Przedmiotem niniejszego wynalazku jest maszy¬ na robocza lub silnik z zespolem wirujacych ele¬ mentów cylindrycznych, skladajacy sie z elemen¬ tów cylindrycznych wirujacych ze szczelnym dopa¬ sowaniem wewnatrz odpowiedniej obudowy, przy czym elementy te sa wyposazone w zeby rozmiesz¬ czone na pewnych odcinkach ich obwodu, których liczba wynosi n i które sa sobie równe oraz katowo jednakowo od siebie oddalone, tak ze tworza one zamkniete komory wewnetrzne o cyklicznie zmie¬ niajacej sie objetosci, której wielkosc moze byc re¬ gulowana w sposób ciagly od zera do maksimum J które w dalszym ciagu beda nazywane „komora¬ mi roboczymi".Te sposród komór, których objetosc zwieksza sie w czasie obrotu cylindrycznych elementów spelnia¬ ja funkcje zasysania plynów lub rozprezania ga¬ zów; w tym samym czasie w takiej samej liczbie komór,-których objetosc sie zmniejsza, nastepuje albo czynnosc wytlaczania z nich plynów albo spre¬ zania w nich gazów. Jak z tego wynika maszyna ta, której czesci sa w ciaglym ruchu wirujacym jest pomyslana tak, aby zawierac wszystkie funkcjonal¬ ne elementy pomp, silników, hamulców i innych maszyn, w celu zastapienia konwencjonalnych ma¬ szyn tlokowych.Maszyna wedlug wynalazku sklada sie zasadni¬ czo z wewnetrznie stykajacych sie elementów cy¬ lindrycznych znamiennych tym, ze maja one tak dobrane promienie kól podzialowych, iz jeden lub 25 kilka zebów wystajacych sposród tych elementów i dzialajacych jako tloki wirujace wchodza pod¬ czas swego ruchu wirowego w odpowiadajace im wreby w innych elementach cylindrycznych stycz¬ nych do elementów wyposazonych w zeby, nato¬ miast gdy zeby te wyjda ze wspólpracujacych z nimi wrebów wówczas ich sciete wierzcholki slizgaja sie po cylindrycznej powierzchni odpo¬ wiedniej obudowy, w ten sposób podczas ruchu wirowego elementu cylindrycznego wyposazonego w zeby kazdy zab opisuje cylindryczny pierscien zawarty miedzy tym elementem a obudowa i po¬ dzielony przez n linii styku miedzy elementami cylindrycznymi na n równych segmentów lub ko¬ mór roboczych. Podczas swego ruchu kazdy zab dzieli z kolei kazda z komór roboczych na dwie przylegle do siebie komory; jedna poza przesuwa¬ jacym sie zebem, której objetosc wzrasta cyklicznie od zera do pelnej objetosci komory i druga przed zebem, której objetosc cyklicznie sie zmniejsza.Nieruchome i wirujace czesci maszyny sa zaopa¬ trzone w odpowiednie otwory, które wskutek wza¬ jemnego nachodzenia na siebie w czasie ruchu wi¬ rowego ruchomych czesci maszyny otwieraja lub zamykaja przeplyw plynu w okreslonych fazach pracy maszyny.Przesuwajac osiowo wzgledem siebie stykajace sie elementy cylindryczne oraz przesuwajac odpo¬ wiednio ruchome czesci plaskich scianek obudowy, mozna zmieniac w sposób sterowany i ciagly od 513613 51361 4 zera do maksimum osiowy wymiar wyzej wspom¬ nianych cylindrycznych pierscieni, a zatem równiez i objetosc komór roboczych.Uszczelnienie miedzy nieruchomymi i wirujacy¬ mi czesciami maszyny jest zapewnione przez zasto¬ sowanie malych luzów oraz za pomoca uszczelnien labiryntowych i innych znanych urzadzen.Korzysci jakie stwarza niniejszy wynalazek wy¬ nikaja w sposób oczywisty z nizej podanego szcze¬ gólowego opisu, przy czym wynalazek jest równiez wyjasniony na zalaczonym rysunku pokazujacym pewne jego rozwiazania, na którym fig. 1 przedsta¬ wia zespól elementów cylindrycznych, zlozony z dwóch wewnetrznych