem urzadzeniu moze zachodzic nietylko pewne przekrecenie sie obudowy szybu, lecz takze spawanie bez uszkodzenia calej obudowy. Ponie¬ waz jednak zmniejsza sie wytrzymalosc obudowy, w miejscu rozdzielajacem obie czesci tejze, polaczenie tych czesci ze soba jest tak uskutecznione, ze jedna czesc obudowy szybu ochwytuje druga, w ksztalcie mufki.Mufka, ochwytujaca poklad elastycz¬ ny, przejmuje wtedy cisnienie góry, gdy tymczasem koniec drugiej czesci obu¬ dowy moze sie swobodnie w niej prze¬ suwac.Na rysunku przedstawiono jedenprzyklad obudowy szybu wedlug wyna¬ lazku niniejszego. Miedzy dplna; czescia obudowy a oraz górna, b, znajduje sie poklad elastyczny c, z drzewa. Poklad ten oraz górny koniec dolnej czesci a, obudowy, ochwytuje dolny koniec cze¬ sci b, w ksztalcie mufki d. Górny ko¬ niec czesci a, obudowy moze sie przy- tem swobodnie przesuwac w mufie d, tak ze natezenie skrecajace nie moze zniszczyc obudowy. PLIf the shifting of the safety pole is abandoned and the coal is kicked directly into the shaft, the earth collapses and the mountains are shifted, causing a shear and pressure force that acts unevenly on the shaft casing. ejects from this action. Depending on the collapse of the decks, also torsional stresses arise. The reliability of the entire housing is greatly reduced for these reasons. Moreover, the above-mentioned effects also affect the shaft casing above the coal decks, where the woven shaft often breaks, and their bolts are sheared, leading to floods of water. The above drawbacks in the existing casings are removed by the present invention by the fact that it is made of two parts, separated by an elastic layer. The partition deck is made of e.g. a tree. With such a device, not only a certain twisting of the shaft housing, but also welding without damaging the entire housing can take place. However, because the strength of the casing decreases, in the place separating the two parts of it, the connection of these parts with each other is so effective that one part of the shaft casing is grabbed by the other, in the shape of a muff. The muff, catching the flexible deck, then takes the pressure of the top, while the end of the second casing section is free to slide therein. The drawing shows one example of a well casing according to the present invention. Between dplna; part of the casing a and the upper part, b, there is a flexible deck c made of wood. This deck and the upper end of the lower part a, the casing, are caught by the lower end of part b, in the shape of a muff d. The upper end of part a, the casing may slide freely in the coupler d, so that the torsion cannot destroy housing. PL