Pierwszenstwo: 21.XI. 1961 Niemiecka Republika Federalna Opublikowano: 28JY.1966 50643 KI. 42g, 18 MKP G 01 j C-iAU ZJ/0Z{ UK* BIBLIOTEK* Urzedu Patefilo«*QD w rca wy Max Grundig, Fiirth/Bay (Niemiecka Republika wlasciciel patentu: Federalna) Urzadzenie kasetowe do tasm zapisujacych oraz kaseta zastosowana w tym urzadzeniu Wynalazek dotyczy urzadzenia kasetowego do tasm zapisujacych, którego sprzezone kasety zawie¬ raja uklad zapobiegajacy rozwijaniu sie tasmy, któ¬ ry to uklad jest zwalniany przy zalozeniu kasety w pozycji gotowej do zapisywania, czyli w pozycji roboczej.Wszystkie dotychczas znane urzadzenia kasetowe sluzace do tego celu, zawierajace sprzezone kasety oraz uklady do zwalniania, zapobiegajace rozwija¬ niu sie tasmy przy zalozeniu lub po zalozeniu kaset na urzadzeniach albo w urzadzeniach kasetowych wykazuja te zasadnicza wade, ze sa one bardzo skomplikowane i dlatego istnieje mozliwosc ewen¬ tualnego uszkodzenia urzadzen sterujacych podczas zakladania kaset, które moze pociagnac za soba wadliwe dzialanie urzadzenia.Istote wynalazku stanowi uproszczenie i ulepsze¬ nie znanych urzadzen kasetowych okreslonego na wstepie rodzaju, które umozliwiaja zupelnie pewne ich dzialanie przez to, ze zarówno sprzezenie kasety w pozycji gotowej do zapisu, jak i zwalnianie ukla¬ du zapobiegajacego rozwijaniu sie tasmy wykonuje sie za pomoca jednego elementu, usytuowanego po¬ za kaseta, który wchodzi do wnetrza kasety przez otwór w jej sciance.Wynalazek mozna zastosowac niezaleznie od spo¬ sobu umieszczenia kasety w pozycji gotowej do za¬ pisu, to znaczy moze on byc uzyty z kasetami na¬ kladanymi na odpowiednia obudowe kasetowa, jak 30 10 15 20 25 równiez z kasetami wsuwanymi w obudowe spe¬ cjalnie do tego celu zbudowana.Ponadto wedlug wynalazku zwolnienie ukladu zapobiegajacego rozwijaniu sie tasmy, jak równiez sprzezenie kasety odbywa sie przez wsuniecie, a nastepnie przez przekrecenie i/ lub przechylenie oraz przez ustawienie poprzeczne oddzielnego zwal- niacza.We wspomnianych na wstepie znanych urzadze¬ niach kasetowych uklad zapobiegajacy rozwijaniu sie tasmy kaset niezalozonych, to znaczy znajduja¬ cych sie poza pozycja robocza, moze byc urucho¬ miony bezposrednio za pomoca palca, olówka lub tp. tak, ze mozna go nawet bezwiednie zwolnic, a koniec tasmy zapisujacej zalozonej do kasety wy¬ ciagnac. Przez taka czynnosc mozliwe jest uszkodze¬ nie tasmy i wadliwe dzialanie urzadzenia.Tych wad mozna uniknac przez to, ze otwór w kasecie, który sluzy do wprowadzenia do jej wne¬ trza specjalnego zwalniacza, usytuowanego poza ka¬ seta jest dostosowany do tego zwalniacza, a polo¬ zenie i ksztalt tego otworu powoduje lacznie* ze zwalniaczem zamkniecie kasety zalozonej w pozy- zycji roboczej lub w obudowie.Wynalazek mozna zrealizowac do kaset dostoso¬ wanych do dowolnego sposobu zapisu, jak na przy¬ klad do kaset z mechanicznym, fotograficznym albo magnetycznym systemem zapisu i odtwarzania, przy czym kasety te moga sluzyc do dowolnego zapisy¬ wania tonów, obrazów lub innych znaków i ich ze- 506433 50643 4 stawów. Jako tasmy do zapisu mozna stosowac tas¬ my o okreslonej dlugosci lub tasmy bez konca, jak równiez wszelkiego rodzaju materialy uzywane do zapisywania.Przedmiot wynalazku jest przedstawiony w przy¬ kladach wykonania na rysunku, na którym