elementów z wrebami i z jednego zewnetrznego elementu z zebami, fig. 2 — maszyne zlozona z trzech wewnetrznych elementów cylindrycznych z zebami i jednego zew¬ netrznego elementu cylindrycznego z wrebami, fig. 3 — perspektywiczny widok maszyny zawiera¬ jacy elementy cylindryczne styczne wewnetrznie, fig. 4 — uklad rozrzadu gazów, zas fig. 5 — maszy¬ ne, w której objetosc komór roboczych jest zmienna.Jak to wynika z fig. 1, 2 i 3 kazda kombinacja elementów zastosowana w maszynach wedlug wy¬ nalazku zawiera szereg elementów cylindrycznych o osiowej dlugosci B, sposród których elementy z zebami oznaczone sa litera M zas elementy z wre¬ bami litera F, przy czym elementy te sa wewnetrz¬ nie styczne do siebie, zas ich ruch obrotowy jest tak synchronizowany by otrzymac niezmienny sto¬ sunek ich szybkosci katowych. Synchronizacje te uzyskuje sie albo przy pomocy pomocniczych wien¬ ców zebatych nacietych na walcach podzialowych elementów cylindrycznych lub za pomoca wspól¬ osiowych z nimi odpowiednich kól zebatych (lub tez za pomoca innych równorzednych urzadzen na¬ pedowych) zainstalowanych na zewnatrz maszyny.Celem uzyskania takiej synchronizacji szybkosci katowych wspomnianych elementów cylindrycz¬ nych, wzajemny stosunek ich promieni Ra, Rb ... Rn musi sie wyrazac liczbami calkowitymi. Na przy¬ klad w przypadku pokazanym na fig. 1: Ra:Rb:Rc = 2:1:1 zas w przypadku pokazanym na fig. 2: Ra:Rb"Rc'Rd " 3:1:1:1 Kazdy cylindryczny element z zebami oznaczony litere „x" jest styczny do Nx cylindrycznych ele¬ mentów z wrebami i jest zaopatrzony w Nx ze¬ bów D rozmieszczonych w równych odleglosciach katowych, przy czym wysokosc tych zebów jest oznaczona litera H (wysokosc nad kolem podzia¬ lowym H' plus wysokosc pod kolem podzialowym H").Kazdy cylindryczny element z wrebami oznaczo¬ ny litera y jest zaopatrzony w Ny wrebów Q na¬ cietych w jego korpusie o promieniu Ry + H", przy czym ksztalt tych wrebów odpowiada ksztaltowi zebów D, a wreby sa katowo rozmieszczone tak, by w czasie ruchu wirowego maszyny znalezc sie w odpowiednim momencie naprzeciw zebów.Tak wiec kazda maszyna lub silnik wedlug wy¬ nalazku zawiera M + F elementów cylindrycznych wzajemnie stycznych wewnetrznie wzdluz MlF — 1 linii styku, które zamykajac cylindryczne pierscie¬ nie opisane przez zeby D, tworzac MlF — 1 sta¬ lych wycinków lub komór roboczych. Z kolei kaz¬ dy zab D przechodzac przez komore robocza dzieli ja na dwie komory K' i K" o objetosci zmieniaja- 5 cej sie cyklicznie od zera do maksimum, przy czym K = K' + K", gdzie K jest wartoscia objetosci jed¬ nej calkowitej komory roboczej.Korpusy elementów cylindrycznych pokazanych na fig. 1 do 3 sa wewnatrz drazone, przy czym ich grubosc jest ograniczona do wielkosci dostatecznej, aby zapewnic mechaniczna wytrzymalosc elemen¬ tów; cecha ta zmniejsza ciezar maszyny oraz ulatwia chlodzenie i smarowanie, co wiecej we¬ wnetrzne przestrzenie elementów cylindrycznych mozna wykorzystac jako przewody dla plynu oraz, jak to sie dalej okaze, jako czesci ukladu rozrzad- czego.Na fig.. 3 pokazana jest maszyna z zespolem ele¬ mentów cylindrycznych stycznych wewnetrznie, w której elementy z zebami sa wyposazone w bocz¬ ne kolnierze G o szerokosci równej lub wiekszej od wysokosci H zebów D, obracajace sie ze szczel¬ nym dopasowaniem w odpowiednich wybraniach w plaskich sciankach obudowy S. Wspomniane kol¬ nierze G