Najdluzszy czas trwania patentu do 25 maja 1941 r.W kotlaich parowych mozna wyrówny¬ wac cieplo w pewnych 'granicach zapomoca wody, zawierajacej sie w przestrzeni mie¬ dzy poziomami! wody najnizszym i najwyz¬ szym, przez odparowywanie nieznacznych i- lcsoi wody, a nalstepnie za/silanie kotla ta¬ kaz iloscia wodiy. Wyrównywanie w grani- caich obszerniejszych uskuteczniano jednak dotychczas zapomoca odrebnego zasobnika lujb izapomoca ciepla zawiaJrtego w wodzie kotlowej, Oba sposoby maija jednak niedo- godnosoi, gdyz jedfen z nich wymaga za¬ sobnika cieplnego wraz z jego klopotliwem urzadzeniem, drugi zas wywoluje wahania cisnienia w kotle.Przedmiot wynalazku niniejszego stano¬ wi sposób i urzadzenie do wyrównywania ciepla w szerokich granicach, który usuwa ujemne zjawiska, towarzyszace sposobom wskazanym powyzej. Wynalazek polega na tern, ze przestrzen zaisilcza kotla, t. j. prze¬ strzen wypelnian al woda, a zawierajaca sie miedzy najwyzszym i najnizszym pozioma¬ mi wody w kotle, zostaje znacznie powiek¬ szona, a to w tym celu, aby wytworzyc znaczny zapas wody, który mozna odparo¬ wac lub doprowadzac do kotla.Wynalazek niniejszy zafpewnia te do¬ godnosc, ze dziialalnie wyrównawcze znacz¬ nie wzrasta i przewyzsza kilkakrotnie sku¬ tek, jaki daje wyzyskanie zawartosci ciepl¬ nej wody w kotle. Aby podczas przerw w pracy mozna bylo Wytworzyc pewien za¬ sób ciepla, mozna np. w kotle 01 20 atm, ci-sniedzi, $p dtó^Jltó tegoz przed przerwa do 15 dtm, nastepnie podczas przerwy /pod¬ niesc ogrzewaniem cisnienie do 2$ mitm, *u- dzielaijac w ten sposób k^zdjfcntii metrowi szesciennemu pnziesitrzear wodheij 215 500—• 200700 = 14 800 aa. Przeciwnie, kazdemu meltrowte szesciennemu przestrzeni zasiloze;j mozna udzielic, jesli temperatura wody za¬ silajacej wynosi 50^ a cisnienie 20 atei, 215500 — 50 000 = 165500 ca, napeliiial- jac ja podcfeas jprzsi^w^ aapjarooca ca^aróa.Przestrzen zalsnilem' jest wiec pod wjzgledeiii skutku wyrównawczego znacznie wydaj - v l^niejs^ai odl przestrzWiwK^wej, w Wypadku pcwyiziszym, az 18 razy. Ponadto zyskuje¬ my 4u jeszcze i tie dogodnosc, iii cisnienie w kotle ipiOaoja zawsze utrzymywac na tym samym ppzifontiie.Przy poslugiwianiu sie jednak, w celu wyrównywania ciepla1, pojemnoscia szcze¬ gólnie znacznej przestrzeni zasilczej nale¬ zy jeszcze .dazyc do tego, aby praca kotla byla niezalezna od uwaigi i obslug, a skoro chodzi o trwala jedniostajnjosc cracy, nale¬ zy oddzialywac na zasilanie w sposób szcze¬ gólny, w zaleznosci od warunków pracy, W tym celu zasilanie mozna uzaleznic mechat- nicznie od wyrównywania! sie pary, t. j.Wzmocnic je podczajs powolnego wytwarza¬ nia pary, a oslabic, podczias wzmozonego jej powstawania. Szybkosc parowania moz¬ na przytern mierzyc odpowiednim przyrza¬ dem i intensywnosc zasilania umiarkowac zaipomoca np, przekaznika elektrycznego odwrotnie proporcjonalnie do szybkosci po^ wstawania pary. Zasilanie jednak mozna równiez uzaleznic od cisnienia pary. Skoro w tym wypadku cisnienie wzrosnie ponad pewna norme, natenczas zaisilanie zostaje wzmocnione, ^koro zas cisnienie spadnie do pewnego -punktu, zasalanie wzrasta, Rów;- nlez zaisiltóe moze znaJjdowac sie w stai- lym isitosunku dlo cisnienia, t, j, kazdemu ci&mieniu bedzie odpowiadala pewna war- ~io&c za&llaimila. Po trzecie oba powyzsze •pcwefey d&ja sie polaczyc w jeden, -skoro zasilanie uzaleznic tak od wytwarzania sie pary, jak i ddi cisnienia. W tym wypadku w|plywy dzialajace na zasilanie w jednako¬ wym kierunku dodaja sie, wplywy zas prze¬ ciwne odejmuja sie. Ponadto miarkowanie zasilania kotla liaozWa uzaleznic od zuzycia' energjii wytworzonej! przez pare, np. elek¬ trycznosci, wody sprezonej. Skoro wiec np, na stacji wytwarzajacefj energje elektryczr na zuzycie pradu ulegnie zmiiataie, naten- ozais wahanie to miia»4cttje -zicpotmoca srod¬ ków; wlasciwych i w sposób znany ilosc wo- diy zaisilajacej. Podtazas spotegowanego zu¬ zycia pradu slabnie zasilanie kotla i od¬ wrotnie, Pomieniionie mia^owainie aasilama, ieo- tla daje sie uskutecznic