Zwykle stosuja do siewu buraków dwa sposoby: sposób siewu na plasko, oraz sposób siewu w redliny. Utrzymuje sie przytem przekonanie, ze w wielu razach ta druga metoda daje lepsze wyniki. Dlatego jest w pewnych okolicach wylacznie stoso¬ wana, pomimo ze jest kosztowniejsza. Do niedawna wykonywano ja w ten sposób, ze najpierw pole redlono odpowiedniemi na¬ rzedziami, a nastepnie w tak utworzone re¬ dlmy siano buraki recznie „pod motyczke", czyli kupkowo, poczem drewnianym wal¬ cem ugniatano wierzch redlin.Nastepnie budowano siewniki, które wy¬ konywaly wszystkie te czynnosci, a wiec redlenie, siew, oraz walcowanie. Przytem starano sie, aby do tego celu uzywac zwy¬ klych siewników rzedowych, w których na mie j sce redliczek zbozowych zakladano odpowiednie przyrzady do buraków.Redlinowiec podlug wynalazku niniej¬ szego zalicza sie wlasnie do tego rodzaju narzedzi i dotyczy przyrzadu do robienia jednej redliny do buraków. Przyrzadów ta¬ kich zaklada sie do siewnika tyle, ile redlin siewnik ma ciagnac. Kazdy z tych przyrza¬ dów jest organem niezaleznym od pozosta¬ lych, a przymocowanym do siewnika tak, ze sie moze swobodnie zastosowywac do nierównosci pola.Do poziomej belki 1, stanowiacej calosc z rama siewnika i posuwajacej sie w kie¬ runku strzalki (fig. 1), przyczepia sie urza¬ dzenia do robienia redlin zapomoca zawias2, dzieki którym kazde z urzadzen moze swobodnie i niezaleznie od innych zasto- sowywac sie do nierównosci pola; ^ Pierwszem narzedziem roboczem takie¬ go urzadzenia jest para tarcz 3, 3, ustawio¬ nych tak, ze przy ruchu siewnika sypia re¬ dline pomiedzy soba (fig. 2). Tarcze te u- miocowane sa na niezaleznej od reszty u- rzadzenia ramie, równiez zawiasowo przy¬ czepionej, a naciskanej zapomoca sprezyny/, i Dzieki temu, przy napotkaniu kamienia lub innej zawady, tarcze moga ja przeskoczyc i nie zostaja uszkodzone. Tarcze te sa re¬ gulowane na glebokosc i szerokosc dziala¬ nia, ' * '¦¦¦" K ¦ ¦' -* ¦ Nastepnym organem roboczym, jest wal 4, zaopatrzony posrodku swego obwodu w pierscieniowy wystep, czyli grzbiet 5. Wal ten ma podwójne dzialanie, a mianowicie: ugniata redline, wytworzona przez tarcze 3, 3, a jednoczesnie na tak ugniecionej po¬ wierzchni wytwarza grzbietem 5 podluzne zaglebienie, czyli rowek siewny (fig. 2).W rowek ten swobodnie padaja nasiona bu¬ raczane z przewodu siewnego 6 (fig. 1 ii5), do którego dostaje sie z siewnika przez rtu ke siewna 7. Aby z ciagle padajacego ziar¬ na wytworzyc siew kupkowy, przewód siewny 6 zamyka sie od spodu ruchoma klapa 8 (fig. 5). Klapa ta obraca sie okolo punktu 9 (fig. 5) w ten sposób, ze otwiera lub zamyka przewód 6. Sprezyna 10 utrzy¬ muje ja stale w polozeniu zamkniecia. Ziar¬ no wiec zbiera sie nad klapa w przewodzie 6. Aby je wypuscic do redliny w postaci kupki, nalezy uchylic klape 8, przezwycie¬ zajac sprezyne 10. W tym celu na plaskiej czesci obwodu walca 4 wkreca sie szereg palców 11, które przy obracaniu sie walca 4 poruszaja ramiona 12, stanowiace jedna calosc z klapa 8, przez co wywoluje sie okresowe otwieranie sie tej klapy. Klape te czyli kupkownik, mozna pozostawiac w polozeniu otwartem, wtedy ziarno pada przez przewód 6 bez przerwy. Siew wiec staje sie zamiast kupkowego — rzedowym.Nastepnym organem roboczym jest ob- sypnik 13 (fig. 1, 3, 4 i 6). Ma on za zada- i nie przykrywac nasiona ziemia. Wykonywa to zapomoca swych lemieszy 14, 14, które swemi ostrzami pruja brzegi rowka