Pierwszenstwo: Opublikowano: 20.VI968 P 113 230) U*m4u Potofttowtg*1 55058 KI. 12d, 13 MKP B 01 d 2Vi UKD Wspóltwórcy wynalazku: mgr inz. Marek Draminski, mgr inz. Zbigniew Misiewicz Wlasciciel patentu: Instytut Mechaniki Precyzyjnej, Warszawa (Polska) Urzadzenie do filtracji cieczy zawierajacej niewielkie ilosci stalych zanieczyszczen Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie do fil¬ tracji cieczy zawierajacej niewielkie ilosci stalych zanieczyszczen, zwlaszcza do okresowej filtracji kapieli galwanicznych.Obecnie stosowane urzadzenia filtrujace charak¬ teryzuja sie tym, ze w czasie pracy znajduja sie na zewnatrz wanny zawierajacej ciecz filtracyjna.W zwiazku z tym urzadzenie sklada sie ze zbior¬ nika, w którym pompa wytwarza cisnienie cieczy filtrowanej, elementów filtrujacych w nim umie¬ szczonych oraz objetosci i kanalów zbiorczych do odprowadzania czystego filtru.Ze wzgledu na taki przebieg procesu filtracji oraz w zwiazku z tym, ze przegrody porowate do filtrowania maja zwykle nie bardzo korzystne wlasnosci mechaniczne, droga przebiegu cieczy w takich urzadzeniach jest przewidziana z reguly od zewnetrznych powierzchni w kierunku osi symetrii filtra, jak to opisano w patentach brytyjskich 933177, 933178 i 931510.Elementy filtrujace w tego rodzaju filtrach sa wykonane z tworzywa porowatego lub tez skla¬ daja sie z ramy lub talerza, wykonanych najcze¬ sciej z metalu, na których sa rozlozone róznego rodzaju tkaniny, stosowane jako przegrody filtru¬ jace, jak to przewidziano w patentach brytyjskich 966683, 991301 i 1009793.Poza tym znane równiez filtry skladajace sie z warstw porowatych, najczesciej tylko sztyw¬ nych, przedzielonych cienka znacznie gestsza prze- 10 15 20 25 30 2 groda filtracyjna, stanowiaca typy filtrów dwu¬ stronnych i posiadaja zarówno przewody doprowa¬ dzajace ciecz zanieczyszczona jak i przewody do odprowadzania filtratu i sa równiez ustawiane na zewnatrz zbiornika z ciecza przeznaczona do fil¬ trowania. Warstwy porowate w tego rodzaju fil¬ trach, stanowiace szkielet, na którym opiera sie przegroda, maja zwykle jednakowa grubosd w kaz¬ dym miejscu. Zlozone z nich filtry maja postac prostopadlosciennych bloków i zaopatrzone sa w armature doprowadzajaca ciecz do filtrowania i do odprowadzania filtratu.Urzadzenie do filtracji cieczy zawierajacej nie¬ wielkie ilosci stalych zanieczyszczen wedlug wy¬ nalazku nie posiada w ogóle obudowy i sklada sie z ulozonych naprzemian specjalnie formowa¬ nych porowatych wkladów z tworzyw sztucznych sztywnych i elastycznych przedzielanych przegro¬ da filtracyjna. Nadaje sie zwlaszcza do filtrowania kapieli galwanicznych ze wzgledu na to, ze nie wywoluje rozwiniecia powierzchni cieczy stykaja¬ cej sie z powietrzem.Urzadzenie wedlug wynalazku dzieki specjalne¬ mu ksztaltowi wkladów porowatych, który zape¬ wnia to, ze cala powierzchnia boczna filtra sklada sie z wkladek sztywnych, nie posiada oslony her¬ metycznej, do której w znanych obecnie rozwiaza¬ niach doprowadza sie ciecz do filtrowania. Urza¬ dzenie jest przewidziane do pracy bezposrednio w 550583 zbiorniku z ciecza zanieczyszczona lub w zbiorniku otwartym.Ciecz filtrowana wplywa przez przewód do we¬ wnetrznej objetosci urzadzenia, skladajacego sie z wkladów porowatych, a filtrat odplywa przez zewnetrzne powierzchnie boczne wkladów sztyw¬ nych. Dzieki temu ukladowi wszelkie naprezenia zwiazane z cisnieniem cieczy filtrowanej sa prze¬ noszone przez porowate wklady sztywne oraz po¬ krywy dolna i górna, je