oczywiscie ograniczaja drogi przecieku nastepujacego wzdluz stycznej o dlugosci B dzieki promieniowemu luzowi istniejacemu miedzy scie¬ tymi wierzcholkami zebów i wewnetrzna po¬ wierzchnia obudowy S.W maszynach roboczych lub silnikach wedlug niniejszego wynalazku system rozrzadczy lub za¬ worowy ma na celu doprowadzenie plynu z zew¬ natrz do cyklicznie zmieniajacych objetosc wew¬ netrznych komór roboczych lub umozliwienie od¬ plywu tych plynów ze wspomnianych komór robo¬ czych na zewnatrz; w maszynie wedlug wynalazku cel ten jest osiagniety wT sposób prosty przez syn¬ chronizowane wzajemne nachodzenie na siebie otworów przewidzianych w korpusach elementów cylindrycznych i ich kolnierzach (jezeli maja kol¬ nierze), albo w róznych sciankach obudowy S lub tez sciankach wydrazonych walków.Te sposród wyzej wspomnianych otworów, któ¬ rymi plyn przeplywa w kierunku osiowym przez plaskie scianki beda nazywane dalej „okienkami", zas te przez które plyn przeplywa w kierunku pro-. mieniowym — „szczelinami".Na fig. 4 jest pokazane w sposób przykladowy jedno z rozwiazan systemu rozrzadczego lub zawo¬ rowego, nadajacego sie do rozrzadu gazów lub pa¬ ry wodnej w maszynie skladajacej sie z elementów cylindrycznych stycznych wewnetrznie. Drazone walki Aj, A2 maja szczeliny ilt f2, które sa zawsze otwarte w zakresie od kata zero do kata a, przy czym sluza one jako otwory wlotowe dla pary pod cisnieniem, lub dla sprezonego powietrza, albo tez dla mieszanki.Wokolo tych drazonych walków obracaja sie swobodnie cylindryczne elementy z wrebami b, c, które z kolei sa wyposazone w szczeliny f3 oraz iA o szerokosci odpowiadajacej katowi srodkowemu fj.Element cylindryczny z zebami „a" jest wyposazo¬ ny w szczeliny przelotowe f5, f6, przy czym obra¬ cajac sie w kierunku zgodnym z ruchem wskazó¬ wek zegara doprowadza ono plyn pod cisnieniem do 15 20 25 30 35 40 45 50 55 605 51361 6 / komór K\ i K"2 w czasie fazy obrotu odpowiada¬ jacej katowi a + /i, a nastepnie plyn ten sie rozpre¬ za wykonujac takt pracy w czasie fazy obrotu od¬ powiadajacej katowi 180° —a — /?. Jednoczesnie, gdy omawiany element cylindryczny wykonuje pól 5 obrotu, rozprezony juz plyn jest wyrzucany z ko¬ mór K"j, K"2 przez szczeliny f5, f6 do przewodów wylotowych. W czasie nastepnego pólobrotu cykl ten sie powtarza.W ten sposób maszyna wedlug wynalazku mo- 10 ze pracowac jako maszyna rozprezna, jako spre¬ zarka gazów i par, jako pneumatyczna pompa tlo¬ czaca albo jako pompa prózniowa lub tez jako pompa hamulca hydraulicznego.System rozrzadczy pokazany w omawianym wy- 15 zej przykladowym' rozwiazaniu nie wyklucza wy¬ posazenia zespolu w zawory lub inne jeszcze otwo¬ ry typu opisanego wyzej lub innego, otwierane i zamykane w sposób sterowany i rozmieszczone w rozmaity sposób; moze sie to okazac dogodne 20 przy róznych zastosowaniach maszyny, takich jak na przyklad w przypadku gdy ta sama komora ro¬ bocza wykonuje kolejno rózne czynnosci. Jest rze¬ cza oczywista, ze nawet w przypadku jednej ko¬ mory roboczej i podczas jednego cyklu zmiany ob- 25 jetosci jej dwóch komór, mozna w ten sposób po-; dwoic caly cykl roboczy dwusuwowego silnika spa¬ linowego. Tak wiec w komorze zwiekszajacej swa objetosc moze najpierw nastepowac krótka faza zassania rozpylonej mieszanki lub wlot sprezone- 30 go powietrza z odpowiedniego pojemnika; w cza¬ sie drugiej bardzo krótkiej fazy, gdy komora jest