fig. 1 do 3 przedstawiaja pierwszy przyklad wykonania urzadzenia, a fig. 4 i 5 — odmiany tego wykonania.Fig. 1 przedstawia urzadzenie napedowe magne¬ tofonu tasmowego wedlug wynalazku z kaseta wsu¬ wana w obudowe w widoku z góry, fig. 2 — to samo urzadzenie w przekroju wzdluz linii AB na fig. 1, fig. 3 — odmiane pierwszego przykladu wykonania urzadzenia wedlug wynalazku z kaseta nakladana 4n& obudowe kasety, fig. 3a, 3b i 3c — rózne poloze¬ nia zasadniczych czesci ukladu sterowniczego, fig. 4 — zwalniacz drugiego typu wedlug wynalazku z ^¦kaseta w widoku perspektywicznym w czesciowym '^-iptfzekroju, fig. 5 — zwalniacz trzeciego typu wedlug wynalazku z kaseta w widoku z góry w czesciowym przekroju.Elektryczny silnik 1 napedzajacy urzadzenie kase¬ towe wedlug wynalazku magnetofonu tasmowego jest ustawiony na plycie 2. Na osi 3 silnika jest osa¬ dzony uklad tarcz ciernych o róznych srednicach, którego tarcza 4 o mniejszej srednicy, napedza po¬ przez kolo posrednie 6 kolo rozpedowe 8, osadzone na wale 7, którego kolo pasowe 9 napedza za pomo¬ ca pasa 11 dolna czesc 10 sprzegla ciernego korpusu 11 elementu nawijajacego tasme, przy czym na fig. 2 male kolo 9 jest przedstawione na tle duzego ko¬ la 10, a przez oba kola przechodzi pas transmisyj¬ ny 71.Na prawej stronie plyty 2 zamontowany jest ze¬ spól podtrzymujacy 12, w który wsuwa sie kasete.Kaseta najkorzystniej skonstruowana w formie pla¬ skiej i prostokatnej, sklada sie z dwóch nalozonych na siebie plytek 13, 14 wykonanych z tworzywa sztucznego, które sa polaczone za pomoca jednego ze znanych sposobów na przyklad przez sklejenie, zacisniecie lub przysrubowanie.Miedzy tymi dwiema plytkami 13i 14 znajduje sie korpus elementu 21 z dwoma kolnierzami 15, 16.Korpus 21 jest osadzony obrotowo, a jego otwór srodkowy 17 zawiera pionowe rowki 18, w które po wlozeniu kasety w obudowe wsunieta jest poprzecz¬ na przetyczka 20, umocowana na grubszej czesci 35 trzpienia 19 zwijajacego tasme, dzieki czemu trzpien 19 laczy sie z korpusem 21, na który jest zaladowa¬ na tasma do kasety.Trzpien 19 zwijajacy tasme jest umieszczony ob¬ rotowo w lozysku 22 osadzonym na plycie 2 i moze byc przestawiany na odpowiednia wysokosc za po¬ moca zestawu dzwigni 23, 24. W polozeniu spoczyn¬ kowym trzpien 19 zajmuje dolne polozenie zazna¬ czone na fig. 2 linia przerywana. Trzpien 19 zwijaja¬ cy tasme jest polaczony trwale za pomoca sruby bez glówki 25 z czescia 26 sprzegla tarczowego, w które równolegle do osi trzpienia 19 jest wkrecony wo¬ dzik 27.Na wodziku 27 jest osadzona inna czesc 28 sprzeg¬ la z bocznymi ramionami, nie przedstawionymi na rysunku, obejmujacymi rowek 29 czesci 30 sprzegla które to ramiona dociskaja w zakresie okolo 300° pasek filcowy 31 z nastawna sila tarcia do czesci 30 sprzegla, przy czym sile tarcia nastawia sie znany¬ mi sposobami. Z czescia 28 sprzegla jest trwale po¬ laczona czesc 32 w ksztalcie tulei, w która wchodzi wodzik 27. 