Wynalazek dotyczy urzadzenia do prze¬ lewania okreslonych ilosci cieczy z jedne- go naczynia do drugiego.Stosownie do niniejszego wynalazku u- rzadzenie do przelewania wsadzane do szyjki flaszki albo dowolnego innego naczy¬ nia sklada sie z dwóch jedna w druga wsa^ dzanych rurek b, c, korka a, zamykajacej klapki e ii naisitawnicizego urzadzenia d z pre¬ tem /. Rurka b sluzy do przeplywu cieczy, a rurka c—do doprowadzania powietrza do flaszki albo naczynia, z którego mai byc przelania ciecz. Urzadzenie do .nastawiania zaopatrzone jest w sprezyne albo dowolny inny przyrzad do utrzymania preta,/.Na izalaczonyim rysunku jest przedsta¬ wiony przyklad wykonania wynalazku, przyczem fig, 1 przedstawila widok boczny, fig. 2—widok czolowy, fig, 3—widok urza¬ dzenia podczas wylewania z otwarta klap¬ ka e i pretem /, przylegajacym do krawedzi naczynia. # Jezeli pret /, który moze byc przelozo¬ ny do roizmaiitych dziurek d, naklada sie na krawedz szklanki albo zbiornika (fig. 2 i 3), to ciecz wznosi sie az do wylotu rurki c, poniewaz przez to zamyka sie doplyw po¬ wietrza do naczynia, z którego ciecz sie przelewa. Przez przelozenie preta / do in^ nej dziurki (1, 2, 3) wylot rurki c przenika glebiej do zbiornika i przez to ilosc przele- waneij cieczy staje 'sie mniejsza. PLThe invention relates to a device for transferring certain amounts of liquid from one vessel to another. According to the present invention, the transfer device to be inserted into the neck of a bottle or any other vessel consists of two insertable tubes b, one inside the other, c, cork a, closing flap e ii of the displaying device with a rod /. Tube b is used for fluid flow and c tube is used to supply air to the bottle or vessel from which the liquid is to be poured. The positioning device is provided with springs or any other device for holding the rod. The drawing shows an embodiment of the invention, with fig. 1 showing a side view, fig. 2 - front view, fig. 3 - view of the bar. Pouring while pouring with open flap e and rod /, adjacent to the rim of the vessel. # If the rod /, which can be stuck into various holes d, is placed over the rim of a glass or tank (Figs. 2 and 3), the liquid rises to the outlet of the tube c, as this shuts off the flow of air into the vessel from which the liquid is poured. By shifting the rod / into a different hole (1, 2, 3), the outlet of the tube c penetrates deeper into the tank and the amount of overflowing liquid is thus reduced. PL