Pierwszenstwo: Opublikowano. 25.11.1961 (P 95 907) 02.III.1960 Niemiecka Republika Federalna 27.IV.1964 48117 KI. 12 e 4/01 MKP UKD BOlf 5//2 |r3ls*L, ./,!;• ,c .,oj!!HiUil Wlasciciel patentu: Gebrlider Grun K. G. Maschinenfabrik Lissberg, (Niemiecka Republika Federalna) Sposób ciaglego natryskiwania substancji stalych w postaci proszku lub granulatu za pomoca cieklych srodków czynnych lub stabilizujacych i urzadzenie do stosowania tego sposobu Do dokladnego spryskiwania substancji stalych w postaci proszku lub granulatu cieklymi srodkami czynnymi lub stabilizujacymi i zmieszania tych sub¬ stancji stosowano dotad mieszadla odsrodkowe umieszczone w zamknietym pojemniku. Substancje stale, lub mieszaniny substancji stalych wprowa¬ dzono w stan zawieszenia we wnetrzu tych komór za pomoca mieszadla i spryskiwano je strumieniem srodka plynnego. Tego rodzaju urzadzenia stoso¬ wano na przyklad przy wzbogacaniu proszku mle¬ ka chudego w tluszcz, przy wytwarzaniu mieszanek sluzacych do budowy nawierzchni dróg, a sklada¬ jacych sie ze zwiru, piasku i bitumów, lub tez przy mieszaniu srodków kosmetycznych. Urzadzenia ta¬ kie pracuja jednakze w sposób periodyczny.Wynalazek dotyczy sposobu i urzadzenia, które umozliwia spryskiwanie substancji stalych w po¬ staci proszku lub granulatu za pomoca cieklych srodków czynnych lub stabilizujacych i które pra¬ cuje w sposób ciagly.W sposobie wedlug wynalazku w celu spryski¬ wania substancji stalych w postaci "proszku lub granulatu ewentualnie mieszanin takich substan¬ cji za pomoca cieklego srodka czynnego lub stabi¬ lizujacego, substancje stale wprowadza sie w ko¬ morze w stan zawieszenia i skierowuje na nie strumien substancji cieklej. Czastki substancji sta¬ lej doprowadza sie do wnetrza komory w poblizu jej górnej pokrywy w sposób ciagly, zawirowuje je za pomoca strumienia gazu zasysanego ku górze i tloczonego od dolu i podczas tego zawirowania wystawia je na dzialanie natrysku srodka cieklego. 5 Strumien gazu unoszacy czastki stale doprowadza sie od doju w obrebie wylotu dennego komory z ta¬ ka predkoscia, ze wyjsc moga z komory dolnym otworem wylotowym wbrew dzialaniu tego stru¬ mienia jedynie czastki stale obciazone srodkiem 10 cieklym, podczas gdy czastki nieobciazone ciecza zasysane sa ku górze i na zewnatrz komory i wy¬ dzielane na filtrach, po czym doprowadza sie je wraz z dalszymi partiami substancji stalej z po¬ wrotem do komory, przy czym strumien gazu do- 15 prowadzony od dolu moze ewentualnie przecho¬ dzic poprzez urzadzenie chlodzace lub nagrzewnice w Celu uzyskania odpowiedniej jego temperatury.Czastki substancji stalej, doprowadzane w spo¬ sób ciagly do wnetrza komory w poblizu jej gór- 20 nej pokrywy maja tendencje do opadania ku do¬ lowi i osadzania na dnie, w którym wykonany jest otwór wylotowy. Czastki te sa jednakze utrzymy¬ wane w stanie zawieszenia za pomoca strumienia gazu powstajacego w komorze, i w stanie tym zo- 25 staja spryskane strumieniem cieczy skierowanym ku dolowi. Czastki stale przyklejaja sie do krope¬ lek rozpylonej cieczy, na skutek czego tworza sie kulki, w których wnetrzu znajduja