siewne¬ go, stracajac ziemie ku srodkowi na ziarno.Aby Titrzymac równomiernosc dzialania ob- sypnika jest on zaopatrzony w plóz 15, iktóry slizgajac sie po ziemi, utrzymuje sta¬ le polozenie lemieszy 14, 14. Plóz ten jest regulowany, ...cp, podwala ^zjAdekszac lub zmniejszac zasypywanie nasion. Jest to wiec obsypnik, regulowany zapomoca plozu. jJako odmiane regtilowanego obsypnika, uzywac tu*mozna fre^ulacji, pokazanej na fig. 3 i 4€ Wtedy kazdy z lemieszy 14 nie¬ siony jest na oddzielnem ramieniu 16, któ¬ ry zapomoca sruby 17 opiera sie o rame 18 kólka gniotacego 19. Zaglebianie lemieszy 14, a wiec przykrywanie ziarna, reguluje sie srubami nastawnemi 17.Ostatnim organem roboczym nowego u- rzadzenia jest kólko utlaczajace 19, które dziala J&miast walca posiewnego. Calosc wiec dzialania nowego urzadzenia do sie¬ wu buraków sklada sie z nastepujacych czynnoscia wytwarzania redliny, walcowa¬ nia redliny, siewu kupkowego lub rzedowe¬ go w grzbiet redliny, przykrywanie siewu i utlaczania zasypanych ziemia nasion; Istota wynalazku jest w tym siewie spo¬ sób ukladania nasion podczas siewu, oraz sposób jego przykrywania ziemia.Jak z powyzszego opisu wynika, wal 4 silnie utlacza redline, usypana przez tarcze 3, 3 i wytwarza rowek siewny, o scisle okre¬ slonej glebokosci. A wiec i ziarno, które tam pada, jest siane na wiadoma i scisle jedna¬ kowa glebokosc, co nie ma miejsca przy dotychczasowych systemach, gdzie rowek siewny wytwarzany jest przez redlice siew¬ na, przesuwajaca sie w ziemi i zaglebiajaca sie w niej pod wplywem wlasnego ciezaru.Poniewaz zaglebianie redlicy zalezy od stanu pulchnosci gleby, nie bedzie ono ni¬ gdy jednakowe i w tern samem polu bedzie — 2 —sie zmieniac/ Dalej, 'poniewaz w nowym systemie nic sie w ziemi nie przesuwa, jak to ma miejsce z redlica, nie moze byc za¬ pychania sie redlicy perzem lub nawozem, Kupklownik podlug niniejszego wyna¬ lazku jest prosty. Czesci wahajace sie zo¬ staly tak zrównowazone, ze lekka sprezyna jest w stanie wywolac natychmiastowe za¬ mkniecie przewodu siewnego, przez co kup¬ ki nasion sa wyraznie oddzielone od siebie i zaznaczone. Dalej czesc wahajaca sie jest tylko jedna, o jednej osi wahania. Zuzycie sie wiec czopów przegubu ograniczone jest do jednego miejsca.Dalsza zaleta w nowym systemie jest regulowane przykrywanie siewu zapomoca regulowanych obsypników, podczas gdy do^ tychczas przykrywanie nasion wykonywane bylo tarczami, lancuchami lub obsypnika- mi nieregulowanemi, które dzialaja nierów¬ nomiernie.Rolnicze zalety naszego systemu, jako calosci sa nastepujace; Sypanie redlin za¬ pomoca tarcz wyklucza zapychanie sie pe¬ rzem lub nawozem. Ugniatanie"redlin przed siewem sprawia, ze prawidlowa struktura gleby, nieco uszkodzona przez redlenie jest niezwlocznie naprawiana i ziarno nie jest siane w ziemie luzna, lecz zwiezla i maja¬ ca lacznosc kapilarna z podglebiem. Przy¬ krycie ziarna ziemia odbywa sie zupelnie dokladnie, gdyz pada ono w rowek o jed¬ nakowej glebokosci, niezaleznie od stanu gleby, co wplywa na jednoczesnosc kielko¬ wania i wegetacji.Siew moze sie odbywac kupkowo lub rzedowo. Przykrywanie nasion jest zupel¬ nie równomierne i regulowane co do gle¬ bokosci, a nie pozostawione na los warun¬ ków i przyrzadów nieregulowanych. Wal¬ cowanie po siewie odbywa sie tylko wa¬ skim paskiem nad ziarnem, przez co nie trad sie na wilgoci ziemi, zachowujac wszystkie zalety walcowania szerokiego. PL