zapomoca jakiej¬ kolwiek energji wytwarzanej przez pai^e ko¬ tla, wskutek czego daje sie osiagnac zupel¬ nie samoczynne nastawianie pracy kotla w zaleznosci od .spozycia energji.Zaleznosc od cisnienia pary mozna usta¬ lic w ten np, sposób, zeTÓztifca cisnien od¬ dzialywa bezposrednio, lub zapomoca prze¬ kaznika; mozna równiez poslugiwac sie temperatura pary nasyconej, gdyz ta znaj¬ duje sie w pewnym okreslonym stosunku do cisnienia. Zwykle chodzi o to, aby miar¬ kowanie mozna) bylo przedsiebrac nawet przy n^alych wlamaniach cisnienia, *t, j, w ten sposób, aby odchylenie od cisnienia normal¬ nego o jedna lub dwie dziesiate wystar¬ czyla do zmiany zasilania maksymailnego ma minimalne.Skoro regtflowanie poziomu wody usilu¬ je doplyw jej powiekszyc, dla zapobiezenia brakowi wody, warunki praoy moga wyma¬ gac, afby miarkowanie uskuteczniane wytwa^ rzaniem sie pary lufo przez cisnienie, usife- wallo zasilanie to przerwac lufo przeciwnie, Oba te skutki razem bylyby niemozliwe, wobec czego jedtoo miarkowanie nalezy u- zallezmie od drugiego i zaleznosc te przepro- waldzic w ten sposób, ze skoro woda naj¬ muje poziom naijnizszy, regulowanie zaicho- dzi niezaleznie od miarkowania, uskutecz- ~ 2 -nianego cJsiMiendean lufo parowaniem, z dru¬ giej zas strony skoro wadia zajmuje poziom niajwyzszy, miarkowanie tego poziomu prze¬ rywa lub oslabila izatsilanie nawet wtedy, gdy miarkowanie wywolywane tilsnieniem pozwala na zasilanie obfite.Zalaczony rysunek uwidocznia niektóre sposoby laczenia wielkiej przestrzeni zasil- czeij ze zwyklym zespolem kotlowym, oraz formy miarkowania zaisilania.Fig, 1 wyobraza zwykly k-cciloil plomie- niówkowy; fig, 2 — sposób przetworzjeinila zwyklego kctlai plomieniówkowegd na ko¬ ciol o zinfaczniej przestrzeni zasilczej, a to przez dodanie! nowego kotla o przestrzeni zasilczej; fig, 3 uwidocznia komore zasiilcza umieiszcizcna zewnatrz kotla wlasciwego, a to w tym celu, aby srednica kotla byla moz¬ liwie najmniejs&aj; fig, 4 wyobraza linja kreskowana, w jaiki sposób przez powiek¬ szenie kotla górnego, zwykly kociol o ru¬ rach wzncsnych przeksztalca sie na kociol o znacznej, przestrzeni' zaisilczej, W posta¬ ci uwidocznionej nal rysunku linjlamil ciagle- mi ponad tylna wiazka rurek znajduje sie kociol górny a o wymiarach norttiialnych po¬ laczony rodlzaijem dzwonu b ze zbiornikiem pary d. Dla utrzymania w kotle a niezbed¬ nej przestrzeni parowej podczais podnosze¬ nia sie poziomu wody w powiieksizoinym ko¬ tle górnym a, stosuje sie plywak g, który, w chwili podnoszenia sie poziomu w kotle a, uruchomia zawór lub przepuistnice h, u- diaremniaijac w ten sposób zbyt szybkie u- chodzenie do zbiornika d ,pary powstajacej w kotle a.Fiig, 5 uwidocznia sposób miarkowania zasilania pod wplywem wzajemnej zalez¬ nosci poziomu wody i cisnienfa, Woda za¬ silajaca na/plywa do aparatu rura 4 i odply¬ wal do kotla rura 5. Tlok 1 uruchamia ci¬ snienie pary, wskutek czego odcina doplyw wody dia kotla kainialem 7 lub przerywa go, zaleznie od zapotrzebowania, Tlok 2, 3 po- zostaje pod Wplywem miiarkownika) pozio¬ mu wody, Uwidocznione polozenie najniz¬ sze odpowiada najnizszemu poziomowi wo¬ dy. Woda plynie rura 4, przez tlok 2, 3, kanal 6 i wnetrze tloka /do rury 5, stad zas do kotla, Chocialz wiec tlok i zamknie kanal 7, jednak woda zasilajaca moze do¬ plywac do kotla kanalem 6. Wrazi z pozib- mem wody podnosi sie tlok 2, 3 i zamyka swa czescia górna 3 kanal' 6. Natenczas za^ silanie reguluje jeszcze tlok 1. Skoro tlok 2, 3 osiagnie polozente najwyzsze, Wskaza¬ ne linja kreskowana, natenczatsi kanal 6, a jednoczesnie i kanal 7 zostaja zamkniete czescia dblna 3, wskutek czego woda nijje moze doplywac do kotla, gdyby nawet tlok 1 zasilanie to czynil mozliwem.Strzalki kreskowane o kierunkach prze¬ ciwnych wskazuja, ze woda moze plynac w kierunku przeciwnym, nie wywolujac tern przerwy w dzialaniu. Zamiast wody przez aparat moze przeplywac równiez para, sko¬ ro poslugujemy sie nia do napedu pompy zasilajacej1.Fig. 5 uwidocznia, celeim