«SB» Patent dodatkowy do patentu Zgloszono: 08.1.1962 (P 98 022) Pfezfmz&Mwó: tfi! n i\JlA mkp c oaf c UKD Opublikowano: 21. XI. 1966 Wspóltwórcy wynalazku: Jerzy Skoitnicki, Warszawa (Polska), Aleksan- i dra Bednarska, Warszawa (Polska), Maria wlasciciele patentu • Lutze-Birk, Warszawa (Polska), Stefan Lutze- -Birk, Warszawa (Polska) Sposób wytwarzania pigmentów aluminiowych Przedmiotem wynalazku jest sposób wytwarzania pigmentów aluminiowych. Pigmenty te moga byc wytwarzane w pelnej skali barw i odcieni. Moga byc one wytwarzane w dowolnej granulacji za¬ równo w postaci platków, jak i w postaci ziarnis¬ tej.Pigmenty te moga znalezc zastosowanie do wytwarzania farb drukarskich do druku na papie¬ rze, farb do druku na tkaninach i foliach, farb dekoracyjnych do malowania pedzlem na drewnie, metalu, szkle, papierze i innych tworzywach.Z uwagi na wysoki polysk metaliczny i zdolnosc formy platkowej pigmentów do odbijania promie¬ niowania, pigmenty te nadaja sie zwlaszcza do wytwarzania farb odblaskowych i farb tworza¬ cych powloki ochronne przed promieniowaniem cieplnym i nadfioikowym. Omawiane pigmenty nadaja sie równiez do barwienia tworzyw sztu¬ cznych oraz do wytwarzania efektów podobnych do brokatu.Dotychczas podobne efekty uzyskiwano przy za¬ stosowaniu pigmentów stanowiacych proszki me¬ tali oraz ich stopów. Proces rozdrabniania tych metali, a zwlaszcza proces rozdrabniania mosia¬ dzów, brazów oraz imiedzi i glinu byl dlugotrwaly klopotliwy i polaczony niekiedy z niebezpieczen¬ stwem samozaplonów i wybuchów. Uzyskane ta droga pigmenty mialy bardzo ograniczona skale barwy odpowiadajaca naturalnym barwom uzytych 10 II 20 25 metali. Wytworzone proszki metali wymagaly po¬ lerowania oraz niejednokrotnie specjalnego za¬ bezpieczenia przed korozja i skawaleniem sie. Nie bez znaczenia jest równiez wysoka cena stosowa¬ nych metali.Celem wynalazku bylo znalezienie prostego i bezpiecznego sposobu wytwarzania barwnych pigmentów o mozliwie szerokiej skali barw i od¬ cieni, wysokim polysku i duzej odpornosci na dzialanie czynników zewnetrznych, przy zastoso¬ waniu aluminium lub jego stopów, jako stosun¬ kowo taniego metalu.Stwierdzono, ze cel ten mozna osiagnac, jezeli folie z aluminium lub z jego stopów o grubosci nie wiekszej niz 120 mikronów podda sie utlenie- niu anodowemu do stanu prawie calkowitego jej utleniania, a nastepnie zabarwi sie ja w znany sposób przy zastosowaniu barwników ^organicz- nych lub nieorganicznych, po czym podda sie ja, rozdrobnieniu do pozadanej wielkosci platkom Rozdrabnianie utlenionej i zabarwionej folii alu¬ miniowej odbywa sie z najwieksza latwoscia dzieki znacznej jej kruchosci. Operacji tej mozna dokonac za potmoca prostych dezintegratorów, mly¬ nów jpMetrzno-strumieniowych itp. urzadzen.Pigmenty wytworzone sposobem wedlug wyna¬ lazku stanowia zabarwiony tlenek glinu, lub jego mieszaniny z niewielkimi ilosciami tlenków innych pierwiastków, jak np. Mg. Zn, Mn, Cu i Si, wchodzacych w sklad technicznych stopów glinu. 47458f1(H&&' ts Pigmenty aluminiowe, wytworzone sposobem wedlug wynalazku, odznaczaja sie zywa barwa, wysokim pótySkifim, dobra odpornoscia na sciera¬ nie, dzialanie swiatka, czynników atmosferycznych i chemicznych. Sa one równiez odporne na pod¬ wyzszona temperature do 200°—250°C, zaleznie od rodzaju barwnika oraz posiadaja duza stala dielektryczna.Przyklad. Folie aluminiowa o grubosciOO,3mm utlenia sie anodowo pradem stalym o gestosci 2 A/dcm2 w roztworze wodnym kwasu siarkawego o gestosci 1,12 g/cm' przez 30 minut Utleniona folie barwi sie w goracym wodnym roztworze czerwieni alizarynowej SW o stezeniu 5 g/l. Wybarwienie utrwala sie przez zanurzenie zabarwionej folii we wrzacej wodzie destylowanej. Nastepnie folie suszy sie, a potem rozdrabnia w mlynku z wirujacymi nozami. Rozdrobniony pigment sortuje sie na fra¬ kcje przez sitowanie. Wytworzony pigment jest barwy jaskrawo-czerwonej i odznacza sie wysokim polyskiem. Ogrzewany przez 12 godzin w tem$<£t raturze 250°C nie wykazuje zadnych zmian barwy ani polysku. Jego odpornosc na dzialanie swiatla wynosi 8 stopni w skali blekitnej. Gestosc pigmen- 0 tu wynosi 4 g/cm3. 