PL46700B1

PL46700B1 -

Info

Publication number: PL46700B1
Application number: PL46700A
Authority: PL
Filing date: 1961-11-10
Publication date: 1963-02-15

Description

RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ OPIS PATENTOWY Nr 46700 KI. 80 a, 6/01 KI. internat. B 28 c Zaklady Sprzetu Budoiulanego Nr 2*) Solec Kujawski, Polska Automatyczny dozownik wagowy do materialów sypkich lub sproszkowanych Patent trwa od dnia 10 listopada 1961 r.OF THE REPUBLIC OF PEOPLE PATENT DESCRIPTION No. 46700 KI. 80 a, 6/01 KI. boarding school. B 28 c Zaklady Sprzetu Budoiulanego No. 2 *) Solec Kujawski, Poland Automatic weighing dispenser for loose or powdered materials Patent valid from November 10, 1961.

Przedmiotem wynalazku jest dozownik wa¬ gowy do materialów sypkich lub sproszkowa¬ nych, jak loeimmt, wapna, gips, maka iitip., umozliwiajacy automatyczne wielokrotne dozo¬ wanie i opróznianie wedlug wielkosci nasta¬ wianej na liczniku, przy czym dozowanie od¬ bywa sie w szczelnych komorach, skad bez rozpylania material dozowany jest do miejsca przeznaczenia.The subject of the invention is a weight dispenser for loose or powdered materials, such as loeimmt, lime, gypsum, flour, etc., enabling automatic multiple dosing and emptying according to the quantity set on the counter, the dosing takes place at sealed chambers, where the material is dispensed without spraying to its destination.

Dotychczasowe dozowniki automatyczne lub pólautomatyczne marja zautomatyzowane tylko same czynnosci wazenia, natomiast opróznianie cdlbywa sie przy udziale obslugi. Poza tym przeplyw materialu dozowanego jest otwarty, co jpowoduje rozpylanie materialu wazonego.The existing automatic or semi-automatic dispensers marja automated only the weighing operations, while emptying the cdl is done with the participation of the operator. In addition, the flow of the dosing material is open, which causes the atomization of the material to be weighed.

Dozownik wedlug wynalazku usuwa niedo¬ godnosci dotychczasowych dozowników, zaste- *) Wlasciciel patentu oswiadczyl, ze wspól¬ twórcami wynalazku sa Czeslaw Marciniak i nugir inz. Bogdan Mista. pujac opróznianie reczne opróznianiem samo¬ czynnym, przy czym czynnosci pojedynczych cykli dozowania moga sie powtarzac samo¬ czynnie do ilosci ustalonej uprzednio na liczni¬ ku.According to the invention, the dispenser removes the disadvantages of the existing dispensers, *). The proprietor of the patent stated that Czeslaw Marciniak and nugir engineer Bogdan Mista are the inventors. by automatic emptying, the activities of individual dosing cycles can be repeated automatically up to the amount predetermined on the counter.

Material dozowany przeplywa w szczelnej komorze dozownika i doprowadzany jest szczelnym przewodem bezposrednio do miejsca przeznaczenia.The dosed material flows in the sealed chamber of the dispenser and is supplied through a sealed line directly to the destination.

Unika sie przez to rozpylania dozowanego materialu, co odbija sie nie tylko korzystnie na ekonomicznosci samego zabiegu, ale przecie wszystkim chroni obsluge przed chorobami, jak np. pylica pluc.This avoids spraying the dosed material, which not only has a positive effect on the economy of the procedure itself, but also protects the operator against diseases, such as pneumoconiosis.

Dozownik wedlug wynalazku jest przedsta¬ wiony na rysunku, na którym fig. 1 przedsta¬ wia przekrój poprzeczny dozownikc w ukla¬ dzie schematyczpym, fig. 2 — przekrój wzdluz linii A — A na fig. 1 oraz fig. 3 — przekrój wzdluz linii B — B na. fig. 1.\ nozownik .wedlug wynalazku fcklada sie z kadluba 26, w którym znajduje sie pojemnik 5 z ulozyskowanym na wale 15 bebnem 4 za- zopafcrzonyiti w komory.The dispenser according to the invention is shown in the drawing, in which Fig. 1 shows a cross-section of the dispenser in a schematic form, Fig. 2 - a section along line A - A in Fig. 1 and Fig. 3 - a section along line B - B on. Fig. 1 The cutter according to the invention consists of a fuselage 26, in which there is a container 5 with a drum 4 arranged on a shaft 15, covered with chambers.