lepsizieigo. zrq- zumienia, forme wykonania praktycznego.Zasiade sposobu przedstawial natomiast fig. 6, Woda zasilajaca lub para naplywa rura 4 i przez aparat miiairkowniczy w kierunku 5. Zawory, tloki i t, d. 2 i 3 sluza do miar¬ kowania poziomu wody, ai zawór lub tlok 1 do miarkowania cisnienia. Zawór 2 normal¬ nie jest otwarty, zostaje zas zalmkniety w chwili najwyzszeigc poziomu wedy; zawór zas 3 zwykle jest zamkniety, w chwili naj¬ nizszego poziomu wody zastaje ziamkniety przez miairkownik poziomu wody.Rzecz widiocznai, ze zawór 3 umozliwia zasilanie nawet wtedy, gdy zlawór lub tlok / jest zamkniety, i ze praeciwnie zawór 2 przerywa zasilanie nawet wtedy, gdy zawór 1 jest otwarty. I w tym wypadku kierunek przeplywu moze zimieniac sie na przeciwny, jak tó uwidoczniaja strzalki kreskowane.Fig, 7 wyobraza wypadbk, gdy chodzi o zasilanie nie pojedynczego kotla, zaopa¬ trzonego w przestrzen zasiilcza, lecz o ba- terje tego rodzalju kotlów 8, 8. — 3 —Wada 'zasilajaca doplywa przez 4 i przez 5 wchodzi do koila.Miarkownikil poziomu wody 2, 3 wlaczone sa w przewód w ten sposób, ze apairaty 2, 2 znajduja iso!e w jed¬ nymi przewodzie z miarkownifciem miarku¬ jacym 'gromadzenie c;Jepla, podczais gdy a- paraty 3, 3 mieszcza sie w przewodzie w sposób niezalezny od 1. Urzadzenie pomy¬ slane jest Wi ten sposób, iz alparat srodko¬ wy / opanowuje ogólne gromadzenie ciepla, podczas gdy alparaty, które sluza do miar¬ kowania poziioimu wody 2, 3, ulmieszezone sa przy kazdym z kotlów oddzielnie.Bez wzgledu na to, czy wode zasilajaca miarkujemy bezposrednio, jiak na fig, 6, czy tez do miarkowania istosujiejmy paire lub ja¬ kakolwiek ilnna siile napedna, np. prad elek¬ tryczny, urzadzenie musi izlawsze byc pomy¬ slane w ten sposób, aby czesc milaifeowaniai, zachodzaca podcziais najnizszego poziomu wody, dzialala niezaleznie od miarkowania uskutecznianego cisnieniem lub wytwarza- niem sie pary, podczlasi gdy czesc miiarko- wariBai, zachodzaca! podtazals) najwyzszego pozibmu wody, muisi! obejmowac dzialanie innych aparatów miarkowlnibzych.Fig. 8 uwidocznia schemat miarkowania za^omoca elektrycznosci, który dlia fachow¬ ców zriozutaialym jelst bez blizszych wyja¬ snien. PLThe longest term of the patent until May 25, 1941, in steam boilers, the heat can be equalized within certain limits with the help of water contained in the space between the levels! the lowest and highest water, by evaporating a small amount of water and then supplying the kettle with the same amount of water. Equalization within larger boundaries, however, has so far been effected by means of a separate lujb reservoir and the help of heat contained in the boiler water, but both methods are inconvenient, because one of them requires a heat accumulator with its troublesome device, the other causes pressure fluctuations in the boiler The subject of the present invention is a method and an apparatus for the equalization of heat within wide limits, which removes the negative phenomena associated with the methods indicated above. The invention consists in the fact that the boiler space, i.e. the space filled with water, between the highest and the lowest water levels in the boiler, is considerably enlarged, in order to create a significant water reserve, which can be evaporated or fed to the boiler. The present invention ensures the convenience that the equalizing activity is considerably increased and exceeds by several times the effectiveness of the recovery of the hot water content in the boiler. In order to be able to generate a certain amount of heat during breaks in work, you can, for example, in the boiler 01 20 atm, pressure, or before the break to 15 dtm, then during the break / increase the heating pressure to 2 $ mitm, * thus providing a k ^ photo to a cubic meter pn tsitrzear wodheij 215 500— • 200700 = 14 800 aa. On the contrary, any cubic supply space can be supplied if the temperature of the supply water is 50 ° C and the pressure is 20 atei, 215,500 - 50,000 = 165,500 ° C, and it filled the entire space under the water. 