Opublikowano: 30. Xli. 1964 48769 KI. 86 c, 22/01 MKP D 03 d Vl-lj2 UKD Twórca wynalazku: i inz. Walter Rainer, Dornbirn (Austria) wlasciciel patentu: BIBLIOTEKA Urzedu Tcfentowego r:'?.r\ izfczv'-::"-i;tEi Ilowej Urzadzenie do przytrzymywania watka w krosnach z wymiana czólenek tkackich Wynalazek dotyczy urzadzenia do przytrzymy¬ wania watków w krosnach z wymiana czólenek, najlepiej posiadajacyeh podnoszace sie skrzynki z cewkami.Przy krosnach z urzadzeniem do wymiany czó¬ lenek na przyklad z przesuwnymi skrzynkami do czólenek, magazyn skrzynek czólenkowych stero¬ wany jest przez mechanizm tworzacy wzór. Od¬ powiednie czólenko z barwnym watkiem pod wplywem mechanizmu sterowniczego zostaje kaz¬ dorazowo przerzucone po równi bidto do pustej skrzynki. Tego rodzaju urzadzenia do wymiany czólenek posiadaja te wade, iz przy zmianie wat¬ ka nastepuje splatanie nitek watka, co jest po¬ wodem tego, iz przy wprowadzaniu watka wpro¬ wadzone zostaja do tkaniny nie tylko nitka czó¬ lenka znajdujacego sie w równi bidla, lecz rów¬ niez niitki z czólenek sasiednich. Te nitki watka trzeba oddzielnie usuwac, co jest oczywiscie pra¬ cochlonne.Powyzszych niedogodnosci mozna uniknac we¬ dlug wynalazku w taki sposób, iz w miejscu wy¬ lotowym czólenka od strony bidla, przy skrzynce umieszcza sie otwory urzadzenia ssacego dla ni¬ tek watka.Urzadzenie ssace wedlug wynalazku powoduje, iz nitki watka znajdujace sie miedzy tkanina i skrzynkami czólenkowymi utrzymywane sa w naprezeniu tak, iz skutecznie zapobiega to ich splataniu w tym miejscu. 15 20 23 30 Urzadzenia ssace wedlug wynalazku przedsta¬ wione sa przykladowo na rysunku, na którym fig. 1 i 2 przedstawia w sposób schematyczny przyklad wykonania urzadzenia ssacego przy skrzynce z czterema czólenkami. Fig. 1 przedsta¬ wia widok z boku od strony przeciwleglej do sta¬ nowiska tkacza, a fig. 2 — widok w kierunku strzalek II^EI na fig. 1, fig. 3 — schematycznie inny przyklad wykonania urzadzenia ssacego przy skrzynce o czterech komorach czólenkowych z boku od strony stanowiska tkacza, a fig. 4 — szczegól odmiany wykonania wedlug fig. 3, cze¬ sciowo w przekroju poziomym.W przykladzie wykonania wedlug fig. ,1 i 2 znajduje sie z boku bidla tkackiego skrzynka 1 z czterema skrzynkami czólenkowymi 2 dla czó¬ lenek 3 (zaznaczonych linia kreskowana). Przez sterowany ruch podstawy 4 .skrzynki' 1 mozna dowolnie przesuwac kazde czólenko 3 w plasz¬ czyzne równi bidla 5. Przy wprowadzaniu watka czólenko 3, znajdujace sie wlasnie w plaszczyz¬ nie równi bidla 5 zostaje przerzucone za [pomoca nie przedstawionego urzadzenia przez przesmyk do skrzynki znajdujacej sie po drugiej stronie bidla, przy czym równia 5 sluzy jako tor.Bezposrednio przed otworem skrzynek czólen¬ kowych od strony bidla, znajduje sie rura ssaca 6 polaczona z skrzynka 1 posiadajaca z boku szczeliny ssace 7. W przypadku przykladu wyko¬ nania urzadzenia wedlug fig. 1 i 2 kazda skrzyn- 487693 ka czólenkowa ma pionowa szczeline ssaca 7.Przewód ssacy 6 dolaczony jest do przewodu ssacego 8, prowadzacego do pompy ssacej. Jako pompe ssaca mozna stosowac dmuchawe silnika, do której dolaczacie przewód ssacy 8.Po«d wplywem ssania nic watka 9 zostaje zassa¬ na popirzez otwór 7 i dzieki temu naprezona mie-*- dzy czólenkiem 3 i tkanina 10, zapobiega splata¬ niu nitek watkowych 9. Dzieki temu nic watka z czólenka 3 znajdujacego sie na poziomie bidla 5 nie zabiera przy wprowadzaniu watka nitek z pozostalych czólenek znajdujacych sie poza plasz¬ czyzna bidla 5.. W przykladzie przedstawionym na fig. 3 przed¬ stawiono równiez cztery skrzynki 1 do czólenek 2.Na scianie bocznej skrzynek 1 zwróconych do stanowiska tkacza, znajduja sie w zasiegu otworu skrzynek czólenkowych od strony bidla, otwory Ssace 11, z których kazdy laczy sie z oddzielna rura ssaca 12 (na fig. 3 zaznaczono linia kresko¬ wana). Wszystkie przewody ssace 12 polaczone sa z centralnym króccem 13 prowadzacym za posred¬ nictwem przewodu .ssacego