Najdluzszy czas trwania patentu do 9 kwietnia 1941 r.Wyiniaiaiz/ek dotyczy Mta studziennego i polega na tom, ze przegrody dla srodka przesacznilkowego tworzenie sa przez lejko- wate pierscienie lub tym podobne urza¬ dzenia, stawiane jediein na dmigLm, dzieki czeimu powieksza siife zmaicznie uzyLeazmy plrzekrój dio doplywu i odplywu Wody w stosunku do j eidiuostldi dlugofsici. Wskutek telgo powieksza sie .sprawnosc filtru oraz, zu- zyitkowaniile jego powierzchni. Przegrody za- *opaifcruje siie w:arsitwa!mi zwfcu lub teimru po¬ dobnego materjalu o róznej grubosclii ziiiar- nek, .tak ze zaleznie od potrzeby moim a u- miesizczac w przegród aich kilka wansttw zwS- \ ru o róznej ziairnfetosci. i Dalsza zaleta nowych przegród polega na tern,, ze omija sie wklesnilen i katów, któ¬ re latwo sie zaimiujlaja fi zinwifejiszaja spraw¬ nosc cedzfildla. Ksztalt llejowaity, skosny przegród pozwala na gruba warstwe srodka przesacznikowego przy nieznacznej sredni¬ cy nury wiertniczej bez wplywu na zmniej¬ szenie przeknoj|u prziepliyiwu.Rysunek pirzedstawlia przyklad wykona¬ nia. Lejowaite pierscienie a umieszczone sa jedten nad! drugim* ttoflorzac w ten sposób ru¬ re 6 z otiwlclraimi!, czy szczelSnajmli' c.Pierscienie a laiczy sie ze soba srubami lub tym podobnemi lacznikami.Rure b mozna wykonac równiez jako jednolita nure z szczelinami c, przyczepila^ jac do niej cdpowilednilo lejkowate ozairki a,Zewnetrzna rura dt zaopatrzona jest od- poiwiledinieimi otworami e, lecz nie jest to ko¬ nieczne, g|dyz nicze byc cna zastapiona1 kra¬ ta w ksztalcie rury lub podobnefm urza¬ dzeniem.Przegrody filtra / niapelnia sie zwirem Lub tez podobnym srodkiilem praesaiczmiko- wym w ten Siposób, ze wanstwa; uklada sie Wokolo rury b. Warisltwa moze skladac sie z równych iziarnek, t '). z jednej warstwy lub tez weldlk potrzeby z kilku warstw o odmiennej grubosci ziarnek. W wprzykladfclle podanie sa dlwie warstwy g oraz h.Po umieiszczieniiu wainstiw zwinu wjpu- szicza sie filtr w lotwór Wiiertniiicizy. Ksztalt przegrody / moze byc tez odmiieniny od ksizitaltu podanego w przykladzie t. j. nie kcnfecznie winien miec ksztalt stozka, lecz tak samo moze tworzyc powierzchnie po¬ dlug dioiwoilnej krzywej lub zalamanej linijii. PLThe longest term of the patent until April 9, 1941, Wyiniaiaiz / ek relates to the well Mta and consists in the fact that the partitions for the pellet medium are created by funnel rings or similar devices, placed on the windlass, thanks to which it increases in a person's way we used a cross section for the inflow and outflow of Water in relation to the j eidiuostldi and long-lengths. As a result of telgo, the efficiency of the filter increases and the amount of its surface is worn out. The partitions are equipped with: arsitwa! Mi with fcu or a teimru of similar material with different grain thicknesses, so that depending on my needs, and a few things, usually of different graininess, in the partitions. and A further advantage of the new partitions lies in the fact that concerts and executioners are avoided, which are easily adjusted to the efficiency of the strainer. The sloping shape of the sloping baffle allows a thick layer of the spacer with a small diameter of the drill string without reducing the diaphragm of the sloping material. The figure shows an example of execution. Funnel rings and one above it! the second * to float in this way pipe 6 with otiwlclraimi !, or the sealSnajmli 'c. Rings a are locked with each other with screws or similar fasteners. Pipe b can also be made as a uniform dive with slots c, attach a jack to it continually smoothly funnel-shaped The outer tube dt is provided with a different opening, but it is not necessary, as it is not necessary to completely replace a tube-shaped bar or similar device. The filter baffles / loops with gravel or similar I used Proto-Esicism measures in this manner, out of vigor; lays around the pipe b. The layer may consist of equal and grains, t '). from one layer or also weldlk need several layers with different grain thickness. In the examplefclle, the application is made of two layers g and h. After placing the scrolls, the filter becomes a Wiiertniiichia flight. The shape of the partition / may also be a variation from the xizitalite given in the example, i.e. it should not necessarily have the shape of a cone, but it may also form a surface along a bent curve or a broken line. PL