'is therefore under a countervailing effect, much more efficiently and more distant, in the Accident, up to 18 times. In addition, we gain the convenience of always keeping the pressure in the boiler at the same pressure point, but when using, in order to equalize the heat, the capacity of a particularly large supply space, we must also strive to work the boiler was independent of attention and operation, and as far as the permanent uniformity of the work is concerned, the power supply should be influenced in a special way, depending on the working conditions, For this purpose, the power supply can be mechanically dependent on equalization! steam, i.e., strengthen it during the slow generation of steam, and weaken it during its increased generation. The rate of evaporation can be measured with a suitable instrument and the intensity of the power supply can be moderated by, for example, an electric relay, inversely proportional to the rate of steam formation. Power, however, can also be dependent on steam pressure. Since in this case the pressure rises above a certain norm, then the supply is strengthened, ^ while the pressure drops to a certain point, the salinity increases, Ditch; - well, it can be found in a constant relation to the pressure, t, j, each pressure it will meet some value- ~ io & c za & llaimila. Thirdly, both of the above • pcwefey d & I can be combined into one, since the power supply depends on both steam generation and pressure ddi. In this case, the influences acting on the supply in the same direction are added, and the opposite effects are subtracted. In addition, measure the power of the lag boiler depending on the consumption of energy produced! by steam, eg electricity, of compressed water. So, since, for example, at a station producing electricity, the consumption of electricity will be diminished, the current fluctuation will be 4cttje - the potency of resources; proper and in a known way the amount of water supply. While the power consumption is increased, the boiler feed is weakened and vice versa, If the power to the boiler is not ignored, the ambient light can be obstructed by any energy generated by the boiler's steam, thereby achieving a complete self-adjustment boiler operation depending on the energy consumption. The dependence on the steam pressure can be determined in such a way that the pressure is acting directly or by means of a relay; it is also possible to use the temperature of the saturated steam, since it has a certain ratio to the pressure. Usually the point is that the calibration can be made even with low pressure fluctuations, so that a deviation from the normal pressure of one or two tenths is sufficient to change the maximum feed. Since the regulation of the water level seeks to increase the inflow of water, to prevent a shortage of water, the working conditions may require that a moderation effected by the generation of vapor or pressure by the pressure, the power supply would be interrupted, on the contrary, both of these effects together would be impossible, therefore one should depend on the other one and this dependence should be made in such a way that since the water leases the lowest level, the regulation will stop irrespective of the moderation, effective cJsiMiendean lufo evaporation, on the other hand, since the water level is lower, the measure of this level breaks or weakens the water supply, even when the measure caused by dampness allows The enclosed drawing shows some ways of connecting a large supply space with an ordinary boiler unit, and the forms of measuring the supply. Fig, 1 depicts an ordinary fiery k-cciloil; Fig. 2 - the method of transforming the fiber of an ordinary flame tube into a church with a more infectious supply space, by adding! a new boiler with a supply space; Fig. 3 shows the power supply chamber located outside the boiler proper, so that the diameter of the boiler is as small as possible. Fig. 4 shows a dashed line, as by