5 Sprezyna srubowa 33, zawieszona z jednej strony na oczku przy dolnej czesci 26 sprzegla, a z drugiej strony na ramieniu 28 czesci sprzegla usiluje obie / czesci 26, 28 sprzegla przyciagnac do siebie. Sile sprezyny srubowej 33 przeciwdziala sila zestawu 10 dzwigni 23, 24, który uruchomiony przez reczne albo automatyczne sterowanie utrzymuje trzpien 19 zwi¬ jajacy tasme w stanie spoczynku w polozeniu dol¬ nym przedstawionym na fig. 2 linia przerywana.Podczas nakladania albo po nalozeniu kasety do zespolu przytrzymujacego 12 lub odpowiednio do pierwszego przykladu wedlug wynalazku przy wsu¬ waniu albo po wsunieciu kasety do tego zespolu nastepuje ustalenie kasety w pozycji roboczej. Przy tyim dolna dzwignia 23 (fig. 2), przychylna wokól osi 34, porusza sie za pomoca recznego lub automa¬ tycznego urzadzenia sterowniczego z dolnego polo¬ zenia, zaznaczonego linia przerywana, do góry w polozenie oznaczone linia ciagla.Równoczesnie pod wplywem sily sprezyny 33 po¬ rusza sie do góry trzpien 19 zwijajacy tasme, które¬ go przetyczka poprzeczna 20 umieszczona na/ grub¬ szej czesci 35 trzpienia przez ukosne sciecie promie¬ niowe i poprzeczne 36 na dolnym koncu czola mie¬ dzy rowkami 18, wslizguje sie automatycznie w ro¬ wek 18 na korpusie 21 i powoduje sprzezenie mie¬ dzy trzpieniem 19 zwijajacym tasme, a korpusem 21.Za pomoca dolnej dzwigni 23 dzwignie 24, 37 sa polaczone ruchomo w ten sposób, ze ich wspólny punkt polaczenia przesuwa sie z dolnej pozycji spo¬ czynkowej 39 w pozycje robocza 38 przez przechyle¬ nie okolo umocowanej nieruchomo osi 40.Przy tym osadzony na dzwigni 37 zwalniacz 41 przechodzi z pozycji spoczynkowej, oznaczonej li¬ nia przerywana na fig. 2 w pozycje robocza ozna¬ czona (na fig. 2) linia ciagla. Os 40 jest co najmniej w zasadniczej czesci zamocowana ponizej plyty po¬ krywajacej 68 i równolegle .do niej.Osadzony na dzwigni 37 zwalniacz 41, umieszczo¬ ny poza kaseta sluzy zarówno do zaryglowania ka¬ sety w pozycji roboczej, jak równiez do otwarcia ze¬ spolu zapobiegajacego rozwijaniu sie tasmy i siega w tym celu przez otwór 42 w sciance kasety do wne¬ trza kasety. Otwór 42 jest dostosowany do zwal- niacza 41 i umozliwia przez swoje polozenie i ksztalt zamkniecie kasety w pozycji roboczej na o- budowie albo w obudowie kasety razem z tym zwal- niaczem.Jak to jest uwidocznione na fig. 2 zwalniacz 41 jest wykonany w ksztalcie haka, przy czym moze on byc zakrzywiony w sposób ciagly lub pólciagly lub tez wygiety w ksztalcie kanciastym o wielu bo¬ kach. W celu zaryglowania otworu kasety w pozy¬ cji roboczej zwalniacz 41 (fig. 2) zaskakuje na wy¬ konany wtryskowo lub doklejony wystep 67 na dnie 13 kasety tak, ze uniemozliwia zdjecie kasety be¬ dacej w pozycji roboczej nawet wtedy, gdy jest ona nalozona tylko na urzadzenie wedlug wynalazku.Zespól zapobiegajacy rozwijaniu sie tasmy ma na celu uniemozliwienie rozwiniecia sie tasmy w ka- 20 25 30 35 40 45 .50 55 6050643 5 6 secie wyjetej z przedmiotowego urzadzenia oraz wlaczenie hamulca zapobiegajacego rozwijaniu sie rolki z tasma, który to hamulec zarówno dla nie¬ fachowca jak i fachowca jest niedostepny bez spe¬ cjalnego narzedzia i skomplikowanego zabiegu, a daje sie zwolnic jedynie w polaczeniu z urzadze¬ niem wedlug wynalazku.Jak to wynika z fig. 1, 4 i 5 zewnetrzny brzeg dolnego kolnierza 15 cewy prowadzacej tasme 46 ma zeby 45, w które w pozycji spoczynkowej kase¬ ty zaskakuje lewy koniec dwuramiennej zapadki 43.Prawe ramie zapadki 43 jest przytrzymywane przez sprezyne 44 srubowa, natomiast w pozycji roboczej kasety zwalniacz 41 przez przekrecenie zapadki 43 w kierunku odwrotnym do ruchu wskazówek zega¬ ra, przeciwdzialajac sile sprezyny 44 powoduje