Pierwszenstwo: Opublikowano: 01.VII.1965 (P 109 814) 10.Y.1967 53263 KI. 15 h, 5/02 MKP B-4t%— UKD Wspóltwórcy wynalazku: Lucjan Spletsteser, Jan Grochla Wlasciciel patentu: Dom Mody „Astra" Spóldzielnia Pracy, Warszawa (Polska) Urzadzenie do drukowania, zwlaszcza etykiet i metek Przedmiotem wynalazku jest uprzadzenie do drukowania, zwlaszcza etykiet i metek, posiadaja¬ ce naped elektromagnetyczny lub w przypadku braku zasilania pradowego napedzane dzwignia, sprezona z pedalem badz z przyciskiem recznym.Znane nierotacyjne urzadzenia drukujace przy¬ stosowane sa przewaznie do drukowania papierów o wiekszych formatach, wymagajace stosowania duzych nacisków. W zwiazku z tym w urzadze¬ niach tych matryce drukujace lub poduszki do¬ ciskowe sa osadzane na róznego rodzaju dlugich dzwigniach, którym ruch wahadlowy zostaje na¬ dawany za pomoca skomplikowanych systemów dzwigniowych, zebatek lub mimosrodów. Wada tych urzadzen jest to, ze z uwagi na koniecznosc przejmowania znacznych drgan, wystepujacych przy uderzeniach glowic lub poduszek, poszczegól¬ ne ich elementy maja duza mase, co lacznie ze znaczna strefa robocza glowic, i ich napedów czy¬ ni maszyne bardzo ciezka, przestrzenna i halasli¬ wa w pracy.Ponadto w znanych urzadzeniach drukujacych sa stosowane skomplikowane transportery podsu¬ wajace i odbierajace zadrukowany papier, wyma¬ gajace mechanicznych regulatorów stabilizujacych wlasciwe ulozenie arkusza papieru. Wada tych transporterów jest dosc klopotliwy i wymagajacy wiele czasu sposób synchronizacji posuwu z nape¬ dem urzadzenia drukujacego.Znane sa równiez urzadzenia do drukowania, 2 w których przygotowany do druku arkusz papie¬ ru jest podkladany pod matryce recznie. W tych przypadkach wystepuja czeste urazy osoby obslu¬ gujacej, spowodowane uderzeniem matrycy w re- 5 ke, przy czym arkusze nie sa podkladane na wlas¬ ciwe miejsce, w wyniku czego uzyskuje sie na¬ druk skrzywiony w stosunku do zewnetrznego ob¬ rysu arkusza.Znane sa równiez urzadzenia do drukowania, w 10 których matryca jest zasilana w farbe za pomoca przesuwnie osadzonej kolorowej tasmy, ale urza¬ dzenia te sluza do zupelnie innych celów.Wad i niedogodnosci wyzej podanych nie ma urzadzenie wedlug wynalazku, w którym zasto- 15 sowano specjalnie uksztaltowany stojak oraz wspólpracujaca z nim pionowa plyte montazowa, dzieki czemu uzyskano bardzo zwarta, lekka a jed¬ noczesnie wytrzymala konstrukcje, w której z jed¬ nej strony jest osadzone urzadzenie zderzakowe, ^20 a z drugiej glowica matrycy drukarskiej.W sposób nieskomplikowany, a przy tym nieza¬ wodny, zostalo w urzadzeniu wedlug wynalazku rozwiazane zagadnienie równego odbijania nadru¬ ku, dzieki zastosowaniu ramki ustalajacej równo- 25 legle ulozenie kartki w stosunku do matrycy.Urzadzenie do drukowania wedlug wynalazku jest przedstawione na rysunku w pionowym prze¬ kroju podluznym.Miedzy montazowa plyita 1, stanowiaca podsitawe 30 obudowy urzadzenia wedlug wynalazku, a górna 532633 53263 4 przykrywa 2 jest przymocowany stojak 3, oraz stykajaca sie z nim plyta 6. W przedniej scianie 3 tego stojaka jest osadzona z mozliwoscia odej¬ mowania matryca 7, zas w tylnej scianie 5 sa osadzone tulejki 8, przebiegajace równiez i przez plyte 6, sluzace do przesuwnego osadzenia w nich walków 9 urzadzenia zderzakowego, na których osadzone sa spiralne sprezyny 12.Matryca 7 urzadzenia do drukowania jest zasi¬ lana w farbe za pomoca tasmy 10, nawinietej na dwóch rolkach 11.Urzadzenie zderzakowe wg. wynalazku sklada sie z dwóch walków 9, zaopatrzonych od strony matrycy 7 w zderzak 13, a na drugich koncach w plyte 14, na której jest przymocowana zwora 15.Plaszczyzna robocza zderzaka 13 jest pokryta warstwa 16, wykonana z miekkiego metalu lub tworzywa sztucznego, gwarantujaca wyrazistosc odbitego tekstu i zabezpieczajaca elementy dru¬ kujace przed zniszczeniem.Chcac wydrukowac zadany tekst, nalezy do ram¬ ki 17 wlozyc kartke i nacisnac przycisk 18, wów¬ czas rdzen 19 elektromagnesu 20 przyciagnie zwo- re 15, w wyniku czego urzadzenie zderzakowe przesunie sie w kierunku matrycy 7, w która ude¬ rzy zderzak 13. Po przerwaniu obwodu pradu elektrycznego przez zwolnienie nacisku na przy¬ cisk 18, powstaje zanik sily magnetycznej i wów¬ czas zwora wraz z calym urzadzeniem zderzako¬ wym pod dzialaniem sily spiralnych sprezyn, na¬ lozonych na walki 19 wraca do polozenia wyjscio¬ wego. Skok do tylu urzadzenia zderzakowego jest regulowany gruboscia plytki 21 osadzonej w scian¬ ce 5 stojaka. 