PL53941B1 - - Google Patents

Description

Pierwszenstwo: 06. IV. 1965 Niemiecka Republika Demokratyczna Opublikowano: 20. X. 1967 53941 KI. <47 I, 22/70 Wspóltwórcy wynalazku: Friedrich Beyer, Herbert Sattler, Karl-Heinz Mockel Wlasciciel patentu: VEB Industriewerke Karl-Marx-Stadt, Karl- Marx-Stadt (Niemiecka Republika Demokra¬ tyczna) Uklad uszczelniajacy Wynalazek dotyczy ukladu uszczelniajacego, któ¬ rego celem jest ograniczenie i uszczelnienie prze¬ strzeni w której panuje cisnienie hydrauliczne, przede wszystkim w zsynchronizowanych pompach zebatych, przy czym uklad uszczelniajacy umiesz¬ czony jest w wybraniu rowkowym przeciwleglych sobie powierzchni czolowych obydwóch podlegaja¬ cych uszczelnieniu czesci.Do uszczelnienia znane jest uzywanie elementu podporowego i uszczelniajacego. Uszczelnienia te, które uksztaltowane sa jako uszczelnienie walu, sluza wylacznie do uszczelnienia ruchowego prze¬ ciwleglych czesci maszyny, przy czym element uszczelniajacy umieszczony jest na korpusie pod¬ porowym w ten sposób, ze sciete krawedzie ele¬ mentu uszczelniajacego sa otwarte w strone, z któ¬ rej dziala cisnienie.Pierscienie uszczelniajace wal moga byc równiez umocowane w sposób staly na podporze pierscieni uszczelniajacych (korpus podporowy), przy czym podpora pierscieni uszczelniajacych ma rózne ksztalty przekroju poprzecznego, na przyklad stoz¬ kowy albo katowy.Pomiedzy otworem obudowy a podpora pierscie¬ ni uszczelniajacych mozna dodatkowo umiescic elastyczna wkladke posrednia dzialajaca jako uszczelnienie zewnetrzne podpory pierscieni uszczelniajacych.W takich ukladach uszczelniajacych chodzi prze¬ waznie o konstrukcje obrotowo-symetryczne, które 10 20 25 30 wewnatrz dzialaja uszczelniajaco na ruchomy drag tlokowy, a zewnetrznie uszczelniaja otwór obudowy.Te znane uklady uszczelniajace nie nadaja sie do zastosowania w celu uszczelnienia wzglednie odgraniczenia przestrzeni tlocznej wzglednie pola nacisku pomiedzy dwiema plaskimi powierzchnia¬ mi, na przyklad w pompie zebatej z synchroniza¬ cja, poniewaz chodzi tu o calkowicie odmienny rodzaj i uklad konstrukcyjny. Pomiedzy tymi po¬ wierzchniami cisnienie narasta do 150 atm. i po¬ wyzej, dzialajac tylko w wyznaczonej odgraniczo¬ nej przestrzeni. Pomimo nieznacznego stopnia swo¬ body osiowej powierzchni podlegajacych wzajem¬ nemu uszczelnieniu wzgledem siebie (pokrywa i tu¬ leje lozyskowe niedzielone), trzeba zapobiec spad¬ kowi cisnienia wewnatrz przestrzeni, w której pa¬ nuje cisnienie hydrauliczne. Uklad uszczelniajacy musi wobec tego kompensowac luz wzdluzny i mimo to byc zupelnie szczelny.Do uszczelnienia tego rodzaju pola nacisku w zsynchronizowanych pompach zebatych znane jest stosowanie elementu uszczelniajacego z kor¬ pusem podporowym. To znane uszczelnienie wy¬ maga jednak, aby uszczelniana szczelina, znajdu¬ jaca sie wewnatrz pompy zebatej, nie przekracza¬ la okreslonego rzedu wielkosci (ca 0,03 mm), po¬ niewaz w przeciwnym razie trwalosc elementu uszczelniajacego ulega znacznemu obnizeniu i tym samym zdolnosc dzialania pompy zebatej ulega istotnemu obnizeniu. 539413 53941 4 Poniewaz uszczelniana szczelina w tych pom¬ pach wyznaczona jest przez kilka czesci, koniecz¬ ny jest wysoki stopien jakosci techniki wykona¬ nia, celem dotrzymania wymogów dotyczacych jej wymiarów. W wypadku przekroczenia wskazanej maksymajnej wielkosci szczeliny wystapi zwiek¬ szone zuzycie strony czolowej elementu uszczel¬ niajacego, co z kolei powoduje, ze docisk tulei lo- % zyskowych niedzielonych w stanie, gdy nie dziala cisnienie, ulega istotnemu zmniejszeniu. n' J ipiatec* tez wynalazek stawia sobie "zadanie % st%)rzeiu% bardzo elastycznego ukladu uszczelnia¬ jacego, celem ograniczenia i uszczelnienia prze¬ strzeni, w któTOj, panuje cisnienie hydrauliczne, szczególnie w zsynchronizowanej pompie zebatej — oraz, zeby zuzycie czolowe ukladu uszczelniajace¬ go i posiadajacych