Beben 4 jest blokowany za pomoca zatrza¬ sku 11 i tarczy 14, a obracany za pomoca dzwigni 10 i kola zapadkowego #S. Dzwignia urucharn:ana jest -pod wplywem sily sprefcyny 9, która dziala odciagajace na zatrzask 11. ^Za¬ trzask 11 po odciagnieciu w czasie obrotu lie- bna 4 prowadzony jest przez krzywa 13, któ¬ ra wprowadza zatrzask w zazebienie z tarcza 14 we wlasciwej oczej bebna.The drum 4 is locked by a latch 11 and a disc 14 and rotated by a lever 10 and a ratchet wheel #S. Actuating lever: ana is influenced by the force of the spring 9, which acts to pull back the latch 11. ^ The latch 11 after being pulled back during the rotation of the lieb 4 is guided through the curve 13, which engages the latch with the disc 14 proper eye drum.

Pojemnik 5 jest zawieszony w ukljfcizte wa¬ gowym 27 i 8.The container 5 is suspended by weights 27 and 8.

Na dzwigni 8 w ukladzie przeciwwagi 7 uimieszfczottiy jestt odwaznik 6 nastawiany przy pomocy sruby pociagowej 20 przez pokrece¬ nie kólkiem 19. Odczyt wielkosci wagowej przeprowadza siena iarczy skalowanej 22.On the lever 8 in the counterbalance system 7 a weight 6 is adjusted by means of a pull screw 20 by turning with a wheel 19. The weight value is read on a scale dial 22.

JOftwazilik*i3slazy*do tarowania ukladiu wa¬ gowego wraz z pustym pojemnikiem 5.JOftwazilik * i3slazy * for taring the weighing system with an empty container 5.

Dzwignia 8 polaczona jest za pomoca kon¬ taktu elektrycznego z silownikiem tiM&FOma- gnetycznym 2, który napina sprezyne 9. Dzwi¬ gnia 8 po przechyleniu sie pod wplywem cie¬ zaru wazonego, ~ftfc*ft^Wartosci 'Wdartej,po¬ woduje zwolnienie silownika 2, a ten z^Wlfei wyzwala sjprezyine 9, Idtóra *p$fc>rfc*z -uflrtad dzwigniowy 12 zamyka klape przpustowa 3 oraz powoduje podany wyzej obrót bebna 4.The lever 8 is connected by means of an electrical contact with the thiM & Fmagnetic actuator 2, which tensions the spring 9. The lever 8, after tilting under the influence of a weighed weight, ~ ftfc * ft ^ of the value 'Depleted, causes the actuator to be released 2, and the one with ^ Wlfei triggers sjprezyine 9, I which * p $ fc> rfc * z-lever flap 12 closes the flap 3 and causes the above-mentioned rotation of the drum 4.

Kazdorazowy obrót bebna 4 jest rejestrowany przez licznik 16, powiazany z tksia 15 za po¬ moca ijprzeklaidni zebatej r29.Each rotation of the drum 4 is recorded by the counter 16, linked to the text 15 by means of the gear ratio r29.

Uruchamianie, swietlna kontrola i awaryj¬ ne zatrzymywanie odbywa sie na tablicy roz¬ dzielczej 30 za Tpfflrftoca prJ^clifku * i przelaczni¬ ków oma&myth>mrami % M, '18:21, U,^25.Start-up, light control and emergency stop are performed on the dashboard 30 behind Tpfflrftoca prJ ^ clyph * and the switches ooma & myth> mrami% M, '18: 21, U, ^ 25.

"Lampki kontrolne czerwone a i zielona b okreslaja stan dozownika — czerwona prace, aatMfywtywftnie -ariona."The red a and green b indicator lights indicate the status of the dispenser - red operation, aatMfywftnie - aryon.