enlarging the upper boiler, an ordinary boiler with ascending pipes transforms into a boiler with a considerable, silent space. In the form shown in the figure, the line was still above the rear bundle of pipes there is an upper boiler a with norttian dimensions connected by a bell-type b with a steam tank d. In order to maintain the necessary steam space in the boiler, while the water level rises in the enlarged upper circle a, a float g is used, which, when the level in the boiler a rises, it activates the valve or throttle h, thus increasing the excessively fast flow of the steam generated in the boiler to the tank d a.Fig, 5 shows the method of measuring the supply under the influence of the mutual dependence of the level water and pressure, The supply water flows into the apparatus tube 4 and drains into the boiler tube 5. The piston 1 activates the steam pressure, thus cutting off the water supply to the boiler with kainial 7 or breaks it, depending on the demand, the piston 2, 3 remains under the influence of the water level gauge. The visible low position corresponds to the lowest water level. The water flows through the pipe 4, through the piston 2, 3, channel 6 and the inside of the piston / to the pipe 5, hence to the boiler, but the piston will then close the channel 7, but the feed water may flow into the boiler through channel 6. Along with The piston 2, 3 rises and the upper part 3 of channel 6 closes. The power supply is then regulated by piston 1. As soon as the piston 2, 3 reaches its highest position, it is indicated that the dashed line is displayed, the channel 6 and at the same time the channel 7 close the downstream part 3, so that water may not flow into the boiler, even if the piston 1 would make this supply possible. Opposite arrows indicate that the water may flow in the opposite direction without causing a break in operation. Instead of water, steam can also pass through the apparatus, which is used to drive the feed pump.1 Fig. 5 makes visible, goalsim lepsizieigo. The method is shown in Fig. 6, the feed water or steam flows through the pipe 4 and through the diverter in the direction 5. Valves, pistons and t, d. 2 and 3 serve to measure the water level, ai valve or piston 1 for measuring the pressure. Valve 2 is normally open, but it is closed at the moment when the veda reaches the highest level; valve 3 is usually closed, at the time of the lowest water level it is closed by the water level measuring device. It is evident that the valve 3 enables the supply even when the valve or piston / is closed, and that valve 2 actually cuts off the supply even when when valve 1 is open. And in this case, the flow direction may turn to the opposite, as shown by the dashed arrows. Fig. 7 shows an accident when it comes to powering not a single boiler provided with power space, but batteries of this type of boilers 8, 8 - 3 - The power supply defect flows through 4 and enters the coil through 5. The water level meter 2, 3 is connected to the cable in such a way that the devices 2, 2 find the water in one cable with a measuring ring accumulation c; Jepla, connected when the apparatus 3, 3 fit into the conduit independently of 1. The device is conceived thus that the central apparatus / controls the general heat accumulation, while the apparatus which is used to the water level measures 2, 3 are added to each boiler separately. Regardless of whether the feed water is measured directly, as in Fig. 6, or we use paire or any multiple driving force, e.g. electricity, appliances It need not be so easy to think that the part of the pleasure that occurs at the lowest level of the water works independently of the mitigation due to pressure or steam generation, while part of the sculptor Bai occurs! podtazals) of the highest level of water, muisi! include the operation of other volumetric apparatus. 8 shows the scheme of measuring the lethargy of electricity, which for experts to destroy the intestine without further explanation. PL