Przedmiotem niniejszego wynalazku jest urzadze¬ nie do sygnalizacji dzwiekowo-optycznej, zaopatrzo¬ ne w dzwigniowy mechanizm wyzwalajacy, który sluzy do równoczesnego zamykania obwodu zespo¬ lu elektrycznego sygnalizacji optycznej oraz do uruchamiania mechanicznego zespolu, dzwiekowego.Znane dotychczas urzadzenia do równoczesnej sygnalizacji optycznej i dzwiekowej sa urzadzenia¬ mi typu elektrycznego dzialajacymi w ten sposób, ze mechanizm wyzwalajacy na przyklad w postaci przekaznika, powoduje równoczesne zamkniecie obwodu zespolu sygnalizacji optycznej oraz elek¬ trycznego zespolu sygnalizacji dzwiekowej na przy¬ klad dzwonka elektrycznego, syreny itp. Zasadnicza wada tych urzadzen jest ich zawodnosc w przy¬ padku przerwania doplywu pradu.Powyzsza wade usuwa urzadzenie sygnalizacji optyczno-dzwiekowej wedlug wynalazku dzieki temu, ze jest zaopatrzone w elektryczny sygnaliza¬ tor optyczny oraz w mechaniczny sygnalizator dzwiekowy, sterowane za pomoca jednego urzadze¬ nia wyzwalajacego, przy czym w przypadku prze¬ rwania doplywu pradu urzadzenie wydaje sygnaly dzwiekowe.Wynalazek jest w przykladowym rozwiazaniu uwidoczniony na rysunku, przedstawiajacym sche¬ matycznie urzadzenie do sygnalizacji dzwiekowo- -optycznej, w widoku z góry po zdjeciu oslony.Urzadzenie wedlug wynalazku przedstawione na rysunku sklada sie z zespolu sygnalizacji optycznej, 15 20 25 30 zespolu sygnalizacji dzwiekowej oraz z mechani¬ zmu wyzwalajacego.Elektryczny zespól sygnalizacji optycznej sklada sie ze zródla pradu 1, na przyklad ogniwa lub aku¬ mulatora, lampy sygnalizacyjnej 2 oraz z normal¬ nie wylaczonego -wlacznika, zlozonego ze styku sta¬ lego 3 i przesuwnego styku ruchomego 4, zaopa¬ trzonego w sprezyne 5 powodujaca rozwarcie ze¬ styku.Mechaniczny zespól sygnalizacji dzwiekowej sklada sie z roztrabu 6 z membrana 7 oraz z mlo¬ teczka 8 stanowiacego czesc mechanizmu wyzwala¬ jacego i sluzacego równoczesnie do przesuwania zestyku ruchomego 4 wlacznika 3, 4.Mechanizm wyzwalajacy urzadzenia sklada sie z dzwigni jednoramiennej 9, wspólpracujacej z nia dwuramiennej dzwigni posredniczacej 10 ze spre¬ zyna powrotna 11 oraz z polaczonej ze sprezyna 13 dzwigni wyzwalajacej, której jedno ramie 12 wspólpracuje z dzwignia 10, a drugie ramie 8 sta¬ nowi mloteczek membranowego zespolu dzwieko¬ wego oraz przesuwacz styku ruchomego 4 wylacz¬ nika 3, 4 zespolu optycznego.W rozwiazaniu przedstawionym na rysunku lam¬ pa sygnalizacyjna 2 jest umieszczona wewnatrz roztrabu 6.Dzialanie opisanego wyzej urzadzenia sygnaliza¬ cji dzwiekowo-optycznej jest nastepujaca.Wlaczenie urzadzenia nastepuje przez przesunie¬ cie na przyklad za pomoca elementu urzadzenia 4919149191 sterujacego — dzwigni 9 w kierunku strzalki I, wskutek czego w pierwszym etapie ruchu powodu¬ je ona za pomoca dzwigni posredniczacej 10 obrót dzwigni wyzwalajacej 8, 12 w kierunku strzalki II i przesuniecie przez jej ramie 8 styku ruchome¬ go 4 oraz zamkniecie obwodu lampy sygnalizacyj¬ nej 2. Natomiast w krancowym polozeniu dzwig¬ ni 8, 12 po dokonanym zestyku wlacznika 3, 4 jej ramie 12 zeslizguje sie po koncówce wspólpracuja¬ cego z nim ramienia dzwigni 11, wskutek czego sprezyna 13 powoduje gwaltowny obrót dzwigni 8, 12 w kierunku strzalki III i uderzenie mloteczka 8 w membrane 7, a tym samym wyzwolenie sygnalu dzwiekowego. Po zwolnieniu dzwigni 9 sprezyna powrotna 11 powoduje powrót dzwigni posredni¬ czacej 10 i dzwigni 9 w polozenie pierwotne, wsku¬ tek czego urzadzenie jest przygotowane do nastep¬ nego cyklu sygnalizacji. W przypadku przerwania doplywu pradu do lampy sygnalizacyjnej 2 naste¬ puje wylaczenie zespolu sygnalizacji optycznej i dziala wylacznie mechaniczny zespól dzwiekowy, dzieki czemu urzadzenie jest pewniejsze w dziala¬ niu w porównaniu do znanych dotychczas urza¬ dzen