PL56124B1 - - Google Patents

Description

Pierwszenstwo: Opublikowano: 12.11.1966 (P 112 930) 12.VII.1965 Niemiecka Republika Demokra¬ tyczna 15.1.1969 56124 KI.MKP F 16 47 h, 7 - Twórca wynalazku: Dieter Schaarschmidt Wlasciciel patentu: VEB Elektrowerkzeuge Sebnitz, Sebnitz (Niemiecka Republika Demokratyczna) Przekladnia planetarna dwustopniowa Przedmiotem wynalazku jest przekladnia pla¬ netarna dwustopniowa, zwlaszcza do narzedzi recznych napedzanych za pomoca silnika elektry¬ cznego lub pneumatycznie.Znane sa dwustopniowe przekladnie planetarne zaopatrzone w dwie szeregowo ustawione prze¬ kladnie, w których kazdy zespól przekladniowy sklada sie z bezlozyskowo osadzonego wewnetrz¬ nego kola slonecznego i trzech satelitów osadzo¬ nych obrotowo w koszyku, oraz bezlozyskowo osadzonego, osiowo przesuwnego zewnetrznego kola pierscieniowego, jak równiez odpowiednich elementów sprzeglowych i przelaczajacych.W znanych przekladniach tego typu, wal ro¬ boczy i wal posredni, wlaczajacy sa od siebie od¬ dzielone, maja skomplikowana konstrukcje, zaj¬ muja duza przestrzen i wymagaja duzej precyzji wykonania, zwlaszcza w zakresie rozstawu osi, wobec czego zasadniczo nie nadaja sie one do narzedzi recznych napedzanych silnikami elek¬ trycznymi. Poza tym kazdy wal posredni wy¬ maga w nich osobnego ulozyskowania, a niewiel¬ kie nawet odchylenia w ustawieniu tych osi po¬ woduja halasliwy bieg przekladni.Celem wynalazku jest lepsze wykorzystanie przestrzeni przy rozmieszczeniu elementów prze¬ kladni w narzedziach recznych, a zadaniem wy¬ nalazku jest ulepszenie konstrukcji, uksztaltowa¬ nia i umneszczenia przekladni planetarnej dwu- 10 15 20 25 30 stopniowej w korpusie narzedzi recznych nape¬ dzanych silnikami elektrycznymi.Zadanie to zostalo rozwiazane w ten sposób, ze wszystkie czesci przekladni zostaly umiesz¬ czone na wale roboczym, ulozyskowanym w kor¬ pusie i na tym wale osadzone zostalo luzno kolo zebate sprzezone z walem silnika i polaczone sztywno z kolem slonecznym przekladni plane¬ tarnej, której satelity sprzezone zostaly z kolem pierscieniowym osadzonym luzno, z kierunkiem obrotu ustalonym przez sprzeglo jednokierunkowe.Dzieki takiej konstrukcji wal silnika przejmu¬ je takze bezposrednio role kola slonecznego. Poza tym, wedlug wynalazku osie kól planetarnych sa polaczone jednostronnie za pomoca polaczonego z walem roboczym i przesuwnego na nim za po¬ moca trzpienia, koszyka przekladni planetarnej, wykonanego w postaci pierscienia wlaczajacego, sprzezanego od strony przekladni planetarnej z jej kolem slonecznym, na przyklad za pomoca sprzegla klowego.Przedmiot wynalazku jest przedstawiony w przykladzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia przekladnie dwustopniowa ustawiona na nizsza predkosc obrotowa walu robo¬ czego, w przekroju, fig. 2 — te sama przekladnie, ustawiona na wyzsza predkosc obrotowa walu roboczego, w przekroju, fig. 3 — dwustopniowa przekladnie o bezposrednim napedzie kola slo¬ necznego przez wal silnika, w przekroju i fig. 4 561243 — uklad samocentrujacego kola pierscieniowego w widoku z góry, czesciowo w przekroju.Do lozyskowej pokrywy 2 obudowy 3 silnika, zamocowany jest korpus 1 przekladni, w którym ulozyskowany jest roboczy wal 6 z wszystkimi czesciami przekladni.Przedstawiona na fig. 1 i 2 przekladnia sklada sie ze sprzezonego trwale z walem 4 silnika kola zebatego 5, polaczonego sztywno z kolem slo¬ necznym 7 przekladni planetarnej, które jest ulo- zyskowane luzno na roboczym wale 6. Satelity 8 Brzekladni planetarnej zazebiaja sie z kolem pier- *Scieniowym 11, osadzonym w ruchomym jedno¬ kierunkowym sprzegle 12, ulozyskowanym w kor¬ pusie 1 przekladni. W ukladzie satelitów 8 pier¬ scieniowe kolo 11 osiuje sie samo, wobec czego nie jest potrzebne dodatkowe jego ulozyskowa- nie.Osie 8' satelitów 8 sa zamocowane w koszyku 9 satelitów, zamocowanym z boku przekladni obiegowej na roboczym wale 6 w sposób osiowo przesuwany na tym wale za pomoca wlaczajacego trzpienia 13. Koszyk 9 ma od strony przekladni dodatkowe elementy na przyklad klowe sprzeglo 14, sluzace do polaczenia koszyka ze slonecznym kolem 7.Na fig. 1 przedstawiona jest przekladnia, na¬ stawiona na mniejsza predkosc obrotów. Ruch obrotowy walu 4 silnika przenoszony jest poprzez zebate kolo 5, ulozyskowane obrotowo na robo¬ czym wale 6, przez sloneczne kolo 7 i przez sa¬ telity 8 na pierscieniowe kolo 11, wskutek czego powstajace na kole 11 sily obwodowe powoduja blokowanie jednokierunkowego sprzegla 12 (fig. 4). Unieruchomione w ten sposób pierscieniowe kolo 11 powoduje obrót koszyka 9 przekladni w kierunku obrotu slonecznego kola 7, przy czym przenoszenie ruchu obrotowego koszyka 9 naste¬ puje poprzez zlacza 10 na wale 6.Na fig. 2 przedstawiona jest przekladnia, na¬ stawiona na wyzsza predkosc obrotów, przez osiowe przesuniecie wlaczajacego trzpienia 13 po¬ wodujacego osiowy przesuw koszyka 9 w kie¬ runku przekladni, oraz polaczenie go ze slonecz- 4 nym kolem 7 za pomoca klowego sprzegla 14.Ruch obrotowy walu 4 silnika przenoszony jest teraz bezposrednio na roboczy wal 6. Przez bez¬ posrednie polaczenie pomiedzy koszykiem 9 a 5 slonecznym kolem 7 uzyskuje sie unieruchomie¬ nie satelitów 8 przekladni planetarnej. Wskutek tego pierscieniowe kolo 11 za pomoca wystepu¬ jacych sil obwodowych, wylacza jednokierunko¬ we sprzegla 12 oraz obraca sie z taka sama pred- io koscia jak roboczy wal 6.Na fig. 3 uwidoczniona jest odmiana przeklad¬ ni, w której wal 4 silnika przejmuje bezposrednio funkcje slonecznego kola 7.Na fig. 4 przedstawiono uklad, w którym pier- 15 scieniowe kolo 11 osiuje sie samo na satelitach 8 przekladni planetarnej, na skutek czego odpada koniecznosc ulozyskowania tego kola. PL