25 30 W uklad elektryczny urzadzenia wg. wynalazku jest wlaczona lampa neonowa 22, sygnalizujaca przez jarzenie sie wlaczenie drukarki do sieci za¬ silajacej.W tylnej sciance 4 wykonany jest otwór 5 prze¬ widziany do przeprowadzenia dzwigni innego na¬ pedu w przypadku przerwy w dostawie pradu.Urzadzenie do drukowania wedlug wynalazku jest urzadzeniem bardzo sprawnym, pracujacym cicho i bezawaryjnie. Z uwagi na niewielki gaba¬ ryt i ciezar moze byc ono w kazdej chwili latwo przenoszone z miejsca na miejsce. Nadaje sie ono w szczególnosci do drukowania atestów towaro¬ wych tak zwanych metek, badz innych malofor- matowych druków, jak wizytówki, etykiety slow- no-obrazkowe lub tym podobne uklady graficzne. PLPriority: Published: 01.VII.1965 (P 109 814) 10.Y.1967 53263 IC. 15 h, 5/02 MKP B-4t% - UKD Inventors of the invention: Lucjan Spletsteser, Jan Grochla Patent owner: Dom Mody "Astra" Spóldzielnia Pracy, Warsaw (Poland) Device for printing, especially labels and tags The subject of the invention is a printing device , especially labels and tags, having an electromagnetic drive or, in the event of a power failure, a powered lever, compressed with a pedal or with a manual button. Known non-rotating printing devices are mainly used for printing papers of larger sizes, requiring the use of high pressures. therefore, in these devices, the printing dies or pressure pads are mounted on various types of long levers, which the oscillating motion is applied by means of complicated systems of levers, gears or eccentrics. The disadvantage of these devices is that due to the necessity to absorb significant vibrations occurring during the impact of heads or pillows, their individual elements they have a large mass, which together with a significant working zone of the heads and their drives make the machine very heavy, spacious and noisy at work. In addition, known printing devices use complex conveyors for feeding and receiving printed paper, requiring mechanical regulators to stabilize the correct positioning of the sheet of paper. The disadvantage of these conveyors is the rather cumbersome and time-consuming method of synchronizing the feed with the drive of the printing device. Printing devices are also known, in which a sheet of paper prepared for printing is placed under the matrices by hand. In these cases, there is frequent trauma to the operator, caused by the die hitting the hand, and the sheets are not placed in the correct position, resulting in a print that is skewed with respect to the outer contour of the sheet. There are also known printing devices in which the matrix is supplied with ink by means of a slidingly deposited colored ribbon, but these devices serve completely different purposes. The device according to the invention, in which it is used, does not have the disadvantages and disadvantages given above. a specially shaped stand and a cooperating vertical mounting plate, thanks to which a very compact, light and at the same time durable structure was obtained, in which a stop device is mounted on one side and a printing die head on the other. at the same time reliable, in the device according to the invention the problem of even imprinting of the imprint has been solved, thanks to the use of a frame locating an even The printing device according to the invention is shown in the drawing in a vertical longitudinal section. Between the mounting plate 1, constituting the supporting housing of the device according to the invention, and the top 532633 53263 4 the cover 2 is attached to the stand 3 , and a plate 6 adjoining it. In the front wall 3 of this stand there is a removable die 7, and in the rear wall 5 are embedded sleeves 8, also extending through the plate 6 for sliding mounting of the rollers 9 therein. a stop device, on which spiral springs are mounted 12. The matrix 7 of the printing device is fed into the ink by means of a ribbon 10, wound on two rollers 11. The invention consists of two rollers 9, provided on the die side 7 with a stop 13, and at the other ends with a plate 14, on which the armature 15 is attached. The working surface of the bumper 13 is covered with a layer 16 made of soft metal or plastic, guaranteeing clarity of the reflected text and securing the printing elements against damage. If you want to print the desired text, insert a piece of paper into the frame 17 and press the button 18, then the core 19 of the electromagnet 20 will pull the coils 15, as a result of which the stop device will move in the direction of the die 7 into which the buffer 13 will hit. After the electric circuit is interrupted by releasing the pressure on the button 18, the magnetic force is lost and the armature and the entire buffer device are then subjected to the force of the helical springs, The 19 fights returned to its original position. The backward stroke of the stop device is regulated by the thickness of the plate 21 embedded in the wall 5 of the stand. 25 30 W electrical system of the device acc. In the case of the invention, a neon lamp 22 is switched on, signaling by its glow that the printer is connected to the power supply. A hole 5 is provided in the rear wall 4 for the passage of a lever of another actuator in the event of a power failure. The printing device according to the invention is a very efficient device, running quietly and without failure. Due to its small size and weight, it can be easily moved from place to place at any time. It is particularly suitable for printing trade certificates, so-called tags, or other low-format prints, such as business cards, word-picture labels or the like. PL