do pompy ssacej.Otwory ssace 11 maja ksztalt podluzny i usytuo¬ wane sa poziomo. W skrzynce czólenkowej usytuo¬ wanej najwyzej otwór ssacy 11 znajduje sie w dolnej polowie jej sciany. Równiez w najnizej polozonej skrzynce czólenkowej znajduje sie tyl¬ ko jeden otwór ssacy 11 i to w górnej polowie jej seiainy. W pozostalych skrzynkach czólenko¬ wych znajduja sie po dwa otwory ssace 11, mia¬ nowicie jeden w dolnej polowie a drugi w górnej polowie ich scian.Zamiast rur ssacych 12 mozna jak uwidocznio¬ no na fig. 4 do polaczenia otworów ssacych 41 w scianie skrzyni z króccem centralnym wzglednie zbiorczym przewodem ssacym stosowac równiez kanaly ssace 14, umieszczone w scianie skrzynki.Dzialanie pneumatycznego urzadzenia ssacego dla nitek watka 9 wedlug fig. 3 wzglednie 4 wy¬ nika z przebiegu nitek 9 widocznego na fig. 3 d 4.Na nitki 9 ze skrzynek cewkowych, które znajdu¬ ja sie powyzej toru bidla 5, dzialaja zawsze ot¬ wory ssace znajdujace sie w dolnej czesci sciany komór, natomiast na nitki ze skrzynek, które usytuowane sa ponizej itoru bidla, dziala otwór ssacy znajdujacy sie w górnej poiowlie sciany skrzynki, Nitka czólenka 3 znajdujacego sie na torze bidla 5 (na fig. 3 odnosi sie to do drugiej od góry) moze byc zassana zarówno przez otwór ssacy, znajdujacy sie w górnej jak i dolnej po¬ lowie sciany skrzynki. Z tego powodu sciany najwyzszej i najnizszej komory cewkowej sa wy¬ posazone tylko w jeden otwór ssacy.Urzadzenie ssace wedlug wynalazku moze byc, stosowane oczywiscie do skrzynek z wieksza iloscia pracujacych czólenek, na przyklad z szes¬ cioma skrzynkami czólenkowymi.Przedstawione przyklady wykonania mozna uzupelnic róznymi szczególami. Tak na przyklad w przykladzie wedlug fig. 3 wzglednie 4 mozna W scdanach skrzynek, w których znajduja sie otwory ssace wykonac wglebienie rowkowe pro^ wadzace do otworów ssacych, przez co unika sie zgniatania nitki watkowej na krawedziach otwo- 1769" 4 rów ssacych przy wyjsciu czólenek ze skrzynek W tym samym celu mozna wewnetrzne krawedzie otworów ssacych zaokraglic. PLPublished: 30. Xli. 1964 48769 KI. 86 c, 22/01 MKP D 03 d Vl-lj2 UKD Inventor: and Eng. Walter Rainer, Dornbirn (Austria) Patent owner: LIBRARY OF THE Tcfent Office r: '?. r \ izfczv' - :: "- i; tEi Ilowa Device for holding cotton wool in looms with replacement of weaving shuttles The invention relates to a device for holding threads in looms with replacement of shuttles, preferably having lifting coil boxes. In the case of looms with a device for changing beds, e.g. The shuttle box storage is controlled by a pattern-forming mechanism. The corresponding shuttle with a colored thread under the control of the steering mechanism is each tossed smoothly into an empty box. This type of shuttle box has the disadvantage that when changing the wad, Each thread is braided, which is the reason for the fact that when the cotton thread is introduced, not only the thread of the pump, which is in the flush of the bottle, is introduced into the fabric, but also Neighbors' pumps. These cotton threads must be removed separately, which is of course labor-intensive. The above disadvantages can be avoided according to the invention in such a way that openings of a suction device for cotton threads are placed at the outlet of the pump on the water bottle side. The suction device according to the invention causes that the cotton threads between the fabric and the shuttle boxes are kept under tension so that they are effectively prevented from tangling at this point. The suction devices according to the invention are illustrated by way of example in the drawing, in which FIGS. 1 and 2 schematically show an embodiment of the suction device for a box with four shuttles. Fig. 1 shows a side view from the side opposite to the weaver's station, and Fig. 2 shows a view in the direction of arrows II-EI in Fig. 1, Fig. 3 schematically another embodiment of a suction device at a box with four chambers. on the side of the weaver station, and Fig. 4 shows a particular embodiment according to Fig. 3, partly in a horizontal section. In the embodiment according to Figs. 1 and 2, there is a box 1 with four shuttle boxes on the side of the weaving bottle. 