'^Dozownik we^dlug Wynalazku dziala naste¬ pujaco: Zanim uruchomi sie dozoumk ^-dos$>ie#wszej serii dozowan nalezy wytarowac uklad wago¬ wy przy pustym pojemniku 5 za pomoca prze¬ suwnego odwaznika "23 oraz ustawic tarcze skalowa 22 na zero. Nastepnie przez pokrece¬ nie raczka '19 przesuwa sie ~za pomoca sruby pociagowej *20 odwaznik 6, ustawiajac go *do wartosci zadanej, wskazanej na skali*22.The '' dispenser in the Invention works as follows: Before starting the dosing cycle, tare the weighing system with an empty container 5 using the sliding weight "23 and set the scale disc 22 on Then, by turning the handle '19, the weight 6 is moved by the pull screw * 20, setting it * to the value indicated on the scale * 22.

Jezeli na tablicy rozdzielczej 30 pali sie zie¬ lone swiatlo, to nalezy przekrecic przelaczniki 18 i 21.If there is a green light on the instrument panel 30, turn switches 18 and 21.

Licznik 22 ustawia sie poza tym na zadana liczbe sporeji do dozowania, na przyklad 10, 20, 40 itd. ££eraz iwzez nacisniecie przycisku 1 urucha- rndia sie «to*ownik, a na tablicy rozdzielczej -lapali sie eeerwone swiatlo a.The counter 22 is also set to the preset number of spares to be dispensed, for example 10, 20, 40, etc. Now and then pressing button 1 starts up, and on the dashboard there is a red light.

Wlaczenie obwodu elektrycznego^ powoduje uruchomienie przenosnika (nie pokazanego na rysunku) oraz silownika elektromagnetycznego }2, Mory,jKoipff»ez tikiad dzwigni * otwiera klapy przepustowe 3. rRazpoczyiia .sie 'wypelnianie jednej z komór bebna 4 po$€tnnlka *5. Po przechyleniu dzwigni wagowej 8, czyli po otrzymaniu zadanego cie¬ zaru iporcji 'dozowanej, nastepuje wylaczanie silownika 2 i zwolnienie sprezyny 9, która za pomoca dzwigni 10 obraca bejben o kat na przyklad 120° przy 3 komorach.Switching on the electric circuit ^ causes the conveyor (not shown in the picture) and the electromagnetic actuator to be activated} 2, Mory, jKoipff »that with the tikiad of the lever * opens the flaps 3. Start filling one of the chambers of the drum 4 at $ tnnlka * 5. After tilting the weighing lever 8, that is, after receiving the desired weight and the dosed portion, the actuator 2 is switched off and the spring 9 is released, which by means of the lever 10 rotates the drum by an angle of, for example, 120 ° at 3 chambers.

W czasie dzialania dzwigni 10 jest równiez odciagany przez sprezyne 9 zatrzask 11, kltóry **>p*«róac **te joikjfcywfce 13 jest zwalniany po¬ nownie w momencie zakonczenia kazdego ob¬ rotu bateria, przez co, zaskakujac w wyciecie ' tarczy 14, powoduje zablokowanie bebna w nastepcym^polojzeniu roboczym.During the operation of the lever 10, the latch 11 is also pulled back by the spring 9, which is released again at the end of each rotation of the battery, thereby surprising the cut of the disc 14 causes the drum to lock in the following working position.

~W czasie obrotu bebna cala zawartosc ko¬ mory zostaje wysypana do pyloszczelnego nprteawodu • fipu^tewggo 31 i dalej do miejsca przeznaczenia. >XJykl'^it€wlatyc«pleipo^4jtraa sie az'do mo- meofcu radisaUnia -Ucadkd,if6 «a wyiacanik 17 i tfuoieisuohoiafoiria ofen6*vn4lDa :przy jeldno- czee^ywri tafefófy seeatetelezej • l&aamme uarndaeunecne moze nastapic Vk)- f*m>ppoTpr«ltecowfei wytaezntfca 18 i 21 i na- ctttftetftu ^przycisku 1.During the rotation of the drum, the entire contents of the chamber are discharged into the dust-proof pipe 31 and further to its destination. > XJykl '^ it € fly «pleipo ^ 4jtraa till to mo- meofcu radisaUnia -Ucadkd, if6« a wyiacanik 17 i tfuoieisuohoiafoiria ofen6 * vn4lDa: at jeldno- czee ^ ywri tafefófy seeaticetelamezne) - ll & aunaeaunitamecne) * m> ppoTpr «ltecowfei wytaezntfca 18 and 21 and na- ctttftetftu ^ button 1.