sie krople cie- /3 czy. Kulki takie maja wieksza predkosc opadania niz poszczególne czastki stale, na skutek czego nie sa one utrzymywane w stanie zawieszenia przez zasysany i tloczony strumien gazów, a opadaja po¬ przez otwór denny na zewnatrz. Czastki stale, któ¬ re podczas przebywania w stanie zawieszenia nie zetknely sie z kropelkami cieczy, wyprowadzane sa na zewnatrz przez strumien zasysanego gazu, po czym po oddzieleniu na filtrach sa zawracane z po¬ wrotem do komory.Urzadzenie do stosowania sposobu wedlug wyna¬ lazku sklada sie z pionowej cylindrycznej komory majacej stozkowe dno, w którym znajduje sie otwór wylotowy dla materialu, wyposazony w kró- ciec wlotowy dla czastek stalych, znajdujacy sie w poblizu górnej pokrywy komory, polaczony z przenosnikiem pneumatycznym oraz w króciec ssacy umieszczony w górnej pokrywie komory i po¬ laczony z dmuchawa ssaca za posrednictwem fil¬ trów dla czastek stalych oraz w przynajmniej jed¬ na dysze rozpylajaca ciecz, lezaca we wnetrzu ko¬ mory ponizej krócca wlotowego dla czastek stalych i skierowana ku dolowi, jak równiez w przynaj¬ mniej jedna dysze cisnieniowa dla gazu, dolaczona do zródla sprezonego gazu wprowadzajaca do wne¬ trza komory strumien sprezonego gazu, który mo¬ ze byc ogrzewany lub ochladzany i którego wiel¬ kosc moze byc regulowana. Króciec wlotowy dla czastek stalych jest umieszczony stycznie do scia¬ ny bocznej komory, na skutek czego czastki stale zostaja wprowadzone w ruch wirowy i utrzymywa¬ ne sa w stanie zawieszenia przez przeplywajacy przez komore strumien gazu i w tym stanie sa spryskiwane za pomoca cieczy rozpylonej przez dysze rozpylajaca. W poblizu otworu wylotowego jest umieszczona dodatkowa skierowana ku górze dysza rozpylajaca ciecz, która wspomaga dziala¬ nie wyzej opisanej dyszy tloczacej gaz i wplywa korzystnie na zawirowanie czastek stalych.Sposób i urzadzenie wedlug wynalazku objasnio¬ no ponizej na podstawie rysunku przedstawiajace¬ go schematycznie przyklad wykonania urzadzenia.Komora urzadzenia ma cylindryczna czesc 11 polaczona u dolu z czescia stozkowa zwezajaca sie ku dolowi i przechodzaca w otwór wylotowy 10.Przed otworem wylotowym znajduje sie poszerze¬ nie 23 o ksztalcie podwójnego stozka stanowiace tak zwana strefe przeplywu laminarnego. W miej¬ scu, w którym strefa ta ma najwieksza srednice sa zamontowane dysze 14, skierowane ku górze i po¬ laczone poprzez przewód pierscieniowy 24 i prze¬ wód 25 z nieprzedstawionym na rysunku zródlem sprezonego gazu.W przewód 25 jest wlaczony zawór regulacyjny 26. Przewód 25 moze byc ponadto wyposazony w plaszcz grzejny lub chlodzacy, który nie zostal pokazany na rysunku.W poblizu górnej pokrywy 27 komory 11 jest przylaczony stycznie króciec 12a, który poprzez przewód 12 jest polaczony z dmuchawa tloczaca 21.Do wprowadzania czastek stalych do przewodu 12_ sluzy zbiornik czastek stalych 13, którego wylot 17 jest polaczony z przewodem 12 za posrednic¬ twem znanego urzadzenia regulujacego wyposazo¬ nego w przewód szklany 18. W srodku komory 11 jest umieszczona dysza 16 skierowana ku dolowi, (117 4 która jest polaczona ze zródlem