2 for shuttles 3 (marked with dashed line). By the controlled movement of the base 4 of the box 1, it is possible to freely move each shuttle 3 into the plane of the water bottle 5. When inserting the thread, the pump 3, located in the plane of the water bottle 5, is thrown by means of a device not shown through the isthmus to the box on the other side of the water bottle, with the 5 being used as a track. Directly in front of the opening of the pump boxes on the side of the water bottle, there is a suction pipe 6 connected to the box 1 having suction slots on the side 7. In the case of an example of the device as shown in Figures 1 and 2, each box 487693 has a vertical suction slot 7. A suction line 6 is connected to a suction line 8 leading to the suction pump. As a suction pump, an engine blower can be used, to which a suction pipe 8 is connected. Due to the suction effect, the thread 9 is sucked through the opening 7 and the taut copper - * - between the pump 3 and the fabric 10 prevents the threads from tangling. Therefore, the thread of the pump 3 at the level of the bottle 5 does not take up the threads of the remaining pumps outside the plane of the water bottle 5 when inserting the thread. In the example shown in Fig. 3, four boxes 1 are also shown. shuttles 2. On the side wall of the boxes 1 facing the weaver station, within the range of the opening of the shuttle boxes from the side of the water bottle, there are Suction holes 11, each of which is connected to a separate suction tube 12 (dashed line is marked in Fig. 3). All the suction lines 12 are connected to a central port 13 leading to the suction pump via a suction line. The suction openings 11 are elongated in shape and are arranged horizontally. In the uppermost shuttle box, the suction opening 11 is located in the lower half of its wall. Also in the lowermost shuttle box there is only one suction opening 11, and that in the upper half of its seiaina. In the other shuttle boxes there are two suction openings 11, namely one in the lower half and the other in the upper half of their walls. Instead of the suction tubes 12, it is possible, as shown in Fig. 4, to connect the suction openings 41 in the wall of the box. with a central or collective suction pipe, also use the suction channels 14, located in the wall of the box. The operation of the pneumatic suction device for the threads of the cotton thread 9 according to Fig. 3 or 4 results from the thread path 9 shown in Fig. 3 and 4. the suction openings in the lower part of the wall of the chambers always act on the coil boxes, which are located above the water bottle track, while the suction holes in the upper half of the wall act on the threads from the boxes, which are located below the water bottle track of the box, the thread of the pump 3 located on the water bottle track 5 (in Fig. 3 it refers to the second from the top) can be sucked through both the suction opening in the upper and lower fields lights the walls of the box. For this reason, the walls of the uppermost and lowermost tubular chambers are provided with only one suction opening. The suction device according to the invention can of course be used for boxes with a greater number of working units, for example with six boxes, for example. various details. For example, in the example according to Fig. 3 or 4, it is possible to make a groove leading to the suction openings in the trays of the boxes in which there are suction openings, thus avoiding squeezing the thread at the edges of the 1769 "4 suction holes when exiting. shuttles made of boxes For the same purpose, the inner edges of the suction openings can be rounded.