swobode osiowa tulei lozysko¬ wych niedzielonych nie mialo wplywu na spraw¬ nosc uszczelnienia i trwalosc ukladu uszczelnia¬ jacego. Ponadto uklad uszczelniajacy ma zapewnic kompensacje duzych tolerancji czesci wyznaczaja¬ cych luz osiowy.Zgodnie z wynalazkiem zadanie rozwiazano w ten sposób, ze w wybraniu ograniczajacym w znany sposób przestrzen tloczna pompy, umiesz¬ czony jest katowy korpus podporowy, majacy ra¬ mie przedzielajace to wybranie, przy czym jeden element uszczelniajacy umieszczony jest pomiedzy ramieniem korpusu podporowego a tulejami lo¬ zyskowymi niedzielonymi, podczas gdy drugi ele¬ ment uszczelniajacy znajduje sie pomiedzy odwró¬ cona od pierwszego elementu uszczelniajacego strona ramienia korpusu podporowego a czolowa powierzchnia denna wybrania. Wybranie w któ¬ rym umieszczony jest korpus podporowy, znajduje sie w pokrywie, zamykajacej pompe od strony czolowej, albo na stronach czolowych tulei lozys¬ kowych niedzielonych. Drugi element uszczelnia¬ jacy moze byc przy tym uksztaltowany jako piers¬ cien samouszczelniajacy o przekroju okraglym, albo jako listwa uszczelniajaca.Przy zastosowaniu listwy uszczelniajacej krawe¬ dzie powierzchni zewnetrznej ramienia korpusu podporowego sciete sa ukosnie do wewnatrz i na zewnatrz.Wynalazek objasniony jest blizej na przykladzie wykonania zastosowanym w zsynchronizowanej pompie zebatej, przy czym rysunki przedstawiaja: fig. 1 — pompe zebata w przekroju podluznym, fig. 2 — uklad uszczelniajacy w powiekszonej po- dzialce, fig. 3 — uklad uszczelniajacy z listwa uszczelniajaca, fig. 4 — inny sposób wykonania ukladu uszczelniajacego.W obudowie 1 pompy zebatej umieszczone sa zebniki 2 i 3 w przesuwnych osiowo tulejach lo¬ zyskowych niedzielonych 4 i 5. Otwór obudowy znajdujacy sie po stronie przeciwleglej do strony, z której podlaczony jest naped pompy, zamkniety jest pokrywa 6, której powierzchnia wewnetrzna jest plaska, przy czym pomiedzy strona wewnetrz¬ na pokrywy 6, a strona czolowa tulei lozyskowych niedzielonych 4 i 5, znajduje sie uklad uszczelnia¬ jacy 7, który sluzy do odgraniczenia przestrzeni tlocznej 8. Uklad uszczelniajacy 7 umieszczony jest w wybraniu 9 pokrywy 6, albo tulei lozysko¬ wych niedzielonych 4 i 5.Sam uklad uszczelniajacy 7 sklada sie z kato¬ wego korpusu podporowego 10 i dwóch elastycz- 5 nych elementów uszczelniajacych 11 i 12. Korpus podporowy 10 ma ramie 10', które sluzy jako po¬ wierzchnia styku elementu uszczelniajacego 11, podczas gdy element uszczelniajacy 12 umieszczo¬ ny jest pomiedzy strona odwrotna ramienia 10', 10 a powierzchnia denna wybrania 9.Poprzez ramie 10' nastepuje wiec przedzielenie wybrania 9, przy czym do ramienia 10' przylega obustronnie element uszczelniajacy w ksztalcie pierscienia samouszczelniajacego o przekroju okra- 15 glym.W innym przykladzie wykonawczym ukladu uszczelniajacego 7, element uszczelniajacy 12 uksztaltowany jest jako listwa uszczelniajaca 12', której grubosc w kierunku krawedzi wewnetrznej, 20 to znaczy w kierunku srednicy wewnetrznej, prze¬ weza sie lub wzrasta.Przy zastosowaniu listwy uszczelniajacej ramie 10' korpusu podporowego 10 dopasowane jest do jej przekroju poprzecznego, to znaczy, jego kra- 25 wedz jest scieta ukosnie do wewnatrz lub na ze¬ wnatrz.W zgodnym z wynalazkiem ukladzie uszczelnia¬ jacym korzystna jest duza elastycznosc, przez co zuzycie czolowe tulei lozyskowych niedzielonych 3o nie wplywa na skrócenie okresu uzytkowania wzglednie trwalosc ukladu uszczelniajacego.Na skutek swojej duzej elastycznosci uklad uszczelniajacy nie jest wrazliwy na odchylenia wymiarowe czesci majacych wplyw na luz osiowy 35 pompy zebatej. Wymiary tych czesci konstrukcji, które maja wplyw na docisk tulei lozyskowych niedzielonych w stanie, gdy nie dziala cisnienie, moga wykazywac duze tolerancje, poniewaz dzieki elastycznosci ukladu uszczelniajacego nastepuje od- 40 powiednia kompensacja. PL