zamknieta, moze nastapic wybuch lub calkowite spalenie mieszanki; w czasie trzeciej, dluzszej fa¬ zy moze zachodzic rozprezenie robocze; podczas 35 czwartej, krótkiej fazy, przy komorze otwartej, moze nastepowac wydech spalin; w piatej, krótkiej fazie moze nastapic przeplukanie sprezonym po¬ wietrzem i wreszcie w szóstej fazie — wlot powie¬ trza lub nawet mieszanki. W tym samym czasie 40 zmniejszajaca objetosc i zamknieta komora bedzie sprezala wprowadzone do niej uprzednio powie¬ trze, przy czym powietrze to moze byc uzyte albo do przeplukiwania lub do zasilania silnika.Jest rzecza oczywista, ze pewne komory robocze 45' maszyny lub kilku róznych maszyn, najkorzystniej wspólosiowych, moga spelniac rózne czynnosci. Na przyklad w pojedynczej maszynie wedlug wynalaz¬ ku, w której jedyny element cylindryczny z zeba¬ mi jest wyposazony w co najmniej dwa zeby, jed- 50 na lub wiecej komór roboczych moze dzialac jako pompa tloczaca rozpylanej mieszanki lub powie¬ trza, zas jedna lub wiecej komór moze pracowac jako maszyna rozprezna. W ten sposób jedna ma¬ szyna wedlug wynalazku moze wykonywac cztery 55 takty silnika spalinowego o cyklu roboczym Otto lub Diesel'a. Co wiecej jej komory robocze moga w sposób korzystny róznic sie z punktu widzenia wytrzymalosci czy sposobu chlodzenia w cyklu wy¬ konywania odmiennych czynnosci, to jest czyn- 60 nosci pompy powietrza lub mieszanki i czynnosci maszyny rozpreznej. Takie zróznicowanie funkcji róznych elementów maszyny, które jest niewyko¬ nalne w konwencjonalnych silnikach tlokowych, gdzie te same elementy w czasie jednej polowy 65 obrotu walu sluza jako pompa tloczaca mieszanke lub powietrze, a w czasie nastepnej polowy obro¬ tu jako maszyna rozprezna, moze okazac sie bar¬ dzo korzystne w róznych przypadkach- 5 W zespole kilku maszyn wedlug wynalazku, ko¬ mory robocze jednej z nich spelniajacej funkcje sprezarki powietrza lub mieszanki, moga miec na przyklad pojemnosc znacznie wieksza niz komory wspólosiowej z nia maszyny, która spelnia funkcje 10 maszyny rozpreznej, co umozliwia — przez proste nastawienie wielkosci kanalów wlotowych powie¬ trza lub mieszanki — doladowywac kompleksowy silnik spalinowy utworzony przez taki zespól ma¬ szyn. Podobne zróznicowanie mozna uzyskac przez 15 skonstruowanie maszyny wedlug wynalazku jako sprezarki powietrznej majacej komory robocze, których objetosc mozna regulowac w sposób cia¬ gly 1 sterowany.Takie rozdzielenie funkcjonalnych elementów w 20 silniku spalinowym moze równiez umozliwic do¬ starczanie w sposób staly i pod stalym cisnieniem paliwa i powietrza sprezonego w jednej maszynie wedlug wynalazku do odpowiedniej komory, w któ¬ rej odbywa sie czynnosc spalania i z której wytwo- 25 rzone w ten sposób gazy przeplywaja do maszyny pracujacej jako silnik.Chociaz maszyna wedlug wynalazku daje te ko¬ rzysc — w przeciwienstwie do maszyn tlokowych, jak równiez w przeciwienstwie do róznych maszyn 30 z wirujacymi lopatkami — ze oddzielne funkcje sa wykonywane przez oddzielne elementy^ to jednak umozliwia ona równiez takie uzytkowanie jej ko¬ mór roboczych, by wykonywaly one kolejno rózne funkcje. Maze to byc wygodne w pewnych przy- 35 padkach, gdy chodzi o prosta konstrukcje lub o za¬ pewnienie chlodzenia najbardziej ogrzewanych czesci. Tak wiec jest mozliwe otrzymanie w roz¬ maitych komorach cyklicznej rotacji róznych ko¬ lejnych funkcji przy zastosowaniu