*Z*a>Svt rao*z en i*a pua te ntowe 1. ^Automatyczny idooówritk ^wargowy "do ma- *teriatów sypkich *lufo sproszkowanych, zna¬ mienny tym, ze^dla uzyskania wtelotaotne- go samoczynnego dozowania *tycli materia¬ lów jest zaopatrzony "w zawieszony na dzwigni wagowej 'W pojemnik f5) z osa- *dzonym w nrni obrotowo ""bebnem komoro¬ wym (4), przestawianym kolejno za pomo¬ ca dzwigni * \t0) i 'kola zapadkowego \28), zas sama ^dzwignia" (tO) Jest Jednoczesnie uruchamiana s^a naciagu sprezyny f§), któ- - 2 -ra '»w4tnia.ttar€fle?fJ4Jf sztywno < osadzona na wale (15) bebna (4), z zazebienia z zatrza¬ skiem (11) umozliwiajac obrót bebna oraz zamykanie równoczesne klapy przepusto¬ wej (3), przy czym naciag i zwalnianie sprezyny (9) odbywa sie za pomoca silowni¬ ka (2) sterowanego dzwignia wagowa (8).* Z * a> Svt rao * z en i * a pua te ntowe 1. "Automatic lip cleaner" for loose materials * or powdered materials, characterized by the fact that in order to obtain a multitude of self-dosing of substances materials, it is provided with a "container f5) suspended on a weighing lever, with a rotary" "cell drum (4), which can be adjusted successively by means of a lever * \ t0) and a 'ratchet wheel'. 28), while the lever "(tO) Is Simultaneously actuated is the spring tension f§), which is - - 2 -ra '» w4tnia.ttar € fle? FJ4Jf rigidly <mounted on the shaft (15) of the drum (4) with a latch (11) enabling rotation of the drum and simultaneous closing of the flow damper (3), while the spring (9) is tensioned and released by an actuator (2) controlled by a weight lever (8).

Dozownik wedlug zastrz. 1, znamienny tym, ze osadzony na srubie woiizacej (20), zakonczonej kólkiem recznym (19) za po¬ moca którego przez obracanie przesuwa sie odwaznik (6), przy czym wielkosc usta¬ lonego ciezaru porcji wskazuje skala tarczy (22). 3. Dozownik wedlug zastrz. 1, 2, znamienny tym, ze w celu ustalenie ilosci dozowanych porcji (cykli) jest zaopatrzony w licznik (16), który po odbiciu ustalonej ilosci cykli dziala na wylacznik (17) i zatrzymuje cale urzadzenie, przy czym mechanizm tego li¬ cznika jest napedzany przez wal (15) be¬ bna (4) za pólnoca przekladni (29).Dispenser according to claim A method according to claim 1, characterized in that it is mounted on a bonding screw (20) terminated with a handwheel (19) by means of which the weight (6) moves by rotation, the size of the determined portion weight being indicated by the scale of the dial (22). 3. Dispenser according to claim 1, 2, characterized in that in order to determine the number of dosed portions (cycles) it is provided with a counter (16) which, after reflecting the set number of cycles, acts on the switch (17) and stops the entire device, the mechanism of this switch being driven by the shaft (15) of the drum (4) to the north of the gear (29).

Zaklady Sprzetu Budowlanego Nr2 Zastepca: mgr. imz. Stefan Augustyniak rzecznik patentowy fig. iDq opisu patentowego nr 46700 AjlA 2968. RSW „Prasa", Kielce.Zaklady Sprzetu Budowlanego No. 2 Deputy: mgr. imz. Stefan Augustyniak, patent attorney for Fig. IDq of the patent description No. 46700 AjlA 2968. RSW "Press", Kielce.

BIBLIOTEKA ?-rLIBRARY? -R