10 PL«SB» Additional patent to the patent Claimed: 01/08/1962 (P 98 022) Pfezfmz & Mwó: tfi! n i \ JlA mkp c oaf c UKD Published: 21. XI. 1966 Inventors of the invention: Jerzy Skoitnicki, Warsaw (Poland), Aleksan- i dra Bednarska, Warsaw (Poland), Maria the patent holders • Lutze-Birk, Warsaw (Poland), Stefan Lutze-Birk, Warsaw (Poland) The method of producing aluminum pigments The subject of the invention is a method of producing aluminum pigments. These pigments can be produced in a full range of colors and shades. They can be produced in any granulation, both in the form of flakes and in granular form. These pigments can be used in the production of printing inks for printing on paper, inks for printing on fabrics and films, decorative inks for brushing. on wood, metal, glass, paper and other materials. Due to the high metallic gloss and the ability of the flake form of pigments to reflect radiation, these pigments are particularly suitable for the production of reflective paints and paints forming protective coatings against heat and ultraviolet radiation . These pigments are also suitable for dyeing plastics and for producing glitter-like effects. Until now, similar effects have been obtained with the use of metal powder pigments and their alloys. The process of grinding these metals, and in particular the process of grinding brass, bronze, and copper and aluminum, was troublesome for a long time and was sometimes associated with the risk of spontaneous ignition and explosions. The pigments obtained in this way had a very limited color scale corresponding to the natural colors of the metals used. The produced metal powders required polishing and often special protection against corrosion and folding. The high price of the metals used is also important. The aim of the invention was to find a simple and safe method of producing colored pigments with a possibly wide range of colors and shades, high gloss and high resistance to external factors, using aluminum or its alloys as a relatively cheap metal. It has been found that this goal can be achieved if aluminum or its alloy foils with a thickness of no more than 120 microns are subjected to anodic oxidation to almost complete oxidation, and then colored in a known manner with the use of organic or inorganic dyes, and then subjecting them to the size of flakes to the desired size. The grinding of the oxidized and colored aluminum foil is made with the greatest ease due to its considerable brittleness. This operation can be performed with the help of simple disintegrators, air-jet mills, etc. The pigments produced according to the invention are colored alumina or mixtures thereof with small amounts of oxides of other elements, such as Mg. Zn, Mn, Cu and Si, included in technical aluminum alloys. 47458f1 (H &&'ts The aluminum pigments produced according to the invention have a vivid color, high semi-skim, good resistance to abrasion, light, weather and chemicals. They are also resistant to elevated temperatures up to 200 ° -250 ° C. ° C, depending on the type of dye and have a large dielectric constant.Example: Aluminum foil with a thickness of O.3 mm is oxidized with a direct current of 2 A / dcm2 in an aqueous solution of sulfurous acid with a density of 1.12 g / cm 'for 30 minutes Oxidized the films are dyed in a hot 5 g / l solution of alizarin red SW. The color is fixed by immersing the colored film in boiling distilled water. The films are then dried and then ground in a mill with rotating knives. The crushed pigments are sorted into suckers. sizing by sieving. The pigment produced is bright red in color and has a high gloss. When heated for 12 hours at a temperature of 250 ° C, it does not show any changes in color or gloss. Its lightfastness is 8 degrees blue. The pigment density here is 4 g / cm3. 10 PL