wy- zebienie sie zapadki 43 z zebów 45 kolnierza cewy.W wyniku tego zostaje otwarty zespól zapobiega¬ jacy rozwijaniu sie tasmy. Przedstawione na fig 1 zeby 45 zespolu zapobiegajacego rozwijaniu sie tas¬ my sa wykonane skosnie, tak ze umieszczony w ka¬ secie korpus 21 cewy zostaje unieruchomiony w obu kierunkach, a poczatek tasmy 46 nie moze byc wy¬ ciagniety z kasety. Na zewnetrznym koncu tasmy 46 znajduje sie element 49 sluzacy do zamocowania tasmy, który pod dzialaniem plaskiej sprezyny 48 w otworze 47 kasety 13, 14 jest zaczepiony w sposób umozliwiajacy odlaczenie. Wystep 73 na kasecie (fig. 1) zapobiega niepozadanemu otwarciu zespolu • zapobiegajacego rozwijaniu sie tasmy przez odchy¬ lenie zapadki 43 z zebów 45.Aby przeszkodzic otwarciu tego zespolu prostym narzedziem jak olówek lub inny przedmiot sa prze¬ widziane odpowiednie elementy kasety tak skon¬ struowane, jak to wynika z fig. 2, 3a, a w szczegól¬ nosci 3e, ze kazdy z przykladowo zaznaczonych kropkami lub kreskami (fig. 3e) równoleglych rzu¬ tów otworu 42 istniejacego dla wprowadzenia ele¬ mentu lub zwalniacza 41 do wewnatrz kasety, lezy poza zespolem zapobiegajacym rozwijaniu sie tas¬ my, a w szczególnosci poza jego zapadka 43 (fig. 3a).Dzieki temu uniemozliwione jest bezwiedne otwar¬ cie zespolu zapobiegajacego rozwijaniu sie tasmy, co jest mozliwe przy dotychczasowych rozwiaza¬ niach konstrukcyjnych kaset. Otwór 42 winien byc odpowiednio dobrany do zwalniacza 41, przy czym winien miec on ksztalt o mozliwie malym przekro¬ ju, na przyklad gwiazdzisty.W poblizu wyjscia z kasety 50 (fig. 1) za wspom¬ nianym juz elementem 49, sluzacym do zamocowa¬ nia tasmy, znajduje sie rolka 51 prowadzaca tasme, jak równiez nieco dalej znajduja sie zwykle glo¬ wice magnetyczne 52 sluzace do zapisywania, od¬ twarzania i kasowania zapisu, zaopatrzone w druga rolke 51 prowadzaca tasme oraz w zamocowany wal 7 prowadzacy tasme, który jest osadzony na kole rozpedowym 8.Do ujecia elementu 49 sluzacego do zamocowania tasmy i przeprowadzenia wolnego konca tasmy 46 na korpus cewy nawijajacej (której kolnierz górny oznaczono 11) sluzy zestaw dzwigni przechylnych 54, 55 ulozyskowany obrotowo wokól nieruchomej osi 53. Dzwignia przechylna 54 ma na swoim wol¬ nym koncu dzwignie 55, ulozyskowana obrotowo i utrzymywana sprezyna nie przedstawiona na ry¬ sunku, która to dzwignia 55 wywiera nacisk na te sprezyne w kierunku ruchu wskazówek zegara.Przemieszczenie konca tasmy znajdujacego sie jeszcze w kasecie 13, 14 w pozycje robocza na kor¬ pus cewy do nawijania (której kolnierz oznaczono 11) odbywa sie w sposób opisany ponizej. Wlacze¬ nie silnika napedowego 1 moze byc dokonane albo recznie przez nacisniecie oddzielnego, nie przedsta¬ wionego na rysunku klawisza, albo automatycznie przez nalozenie kasety na urzadzenie wedlug wyna¬ lazku lub przez wsuniecie kasety w zespól 12.Nastepnie unosi sie trzpien 19 zwijajacy tasme albo recznie specjalnym klawiszem albo automa¬ tycznie w sposób wyzej opisany, a zwalniacz 41 wprowadza sie przez otwór 42 w dnie kasety 13 w opisany juz sposób celem otwarcia zespolu zapobie¬ gajacego rozwijaniu sie tasmy.Po otwarciu tego zespolu steruje sie albo recznie albo automatycznie zestawem dzwigni przechyl¬ nych 54, 55 za pomoca przynajmniej jednego zacze¬ pu 56 na kasecie 13, 14 albo