Wynalazek dotyczy sposobu zawracania do kotla pylów z elektrofiTtra w procesie otrzy¬ mywania alkaliów z lugu czarnego, pochodzace¬ go z produkcji masy celulozowej.Znany jest proces produkcji masy celulozowej przez trawienie (warzenie) zrabków drewna w silnie alkalicznym roztworze siarczanu sodo¬ wego w podwyzszonej temperaturze. Jako sub¬ stancje alkaliczna stosuje sie najczesciej wodo¬ rotlenek sodowy. Po zakonczeniu procesu wa¬ rzenia roztwór, czyli tak zwany lug czarny, od¬ dziela sie od czesci stalych, usuwa z niego pia¬ ne, zageszcza, dcdaje siarczan sodowy w celu uzupelnienia strat alkaliów, a nastepnie wtry¬ skuje sie tak przygotowany lug zawierajacy '*) Wlasciciel patentu oswiadczyl, ze wspól¬ twórcami wynalazku sa inz. Harry Andersson i inz. Gósta Mildh 55-70°/o suchej masy przez jedno lub kilka urzadzen dyszowych do kotla sluzacego do re¬ generacji alkaliów. W kotle tym lug czarny zostaje odparowany i wyprazony. Lug tworzy na dnie kotla warstwe, na której powierzchni na¬ stepuje pierwotne spalanie, podczas którego siarczan sodowy przereagowuje glównie na siarczek aodowjM weglan sodowy. Reakcja ta przebiega pod wplywem tlenku wegla powsta jacego w czasie pierwotnego spalania substan¬ cji organicznych zawartych w lugu. Cieplo uzy¬ skiwane w procesie spalania wykorzystuje sie na przyklad do produkcji pary, a stopione sole odprowadza sie na zewnatrz kotla i zawraca do procesu wytwarzania celulozy.W czasie prazenia lugu czarnego niektóre skladniki tego lugu, a zwlaszcza siarczan so¬ dowy ulatniaja sie i zostaja wyprowadzone z kotla wraz z gazami spalinowymi. Aby wy-dzielic te skladniki, strumien gazów spalino¬ wych przeprowadza sie przez elektrofiltr. Stru¬ mien gazów ^moze byc oprócz tego !przeproWa- dzany przez wymiennik ciepla, kfóry pozwala na dodatkowe wykorzystanie ciepla zawartego w gazach spalinowych. * Wydzielony na elektrofiltrze siarczan sodowy zawracano dotychczas do procesu w ten spo¬ sób, ze wiproiwadzano go do zageszczonego luigu czarnego przed jego wtrysnieciem do kotla.Sposób taki mial jednak szereg wad. Dodatek stalego siarczanu sodowego do stezonego lugu powodowal predkie zuzywanie pomp i dysz wtryskowych, na skutek czego urzadzenia te musialy byc czesto wymieniane, co wiazalo sie oczywiscie ze znacznymi nakladami. Chcac nato¬ miast rozpuscic siarczan sodowy w lugu czar¬ nym nalezalo tylko nieznacznie podgeszczac ten lutg, co jednak ze wzgledu na gospodarke ciepl¬ na calego procesu regeneracji alkaliów nie bylo korzystne.Dalsza niedogodnoscia bylo równiez to, ze w czasie mieszania lugu czarnego ze stalym siarczanem sodowym, obnizala sie temperatura lugu, co obnizalo nie tylko jego zawartosc cieplna, ale podwyzszalo równiez jego lepkosc, a wiec utrudnialo, wtryskiwanie lugu do kotla.Wynalazek ma na celu wyeliminowanie tych niedogodnosci. Osiagnieto to wedlug wynalazku przez granulowanie pylów siarczanu sodowego z elektrofiltrów przez jego sprasowanie lub jakakolwiek inna obróbke mechaniczna i wpro¬ wadzanie granulatu bezposrednio do komory ogniowej kotla. Korzystnie jest pyl przed zgra- nulowaniem nawilzyc, a nastepnie obrabiac go w znany sposób na walcach rowkowanych.Dzidki zastosowaniu sposobu wedlug wyna¬ lazku osiaga sie równiez te korzysc, ze tran* sport wydzielonego pylu moze odbywac s!e za pomoca prostych urzadzen, które zajmuja, malo miejsca. Nawet w przypadku transportowania materialu na stosunkowo znaczne odleglosci nie ma obawy przed zaklóceniami w tym transpor¬ cie.Sposób wedlug wynalazku objasniono blizej na podstawie rysunku, przedstawiajacego sche¬ matycznie urzadizenie do stosowania tego sposo¬ bu w przekroju plaszczyzna pionowa. Na ry¬ sunku przedstawiono schemat procesu wedlug wynalazku.Liczba 2 oznaczono filtr elektrostatyczny, slu¬ zacy do wytracania wiekszosci pylu, zawartego w gazach spalinowych wychodzacych na zew¬ natrz kotla. W urzadzeniu przedstawionym na rysunku gazy spalinowe przeplywaja z elektro- filtra do wymiennika ciepla 3 o znanej kon¬ strukcji. Elektrofiltr moze tez znajdowac sie za wymiennikiem ciepla. Pyl spadajacy z elek¬ trod wytracajacych doprowadzony zostaje za pomoca przenosnika skrobakowego 4 do koryta 5, znajdujacego sie w dolnej czesci komory elektrofiltra. Koryto 5 jest wyposazone w sli¬ mak luib inne urzadzenie transportujace. Z tych urzadzen transportujacych pyl przechodzi po¬ przez Urzadzenie zamykajace 6 i rynne lub szyb 7 do urzadzenia 8, granulujacego pyl, W urzadzeniu przedstawionym na rysunku do granulowania zastosowano dwa odpowiednio,, uksztaltowane walce, które prasuja pyl na gra¬ nulki' o ksztalcie i wielkosci dostosowanej, do wdmuchiwania ich do kotla. Tak zgranulowany pyl przechodzi poprzez urzadzenie wtryskujace 9 do przewodu zasilajacego 10 wyposazcnegp w jedna dysze lub wiele dysz i polaczonego z wentylatorem 11. Wentylator moze tloczyc powietrze atmosferyczne, czesc powietrza po¬ trzebnego do spalania lub tez gazy spalinowe.Przez stosowanie sposobu wedlug wynalazku osiaga sie te korzysc, ze pyl doprowadza sie bezposrednio do kotla, a wiec nie miesza sie go poprzednio z zageszczonym lugiem czarnym.Na skutek granulowania pyl mozna doprowa¬ dzac do procesu bez obawy, aby znaczna jego czesc byla porywana przez gazy spalinowe i doprowadzana z powrottem do elektrofiltra, co musialoby doprowadzic do stalego zwiekszania stezenia pylu w gazach az do takich wartosci, które powodowalyby powazne zaklócenia w przebiegu procesu.W czasie granulowania mozna wytworzyc czastki o zadanej wielkosci, co jest o tyle istot¬ ne, ze jak stwierdzono, wielkosc czastek ma wplyw na prawidlowy przebieg redukcji na po¬ wierzchni warstwy lugu w kotle. Wielkosc tych czastek moisl byc tak dobrana, aby dla stosowa¬ nej predkosci wdmuchiwania i przy danej kon¬ strukcji przewodu zasilajacego byly one rozrzu¬ cane na znacznej czesci powierzchni warstwy lugu w kotle* PL