dowolnej czesto- 40 tliwosci, która moze byc nawet rózna od cyklicz¬ nych zmian objetosci w komorach roboczych.Nalezy wreszcie zaznaczyc, ze dzialanie róznych wyzej opisanych otworów rozrzadczych moze byc latwo regulowana w sposób sterowany odnosnie 45' dlugosci trwania poszczególnych faz oraz odnosnie ich rozpoczecia czy tez zakonczenia. Szerokosc oraz synchronizacje dzialania szczelin, w które wyposa¬ zone sa drazone walki, mozna zmieniac na przy¬ klad zmieniajac pozycje tulei umieszczonych 50 wspólosiowo wewnatrz tych walków i wyposazo¬ nych w regulacyjne szczeliny. Równie latwo jest regulowac w sposób sterowany przyspieszenie lub opóznienie otwarcia okienek przelotowych w kol¬ nierzach elementów cylindrycznych przez spowo- 55 dowanie obrotu takiego kolnierza w stosunku do korpusu elementu.Jak to juz bylo wyzej wspomniane maszyne we¬ dlug wynalazku mozna skonstruowac tak, by moz-s na bylo regulowac objetosc komory roboczej od 60 zera do pelnej pojemnosci w sposób ciagly i stero¬ wany. Uzyskuje sie taka regulacje przez zmienia¬ nie osiowej dlugosci B czesci pracujacej zeba D.Fig. 5 przedstawia perspektywiczny widok pro¬ stej maszyny wedlug wynalazku, wyposazonej w 65 zewnetrzny element cylindryczny z zebami a, któ- 15 20 25 30 35 40 45 5051361 8 ry to element jest styczny do trzech wewnetrz¬ nych elementów cylindrycznych z wrebami b, c, d.Wzajemny stosunek promieni podzialowych tych elementów wynosi 3:1:1:1. Cylindryczny element z zebami „a" o osiowej dlugosci B + B', pokazany -5 z wycietym segmentem pomiedzy zebami Dlf D2 nie moze sie przesuwac w kierunku osi i obraca sie — na przyklad w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara — wokolo osi O — O oraz do¬ okola nieruchomej wewnetrznej obudowy S o rów- 10 nej mu osiowej dlugosci B + B', po której ze¬ wnetrznej walcowej powierzchni slizgaja sie ze szczelnym dopasowaniem sciete wierzcholki zebów- tloków B;, D2, D3 (ten ostatni nie jest pokazany na rysunku). W czasie swego ruchu roboczego zeby te 15 tworza komory k'2, k"j, k'2, k"2, k'3, k"3 o promie¬ niowej szerokosci H.W trzech walcowych wnekach równoleglych do osi obudowy S obracaja sie w tym samym kierun¬ ku co element cylindryczny a, lecz z szybkoscia 20 trzy razy wieksza, trzy cylindryczne elementy z wrebami b, c, d styczne do elementu a wzdluz linii styku rozmieszczonych w jednakowych odle¬ glosciach katowych od siebie. Od strony czolowej obudowa S jest zamknieta plaska scianka S'o gru- 25 bosci s, która jest przymocowana do obudowy S i wyposazona w trzy przelotowe walcowe otwory rozmieszczone wspólosiowo ze wspomnianymi wne¬ kami w obudowie S, w których obracaja sie oraz przesuwaja sie osiowo ze szczelnym dopasowaniem 30 trzy elementy cylindryczne z wrebami.Od strony tylnej obudowa nie jest wyposazona w plaska scianke denna, natomiast komory robo¬ cze sa uszczelnione od tej strony przez "trzy plaskie powierzchnie czolowe gx tulei g wchodzacej na od¬ powiednia glebokosc (której najmniejsza wartosc wynosi B') w element cylindryczny a, przy czym tuleja ta ma postac cylindrycznego pierscienia o wysokosci wiekszej niz B + B', o zewnetrznym promieniu równym promieniowi podzialowemu cy¬ lindrycznego elementu „a" i o grubosci scianki H.Tuleja g jest~ równiez zaopatrzona w trzy osiowe rowki ml9 m2, m3, o profilu odpowiadajacym profi¬ lowi zebów Dj, D2 oraz D3, przy czym dlugosc tych rowków jest równa