wzdluz jego wyzlobie¬ nia 72 tak, ze zaczep 56 przy przechyleniu dzwigni 54 w kierunku ruchu wskazówek zegara moze u- chwycic element 49 sluzacy do zamocowania tasmy.Po uchwyceniu tasmy 46, jak to jest zaznaczone linia przerywana 57, zostaje ona przeprowadzona przez rolki 51 prowadzace tasme, glowice magne¬ tyczne 52 i wal 7 az do punktu w zasiegu korpusu 59 cewy nawijajacej (której kolnierz oznaczono 11 na fig. 1), gdzie nastepuje zwolnienie elementu 49 sluzacego do zamocowania poczatku tasmy. Zwol¬ niony element 49 wsuwa sie po uchwyceniu go przez konce chwytne 58 na obydwóch kolnierzach 11 cewy wewnatrz kanalu 60 prowadzacego do osi 59 cewy nawijajacej, az *do wyzlobienia 61 na osi 59 cewy.W wyzlobieniu 61 zatrzymuje sie ten element 49, przy czym nastepuje w zwykly sposób dalsze na¬ wijanie tasmy 46 na korpus cewy 59.Polaczenie napedowe dla posuwu predkiego tas¬ my przebiega od tarczy ciernej 5 o wiekszej sredni¬ cy na wale 3 silnika 1 poprzez kolo cierne posrednie 69 o przestawnej osi, które napedza tarcze cierna 70 dolnej czesci 10 sprzegla ciernego urzadzenia nawi¬ jajacego.Przy przelaczeniu na bieg wsteczny wlacza sie na¬ ped na tarcze 30 sprzegla (fig. 1) poprzez dwie tar¬ cze cierne 30' i 30", które sa umieszczone miedzy osia 3 silnika 1, a trzpieniem 19 zwijajacym tasme.Tarcza 30 sprzegla tworzy z dalszymi tarczami 26, 28 sprzegla (fig. 2) polaczenie cierne z dajaca sie re¬ gulowac sila tarcia, które zaleznie od juz opisanego nastawienia sily tarcia przez trzpien 19 nawijajacy tasme, moze napedzac korpus 21 cewy o kolnierzach 15, 16 w kasecie wedlug zadanego momentu tarcia.Stosunek przekladni urzadzenia napedowego przy biegu wstecznym oraz przy biegu szybkim dobiera sie znany sposób tak, by predkosc tasmy 46 bieg¬ nacej wstecz, byla kilkakrotnie wieksza anizeli nor¬ malna predkosc tasmy przy zapisie albo odtwarza¬ niu.Równiez przy odmianie tego przykladu wykona¬ nia wynalazku, uwidocznionej na fig. 3, 3a—3e, znaj¬ duje zastosowanie zwalniacz tego samego rodzaju w postaci haka. Przy tej odmianie wykonania kasete mocuje sie nie przez wsuniecie, ale przez nalozenie 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 607 50643 8 na obudowe kasety. Wskutek tego eliminuje sie ste¬ rowanie w góre i w dól trzpienia 19 zwijajacego tas¬ me i zwiazanych z nim czesci napedowych za po¬ moca dzwigni przechylnej 23 (fig. 2). Trzpien 19 zwijajacy tasme wystaje swoja czescia glowicowa w znany sposób z plyty pokrywajacej 68.Na fig. 3, 3c i 3d uwidoczniono drazek podnoszacy 75, sluzacy do nastawiania zwalniacza 41 w róznych pozycjach, przy czym na fig. 3 kaseta z osia 78 zwal¬ niacza 41 jest przedstawiona w pozycji odwróconej o 90° w stosunku do plaszczyzny rysunku. Fig. 3a uwidacznia zwalniacz 41 zaryglowujacy kasete, a fig. 3b ten sam zwalniacz 41 po zwolnieniu kasety.Fig. 3c przedstawia drazek podnoszacy 75, który przesuwa sie klawiszem recznym 74 do góry, dla za¬ ryglowania kasety, a fig. 3d — ten sam drazek 75 zwalniajacy kasete.Drazek podnoszacy 75 posiada na czesci swej dlu¬ gosci zebatke 77 tak, ze przy przesuwaniu sie obra¬ ca kolo zebate 79 zamocowane na osi 78 zwalniacza 41 i w ten sposób doprowadza zwalniacz do pozycji zamykajacej (fig. 3a). Drazek podnoszacy spoczywa na zapadce 80, która jest zwalniana przez elektro¬ magnes 81. Przez