Pierwszenstwo: Opublikowano: 20.VI.1968 55491 ÓS6. 9/c?# Kir MKP B 63 c UKD Twórca wynalazku i Alojzy Thiede, Bydgoszcz (Polska) wlasciciel patentu Zespól plywaków, zabezpieczajacy przed utonieciem osoby, przebywajace bezposrednio w wodzie Przedmiotem wynalazku jest zespól plywaków, zabezpieczajacy przed utonieciem osoby, przeby¬ wajace bezposrednio w wodzie na przyklad pod¬ czas kapieli w rzece lub jeziorze, badz tez osoby, które w czasie plywania lódka dostaly sie do wody na skutek wywrócenia sie lódki.Dotychczas w zakresie sprzetu ratunkowego zna¬ ne sa tylko kola oraz kamizelki plywackie. Brak jest natomiast sprzetu, który tfnoznaby bylo zakla¬ dac na rece i nogi osoby kapiacej sie lub plywa¬ jacej lódka i który nie przeszkadzalby i nie kre¬ powal ruchów w czasie plywania lub wioslowania.Zespól plywaków wedlug wynalazku usuwa te niedogodnosci.Przedmiot wynalazku jest przedstawiony na ry¬ sunku, na którym fig. 1 przedstawia widok z przo¬ du jednego plywaka, a fig. 2 plywak w widoku z góry, fig. 3 i 4 widok plywaka zalozonego na rece.Zespól plywaków wedlug wynalazku sklada sie z czterech plywaków 1, z których kazdy jest wy¬ konany z bardzo lekkiego tworzywa, jak np. styro¬ pianu lub korka i pokryty warstwa plótna. Korpus plywaka 1 moze byc wykonany takze z elastycz¬ nego wodoodpornego materialu lub plótna podgu¬ mowanego wypelnionego wewnatrz najkorzystniej powietrzem. W celu umozliwienia nalozenia ply¬ waka na przedramie lub podudzie osoby plywaja¬ cej w plywaku 1 jest wykonane pólokragle wy¬ zlobienie 3, przymocowanie zas stanowia elastycz- 10 15 20 25 ne tasmy 2, polaczone koncami do wzmocnien 4, pokrowca plywaka 1.Pozadane jest aby tasmy posiadaly duzy wspól¬ czynnik rozciagliwosci. Plywaki najkorzystniej na¬ klada sie w taki sposób, aby zwezajace sie ich konce byly zwrócone do dloni rak, a odwrotnie do stóp.Nalozone w ten sposób plywaki zbytnio nie ha¬ muja i nie utrudniaja ruchów osoby plywajacej, lub plynacej kajakiem, lodzia wzglednie zaglówka czy tez motorówka, a daja pelna gwarancje na¬ tychmiastowego wykorzystania w naglym wypadku wywrócenia sie sprzetu plywajacego i wpadniecia osoby do wody. Z reguly bowiem nie ma czasu w takich wypadkach na zabranie lezacego obok sprzetu ratunkowego.W celu zachowania wlasciwej pozycji w wodzie przy korzystaniu z plywaków tj. aby górna czesc tulowia nie miala tendencji zanurzania sie, a nogi nie byly zbytnio unoszone do góry, wielkosc ply¬ waków jest tak dobrana, ze plywaki przeznaczone do rak maja wypornosc dwóch trzecich, a do nóg jednej trzeciej calej wypornosci. PLPriority: Published: 20.VI.1968 55491 ÓS6. 9 / c? # Kir MKP B 63 c UKD Inventor and Alojzy Thiede, Bydgoszcz (Poland) Patent proprietor Float unit protecting people who are directly in the water against drowning. The subject of the invention is a float unit preventing people staying directly in the water from drowning. in the water, for example while swimming in a river or lake, or also people who, while swimming, got into the water as a result of the ice capsizing. Previously, only swimming wheels and vests are known in the field of life-saving appliances. On the other hand, there is no equipment that could be worn on the hands and feet of a person who is dripping or swimming, and which would not interfere with or create movements during swimming or rowing. The float system according to the invention eliminates these drawbacks. shown in the drawing, in which Fig. 1 shows a front view of one float, and Fig. 2 the float in top view, Figs. 3 and 4 a view of the float placed on the hand. The float set according to the invention consists of four floats. 1, each of which is made of a very light material, such as, for example, polystyrene or cork, and covered with a canvas layer. The body of the float 1 may also be made of a flexible waterproof material or an inflated canvas, preferably filled with air inside. In order to make it possible to put the swimmer on the forearm or lower leg of the person swimming in the float 1, a semi-circular groove 3 is made, while the fastening is made of elastic bands 2, connected with the ends to the reinforcements 4, the cover of the float 1. it is essential that the tapes have a high elongation factor. The floats are best placed in such a way that the tapering ends point towards the hands of the hands and opposite to the feet. The floats placed in this way do not obstruct the movements of a person swimming or canoeing, or a sailboat or a sailboat. or a motorboat, and they give full guarantee of immediate use in an emergency overturning the floating equipment and a person falling into the water. As a rule, there is no time in such cases to take the rescue equipment lying next to it. In order to maintain the correct position in the water when using floats, i.e. so that the upper part of the trunk does not have a tendency to submerge and the legs are not lifted too much, the size of the floats The floats for the hands are chosen so that the floats for the hands of the hand have two-thirds of the buoyancy, and the floats for the legs have one-third of their total buoyancy. PL