Dotychczas w pompach lopatkowych lo¬ patki ksztaltu A (fig* 1) oprawione sa na osi B, wspartej na dwóch panewkach C, przesuwajacych sie w mimosródowych Wzgledem walu pierscieniowych zlob¬ kach D.Niniejszy wynalazek pozwala zastapic dWie powyzsze prowadnice przez prowad¬ nice srodkowa, ruchoma na podobienstwo panewek, które prowadzi w celu zmniej¬ szenia tarcia.Na fiig. 2 uwidoczniona jest lopatka A, os prowadzaca B lopatki, która moze sta¬ nowic jedna z lopatka calosc oraz panewka C. Panewka slizgowa posuwa sie w zlobku D na równi z kolem E, obracaja'cem sie o- kolo osi F.Fig. 3 uwidocznia przekrój podluzny, a fig. 4 — przekrój poprzeczny pompy, zao¬ patrzonej w lopatki i umfaszCzonej bezpo¬ srednio na koncu walu silnika elektryczne¬ go. Lopatka A oprawiona jest na osi Bt wspartej na panewce C, przesuwajacej sile w zlobku D na ruchomej okolo osi tarczy E. Uklad ten przedstawia nastepujace za¬ lety: 1) Zamiast zlobków stalych i nienuchc- mych .z ruszajace isie w podobny do panewek spo¬ sób, Tarcie pomiedzy tcmi czesciami zmniejsza sie do tarcia, pochodlzacego od róznicy szybkosci, odpowiednio do róznfcy promieni X i Y (fig. 3). 2) Sile odsrodkowa lopatek dosc ztnacz- na przy wiekszych szybkosciach 'znosi czop staly B o malej srednicy %¦ nieznacznem taf-ciii. CzopiZnos&lpfiytern jedynie róznice sil odsrodkowych dwóch przeciwstawionych sobie lopatek. 3) Cala budowa zostaje znaczinie upro¬ szczona i moze byc bez prtzeszkód; rozbie¬ rana.Po z,djeciu pokrywy H mozna wyjac wszystkie wewnetrzne czesci pompy, nie rozbierajac reszty urzadzenia, co posiada szczególne znaczenie przy uistawienhi pom¬ py na koncu walu silnika elektryclznego.Inne czesci skladowe pompy (fig. 3 i 4) nie ulegaja zmianie. Pompa posiada wiec kadllub G z pokrywami, pokrywe rewizyjna H, osade walu I, tarcze pociagowa lopatek J," walu pompy i silnika K, panewke walu L, dlawnice M i sworznie N. Fig. 5 pokazu¬ je naped pascwy podobnej pompy, zaopa¬ trzonej przytem w nieco odmienne panew¬ ke; i dlawnice. Uklad ten mioze byc zasto¬ sowany i do pierwszego przykladu, PLUntil now, in vane pumps, the A-shape blades (fig. 1) are mounted on the axis B, supported on two C-shells, sliding in eccentric ring grooves D. movable in the manner of bushings, which leads to reduce friction. 2 shows the vane A, the guide axle B of the vane, which may be one of the complete vane, and the cup C. The sliding bush moves along the groove D along the wheel E, rotating about the axis F. Fig. FIG. 3 shows a longitudinal section, and FIG. 4 shows a cross section of a pump mounted with vanes and fitted directly on the shaft end of the electric motor. The blade A is mounted on the axis Bt supported on the shell C, shifting the force in the groove D on the axis of the disc that is movable about E. This arrangement presents the following advantages: 1) Instead of fixed and non-swollen grooves, moving and similar to the joints of the joint ¬ man, The friction between the three parts is reduced to friction resulting from the speed difference, corresponding to the difference of the X and Y radii (Fig. 3). 2) The centrifugal force of the blades, quite significant at higher speeds, wears out the fixed journal B with a small diameter% ¦ with a slight taup. CzopiZnos & lpfiytern only the differences of the centrifugal forces of two opposing blades. 3) The entire construction is greatly simplified and can be without obstacles; After removing the cover H, all internal parts of the pump can be removed without disassembling the rest of the device, which is particularly important when placing the pump at the end of the electric motor shaft. Other pump components (Figs. 3 and 4) are not affected by changed. The pump has, therefore, a casing G with covers, inspection cover H, shaft support I, pull plates for blades J, "pump and motor shaft K, shaft shell L, glands M and pins N. Fig. 5 shows the belt drive of a similar pump, In addition, in a slightly different socket, and the stuffing boxes. This arrangement can be applied to the first example, PL