Opublikowano: 17.Y.1967 Kl.^22 i, 1 MKP €-«M- UKD Wspóltwórcy wynalazku: inz. Henryk Winiecki, Mieczyslaw Kuklinski Wlasciciel patentu: Zaklady Chemiczne w Bydgoszczy, Bydgoszcz (Polska) Sposób naprawiania uszkodzen emalii w aparaturze chemicznej Przedmiotem wynalazku jest sposób naprawiania uszkodzen emalii, w aparaturze chemicznej.Jak wiadomo aparatura emaliowana, po uszko¬ dzeniu, na przyklad odprysku emalii nie nadaje sie do uzytku, gdyz srodowisko reakcji dziala ko¬ rodujaco na tworzywo konstrukcyjne aparatury. Do znanych metod naprawiania malych uszkodzen emalii nalezy metoda plombowania zlotem. Wada tej metody jest mozliwosc naprawiania tylko punk¬ towych uszkodzen emalii.Inna znana metoda polega na wkrecaniu w miej¬ sce uszkodzenia, srub w tworzywo konstrukcyjne aparatury, wykonanych z metalu szlachetnego z za¬ stosowaniem uszczelek elastycznych, a przy wiek¬ szych uszkodzeniach ubytki wypelnia sie zaprawa i przysrubowuje plytke metalowa np. z tantalu wzglednie ze srebra. Zaprawy stosowane w tej me¬ todzie posiadaja slaba przyczepnosc i stad wynika potrzeba dodatkowego ich zabezpieczenia przy po¬ mocy plytek. Metody tej nie mozna stosowac w apa¬ ratach cisnieniowych, gdyz sruby zabezpieczajace oslabiaja scianki aparatu.Do znanych metod naprawiania uszkodzen emalii nalezy stosowanie srodka powlokowego zawieraja¬ cego zywice epoksydowe. Wada tej metody jest ko¬ niecznosc odpowiedniego przygotowania podloza, oraz ograniczona odpornosc termiczna srodka po¬ wlokowego. Znana jest tez metoda polegajaca na wypelnianiu ubytków emalii zaprawa nieorganicz¬ na, która po wykwaszaniu pokrywa sie zywica syn- 2 tetyczna. Niedogodnosc tej metody polega na tym, ze stosowane zaprawy nieorganiczne wymagaja wy- kwaszania, co przy znacznej 4ch porowatosci po¬ woduje przenikanie kwasu do podloza metalowego 5 i jego korozje, a tym samym zmniejsza przyczep¬ nosc zaprawy.Wymienionych wad nie posiada sposób wedlug wynalazku, wedlug którego naprawia sie uszkodze¬ nia emalii masa oparta na mieszaninie zywicy syn- 10 tetycznej ze znanymi zaprawami nieorganicznymi.Wedlug wynalazku jako zywice stosuje sie zywice silikonowa. Sposobem wedlug wynalazku nanosi sie mase skladajaca sie z zywicy silikonowej, szkla wodnego potasowego oraz wypelniacza mineralnego 15 kwasoodpornego z dodatkiem fluorokrzemianu po¬ tasowego. Mase utwardza sie w znany sposób.W przypadku uszkodzen o duzej krzywiznie i gle¬ bokich wzerach stosuje sie odmiane sposobu. Miej¬ sce uszkodzone szpachluje sie masa o wymienio- 20 nym skladzie to znaczy zlozona z zywicy silikono¬ wej, szkla wodnego, wypelniacza mineralnego i fluo¬ rokrzemianu potasowego, po czym naklada sie la¬ minat z wlókna szklanego nasyconego zywica sili¬ konowa. 25 Jezeli podloze nie uleglo korozji wzerowej na¬ klada sie tylko sam laminat silikonowy bez masy szpachlowej.Przyklad I. Na podloze przygotowane znany¬ mi metodami, w miejsce uszkodzenia emalii, nakla- so da sie mase szpachlowa otrzymana przez zmiesza- 534493 53440 4 nie 100 czesci wagowych zywicy silikonowej z 50 czesciami wagowymi szkla wodnego potasowego o module 2,6 do 2,8 i gestosci okolo 1,43 g/cm* i z okolo 350 czesciami wagowymi wypelniacza mi¬ neralnego zawierajacego 8 czesci wagowych fluoro¬ krzemianu potasowego. Nalozona mase wygrzewa sie nastepnie np. promiennikiem podczerwieni przez 5 godzin.Przyklad II. Uszkodzenia o duzej krzywiznie i glebokich wzerach szpachluje sie masa o skladzie jak wyzej i naklada laminat przez nasycenie nosni¬ ka np. tkaniny z wlókna szklanego, zywica siliko¬ nowa i wygrzewa sie zabezpieczenie w temperatu¬ rze okolo 200°C przez 6 godzin. PLPublished: 17.Y.1967 Kl. ^ 22 i, 1 MKP € - «M- UKD Inventors of the invention: Eng. Henryk Winiecki, Mieczyslaw Kuklinski Patent owner: Chemical Plant in Bydgoszcz, Bydgoszcz (Poland) Method of repairing damage to enamel in chemical apparatus The subject of the invention is a method of repairing damage to enamel in chemical equipment. As it is known, enamel equipment, after damage, for example, enamel chips, is unusable because the reaction environment has a corroding effect on the construction material of the apparatus. One of the known methods of repairing minor damage to enamel is the gold sealing method. The disadvantage of this method is the possibility of repairing only point damage to the enamel. Another known method consists in screwing in the place of damage, screws into the engineering material of the apparatus, made of noble metal with the use of flexible seals, and in case of greater damage, the defects are filled mortar and screw a metal plate, e.g. made of tantalum or silver. The mortars used in this method have poor adhesion and hence the need for additional protection with tiles. This method cannot be used in pressure apparatuses because the securing screws weaken the walls of the apparatus. For the known methods of repairing damage to the enamel, the use of an epoxy-based coating agent is used. The disadvantage of this method is the need for proper preparation of the substrate and the limited thermal resistance of the coating. Also known is the method of filling the gaps in the enamel with an inorganic mortar which, after acidification, is covered with synthetic resin. The disadvantage of this method consists in the fact that the inorganic mortars used require acidification, which in the case of high porosity causes the penetration of acid into the metal substrate 5 and its corrosion, and thus reduces the adhesion of the mortar. According to which the damage to the enamel is repaired, a mass based on a mixture of synthetic resin with known inorganic mortars. According to the invention, silicone resins are used as resins. The method according to the invention is used to apply a mass consisting of a silicone resin, potassium water glass and acid-resistant mineral filler with the addition of potassium fluorosilicate. The mass is hardened in a known manner. Variations in the method are used in the case of damage with great curvature and deep patterns. The damaged area is put on a plaster of the following composition, that is, composed of a silicone resin, water glass, mineral filler and potassium fluorosilicate, and then laminate of glass fiber saturated with silicon resin is applied. 25 If the substrate is not subject to pattern corrosion, only the silicone laminate without putty is applied. Example I. On the substrate prepared by known methods, instead of the damage to the enamel, the putty obtained by mixing is applied. 534493 53440 4 100 parts by weight of a silicone resin with 50 parts by weight of a water glass of potassium with a modulus of 2.6 to 2.8 and a density of about 1.43 g / cm 2 and about 350 parts by weight of a mineral filler containing 8 parts by weight of potassium fluorosilicate. The applied mass is then heated, e.g. with an infrared radiator, for 5 hours. Example II. Damage with large curvature and deep patterns is patched with a compound of the above composition and the laminate is applied by saturating the carrier, for example with glass fiber fabrics, silicon resin, and heating the protection at a temperature of about 200 ° C for 6 hours. PL