cieczy doprowa¬ dzanej pod cisnieniem przewodem 28, wyposazo¬ nym w zawór regulacyjny 29.Pokrywa 27 jest wyposazona w króciec 19a po- 5 laczony z przewodem ssacym 19d, który poprzez spelniajace role filtrów cyklony 19 i przewód 19e polaczony jest z dmuchawa ssaca 22. W obieg za¬ sysanego gazu moze byc równiez wlaczona komora pylowa 19c sluzaca do oddzielania najdrobniej- Ki szych czastek. Czastki stale oddzielone w cyklonach 19 i komorze 19c doprowadza sie poprzez zawory 31 i 32 i przewody 30 i 20 do zbiornika 13.Przed wylotem 10, 23 komory 11 jest umieszczo¬ na w przykladzie wykonania pokazanym na ry- 15 sunku jeszcze jedna skierowana ku górze dysza 16a sluzaca do rozpylania substancji cieklej. Dy¬ sza ta jest polaczona z przewodem 28 za pomoca przewodu 33.Urzadzenie wedlug wynalazku pracuje w sposób 20 ciagly. Sposób pracy opisany jest ponizej.Przy uruchomionej dmuchawie 22 i podczas prze¬ tlaczania gazu poprzez wieniec dysz 14 znajdujacy sie przy wylocie z komory 11 wdmuchuje sie do tej komory poprzez przewód 12 czastki stale ze 25 zbiornika 13 za pomoca dmuchawy 21. Czastki wprowadza sie stycznie do wewnetrznej sciany ko¬ mory 11. Ilosc czastek stalych reguluje sie za po¬ moca urzadzenia regulujacego 15. Regulacje te ulatwia szklany przewód 18. 30 Czastki stale wprowadzone stycznie do komory 11 za pomoca przewodu 12, 12a maja tendencje do opadania ku dolowi poruszajac sie po torze sru¬ bowym 35. Opadanie ku dolowi hamuje strumien powietrza przeplywajacy przez komore 11. Czastki 35 utrzymywane sa przez strumien w stanie zawiesze¬ nia, podczas którego stykac sie one moga z kro¬ pelkami cieczy rozpylanymi przez dysze 16. Na utrzymywanie sie czastejc stalych w obrebie dzia¬ lania strumienia cieczy rozpylonej przez dysze 16 40 wplywa korzystnie strumien cieczy rozpylonej przez dolna dysze 16a. Poniewaz ciecz zostaje rozpylona z duza szybkoscia na obwodzie strumienia powsta¬ je ciag, przez co znajdujace sie w poblizu czastki pylu zostaja zasysane i z powrotem wprowadzone 45 do komory.Na skutek przyklejania sie czastek stalych do powierzchni kropelek tworza sie kulki skladajace sie z powloki czastek stalych, otaczajacej ciekly rdzen. Kulki te nie moga byc juz utrzymywane 50 strumieniem gazu w komorze i opadaja poprzez | wylot 23 i 10 do zbiornika lub worka. Ze wzgledu na to, ze czastki stale otaczaja calkowicie ciekly / rdzen, kulki jmaja sucha powierzchnie zewnetrzna, dzieki czemu poszczególne kulki nie sklejaja sie; 55 ze sóBa.Czastki stale, które w obrebie rozpylania cieczy nie zetkna sie we wnetrzu komory z kropelkami cieczy .zasysa—sie w sposób ciagly za pomoca dmu¬ chawy 22 i chwyta .w cyklonach 19 i komorze 19c. 60 Czastki te doprowadza sie z powrotem do zbior¬ nika 13 poprzez przewody 20 i 30.Sposób wedlug wynalazku i urzadzenie do stoso¬ wania tego sposobu nadaja sie zwlaszcza do wzbo¬ gacania proszku z mleka chudego w tluszcz, do 65 mieszania srodków sluzacych do zwalczania szkod¬ ników z obojetnymi nosnikami, lub do mieszania48117 5 jakichkolwiek innych srodków czynnych, pachna¬ cych lub stabilizujacych z nosnikami srodków kos¬ metycznych. PL