Claims (3)

1. Zastrzezenia patentowe 45 l. Uklad uszczelniajacy z korpusem podporowym i uszczelniajacym do ograniczenia i uszczelnia¬ nia przestrzeni, w której panuje cisnienie hy¬ drauliczne, szczególnie w zsynchronizowanych pompach zebatych, przy czym uklad uszczelnia^ 50 jacy miesci sie w rowkowym wybraniu prze¬ ciwleglych sobie powierzchni czolowych czesci podlegajacych uszczelnieniu, znamienny tym, ze w wybraniu (9) ograniczajacym w znany sposób przestrzen tloczna pompy, miesci sie ka- 55 towy korpus podporowy (10) majacy ramie (10'), przedzielajace wybranie (9), przy czym jeden element uszczelniajacy (11) umieszczony jest pomiedzy ramieniem (10') korpusu podporowe¬ go (10), a tulejami lozyskowymi niedzielonymi 60 (4 i 5), podczas gdy drugi element uszczelnia¬ jacy (12) umieszczony jest pomiedzy odwróco¬ na od elementu uszczelniajacego (11) strona ra¬ mienia (10'), a strona czolowa powierzchni den¬ nej wybrania (9), a wybranie (9) mieszczace 65 korpus podporowy (10) miesci sie w pokrywie53941 5 6 (6), albo w tulejach lozyskowych niedzielonych (4 i 5).

2. Uklad uszczelniajacy wedlug zastrz. 1, zna¬ mienny tym, ze element uszczelniajacy (12') uksztaltowany jest jako pierscien samouszczel- 66 niajacy o przekroju okraglym, albo jako list¬ wa uszczelniajaca (12').

3. Uklad uszczelniajacy wedlug zastrz. 1 i 2, zna¬ mienny tym, ze przy zastosowaniu listwy ^uszczelniajacej (12') krawedz powierzchni ze¬ wnetrznej ramienia (10') korpusu podporowego (10) scieta jest ukosnie do wewnatrz albo na zewnatrz.KI. 47 f, 22/70 53941 MKP F 06 j Fig.Z Fig.3 S W i 8 * w n KZGraf. Nr 6, z. 326/67 440 I PL