lub wieksza od B + B'.W ten sposób czesc przednia tulei g na wspom¬ nianej dlugosci rowków jest podzielona na trzy sektory, które zawsze wchodza ze szczelnym pa¬ sowaniem i najmniejszym luzem do komór robo- 50 czych co najmniej na dlugosc B', przy czym sekto¬ ry te wchodza przez tylne przedluzenia komór ma¬ jacych dlugosc B'', i na cala dlugosc, która znajdu¬ je sie wewnatrz komór oraz obejmuja one zeby cylindrycznego elementu a, wraz z którym tuleja g 55 musi sie zawsze obracac majac jednoczesnie swo¬ bode osiowego przesuwania sie w tym elemencie przy zachowaniu uszczelniajacego pasowania.O trzy czolowe powierzchnie gx trzech sektorów tulei g opieraja sie czesciowo trzy plaskie tylne 60 powierzchnie trzech elementów cylindrycznych z wrebami b, c, d, które to elementy moga sie obracac swobodnie z uszczelniajacym, pasowaniem wokolo ich wlasnych osi i oprócz tego moga sie przesuwac osiowo z uszczelniajacym pasowaniem 65 35 45 w walcowych wnekach obudowy S oraz w walco¬ wych otworach czolowej scianki S' tej obudowy.Tak wiec gdy tuleja g porusza sie do przodu, popycha ona wtedy do przodu trzy elementy cylin¬ dryczne z wrebami, zmniejszajac w tym samym stopniu osiowa dlugosc B trzech komór roboczych.Z drugiej strony komory te zostalyby otwarte przez wreby Qlf Q2 oraz Q3 w elementach cylin¬ drycznych z wrebami, które to elementy popchnie¬ te zostaly do przodu poza scianke czolowa S' obu¬ dowy. Zapobiegaja temu jednak korki uszczelnia¬ jace tx, t2 oraz t3, których profil odpowiada profi¬ lowi wrebów i które zamykaja i uszczelniaja wspo¬ mniane wreby obracajac sie jednoczesnie wraz z odpowiadajacymi im elementami cylindrycznymi.Korki te maja stala dlugosc i sa zabezpieczone przed poruszaniem sie w kierunku osiowym tak, ze ich tylne plaskie konce znajduja sie na przed¬ niej powierzchni ograniczajacej (scianka S') komór roboczych.Tak jak przez przesuwanie do przodu tulei g mozna w sposób ciagly i sterowany zmniejszac objetosc komór roboczych, tak samo objetosc te mozna zwiekszac do maksimum przez przesuniecie cylindrycznych elementów z wrebami oraz pier¬ scienia „g" wzdluz osi ale w przeciwnym kierunku.Uszczelnienie miedzy nieruchomymi i ruchomy¬ mi czesciami maszyny moze byc zapewnione za- pomoca uszczelek labiryntowych, jak równiez za pomoca uszczelniajacych tasm elastycznych.Aby zapobiec przeciekom przez luzy miedzy po¬ ruszajacymi sie i nieruchomymi powierzchniami plaskimi, przewidziane sa elastyczne tasmy uszczel¬ niajace osadzone w rowkach w nieruchomych i/lub ruchomych sciankach.Aby zapobiec przeciekom pomiedzy scietymi wierzcholkami zebów i cylindryczna powierzchnia obudowy, do wierzcholków zebów przymocowane sa promieniowe kawalki tasmy uszczelniajacej slizgajace sie po powierzchni obudowy, przy czym wspomniane kawalki tasmy w czasie swego ruchu sa dokladnie prowadzone za pomoca pierscienio¬ wych prowadnic slizgowych przewidzianych w scia¬ nach obudowy lub w obydwu czesciach. Tego ro¬ dzaju prowadnic slizgowych mozna równiez uzyc do pierscieniowych tasm uszczelniajacych przewi¬ dzianych aby zapobiec przeciekom pomiedzy pla¬ skimi powierzchniami czolowymi elementów cy¬ lindrycznych i sciankami obudowy.Wszelkie zmiany konstrukcji opisanych tu ma¬ szyn roboczych lub silników z zespolem wiruja¬ cych elementów cylindrycznych, jezeli maja na celu te same lub podobne rezultaty, wchodza w za¬ kres niniejszego wynalazku. PL