dociskajace. Uklad tego rodzaju pozwala na osiaganie cisnien nawet do okolo 2 at., co w innych dotychczas stosowanych typach bylo niemozliwe, chyba, ze stosowano spe¬ cjalne ciezkie oslony metalowe.Wklad porowaty miekki dociska przegrode do wkladu sztywnego i umozliwia regeneracje filtra w przeciwpradzie cieczy. Wklad ten uszczelnia równiez powierzchnie styku zewnetrznych krawe¬ dzi wkladów porowatych twardych oraz zaciska - brzegi przegrody filtracyjnej w miejscu, gdzie one leza na sztywnym wkladzie porowatym. Korzystnie stosuje sie wklady elastyczne, których wymiary w stanie swobodnym sa o 1—10% wieksze od wy¬ miarów przestrzeni ograniczonej przez dwa wklady sztywne.Urzadzenie do filtracji cieczy zawierajacych nie¬ wielkie ilosci zanieczyszczen stalych wedlug wy¬ nalazku jest przedstawione na rysunku.Glównym elementem konstrukcyjnym jest per¬ forowana rura 1 zakonczona u dolu przyspawa- nym krazkiem 2, a u góry gwintem, przewidzia¬ nym dla przykrecenia nakretki 3, mocujacej caly uklad. Na krazku 2 opiera sie dolna pokrywa 4, na która naklada sie wklad elastyczny 5, a na nie¬ go wklad sztywny 6, posiadajacy promieniowe ka¬ naly nie pokazane na rysunku, przeznaczone do odprowadzania filtru.Wklady elastyczne 5 i wklady sztywne sa roz¬ dzielone tkanina filtracyjna 7, wykonana na przy¬ klad z termoniny lub bibuly celulozowej. Wklady 5 i 6 sa ukladane na przemian w ilosci potrzeb¬ nej,- odpowiednio do wydatku filtracji cieczy, w ten sposób, ze na górze jako ostatni jest ukladany znowu wklad elastyczny.Na ostatni wklad nakladana jest pokrywa gór¬ na 8 uszczelniona uszczelka 9, która jest dociska¬ na przez dlawice 10 dzialaniem nacisku sprezyny 11 dociskanej przez nakretke 3, dzialajaca poprzez podkladke 12. W otwór rury perforowanej wciska sie koncówke 13 przewidziana dla osadzenia weza doprowadzajacego ciecz do filtrowania. Wykonane w rurze perforowanej 1 otwory 14 sa przeznaczo¬ ne do wprowadzania cieczy filtrowanej do wkla¬ dów miekkich 5, która po przejsciu przez prze¬ grode 7 przechodzi do wkladów twardych 6 i wy¬ chodzi na zewnatrz urzadzenia.W przypadku, gdy urzadzenie jest przeznaczone do filtrowania duzych ilosci cieczy i musi posiadac wieksze wymiary, sposób mocowania wkladów, 55058 4 przedstawiony na rysunku jest nie wystarczajacy.Wtedy na pokrywach górnej i dolnej wykonuje sie specjalne niepokazane na rysunku uchwyty, przez które przeprowadza sie prety skrecane na zadana 5 wysokosc nakretkami.Sposób dzialania urzadzenia wedlug wynalazku jest nastepujacy. Ciecz filtrowana po przejsciu przez perforowana rure 1 otworami 14 przechodzi przez pory wkladek elastycznych 5 na przegrode filtracyjna 7, a ograniczajaca kazda wkladke ela¬ styczna. Z niej po pozostawieniu na niej zanie¬ czyszczen przechodzi przez pory wkladów sztyw¬ nych 6 do kanalów promieniowych utworzonych w tych wkladach i odplywa na zewnatrz.Usuwanie osadu z urzadzenia odbywa sie w przeciwpradzie. Wyjmuje sie zespól filtrujacy ze zbiornika, w którym znajduje sie ciecz filtrowana, przenosi do niewielkiego zbiornika cisnieniowego, który zamyka sie i wytwarza sie cisnienie wody, przy czym wylot weza jest skierowany do kanalu lub zbiornika sciekowego. Woda cisnac wymywa osadzone na przegrode zanieczyszczenia, które splywaja do kanalu sciekowego.Regeneracje urzadzenia przeprowadza sie przez rozkrecenie i wyjecie wkladów porowatych ela- 25 stycznych, oddzielenie ich od tkaniny filtracyjnej i wyplukanie w wodzie lub w roztworze rozpu¬ szczajacym zanieczyszczenia. 15 30 35 PL