Claims (2)

1. Zastrzezenia patentowe 20 1. Przekladnia planetarna dwustopniowa, zwlasz¬ cza do narzedzi recznych napedzanych za po¬ moca silnika elektrycznego lub pneumatycznie, znamienna tym, ze wszystkie jej czesci osa¬ dzone sa na roboczym wale (6) ulozyskowa- 25 nym w korpusie (1), przy czym na wale (6) osadzone jest luzno zebate kolo (5) zazebione trwale z walem (4) silnika i polaczone sztywno ze slonecznym kolem (7) przekladni, której sa¬ telity (8) zazebiaja sie z pierscieniowym ko- 30 lem (11), zaopatrzonym w jednokierunkowe sprzeglo (12) a osie (8*) satelitów sa osadzone jednostronnie w koszyku (9) zamocowanym przesuwnie na roboczym wale (6) z boku przekladni obiegowej na wlaczajacym trzpie- 35 niu (13), a koszyk (9) wykonany w postaci pierscienia wlaczajacego, wyposazony jest od strony zwróconej do przekladni w uzupelnia¬ jace sie ze slonecznym kolem (7) elementy, na przyklad w klowe sprzeglo (14), sluzace do 40 sztywnego ich polaczenia.

2. Odmiana przekladni wedlug zastrz. 1 znamien¬ na tym, ze wal (4) silnika jest sprzegniety bez¬ posrednio z satelitami (8) i przejmuje bezpo¬ srednio funkcje slonecznego kola (7).KI. 47 h, 7 MKP F 16 h fig.f 13 12 7 5 1 3KI. 47 h, 7 MKP F 16 h i U 7 Lub. Zakl. Graf. Zam. 3136. 30.IX.68. 400 PL