przesuniecie drazka podnoszacego 75 laczy sie styk 82 i zamyka obwód pradu. Elektro¬ magnes 81 i styk 82 sa czesciami urzadzenia auto¬ matycznego nie przedstawionego na rysunku, które steruje samoczynnie wszystkimi ruchami potrzebny¬ mi na przyklad do odtworzenia nalozonej tasmy az do powtórnego zamkniecia kasety po powrotnym przewinieciu tasmy 46.Zamkniecie styku 82 przez drazek podnoszacy 75 uruchamia to samoczynne rozwijanie tasmy a im¬ puls pradowy przekazany do elektromagnesu 81 przywraca znowu urzadzenie do stanu wyjsciowego (fig. 3b, 3d). Cyfra 76 oznaczone sa rózne miejsca lo¬ zyskowe.Przedstawiony na fig. 4 i opisany w dalszym cia¬ gu opisu drugi typ urzadzenia wedlug wynalazku rózni sie od pierwszego inna postacia zwalniacza 62 o ksztalcie klucza, który sluzy zarówno do zamyka¬ nia kasety w pozycji roboczej, jak równiez do zwal¬ niania zespolu 12 zapobiegajacego rozwijaniu sie tasmy.Na fig. 3 uwidoczniona jest cewa, o dwóch kolnie¬ rzach 15, 16, obracajac sie w kasecie 13,14, która po¬ siada na zewnetrznym brzegu dolnego kolnierza 15 najkorzystniej skosne zeby 45, na których opiera sie podczas spoczynku kasety lewy koniec zapadki 43 pod naciskiem sprezyny 44. Po nalozeniu kasety do urzadzenia wedlug wynalazku albo po wsunieciu kasety do zespolu 12 zwalniacz 62 wchodzi przez o- twór 42 w dnie kasety 13 do wnetrza kasety.Ksztalt otworu 42 powinien byc dostosowany do zwalniacza 62. W chwili uruchomienia tasmy w spo¬ sób nie przedstawiony na rysunku nastepuje prze¬ krecenie zwalniacza 41 w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara. Wskutek tego ruchii zab 63 zwalniacza 62 zaryglowuje kasete w pozycji ro¬ boczej na zespole 12, a przez uderzenie dzwigni 43 zamykajacej na prawym jej koncu zwalnia zespól zapobiegajacy rozwijaniu sie tasmy w sposób juz opisany.Po ukonczeniu zapisu albo odtwarzania odryglo- wuje sie kaseta, jak równiez ustaje zwolniony zes¬ pól zapobiegajacy rozwijaniu sie tasmy przez recz¬ nie lub automatycznie sterowany wsteczny obrót i 5 przemieszczenie sie w dól zwalniacza 62. Zwalniacz 62 zostaje cofniety z powrotem do zespolu 12 i moz¬ na bez przeszkód nalozyc albo wsunac nowa kasete.Fig. 5 uwidacznia trzeci przyklad wykonania u- rzadzenia wedlug wynalazku do ryglowania kasety.Zwalniacz 64 do zespolu zapobiegajacego rozwijaniu sie tasmy wsuwa sie od dolu w odpowiednio dosto¬ sowany do jego przekroju otwór 42 w dnie kasety do jej wnetrza. Jest to elastyczny i/ lub zginany kolek 64. Kolek wsuwa sie miedzy prawy koniec dwuramiennej dzwigni 43 zamykajacej, a przycisk do naciskania, umieszczony w plaszczyznie krawe¬ dzi 65 kasety.W tym przypadku zwolnienie zespolu zapobiega¬ jacego rozwijaniu sie tasmy moze nastapic tylko za pomoca zwalniacza 64. Jak to wynika z fig. 5 przy¬ cisk 66 jest tak umieszczony i skonstruowany, ze w zasadzie wypelnia wolna przestrzen powstala przez odpowiednie uksztaltowanie 65 naroza kasety 13.Wcisniecie przycisku w kasete moze nastapic albo recznie albo automatycznie po wyciagnieciu zwal¬ niacza 64.W zakres wynalazku wchodza wszystkie rozwia¬ zania, przy których zwolnienie zespolu zabezpiecza¬ jacego rozwijanie sie tasmy i zamykanie kasety wy¬ konuje sie przez wsuniecie i przekrecenie lub prze- 9 chylenie lub ustawienie poprzeczne zwalniacza (41, 62, 64) usytuowanego poza kaseta. PL