dzwiekowoHptycznych typu elektrycznego.Urzadzenie wedlug wynalazku moze znalezc za¬ stosowanie w ukladach automatyki, sygnalizacji, 10 20 25 a takze jako zespól zabawek powodujacy równo¬ czesny sygnal dzwiekowy i optyczny. PLThe subject of the present invention is an audio-optical signaling device provided with a trigger mechanism for the simultaneous closing of the electrical circuit of the optical signaling unit and for the activation of a mechanical sound unit. Known devices for simultaneous optical and sound signaling are devices of the electrical type, operating in such a way that a triggering mechanism, for example in the form of a relay, causes the simultaneous closing of the circuit of the optical signaling unit and of the electric sound signaling unit, for example, an electric bell, siren, etc. The main disadvantage of these devices is their unreliability in the event of a power cut. The above drawback is eliminated by the optical-sound signaling device according to the invention due to the fact that it is provided with an electric optical signaling device and a mechanical sound signaling device, controlled by a single triggering device o, and in the event of a power cut, the device produces sound signals. The invention is illustrated in an exemplary solution in a diagram which schematically shows the device for sound-optical signaling, in a top view after removing the casing. The figure consists of an optical signaling unit, a sound signaling unit and a triggering mechanism. An electric optical signaling unit consists of a current source 1, for example a cell or an accumulator, a signal lamp 2 and a normally off - a switch, consisting of a fixed contact 3 and a sliding movable contact 4, provided with a spring 5, causing the contact to open. The mechanical sound signaling unit consists of a starter 6 with a diaphragm 7 and a milk glass 8 constituting a part of the trigger mechanism ¬ a connector and serving simultaneously to move the movable contact 4 of switches 3, 4. It consists of a one-armed lever 9, a two-armed intermediate lever 10 cooperating with it with a return spring 11, and a trigger lever connected to a spring 13, one arm 12 of which cooperates with the lever 10, and the other arm 8 is a new hammer of the diaphragm sound unit In the solution shown in the figure, the signal lamp 2 is placed inside the jitter 6. The operation of the sound-optical signaling device described above is as follows. The device is turned on by a shift For example, by means of the control element 4919149191 - the lever 9 in the direction of the arrow I, as a result of which, in the first stage of movement, it causes the actuating lever 8, 12 to rotate in the direction of the arrow II by means of the intermediate lever 10 and to move the contact through its frame 8 of the mobile 4 and the closure of the flashing light 2. In the final position, however In the case of the lever 8, 12, after the contacts 3, 4 have been made, its arm 12 slides over the end of the mating arm of the lever 11, as a result of which the spring 13 causes the lever 8, 12 to rapidly turn in the direction of the arrow III and the hammer 8 to hit diaphragm 7, thus triggering an audible signal. After the lever 9 is released, the spring 11 returns the intermediate lever 10 and the lever 9 to their original position, so that the device is ready for the next signaling cycle. In the event of a power failure to the signal lamp 2, the optical signaling unit is switched off and only the mechanical sound unit operates, thanks to which the device is more reliable in operation compared to the electric-type sonic-and-optical devices known to date. ¬ use in automation, signaling, 10 20 25 systems as well as as a toy set producing simultaneous sound and optical signal. PL